Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de comunica��o

Sua língua na Internet

comunicação

(co.mu.ni.ca.ção)sf.1. Conceito, capacidade, processo e técnicas de transmitir e receber ideias, mensagens, com vistas à troca de informações, instruções etc.: A comunicação é um pré-requisito para a formação e consolidação de uma sociedade.2. Ação ou resultado de comunicar(-se), de transmitir e receber mensagens: Esta empresa precisa melhorar a comunicação com as filiais.3. A mensagem transmitida ou recebida, oral ou por escrito: Chegou uma comunicação da matriz.4. O conjunto de conhecimentos, técnicas e procedimentos sobre essa transmissão e recepção de ideias, informações e mensagens, ministrado como disciplina: Ela estudou comunicação.5. Exposição oral ou escrita sobre determinado tema6. Capacidade de dialogar; ENTENDIMENTO: A comunicação entre os cônjuges é fundamental.7. Ação de conversar; COLÓQUIO; CONVERSÇÃO: Só têm comunicação por telefone.8. Aviso, participação (comunicação de noivado)9. Ligação, passagem entre dois lugares: esse quarto tem comunicação com a sala.10. Elet. Transmissão à distância de informação por meio de sinais em fios ou ondas eletromagnéticas11. Med. Anomalia cardíaca na qual há comunicação (9) entre compartimentos do coração que não deveriam tê-la (comunicação interauricular)12. Telc. Conexão entre dois ou mais locais distanciados no espaço, por meio de dispositivos elétricos, eletrônicos, telegráficos, telefônicos etc.13. Mec. Transmissão de movimento de um sistema mecânico a outro14. Ling. Processo de emissão (por um emissor) e recepção (por um receptor) de mensagem em código linguístico comum a ambos15. Psi. Inter-relação entre dois aspectos de uma personalidade, que propicia a influência das alterações sofridas por um deles sobre o outro  [Pl.: -ções.][F.: Do lat. communicatio, onis.] Comunicação de massa1 Teor.in.   Circulação ou difusão de mensagens dirigidas indiferenciadamente a grandes parcelas da população, através dos meios de comunicação de massa (televisão, rádio, jornais, etc.).Comunicação humana1 Teor.in.   A que se faz entre seres humanos, por meio de sistemas de signos (como a linguagem falada e escrita), e não por instruções ou comandos (como a que envolve animais e máquinas); comunicação social.Comunicação interpessoal1 Teor.in.   A que que se faz diretamente entre dois ou mais indivíduos (pela fala, por carta ou mensagem, por e-mail, pelo telefone etc.).Comunicação não verbal1 Teor.in.   Comunicação que emprega sistemas de signos que não os da linguagem falada ou escrita (como gestos, imagens, sinais etc.).Comunicação social1 Teor.in.   A que, através de meios especializados e tecnicamente estruturados, se realiza entre um órgão de informação (empresa, organização oficial ou governamental etc.) e a sociedade.2    A atividade profissional que se dedica a planejar e realiza essa comunicação.3  Lus.  Ver Comunicação de massa.4    Ver Comunicação humana.Comunicação verbal1 Teor.in.   A que se realiza por meio da linguagem falada ou escrita, exclusiva dos seres humanos.Comunicação visual1 Teor.in.   Aquela que tem como principal suporte o aspecto gráfico ou visual de uma mensagem (como expressa em formatação de textos, criação de cartazes, concepção de logotipos e logomarcas etc.).2    Programação visual, parte do desenho industrial que expressa o conteúdo de mensagens e de informações em uma forma visual.

A

(co.mu.ni.ca.ção)

sf.

1. Conceito, capacidade, processo e técnicas de transmitir e receber ideias, mensagens, com vistas à troca de informações, instruções etc.: A comunicação é um pré-requisito para a formação e consolidação de uma sociedade.

2. Ação ou resultado de comunicar(-se), de transmitir e receber mensagens: Esta empresa precisa melhorar a comunicação com as filiais.

3. A mensagem transmitida ou recebida, oral ou por escrito: Chegou uma comunicação da matriz.

4. O conjunto de conhecimentos, técnicas e procedimentos sobre essa transmissão e recepção de ideias, informações e mensagens, ministrado como disciplina: Ela estudou comunicação.

5. Exposição oral ou escrita sobre determinado tema

6. Capacidade de dialogar; ENTENDIMENTO: A comunicação entre os cônjuges é fundamental.

7. Ação de conversar; COLÓQUIO; CONVERSÇÃO: Só têm comunicação por telefone.

8. Aviso, participação (comunicação de noivado)

9. Ligação, passagem entre dois lugares: esse quarto tem comunicação com a sala.

10. Elet. Transmissão à distância de informação por meio de sinais em fios ou ondas eletromagnéticas

11. Med. Anomalia cardíaca na qual há comunicação (9) entre compartimentos do coração que não deveriam tê-la (comunicação interauricular)

12. Telc. Conexão entre dois ou mais locais distanciados no espaço, por meio de dispositivos elétricos, eletrônicos, telegráficos, telefônicos etc.

13. Mec. Transmissão de movimento de um sistema mecânico a outro

14. Ling. Processo de emissão (por um emissor) e recepção (por um receptor) de mensagem em código linguístico comum a ambos

15. Psi. Inter-relação entre dois aspectos de uma personalidade, que propicia a influência das alterações sofridas por um deles sobre o outro

[Pl.: -ções.]

[F.: Do lat. communicatio, onis.]

Comunicação de massa
1 Teor.in. Circulação ou difusão de mensagens dirigidas indiferenciadamente a grandes parcelas da população, através dos meios de comunicação de massa (televisão, rádio, jornais, etc.).

Comunicação humana
1 Teor.in. A que se faz entre seres humanos, por meio de sistemas de signos (como a linguagem falada e escrita), e não por instruções ou comandos (como a que envolve animais e máquinas); comunicação social.

Comunicação interpessoal
1 Teor.in. A que que se faz diretamente entre dois ou mais indivíduos (pela fala, por carta ou mensagem, por e-mail, pelo telefone etc.).

Comunicação não verbal
1 Teor.in. Comunicação que emprega sistemas de signos que não os da linguagem falada ou escrita (como gestos, imagens, sinais etc.).

Comunicação social
1 Teor.in. A que, através de meios especializados e tecnicamente estruturados, se realiza entre um órgão de informação (empresa, organização oficial ou governamental etc.) e a sociedade.
2 A atividade profissional que se dedica a planejar e realiza essa comunicação.
3 Lus. Ver Comunicação de massa.
4 Ver Comunicação humana.

Comunicação verbal
1 Teor.in. A que se realiza por meio da linguagem falada ou escrita, exclusiva dos seres humanos.

Comunicação visual
1 Teor.in. Aquela que tem como principal suporte o aspecto gráfico ou visual de uma mensagem (como expressa em formatação de textos, criação de cartazes, concepção de logotipos e logomarcas etc.).
2 Programação visual, parte do desenho industrial que expressa o conteúdo de mensagens e de informações em uma forma visual.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Junção

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Manifestação

Substantivo

franqueza,sinceridade,transparência,evidência,comunicabilidade,comunicação,linguagem franca,amostra,expressão,atestado,exposição,demonstração,desnudação,exibição,produção,apresentação,ostentação,aparato,abertura,assomos,rasgos,voos,surto,lampejo,sinal;indicação (chamada de atenção);publicidade;revelação;veracidade;candura;expansão,efusão,desabafo,epanchement,desvendamento.

Adjetivo

manifesto,exposto,aparente,evidente,patente,presente,óbvio,público,natural,saliente,onipatente,impressionante,demonstrativo,proeminente,notável,onipresente;flagrante,indubitável e indubitado,notório (público);insigne,rematado,chapado,refinado,consumado,completo,requintado,redondo,pronunciado,acentuado,descarado,definido,definito,distinto,claro,luminoso,bem visível,discriminável à vista,conspícuo;vidente,inquestionável,intuitivo,da maior evidência,limpo,preciso,cabal,formal,iniludível,indisfarçável,palpável,nítido,tangível,não velado,compreensível;claro como o dia,claro como a água,claro como o sol,claro como a própria evidência;pátulo (poét.);ostensivo,convicto,confesso,ostentoso,expresso,explícito,nu,descoberto,literal,exotérico,indisfarçado,desrebuçado,desvelado,franco,aberto (despido de artifício);singelo.

Verbo

manifestar,tornar (manifesto e adj.);produzir,apresentar,aduzir,trazer;pôr em cena,pôr em evidência;aclarar,evidenciar,expor,revelar,abrir;expor à vista,expor à contemplação;abrir os olhos a alguém,pôr ante os olhos de;proclamar;pôr em foco,pôr em acentuado relevo;focalizar,trazer à luz,mostrar à evidência,transverberar,transparentar,deixar transparente,testemunhar,não fazer mistério,trair,deixar transparecer,deixar a descoberto,dar em espetáculo,provar,demonstrar em circunstâncias muito concludentes,atestar,patentear,ressaltar,ostentar,exibir,meter à cara de alguém,tirar do bucho,desembuchar,falar bem alto,botar à luz,correr a cortina a alguma coisa oculta,manifestar-se,dar sinal,falar,fazer ver,mostrar,dar provada demonstração de,falar rasgado,desnudar,desenrolar,desfraldar uma bandeira,descerrar;ser manifesto,brotar à luz,mostrar-se,antolhar-se,prefigurar-se,afigurar-se;revelar-se de modo brilhante,revelar-se com ostentação;dar nos olhos,resplandecer,irromper,assomar,manifestar-se com esplendor (ser visível);desenhar-se,parecer,transparecer;levantar a cabeça;dar sinal de,dar indicação de,dar indícios de;aflorar,ressumbrar,contar a sua própria história;indicar (chamar a atenção);revelar;desencadear-se;ressaltar a todos os espíritos,dar provada demonstração de.

Advérbio

manifestamente e adj.;abertamente,à luz do dia,escancaradamente,de praça,à barba de,face a face;cara a cara,à vista,à mostra,cartas na mesa,jogo franco,à luz do dia,em pleno dia,às claras,meridianamente,à vista de todos,diante de Deus e de todo o mundo,a peito descoberto,de coração aberto,à boca cheia,com desassombro,redondamente,pelo claro;sem disfarce,sem eufemismo,sem rodeios,na lata,sem circunlóquios,sem rebuço,sem refolhos,sem reserva,à fiveleta,em toda a luz,clara voce = em voz alta,sem mais cá nem mais lá,em circunstâncias mui concludentes,rasgadamente,desassombradamente,às escâncaras,coram populo,paladinamente,a olhos vistos,em português claro,em bom romance,à letra,ao pé da letra,de portas abertas e janelas escancaradas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Isto entra pelos olhos;Está na cara.,É o óbvio ululante.;Só não vê quem é cego.;Não é preciso o Espírito Santo para mostrar.,A significação está à tona.,Cela va sans dire,Ça va sans dire.,Sem comentários.,Res ipsa loquitur,Apparet id etiam ceco = um cego veria isso.

Conjunção

Informação

Substantivo

informe,esclarecimento,luz,inculca,conhecimento;cognição,sabença,sapiência,pesquisa,publicidade;comunicação,participação,intimação,intimativa,aviso,notícia,recado,twitter,post,participação verbal,notificação,anúncio,pregão,bando,edital,anunciada,anunciação,representação,exposição,narrativa,estendal,sudário,sicofantismo,denúncia,pressentimento,alusão,depreensão,juízo,conceito,referência,especificação,boato,conselho,admoestação,notícias;detalhes,pormenores,descrição;relação (registro);afirmação;menção,instruções,divulgação,intercomunicação,comunicabilidade;informante,informador,declarante,arauto,inculcador,narrador,contador,relator,porta-voz,noticiarista,olheiro,repórter,enunciador,expositor,comunicador,preconizador,pregoeiro,órgão,intérprete,bisbilhoteiro,noveleiro,porta-novas,espião,denunciante = malsim,emissário,guia,xauter,echadiço,inculcadeiro,inculca;imprensa,jornal,revista,noticiário,jornalismo,correspondente,agência de notícias,reportagem;cinema,cinejornal,documentário;televisão,telejornalismo,telenoticiário,cobertura ao vivo,flash;computador,internet,online,site,correio eletrônico,e-mail,blog,post;celular,torpedo,download. boateiro,alvissareiro,alvitreiro,cesto roto,mensageiro;amicus curiæ,polícia,os argos da polícia,Sherlock Holmes,mastim,delator,dedo-duro,sicofanta,propagador,valet de place = cicerone,piloto,guia,manual,ritual,cerimonial,prontuário,vade-mecum,mapa,planta,dicionário,enciclopédia,roteiro,itinerário;sugestão,alusão,insinuação,meia-palavra para um bom entendedor = verbum sapienti,gesto,mímica.

Adjetivo

informante e v.;informado e v.;informativo,publicado;expressivo;substancioso,explícito,inequívoco;claro;honesto;declaratório,nuncupatório,informacional,expositório,dedicatório,expositivo,enunciativo,enunciatório,ilustrativo,luminoso,esclarecedor,malsim,denunciante,noticioso.

Verbo

informar,dizer;pôr a par,pôr ao corrente,comunicar,anunciar,noticiar,acusar,fazer saber,cientificar,levar ao conhecimento de,ensinar;fazer ciente,esclarecer,instruir,participar,prevenir,fazer presente de alguma coisa a alguém,confiar,avisar,falar de,boquejar,formular,expor,avançar,expor aos olhos de,apresentar,transmitir,mencionar,exprimir;trazer a campo,trazer à baila,representar a alguém,notificar,certificar,enumerar,capitular,referir,resenhar,divulgar;significar,tornar público,intimar,inteirar,dar a entender,despeitorar-se,desembuchar-se,vomitar,desabafar-se;dizer as suas impressões,trazer as suas impressões,comunicar as suas impressões;apontar,dizer redondamente,dar conhecimento de,expor,expender,chamar a esclarecida atenção de alguém para (atenção);telegrafar,telefonar,oficiar,escrever,mandar recado,anunciar,noticiar,relatar,dar aviso de,detalhar,pormenorizar,particularizar,especificar,especializar,referir,expor detalhada e circunstanciadamente,resenhar,fazer resenha,apresentar relatório;descrever,malsinar,delatar,insimular,denunciar,confidenciar;soprar,segredar ao ouvido de;fazer confidências a alguém,revelar;explicar (interpretar);cochichar,murmurar,mussitar;conectar-se (a internet),logar-se,baixar (informação,programa,da rede para computador),postar,enviar e-mail;sugerir;lembrar,acordar,indigitar,alvitrar,inculcar,insinuar,meter na cabeça de alguém;fazer ver,mostrar;desenganar,tirar as cataratas de alguém,desabusar,tirar alguém do erro em que labora,desiludir,dissuadir,desimaginar,corrigir o engano,abrir os olhos,ser informado e adj.;ter conhecimento,aprender;apanhar o cheiro,farejar,colher de,ficar alerta,ouvir,vir ao conhecimento de,depreender,compreender,estar senhor de;chegar aos ouvidos de,ressoar aos ouvidos de,vir aos ouvidos de,vir ao conhecimento de;cair sob os olhos de;não cair em saco roto,não ciar em terreno sáfaro.

Advérbio

informadamente,por informações recebidas,segundo informações recebidas;por ouvir dizer,de oitiva,pelo que ouviu dizer.

Provérbio

Interjeição

Frase

Dictum sapient sat est: Para bom entendedor meia palavra basta.

Conjunção

Notícia

Substantivo

nova,novidade,nota,informação;razão,referência,aviso,comunicado,punhado de notícias;noticiário,noticioso,informativo;fait divers;linguiça,tripa;alvitre,conselho,mensagem,recado,cabograma,despacho,marconigrama,radiograma,telegrama,satélite,telefonema,carta,comunicação;jornal,telejornal,rádio,radiojornalismo,telejornalismo,reportagem,relato,boletim,crônica,noticiário;manchete,versão = boato,soada,toada,cacha,falácia,fosquinha,conversa,falatório,parlatório,rumor,ruge-ruge,atoada,atoarda,a voz pública,fama,zum-mum,a voz corrente do boato,grita,murmúrio,murmuração,local,sussurro,dizem,ouvi dizer,disse me disse,escândalo,palestra,chocalhice,fuxico,tagarelice,mexerico,fofoca,fofocagem,trica,onzenice,coscuvilhice,díxemes,díxeme-díxeme (pop.),mexericada,intriga,urdimaça,enredo;corrilhos,o evangelho,o assunto do dia;o prato do dia,o tema de todas as palestras,o assunto necessário ao comentário do dia,o herói do dia,más notícias,correio de Jó,pantim;pavorosa,notícia sensacional,notícia fresca,notícia triste,notícia pavorosa,notícia alvissareira,notícia espaventosa;notícia borborinhante,notícia fantasiosa,rebate falso,notícia falsa,balela,abafarete,canard,peixe,barriga,um lampejo de novidades;segredo de polichinelo,divulgador,jornalista,repórter;narrador,comentarista,cesta-rota,saco-roto = boateiro,novidadeiro,porta-voz,noticiador,passador = noveleiro,porta-novas,noticiador,noticiarista,zizaneiro,gazeteiro,bisbilhoteiro,calhandreiro,coscuvilheiro,chocalheiro,chocalho,onzeneiro,tagarela,conversador,coscuvilheira,intriguista;novelista,alvíçaras;evangélias.

Adjetivo

noticioso,informativo;linguaraz,linguareiro,linguarudo,loquaz,parlador,mexeriqueiro,fofoqueiro,mexeriqueiro,boateiro,chocalheiro,bisbilhoteiro,palreiro,flutuante,corrente,dominante,em circulação,na boca de todos;que sacode a cidade,que preocupa a cidade,que agita a cidade.

Verbo

noticiar,ser boateiro,propalar,divulgar,informar,comunicar,relatar,reportar;zizaniar,andar com chocalho,alviçarar,transpirar;correr de boca em boca,voar de boca em boca;vogar,circular,vagar nos ares,divulgar-se,cair no domínio público,espalhar-se,zunzunar,constar,propalar-se,rotejar-se,saber-se,soar na boca do povo,andar na boca do povo,ser o Evangelho do dia,passar por certo,estar na ordem do dia,soar um rumor,divulgar-se,ser o assunto para o comentário da semana,soar uma nova aos ouvidos de,mexericar,intrigar,fofocar,intrigar,onzenar,onzenear,bisbilhotar,enredar,coscuvilhar,grassar a notícia,murmurar-se,rosnar-se,rumorejar-se,propalar-se,correr voz entre,correr voz de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Participação

Substantivo

coparticipação,copropriedade,comunhão,comunicação,comunidade de bens,sociedade;comunismo,indivisão,cooperação;cooperativismo,socialismo,coempção;condomínio,coerança,coparticipação,parceria,sociedade,comandita,coproprietário,quinhoeiro,cabecel = cabeça de casal = pessoeiro,sócio,condômino,parceiro,consócio,societário,comanditário,proprietários indivisos,comproprietário,compossessor,participante,compartícipe,codonatário,comparte,meeiro,acionário,acionista,jurista,assinante,coerdeiro,colegatário,comunista,socialista.

Adjetivo

indiviso,em comum,precípuo,participante,partícipe,comparte,comunial.

Verbo

participar,coparticipar,partilhar,ter parte em,compartir,comparticipar,compartilhar,quinhoar,aparceirar-se,associar-se;jazer a herança;estar em comum,estar em indiviso.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Amizade

Substantivo

aderência (ant.),afeições do coração,fraternidade,fraternização,irmandade,confraternidade,consonância (fig.),harmonia (concórdia);paz;sodalício,contubérnio;comunhão espiritual;aliança;amizade firme,amizade funda,amizade inquebrantável,amizade cordial,amizade sincera,amizade duradoura,amizade indissolúvel,amizade eterna;cordialidade,camaradagem,companheirismo,compadrio,compaternidade,coleguismo,aproximação,confraternização,entente cordiale (em referência à aliança ou bloco formado pela França e a Grã-Bretanha,na I Guerra Mundial),convívio,convivência,dedicação,relações íntimas,caso de xifopagia (fig.),entranha,intimidade,relações,união,irmanação,liga,ligação,ligamento,laços de amizade,relações amigáveis,colacia = familiaridade,estreiteza (fig.),seio (fig.);estreitamento de relações,vinculação,comunicação,trato,acesso (fig.),intercurso,confiança,simpatia,afeto,afeição,inclinação,estima,apreço,cotação,consideração,amor,lealdade,fidelidade,respeito,identidade,igualdade de sentimentos;conhecimento,privança,relacionamento (fraterno),cabida,protestos de amizade,apresentação,amizade de barca (de pouca duração);encontro,aproximação,aceitação,afinidade,empatia,identificação,construção de um afeto,construção de uma convivência.

Adjetivo

amigo,caroável,amigável,amistoso,que denota amizade,fraterno,fraternal,amorável,íntimo = interior,familiar,confidente,valido,benvindo;que está ligado pelos laços de afeto,que está ligado pelos laços de confiança;confidente,xifópago (fig.),inseparável,unido,confraternal,afetuoso,cordial,amicíssimo,amigaço,amigão,privado,de muita confiança,de muita amizade,confiável,benquisto,quisto,estimado,leal,fiel,que tem cabimento,cabido,devotado a,dedicado a,afeiçoado a,ligado a,amante de,hederoso (poét.).

Verbo

ser amigo e adj.;serem a corda e o caldeirão,serem a corda e a caçamba;ter amizade a,ter relações com,ser da intimidade de,ser visita de,gostar de,visitar-se com alguém (sociabilidade);serem unha e carne,ter intimidade com,gozar da confidência,gozar da confiança,privar,frequentar,estar em convivência com,rodear,estar muito pegado a,ter grande cabida com;ser chapa de (gír.);ter grande estima a (ou por);ter grande afeição a (ou por);ter grande carinho a (ou por);ser o melhor amigo de alguém;ter afinidade com;possuir as graças o coração de alguém;ser de casa de alguém,ser do seio de alguém;puxar para alguém = dedicar simpatia a alguém,simpatizar com,comer na mesma gamela,entreconhecer-se,professar sincera amizade,privar da intimidade de,estar em graça para com alguém,ser livre com alguém,ser baú de alguém,amar;inclinar-se por alguém,resguardar como santas as leis da amizade;ter valimento com alguém,ter graça com alguém,ter favor com alguém;estender a mão direita a,cultuar a amizade,professar a amizade a;contrair amizade,cobrar amizade,cobrar afeição;mergulhar-se na intimidade penetrável do lar de alguém,ganhar a amizade de,afeiçoar-se,benquistar-se,compadrar-se,acompadrar-se,acamaradar-se,estabelecer relações íntimas,estabelecer relações fraternais,estabelecer relações amigáveis;apertar relações com,estreitar as relações com,ganhar terra com alguém,encontrar entre aqueles muros o frouxel e o carinho de um segundo lar,acomadrar-se com,contubernar-se,conviver,tomar familiaridade com,fraternizar-se;travar conhecimento,travar amizade,travar afeição;meter-se de gorra com alguém,relacionar-se,tomar alguém em seu deúdo (ant.),insinuar-se,granjear a simpatia de,cair em graça a,inspirar amizade,cativar o ânimo de,amistar,apreciar,estimar,ter em apreço,apreçar,considerar;votar estima,consagrar estima;prezar,ter em muito,ter em grande consideração,confraternar,confraternizar,irmanar,receber de braços abertos,ser compatriota de = ter natureza com.

Advérbio

amigavelmente e adj.;em amizade,de braços abertos,de braço dado,seu do coração,ombro a ombro,com familiaridade,em intimidade,mão por mão.

Provérbio

Na necessidade se prova a amizade;Amizade é como o vinho: quanto mais velha, melhor.

Interjeição

Frase

Na frágua do padecer é que se acrisola a amizade;São inseparáveis como a xícara e o pires.

Conjunção

Sociabilidade

Substantivo

consociabilidade,camaradagem,espírito de classe,coleguismo,convívio,convivência,convivialidade,relação,tato,comunicação,jovialidade,intimidade,savoir-vivre = a habilidade de saber conviver socialmente (+ -),festança,bulício,folguedo;contato,hospitalidade,gasalhada,agasalho,acolhimento,hospedagem,hospedamento,cumprimentos = rendimentos,salema (ant.),mesura,vênia,saudar,saudação,salvação,aperto de mão = toque,brinde = toste,recomendações,saudades,lembranças,recados;palavras afetuosas,recepção cordial,cordialidade,alegria,urbanidade,afabilidade,civilidade,cortesia;fraternidade,fraternização,intimidade,bom trato,frequentação,roda familiar,o remanso do lar,círculo de relações sociais,círculo social,sociedade,ambiente;regaço,seio,grêmio,reunião,assembleia,tertúlia,chá dançante,vida noturna,serão,sarau,serenim,seroada,festival (diversão);consoada,noitada,balada;lugar de honra,lugar de distinção;cabeceira,trato,respondência,intercurso,intercâmbio,prática do mundo,visita,entrevista;rendez-vous,brinde,ágape,escanção,clube (associação);monofobia,antropolatria,recipiendário,hóspede de,convidado,conviva,anfitrião.

Adjetivo

sociável,conversável,acessível,convivente,expansivo,apresentável,comunicativo,cortês;folgazão,afável,cavalheiro,tratável,democrático,popular,conversável,desembaraçado,extrovertido,prosador,insinuante,jovial,hospitaleiro,gasalhoso,social,internacional,gregário,gremial;monófobo,monofóbico.

Verbo

ser (sociável e adj.);ser de livre acesso;ser de fácil acesso;mostrar-se muito cortês,saber do mundo,receber,dar recepção,seroar,conviver,comunicar-se com,viver na intimidade,visitar,frequentar,rodear,ser frequentador de,receber em família,fazer as honras da casa;escançar = servir o vinho,dar as boas vindas,fazer lama à porta de alguém = ter relações frequentes com,dar uma saltada em casa de alguém,ter mundo,sentar alguém a sua mesa,dar acolhimento a,recolher,acolher,albergar,dar guarida,aposentar,alojar,acolher com generosidade,hospedar,agasalhar;receber com galas;fazer razão a uma saúde,fazer razão a um brinde,comprazerem-se,presentear,obsequiar,tocarem-se os ossos,darem-se as mãos,saudar,salvar,cumprimentar,desbarretar,andar por corrilhos;entrar para a vida pública,renovar os conhecimentos com alguém,apresentar felicitações;apresentar recomendações,apresentar cumprimentos,abrir os seus salões,ter boas salas,fazer sala a alguém,fazer uma surpresa a alguém,reunir,fazer as honras,receber de braços abertos,abrirem-se os braços com amor;desconcentrar-se,tornar (sociável e adj.),socializar,sociabilizar,internacionalizar,ser hospedado;mergulhar-se na intimidade penetrável do lar,encontrar carinhosa hospedagem.

Advérbio

sociavelmente e adj.;no círculo da família,de braço dado,hospedavelmente,no seu círculo social,no seu meio.