Substantivo
imobilidade, inamovibilidade, calma, paro (ant.), quietação, quietude, sossego, pacacidade, pacatez, placidez, fleugma, pachorra, serenidade, tranquilidade, estagnação, inércia, apatia, abulia, impassibilidade, parada, paralisação, paralisia, imobilização, imobilismo, fixidez, fixidade, catalepsia, quietismo, sedentariedade, sedentarismo, descanso, paz, remanso, calmaria, bonança, silêncio, sono (inatividade), acalmia, jazida; pausa, ponto (cessação), embargo, suspensão, demora, lugar de repouso, pousada, bivaque, lar, travesseiro (suporte), porto (refúgio), meta (chegada), poste, estaca, pilar, estátua, penedo, rochedo.
Adjetivo
quieto, quedo, quiescente, intrêmulo, aquedado, tranquilo, sossegado, acalmado, calmo, sereno, plácido, impassível, desruidoso, bonançoso, inativo, remansoso, remansado, inerrante, imóvel, imoto, hirto, fixo, sem pestanejar, sedentário, estacionário, jacente, suspenso, irremovível, firme, estático, inamovível, intransferível, intransportável, estagnado, parado, apático, abúlico, estatelado, morto, imudável, imutável, percluso, dormente, pousado, assentado, imóvel como uma estátua, firme e quedo como um rochedo; surto, fundeado, ancorado.
Verbo
repousar, estar (quieto e adj.); descansar, jazer, dormir, adormecer, aquedar-se; ficar imóvel, permanecer imóvel, jazer imóvel; acarrar-se, imobilizar-se, emperrar, quedar, estacionar, parar, estacar, embicar, deter-se, demorar-se, esbarrar, tropeçar, criar limo, criar lodo, apodrecer, enferrujar-se, estagnar, quieta non movere; ficar só, ficar às moscas, aderir; ficar imóvel como um poste, ficar imóvel como uma estaca; não dar um passo, parecer estátua, não tugir nem mugir, não mover uma palha; repousar nas amarras; estar surto, estar fundeado; lançar âncora, lançar ferro, tomar pouso, estar sobre ferro; estar à âncora, estar à capa; repousar sobre os seus louros; acalmar, amainar, abrandar, aquietar, sossegar, parar, deter.
Advrbio
quietamente e adj.; nem para frente nem para trás; nem para cima nem para baixo, a pé firme, a pé quedo.
Interjeio
alto!, para!, basta!.
Substantivo
defesa, inibição, impedimento, parada, vedação, veto, indeferimento, recusa, interdito, interdição, oposição, tolheita, suspensão, arresto, embargo, sequestro, empate, proscrição, index expurgatorius, índex expurgatório, excomunhão, restrição; obstrução; coima, fruto proibido, tabu, xenelasia, medida repressiva, duro freio; cerceio, cerceamento; empecilho, estorvo;.
Adjetivo
proibitivo, proibitório, inibitivo, inibitório, restritivo, exclusivo, prescriptivo, prescriptor, interditório; proibido e v.; não permitido; de contrabando, defeso, inconcesso, interdito, ilegal; inautorizado, de que se não deve cogitar; coimeiro.
Verbo
proibir, entredizer, interdizer, inibir, tomar, vetar, lançar o seu veto sobre, negar, denegar, obstar a, vedar, parar, bloquear, estorvar; baldar, empecer, não permitir; tolher, ter mãos em algo, privar de, proscrever, cercear, pôr no índex, amputar, excluir; trancar, aferrolhar, fechar a porta; vedar a entrada; coimar, multar; conservar dentro dos limites, restringir; coibir, frustrar, coitar, pôr um paradeiro a, conter, refrear, estancar, pôr um dique a, limitar, circunscrever; cortar as asas, cortar o voo a; sustar, declarar tabu, interditar, lançar interdição sobre, interceptar, embargar, tolher, impedir; obstruir, reprovar; sequestrar, boicotar.
Advrbio
por forma nenhuma, de forma alguma; não; proibitivamente, nanja.
Interjeio
Deus nos livre!; alto lá!, para!.
Frase
É proibido proibir.