Substantivo
noite, declinar do dia; crepúsculo, o cair da noite, sonoite, pôr do sol, nuvens purpúreas, sol-posto, sol poente, arrebol, rosicler, vésper, véspero, véspera, sobretarde, ave-maria; Ângelus, Trindade, o desmaiar do dia, o toque das avemarias, boca da noite, o anoitecer, noitinha, crepúsculo, lusco-fusco, hora entre a claridade e as trevas, meia-luz, happy hour, tarde de rosas, horas do Ângelus, meia-noite, hora zero, corpos celestes.
Adjetivo
vesperal, vespertino, crepuscular, pós-meridiano, noturno, notívago, lucífugo, tenebroso.
Verbo
ir caindo a tarde, pôr-se o sol, morrer o sol, tramontar o sol, caminhar para o ocaso o sol, lançar sobre a terra os seus derradeiros clarões (o sol), estar baixo o dia, entardecer, clarescurecer (neol.), descer o dia; tingir-se de rubro o céu, apagar-se o brilho do poente, anoitar, anoitecer, noitecer, entenebrecer, escurecer, descerem as trevas; ir já alta a noite, cobrir de trevas, constelar, acenderem-se as lâmpadas do firmamento, estrelar, estrelejar, surgir a estrela vespertina, recamar o céu, librar; pestanejar, tremeluzir; admirar-se a beleza dos poentes; cair a noite lenta e povoada de mistérios; argentar, pratear, palhetar de prata, bordar arabescos de prata (a lua).
Advérbio
vespertinamente, noturnamente, tenebrosamente.; ao pôr do sol, ao cair do sol; ao cair das trevas, ao ar pardo, à tarde, ao lusco-fusco, entre o lobo e o cão, à boca da noite, ao anoitecer, às horas do silêncio, sob a luz das estrelas.
Frase
Nem um ponto de luz piscava na amplidão; De noite, à candeia, a burra parece donzela; De noite todos os gatos são pardos.
Substantivo
movimentação, mobilidade, moção, animação, agitação, inquietação = saracote, desassossego, rabeadura; mexonada, travessura, traquinice, traquinada, rabinice, tropelia, mudança, deslocamento, rolamento, deslizamento, escorregamento, ida, vinda, subida, ascensão, descida, descenço, corrente, curso, carreira, fluxo e refluxo, vaivém, evolução; cinesia, cinética, cinemática, estereodinâmica; passo, marcha, jornada, longada, andar, caminhada, passada, corrida, progressão, andadura, cadência, percurso, transição, trajeto, trajetória; transporte, frete, carreto, velocidade, aceleração; locomobilidade, locomotividade, locomoção, viagem, trânsito, turismo, azáfama, lufa-lufa, inquietação (mutabilidade), amobilidade, leis do movimento; hiperatividade, traquina, tareco, triquetraz, menino da pá virada; motor, força motriz, motriz, dromomania, automatismo, ambulatório.
Adjetivo
movente e v.; movedor, móvel, movível, movido, movediço, levadiço, volante, móbil, motriz, motório, instável; hiperativo, dinâmico, impaciente, pressuroso, solícito, nervoso, irrequieto, mudável, mutável, mercurial, semovente, andejo, andarejo, andeiro, andante, multívago, notívago, noturno, pervígil, orbícola, orbívago, errante, peripatético, giratório, circunvago, circunvagante, erradio, errático, ligeiro, ágil, levantado, levantadiço, remexido, locomotor, locomóvel, locomotivo, buliçoso, mexediço, trêfego, inquieto, desinquieto, travesso, traquinas, peralta, folgazão, rabeador, desassossegado, insofrido, sôfrego, impaciente.
Verbo
movimentar(-se), estar em (movimento e subst.); deslocar-se, remexer-se, mexer-se, agitar-se, bulir, mobilizar(-se), dar sinal de vida, locomover-se, fraldear = caminhar, apressar-se, mover-se, abalar-se, andar, transitar, passar, fugir; voar, esvoaçar, adejar, pairar, remar, escorregar, deslizar, resvalar, vanguejar, perpassar, vagar; correr, andar Seca e Meca; vagabundear, propagar-se, deambular, divagar, andejar, peregrinar, vaguejar, circunvagar, correr a coxia, andar de déu em déu, não ter paragem = andar em bolandas, conservar-se em movimento, rabear = estar inquieto, ter bicho carpinteiro, esgarabulhar, estar sempre com o pé no ar; estar com a pulga, estar com a mosca; ser da pele do diabo, ter arestins, não criar mofo, não criar limo, não parar quieto, estar com bicho-carpinteiro, percorrer, medir, vencer, palmilhar, perlustrar, desfilar, impulsionar; dar, imprimir, comunicar movimento; acionar, impelir, propulsar, mobilizar.
Advérbio
movediçamente e adj.; em marcha, a caminho.
Substantivo
locomobilidade, transporte, viagem, ida, volta, jornada, tráfego, marcha, turnê, andada, andança, caminhada, tirão, estirão, estirada, tirada, andada, andança, excurso, excursão, expedição, travessia, passeio, passeata, perambulação, trajeto, percurso, giro, girata, giravolta, circuito, curso, migração, peregrinação, romaria, romagem, procissão, círio, ambulação, carreira, vilegiatura, viajata (fam.), passo, passada, desfile, parada; equitação, vectação, manejo, turismo; sonambulismo, sonambulação, noctambulismo, noctambulação, onirodinia, sonâmbulo, noctâmbulo; vagabundagem, vadiagem, saracoteio, nomadismo, pedestrianismo, emigração, migração, imigração, itinerário, guia, roteiro, derroteiro, derrota; comitiva, séquito, caravana, viajante, mochileiro, veículo, viagem por água ou ar.
Adjetivo
viageiro, viajado, viajante, ambulante, ambulatório, ambulativo, migrante, migratório, imigrante, emigrante, emigratório, imigratório, itinerário, peripatético, pedestre, andante, andejo, andarejo, erradio, errante, vagabundo, multívago, corseiro, nômade, instável, inconstante, irrequieto, notívago, noturno, noturnal, noctâmbulo, andeiro, locomotor, locomotriz, locomóvel, caminheiro, caminhador, viandante, andador, andadeiro, transeunte, circunvago, circunvagante, encavalgado, ginetado, lucífugo.
Verbo
viajar, viandar; ver mundo, correr mundo; respirar novos ares, correr as cinco partes do mundo, viajar de pelo a pelo, ir ao cabo do mundo, excursionar, passear, tomar ares, dar um passeio, fazer um passeio, viajar terras, fazer turismo, dar um giro, dar passadas; andar de terra em terra, amdar de déu em déu; transportar-se a outros céus, transportar-se a outras plagas; ambular, caminhar, pisar, palmilhar, calcorrear, bosquerejar, retrilhar, perlustrar, discorrer por várias terras, marchar, mover-se, movimentar-se; vencer distâncias, estreitar distâncias; perambular, jornardear, trilhar, ir e vir, trafegar, atravessar, cruzar; levar vida nômade, levar vida de cigano, levar vida de judeu errante; mariposear, borboletear, circunvagar, vagabundear, vagamundear, vagar, vaguear, andejar, divagar, andar à malta, emigrar, arrancar de, imigrar, migrar, andarilhar; andar no cavalo dos frades, andar no cavalo de S. Francisco; andar a pé, andar à faca sola, ir à pata, tamanquear; encavalgar, cavalgar, montar, trotar, estrotejar, choutar (vagareza), galopar (rapidez), dirigir-se para (direção), ir ter com, embicar-se para; mandar-se para; ir em procissão, desfilar.
Advérbio
a pé, calcante pede, à faca sola, a pespelo ou a pés e pelo, a passos largos, a unha de cavalo (velocidade), a passos contados (vagareza).
Substantivo
desclaridade, tenebricosidade, obscuração, obscurecimento, obumbração, escuridão, negrume, negridão, negrura, negregura, negror, noite, sombra, caligem, cerração, bulcão, trevas, trevas cimérias, escureza, escuridade, o tétrico da escuridão, véu, manto, falta de luz, ciografia, eclipse, acumulação de nuvens, novilúnio, abicheiro.
Adjetivo
escuro, túrbido, falto de luz, lúgubre, tétrico, sombrio, soturno, assombradiço, obscuro, tenebricoso, negro, preto, tetro, negregoso, tenebroso, trevoso, envolto em reva, enevoado, noctígeno e v.; nublado, lôbrego, cerrado, espesso, fechado, desalumiado, caliginoso, nubloso, umbrátil, umbrático, lúrido (poét.), noturnal, nocticolor, noturno, lucífugo, notívago, sonâmbulo, escuro como breu, nevoento, nevoso, umbroso, umbrífero, opaco, apagado, assombrado e v.; novilunar, cimério (poét.), acampto, cerrado, deslapidado.
Verbo
estar (escuro e adj.); estar de carrancas, absorver a luz; assombrar, ensombrar, enturvar, sombrejar, sombrear, abrumar, obscurecer, escurecer, escurentar (ant.), velar, negrejar, entardecer (o dia), toldar, turvar, turvejar, eclipsar, obumbrar, anoitecer, enoitar, enoitecer, fazer sombra, entrevecer, entrenebrecer, enegrecer, denegrir, abacinar; extinguir-se, apagar a luz; deluzir-se, emborrascar, encarrancar-se, entrenublar-se, encapotar-se, nevoar-se, nublar, enfuscar, entroviscar-se, enevoar, enublar, anuviar.
Advérbio
escuramente e às escuras.
Substantivo
clausura, ermitania, cenobismo, cenobitismo, beguinaria = vida claustral, segregação, insociabilidade, emparedamente, encerramento, recolhimento, retraimento, esquivança, esquivez, insulamento, inospitabilidade, incomunicabilidade, dissociabilidade, misantropia, antropofobia, rusticação, isolamento, apartamento, penumbra, retiro, secesso (p. us.), nicho = lugar afastado, rus in urbe = campo na cidade, ermo, soledade, desporto (ant.), retiro, retirada, retiramento, andurriais, solidão, encerro, exílio voluntário, Tebaida, cela, ermida, eremitério, eremitório, convento; sanctum sanctorum (= santo dos santos) = um lugar totalmente inviolável, intermúndio, refúgio, rincão, recanto, cenóbio, desterro, degredo, exclusão, excomunhão, banimento, petalismo, ostracismo, proscrição, despovoamento, deserção, desolação, deserto; vida eremítica, vida concentrada; despego das coisas mundanas, desprezo das coisas mundanas, desapego, desprendimento, eremita, eremícola, cirita, anacoreta, solitário, monge, eremitão, cenobita, Simão Estelita, troglodita, Timon de Atenas, recoleto, ruralista, bufo, discípulo de Zimerman, Diógenes, morcego (burl.), exilado, proscrito, pária, mágico, mocambo, bicho do mato, matuto, misantropo, antropófobo, taciturno, mocho (fig.), noitibó (fig.), urso (fig.), emigrado.
Adjetivo
recluso, sequestrado, anacorético, cenobítico, sozinho, apartado, afastado da convivência, solitário, arredio, esquivo, esquivoso, afastado, arisco, separado, sequestrado do mundo, recolhido, recluso, encantonado, incomunicável; retraído, só, isolado, esgueiriço, insocial, insociável, esquecido dos homens, intratável, dissociável, inacessível, inabordável, fugitivo, inconversável, desconversável, tarasco, avesso à convivência, antisocial, borralheiro, eremítico, inospitaleiro, desagasalhoso, inóspito, capucho, misantropo, que vive retirado do trato, solífugo, notívago, abandonado, sem-lar; infrequentado, despovoado, desabitado, inabitado, retirado, afastado, inabitável, ermo, banido, êxule, proscrito, derelito, degredado, foragido, forasteiro, segregatício.
Verbo
viver (segregado e adj.); viver vida retirada, sepultar-se em vida, cerrar-se a todo o trato, afastar-se do trato com, conservar-se na obscuridade, isolar-se, acantoar-se, encantoar-se, encerrar-se, encantonar-se, encovar-se, engaiolar-se, emparedar-se, enconchar-se, encorujar-se, meter-se na concha, amortalhar-se, renunciar ao mundo, fugir à convivência, retirar-se da sociedade, insular-se; retirar-se do trato social, sequestrar-se, reconcentrar-se; esquecer, morrer para o mundo; evitar a convivência = arrincoar-se, furtar-se aos amigos, deixar o século, encelar-se, andar arredio, retraçar-se, recolher-se, fugir à vida mundana, recolher-se a bom viver, amochar-se, meter-se numa redoma, pôr-se numa redoma, enredomar-se, retirar-se à vida privada; despregar-se da sociedade, separar-se da sociedade, desquitar-se da sociedade; retirar-se do mundo, tornar-se incomunicável, incomunicabilizar-se, retrair-se, segregar-se da comunhão humana, viver numa Tebaida, estar às moscas, ser pouco frequentador, roubar-se ao mundo, não querer negócio com os homens, aposentar-se, pregar-se em casa, viver como um corpo estranho, professar em mosteiro; tomar o véu, tomar o hábito; abandonar; sepultar-se num claustro, recolher-se a um convento, abraçar a vida monacal, encelar-se, enclausurar-se, enclaustrar-se, recusar-se (desus.), guardar clausura perpétua, excomungar, exilar, banir, proscrever, expatriar, desterrar, exular, foragir-se, despovoar, ermar, desabitar, devastar, despopular, desacolher.
Advérbio
reclusamente e adj.; à monsiura = à moda francesa.
Frase
Noli me tangere; não me toque (palavras de Jesus, para evitar que Maria Madalena o tocasse no encontro que tiveram após a ressureição do nazareno), I want to be alone, eu quero ficar sozinha (Frase que teria sido dita pela atriz Greta Garbo).