Substantivo
ânsia incontida de despertar a admiração, inanidade, amor próprio, flato, jactância; panturra, tesura, tesidão, tesão, pavonada, ostentação; bazófia, prosápia, chieira, chança, inflação, convencimento, esunção, afetação, asnice, imodéstia, alarde, ufania, vanglória, inchaço, inchação, desvanecimento, gabolice, jactância (884), gabo, janotismo; ares, pretensão, presunção, enfatuamento, proa, fumaças, fumos, poeira, enfatuação, pacholice, fatuidade, fofice, elogios em boca própria, ânsia de reclame, megalomania, maneirismo, egoísmo, solipsismo, filáucia, esnobismo, orgulho; petulância; exibicionismo, gloríola, denguice, pedantismo, pedanteria, vanitas vanitatum, vox et proterea nihil, cheval de bataille, peralvilho; pedante, peru, pavão = a ave de Juno, presumido, pão de ló, impostor, pomadista, vaidoso, parlapatão, sardanisca e sardonisca, sirigaita, exibicionista, micrólogo, sergeta (f.), Narciso.
Adjetivo
vaidoso, empáfio, empafiado, afetado, delambido, convencido, enfatuado, arrebicado, fátuo, inchado, desvanecido, concho, fofo, opado, balofo, cabotino, prosa, ufano, pretensioso, presunçoso, besta, vão, pedante, presumido, jactancioso, vaníloquo, vanglorioso, entête, obstinado; opiniático, opinioso, soberbo, cheio de si, rempli de soi-même, ancho, intumescido de vaidade, estardalhante, megalomaníaco, exibicionista, assoprado, entufado e v.; façanheiro, paralta; sécio, lampeiro, impostor, filaucioso, empantufado, imodesto, espalhafatoso.
Verbo
ser (vaidoso e adj.); envaidecer(-se), presumir, namorar-se de si mesmo, não caber nas bainhas, enfatuar-se, ensoberbecer-se, trazer o rei na barriga, ter-se em grande conta, cobrir-se com penas de pavão, empavonar-se, formar grande opinião de si mesmo, asnear, atribuir-se ações que não praticou, ter-se em grande conta, apontar-se em vaidade, gabar-se, jactar-se, fazer praça de, alardear, pregar, picar-se, fazer gala, ter presunção, julgar-se estrela quando não passa de pirilampo, vangloriar-se, envaidar-se, envanecer, fazer soberba e vaidade de, gloriar-se, campar, enfunar-se, inchar-se, narcisar-se, desvanecer-se de si, presumir muito de si, encomoroçar-se; impar, adoecer de vaidade; endeusar-se, reputar-se, considerar-se, empertigar-se = encher-se de vaidade, derreter-se, desenconchar-se, sair da concha, empolar-se, guindar-se, topetar-se, empanturrar-se, empantufar-se, empanzinar-se, engramponar-se, enfronhar-se em, fiar muito em si, julgar-se, considerar-se, ter-se em conta de, inculcar-se, presumir-se, aforar-se, arrogar-se, ter preocupações de, arrear-se, cortejar popularidade, tornar vaidoso e adj.; envaidar, enfunar, entufar, inflar = ensoberbecer, desvanecer, assoprar; explorar a vaidade, titilar a vaidade de; lisonjear; embalar, elogiar; mirar-se, rever-se, espelhar-se, retratar-se, refletir-se.
Advrbio
vaidosamente e adj.
Provrbio
Presunção e água benta, cada qual toma o que quer; Elogio em boca própria é vitupério; Fatal vaidade, em que misérias, em que desvarios não despenhas os míseros mortais! (Garrett); A vaidade é o orgulho dos outros (Sacha Guitry).
Substantivo
glutonaria, gulodice, gastrolatria, lambarice, avidez, edacidade, voracidade, sofreguidão, sofreguice, insaciabilidade, insobriedade, alarvaria (fig.), alarvice (fig.), alarvidade (fig.), pantagruelismo, epicurismo (= desregramento, busca pelo prazer [no caso, de comer]), gulosice, gulosidade, gargantoíce, proezas gastronômicas, crápula (= desregramento em comer e beber), polifagia, incontinência gastronômica, gulapa; fome canina, fome apléstica, fome devoradora, fome devorante, fome de lobo = aplestia = acoria = adefagia = bulimia (= aumento exagerado do apetite) = abdominia (des.), rafa, aração, intemperança; alimento; indigestão (= saturamento por excessos ao comer), empanzinamento, empachamento, empacho, empanturramento; gastronomia; glutão, polífago, epicurista, regalão, gastrólatra, gourmand, abutre, papão, comilão, rapa, gargantão, comedor, alarve, lambão (pleb.), gastrônomo, frieira, Apício, Pantagruel, fossão, viandeiro, galfarro, guleima (burl.), rapa-tacho(s), lambe-pratos, limpa-pratos, búzera, galdripanas, lambaceiro, lambeiro, lambujeiro, Gargântua, bernardo, moinho, guloso, pantófago, fossão, galfarro, garganeiro, trabuzana; bon vivant.
Adjetivo
glutão, guloso, alambazado, gargantão, comilaz, voraz ou vorace, sôfrego, glutônico, regalão, ávido, esfaimado, esganado, rafado, edaz ou edace, omnívoro ou onívoro, ventripotente, gastronômico, poligástrico (fig.), pantagruélico, bem comido, devorante, trifauce (poét.), guloso, ventrícola, lambaz, lambão, lambareiro, lambujeiro, lambaraz, lambeiro, lambisqueiro, guloso como o imperador Vitélio, viandeiro, fominha, esfomeado, fossão, galfarro, trabuzana, garganeiro; abdomínico; ingluvioso, irreplegível, insaciável.
Verbo
ser (glutão e adj.); devorar; ser (muito) bom garfo; ser (muito) boa boca; comer com sofreguice, comer como um lobo, comer à tripa forra, comer até rebentar; (poder) comer um boi; desmandar-se no comer, fazer da barriga a divindade suprema, ser bestial no comer, devorar, comer desengaçadamente, desengaçar, ter bucho de ema, ter bom arnaz, dar com tudo no bucho, repimpar-se, encher-se, abarrotar-se, empanturrar-se; encher o bucho; atabuar, empanturrar o estômago, empanzinar-se, atafulhar-se, ateigar-se, alambrazar-se, enlambujar, lambujar, lambarar, zampar, comiscar, ingurgitar-se; comer até fartar-se, comer até saciar-se; satisfazer-se, embutir, impar, jejuar pelas almas das canastras.