Substantivo
fato, luz, evidência, verdade, realidade (existência); simples questão de fato, natureza (princípio); veras, evangelho, ortodoxia; oráculo, autenticidade, veracidade; as cores nítidas da realidade; rigidez, justeza, correção, exação, certeza, segurança, acuidade, precisão, delicadeza, miudeza, severidade, rigor, precisão matemática, pontualidade, sensibilidade, precisão de maquinismos, minudência, minuciosidade, regularidade; autografia, ipsissima verba, texto, as mesmíssimas palavras; verdade singela, verdade sóbria, verdade verdadíssima, verdade absoluta, verdade nua, verdade crua, verdade pura, verdade sincera, verdade honesta, verdade rigorosa, verdade austera, verdade intrínseca, verdade incontestada, verdade luminosa, verdade inconcussa, verdade limpa; nuda veritas; breve de marca, realismo, naturalismo.
Adjetivo
real, positivo, efetivo, vero, atual (existente); verdadeiro, verídico, oracular, veraz, certo; seguro; substancialmente verdadeiro, categoricamente verdadeiro, matematicamente verdadeiro; fiel à letra, indiscutível, irrefragável; irrecusável, inequívoco, incontestável, veraz; iniludível, irrefutável, testemunhável, inideal, inimaginado; exato, irrepreensível, inatacável, incensurável, rigoroso, definido, definito, preciso, categórico, cabal, terminante, frisante, justo, reto, correto, regular, estrito, aproximado (semelhante); literal, servil, textual, conforme à letra, fielmente reproduzido, inexorável, inconcusso, próprio, rígido, puro, limpo, escrupuloso (consciencioso); estreme, severo, fiel, religiosamente exato, matemático, científico, geométrico, sabido, inerrante, infalível, indefectível, minucioso, fino, feito com todo o escrúpulo e atenção, genuíno, formal, legal, autêntico, lídimo, legítimo, da gema, garantido, insuspeito, inequívoco, ortodoxo, oficial, ex-officio; natural, são, provado, demonstrado, reconhecido, de prova experimentada, bem fundado, conhecido, sabido, inadulterado, fundado, sólido, substancial, substancioso, tangível, palpável, visível, válido, verificado com a mais escrupulosa imparcialidade, insofismável, acima de toda prova, que os fatos não contradizem, fidedigno, que mais de perto priva com a verdade, legítimo de Braga.
Verbo
ser (verdadeiro e adj.); ser verdade, ser a questão, resistir a toda prova, desafiar contestação, inspirar confiança, não temer contradita; não admitir ilusões, não comportar ilusões; fazer fé, ser (genuíno e adj.); ir com o compasso na mão, ter muita sensibilidade; tornar verdadeiro, provar verdadeiro; tirar a prova dos noves, verificar com a maior minuciosidade, desfabular, exatificar, precisar, minuciar, substanciar; rebulir, retocar, corrigir, chegar à verdade (descobrir); obter resultado rigorosamente exato; tornar exato, corrigir, dar quinau, retificar.
Advrbio
realmente e adj.; verdadeiramente, bofé (ant.), na realidade, em carne e osso, deveras, com todas as veras, com toda a verdade (veracidade); certamente; atualmente, exatamente, ao justo, ad amussim, regularmente, perfeitamente, sem requinte de sofisma, de traço em traço, verbatim, varbatim et litteratim; totidem verbis; sic, à letra, ao pé da letra = verbum pro verbo, literalmente, ipsimis verbis; ad unguem, na íntegra, sem discrepar uma coma, ad verbum = sem mudar uma palavra, sem pospor ou antepor uma vírgula, com todos os ff e rr, tim-tim por tim-tim, ponto por ponto, p a pá, santa Justa, miudamente, com todo o rigor, no seu justo valor, sem refolhos, com toda a exatidão, a compasso = com exatidão rigorosa, propriamente dito; sem tirar nem pôr, em suas verdadeiras cores, sob todos os aspectos, sob qualquer prisma que se encare, em todo o caso, de qualquer maneira, à risca, à toda prova, rigorosamente falando, realmente, de fato, com efeito, a bem dizer, para bem dizer, por bem dizer; em boa, em sã consciência; resvés, à média, à justa, na conta, a ouro e fio.
Frase
O fato é. O caso é. Ita est = assim é.
Substantivo
franqueza, sinceridade, transparência, evidência, comunicabilidade, comunicação, linguagem franca, amostra, expressão, atestado, exposição, demonstração, desnudação, exibição, produção, apresentação, ostentação, aparato, abertura, assomos, rasgos, voos, surto, lampejo, sinal; indicação (chamada de atenção); publicidade; revelação; veracidade; candura; expansão, efusão, desabafo, epanchement, desvendamento.
Adjetivo
manifesto, exposto, aparente, evidente, patente, presente, óbvio, público, natural, saliente, onipatente, impressionante, demonstrativo, proeminente, notável, onipresente; flagrante, indubitável e indubitado, notório (público); insigne, rematado, chapado, refinado, consumado, completo, requintado, redondo, pronunciado, acentuado, descarado, definido, definito, distinto, claro, luminoso, bem visível, discriminável à vista, conspícuo; vidente, inquestionável, intuitivo, da maior evidência, limpo, preciso, cabal, formal, iniludível, indisfarçável, palpável, nítido, tangível, não velado, compreensível; claro como o dia, claro como a água, claro como o sol, claro como a própria evidência; pátulo (poét.); ostensivo, convicto, confesso, ostentoso, expresso, explícito, nu, descoberto, literal, exotérico, indisfarçado, desrebuçado, desvelado, franco, aberto (despido de artifício); singelo.
Verbo
manifestar, tornar (manifesto e adj.); produzir, apresentar, aduzir, trazer; pôr em cena, pôr em evidência; aclarar, evidenciar, expor, revelar, abrir; expor à vista, expor à contemplação; abrir os olhos a alguém, pôr ante os olhos de; proclamar; pôr em foco, pôr em acentuado relevo; focalizar, trazer à luz, mostrar à evidência, transverberar, transparentar, deixar transparente, testemunhar, não fazer mistério, trair, deixar transparecer, deixar a descoberto, dar em espetáculo, provar, demonstrar em circunstâncias muito concludentes, atestar, patentear, ressaltar, ostentar, exibir, meter à cara de alguém, tirar do bucho, desembuchar, falar bem alto, botar à luz, correr a cortina a alguma coisa oculta, manifestar-se, dar sinal, falar, fazer ver, mostrar, dar provada demonstração de, falar rasgado, desnudar, desenrolar, desfraldar uma bandeira, descerrar; ser manifesto, brotar à luz, mostrar-se, antolhar-se, prefigurar-se, afigurar-se; revelar-se de modo brilhante, revelar-se com ostentação; dar nos olhos, resplandecer, irromper, assomar, manifestar-se com esplendor (ser visível); desenhar-se, parecer, transparecer; levantar a cabeça; dar sinal de, dar indicação de, dar indícios de; aflorar, ressumbrar, contar a sua própria história; indicar (chamar a atenção); revelar; desencadear-se; ressaltar a todos os espíritos, dar provada demonstração de.
Advrbio
manifestamente e adj.; abertamente, à luz do dia, escancaradamente, de praça, à barba de, face a face; cara a cara, à vista, à mostra, cartas na mesa, jogo franco, à luz do dia, em pleno dia, às claras, meridianamente, à vista de todos, diante de Deus e de todo o mundo, a peito descoberto, de coração aberto, à boca cheia, com desassombro, redondamente, pelo claro; sem disfarce, sem eufemismo, sem rodeios, na lata, sem circunlóquios, sem rebuço, sem refolhos, sem reserva, à fiveleta, em toda a luz, clara voce = em voz alta, sem mais cá nem mais lá, em circunstâncias mui concludentes, rasgadamente, desassombradamente, às escâncaras, coram populo, paladinamente, a olhos vistos, em português claro, em bom romance, à letra, ao pé da letra, de portas abertas e janelas escancaradas.
Frase
Isto entra pelos olhos; Está na cara., É o óbvio ululante.; Só não vê quem é cego.; Não é preciso o Espírito Santo para mostrar., A significação está à tona., Cela va sans dire, Ça va sans dire., Sem comentários., Res ipsa loquitur, Apparet id etiam ceco = um cego veria isso.
Substantivo
honradez; integridade, inteireza moral; retidão, brio, pundonor, capacidade, correção, dignidade, honorabilidade, hombridade, honradez, honestidade, lisura, pontualidade, fé, honra, boa-fé = bonna fides, rigor, seriedade, idoneidade, limpeza, incorrupção, intransigência no manejo dos dinheiros públicos, exatidão, justiça, justeza, equidade, imparcialidade, austeridade, têmpera, irrepreensibilidade, lhaneza, virtude, direitura, moralidade, moralismo; caráter incontaminado, caráter imaculado, caráter inteiro, caráter inconsútil, caráter íntegro, caráter incorruptível ou incorrutível, caráter sem jaça; constância, fieldade, fidelidade, lealdade, imaleabilidade, incorruptibilidade ou incorrutibilidade, imaculabilidade, dignidade, franqueza, sinceridade, grandeza, os sentimentos da honra e do dever, arminho (fig.), candor, candura, candidez, pureza d´alma, pureza de coração, elevação moral, alteza, veracidade; rasgo = ação nobre ou heroica, consciência (cumprimento do dever); compostura, decência, decoro, seriedade, pejo, pudor, recato, reserva, delicadeza de sentimentos, barbas honradas, inteireza de caráter, consciência limpa, nobreza de coração, escrupulosidade, escrúpulos, temor, pontualidade, resguardo, delicadeza de consciência, coerência, congruência; dignidade; altivez, sentimento do decoro, timbre, respeitabilidade, venerabilidade, invulnerabilidade, ponto de honra, zelo da reputação própria, tribunal de honra, argumentum ad verecundiam (= apelo à autoridade = falácia na qual se acredita que se X crê em algo, sendo X digno de crédito, aquilo em que ele acredita também deve ser entendido como tal); generosidade, magnanimidade; gentileza, amabilidade; zelo, diligência. cavalheiro; homem de palavra; homem de honra; homem de caráter; homem de princípios; homem enche-mão; homem de honra; homem de boa capa; homem de boas contas; homem de boa laia; homem da mais alta respeitabilidade; galantuomo = gentleman = cavalheiro, barbas honradas, pé de chumbo, portugal-velho, espírito firme, alma fácil a todos os sentimentos nobres; homem às direitas, homem da estofa dos antigos, homo antiqua fide = homem de reconhecida probidade.
Adjetivo
honrado, digno, íntegro, de bem, correto, respeitável, liso, probo, idôneo, honesto, decente, omnibus virtutibus politus = ornado de todas as virtudes, veraz; virtuoso; justo, reto, imparcial, insuspeito, desinteresseiro, desinteressado, excelente, desapaixonado; equitativo, são = inteiro, íntegro, impecável (fig.), intocável (fig.), invulnerável = invictus ad vulnera, integérrimo, escrupuloso, impoluto, virtuoso, insuspeito; conciliado com a sã moral, conforme com os princípios da honra, capaz, fidedigno, sério, incorruto a promessas e lisonjas, limpo de mãos, incorruptível ou incorrutível, imarcescível, supramundano, austero, inflexível, decente; inseduzível, por quem se pode pôr a mão no fogo, constante como a estrela polar, fiel à sua bandeira, fiel como a agulha ao polo, inabalável, digno de confiança, digno de fé, digno de crédito, digno de respeito, em quem se pode confiar, fiel, leal, lealdoso, fidelíssimo, insubornável, inconquistável, inacessível a empenhos, imaleável; franco, direto, lhano, verdadeiro, cândido, de coração bem formado, de ordem superior, sincero, formoso, perfeito, espartano, inteiriço, consciencioso, de consciência delicada, de espírito nobre, de princípios austeros, escrupuloso; apreciado pelos elevados dotes do coração, estimável, religioso, decoroso, pontual, atilado, pontoso, inquebrantável, timbroso, pundonoroso, altivo, respeitável, venerando, de correção impecável, coerente, congruente, criado no trabalho e na honestidade; limpo, inocente; puro, sem mancha, irrepreensível, imaculado, ilibado, sem jaça, impoluto, intato, incontaminado, inatacável, de procedimento airoso, de conduta exemplar, intangível, justus et tenax propositi = justo e obstinado em seus propósitos, acatado; bem-conceituado, acreditado, prezado, inteiro na vida, prezável, incapaz de qualquer deslize, cavalheiroso, andantesco, cavalheiresco, galhardo, brioso, galante, notável, cioso de sua honra, integer vitæ scelerisque purus = que é impoluto em vida e livre de culpa, bem-visto, distinto; magnânimo, generoso; gentil, amável; zeloso, diligente, cuidadoso; eminente, insigne, considerado, assinalado, distinto.
Verbo
ser honrado, ser digno, ser idôneo, ser reto, ser correto, ser a essência da (honradez e subst.); ter boas referências, ter caráter, seguir os princípios morais, ser a encarnação viva e perfeita da honra, ser homem de (consciência e subst.); proceder ou agir com honradez, proceder ou agir com integridade, proceder ou agir com lisura, proceder ou agir com decência, proceder ou agir com consciência, proceder ou agir dentro da razão; mostrar-se ilibado, andar direito, estimar-se, respeitar-se, prezar-se, ter dignidade; ter um nome a zelar, ter uma tradição a zelar; portar-se com honestidade, honestar-se, não ter nada em que se lhe pegue, ter bons sentimentos; fazer capricho em, fazer timbre de; caprichar-se, timbrar em ser justo; ser sempre seu timbre, ter sempre sua divisa de honra; proceder nobre e cavalheirescamente, só conhecer a superfície plana, sem altos nem baixos; cumprir o seu dever; amar a virtude; cumprir os seus compromissos com fidelidade, mostrar-se ilibado = tirar a sua a limpo, vitam impendere vero = dedicar a vida à verdade, cultuar a verdade; ser homem de consciência, ter consciência, ser de alto coração, portar-se honradamente, ter poder em si; manter uma grande seriedade de princípios, manter um espírito implacável de justiça; cumprir sua palavra, não faltar à fé jurada, manter o decoro de sua posição, afirmar princípios e contrariar interesses; pagar por honra da firma.
Advrbio
honradamente e adj.; bona fide, de boa fé, com a consciência limpa, sem deslize, com honra, a serviço das mais lindas e fortes inspirações, com dignidade.
Substantivo
sinceridade, veridicidade, autenticidade, fa(c)tualidade, confiança, franqueza, lisura, verdade, fidedignidade, candura, candidez, lhaneza, lhanura (des.), honestidade; fidelidade, pureza, boa fé, bona fide, amor à verdade, culto da verdade, simplicidade (ausência de artifícios); a verdade por princípio, a verdade por base, a verdade por fim; a verdade, toda a verdade e nada mais que a verdade; o resplendor da verdade, o rochedo da verdade, a luz da verdade; verdade inconcussa; verdade verdadíssima (fam.), exatidão.
Adjetivo
verdadeiro, autêntico, certo, exato, cristalino, desmalicioso, desartificioso, inequívoco, incontestável, deveras, veraz, vero, verídico, lídimo, factual, real, de antes quebrar que torcer, veríssimo, honesto, às direitas, escrupuloso, leal, dedicado, probo; sério, seriíssimo, lhano, sincero, lavado, cândido, alvar, puro, de ouro, franco de lei, reto, límpido, pio, fidedigno, não disfarçado (real); expansivo, amigo, consciencioso, de boa fé, imáculo, imaculado, intemerato, ingênuo (sem artifício); insuspeito, incorruptível, cujos lábios não mentem, de boa fonte, de autoridade, de boa mão, de consciência, de conta, de peso e medida, de honra, de luz e de candura, de peso, de preço, de marca G, que preza e cultua a verdade.
Verbo
ser (verdadeiro e adj.); estar na consciência de; falar a verdade, dizer a verdade, cultuar a verdade, prezar a verdade; mostrar nas suas verdadeiras cores, pintar nas suas verdadeiras cores; dar-lhe nas maturrangas, mostrar o lado vulnerável, fazer fé, reivindicar os direitos da verdade, dizer sempre a verdade, desconhecer o requinte da hipocrisia, não ter papas na língua, lançar fora o manto da hipocrisia, destecer um enredo, abrir os olhos a alguém; elucidar, desmistificar, desmascarar, desvendar, desmentir; falar alto, falar rasgado; falar pela porta dianteira, dizer alto e bom som, ser incapaz de mentir, odiar a mentira, deixar-se de reservas e reticências, falar português velho e relho, ser homem de veras, desmascarar-se, amar a sinceridade; ter o coração na boca, ter o coração no rosto; ser coração lavado, não mentirem os lábios, desenganar, desiludir, estar no coração, traduzir a verdade, pôr os pontos nos is, não enganar; não v..
Advrbio
verdadeiramente e adj.; realmente e adj.; com a verdade, pela verdade e dentro da verdade; em linguagem sóbria; fiel à verdade; fiel como o gnômon ao sol, fiel como a agulha ao polo; na verdade, com candura, sem refolho, sem malícia ou artifício, planamente, sem requinte de hipocrisia, bona fide, do íntimo d’alma, de coração, ex-corde, entranhadamente, de todo o coração, com todas as veras do coração, desfingidamente, do peito, às veras, ab imo pectore, de ponto em branco, desassombradamente, rasgadamente, sem rebuço, sem lisonja, sem dobrez, de corpo e alma, sinceramente, sem temor de desmentido.
Frase
Amicus Plato, sed magis amica veritas. Veritas quamvis dura, tamen veritas est. Dura veritas sed veritas. Valha a verdade. A verdade primeiro que tudo. Id vero verius = nada há mais verdadeiro.