Substantivo
transporte, alienação, abalienação, transmissão (transferência); lavramento de escrituras, pertence, enfeudação, doação, subenfiteuse, sublocação, sub-rogação, arrendamento, subarrendamento, traspasse, aforamento, venda, troca; substituição; sucessão, reversão.
Adjetivo
alienável, cedível, transferível, negociável, vendível, transferido e v.; sub-rogador, sub-rogatório.
Verbo
transferir, passar para outrem, desalhear, alienar, abalienar, sublocar, subarrendar = traspassar, sub-rogar, transmitir, pôr nas mãos de; passar a outras mãos, passar a mãos de terceiros; subenfiteuticar, subemprazar, negociar, doar; ceder, vender, arrendar, enfiteuticar, aforar, andar de mão em mão, andar em morgado, herdar-se, passar de pais a filhos, vir às mãos de (adquirir); deserdar, desapossar, substituir; destituir.
Substantivo
câmbio, troca, cambo, escambo (ant.), intercâmbio, livre-câmbio, livre-cambismo, câmbio; barataria; quid pro quod, comutação; comércio, veniaga, mercância, tráfico, negócio, oferta e procura, compra e venda, mercantilismo, comércio a retalho, comércio de atacado, varejo, feira, mercearia, trato mercantil, chatinaria, mércia (pleb.), negociarrão; negocista (depr.); transação, operação, negociação, negociamento, barganha, especulação, negociata, agiotagem; empresa especulativa, empresa comercial; corretagem, agência, espírito mercantil, balcão; merceologia.
Adjetivo
comercial, negocioso, mercantil, mercatório, mercante, vendível, negociável, exploratório, contratável, disponível, de fácil colocação no mercado, permutável, mercável, especulativo, especulador cambial.
Verbo
permutar, trocar, baratar, comutar; escambar, cambiar, tratar, negociar, barganhar, ferrejar, girar, comerciar, feirar, transacionar, contratar; agenciar, mercanciar, regatar, traficar, veniagar, mercadejar, chatinar, mascatear, futricar, trafegar, trafeguear, fazer negócio, exercer o comércio, trastejar, estar estabelecido com casa de negócio, ganfar, vender, revender, efetuar transações, entregar-se à prática de transações comerciais, fechar um negócio; fortunear = ser feliz em negócio; especular, explorar, montar uma exploração em alta escala; empregar seus capitais, empatar seus capitais; ter em giro.
Advrbio
mercantilmente e por atacado, por grosso, em grosso, a retalho, em alta escala.
Substantivo
entretém (pop.), passatempo, diversão, recreação, entretimento, entretenimento, desenfado, solaz, espairecimento, encanto, feitiço, esporte, desporto, brinco, alegrias, alívio, distração, desenfado, caçoada, graça, gracejo, troça, pilhéria, gargalhada; jocosidade, bufonaria, truanice, arlequinada, funambulismo, espírito; zombaria, chocarrice, chalaça, travessura, filistria = brincadeira, maganeira, maganice, rapaziada, estroinice, escapadela, gazeio, diabrura, traquinada, traquinice, loucura, farra, bandarra, farrancho, noitada, festarola, folia, recreio, folguedo, pândega, pangalhada, jogo, retouço, pepineira, patuscada, suciata, reinação, rapioca, franciscanada, funçanata, festa de arromba, folgança, manta (fam.), festa de comes e bebes, bangalé, regabofe, regalório, festim, função, bródio, comezaina, dicongo, banzé, bambochata; balada, naite, chopada, boemia, happy hour; beberronia, festa rija, axé, olodum, lambada, rasgada, luau; forrobodó, forró, pagode, gafieira, galhofaria, seresta, serão, sarau, rap, hip-hop, disco, techno, funk, funque, serração da velha, trebelho, dança, street-dance, pastorela, bolero, regadinho, pavana, chico da ronda, fandango, benzinho-amor, tirana, tatu, serrana, lundum, dunfa, samba, partido-alto, cancã, sarambeque, salsifre (gír.), arrasta-pé, sapateado, minueto, cateretê, valsa, polca, fox-trot, one-step, cake-walk, solo, galope, mazurca, gavota (ant.), jiga, saco de areia, pírrica (ant.), quadrilha, lanceiros, schottisch, tarraga (ant.), zambra (ant.), russiana, polaca, siciliana, saltarelo, tarantela, varsoviana, romaica, contradança, galharda (ant.), cotillon, mourisca, sueca, passa-pé (ant.), feliz meu bem, charamba (Açôres), siva savoanos, maxixe, cachucha, sapateado, chula, baião, xaxado, terolero, sarabanda, soirée, baile, chacoina (ant.), reunião, tertúlia, chá-dançante, balha, bailarico = balancê, ciranda, cirandinha, seroada; (dança de negros): batuque, xiba, caxambu, chica, cumbé, quimbetes, sarambeque, bendenguê, tanglomanglo, etc.; festival, repasto = banquete, convívio, festança, festa, folia, festejo, solenidade (sarau); bródio, gala, prândio (poét.), banquete; cegada, carnaval, entrudo, micareta, amaríntias, agonais, atelanas, heráclias, saturnais, amburbiais, armilústrio, ateneias, ambarvais, circense, piquenique, fête champêtre, festa campestre, eleutérias, arraial, cavalhadas, férias, volta, tour, passeio, giro, turismo, excursão, acampamento, camping; cavalgata, alcanzia, argolinha, pampolinha, mamulengos, regozijo; jubileu, aniversário, centenário, bodas de prata (celebração), bodas de ouro; fogueira, quadrilha, feu de joie, bilbode, fogo de alegria, levantamento de mastro, cocanha = pau de sebo, feriado; dia de grande gala, dia de pequena gala; dia santificado, dia festival, dias gordos; lugar de diversão: teatro, cinema, arena, estádio, jardim, passeio público, logradouro, parque de diversões, parque, hipódromo, praia, montanha; jogos circenses, desportos atléticos, atletismo, natação, ginástica, torneio, pugilismo; corrida, patinação, críquete, law-tennis, beisebol, peteca, futebol, vôlei, basquete remo, iatismo, surfe, wind-surf, triatlo, body boarding, kitesurf, esqueite, motonáutica; ciclismo, motociclismo, canoagem, balonismo, montanhismo, rapel, hipismo; judô, jiu-jitsu, taekwondo; tiro, arco e flecha, pesca; jogos olímpicos, jogos florais, jogos juvenais, jogos de prenda; olimpíada, rapa, barra, petisca, percha (para ginástica), cabra-cega, almolina (ant.), gato-sapato, arreburrinho = jangada, maste, às escondidas, teté, jogo dos cantinhos, saltinvão, tirolico-tico, raiola, papagaio = pandorga, bilhar, partida, bilharda, palamalho, palamalhar, toque-emboque, cartas, bisca, lambida, whist, espenifre (ant.), bacará, ozórias, pacau, loto, besigue, bóston, assalto; jogos de tabuleiro, dados, xadrez, ludo, damas, trique-traque, gamão, dominó, tocadilho; víspora, bingo; monopólio, banco imobiliário, go, voltarete, passa-dez; jogos de carta, pôquer, buraco, pontinho, pif-paf, bridge, paciência; jogo, jogata, marimbo, chincalhão, búzio, busca-três, chilindrão, cucarne, carnita, quinquilharia, brinquedos, pé-coxinho, dixes, aiaia, boneca, boneco, pião, piorra, pitorra, lanterna mágica, gaita, figurarias, zigue-zigue, cega-rega, trincolhos, brincolhos, rebatinha, funçanista, funcionista, convidado, bailador, bailão, bailariqueiro, fandangueiro, folgazão, regalão, balhadeira, folião, conviva, estroina, comensal, anfitrião; palavras cruzadas, cruzadismo, charada, charadismo, sudoku; internet, jogos online, orkut, messenger, twitter, facebook; farrista, boêmio, brincalhão, bon-vivant, epicurista.
Adjetivo
divertido, divertidor, pitoresco, recreativo, desenfadadiço, agradável; pândego, rapioqueiro, patusco, bexigueiro, festeiro, brincalhão, moinante, gaiteiro, convival, convivial, lusório, gracioso, magano, fandangueiro, festival, festivo (poét.), estroina, reinadio, folgazão, jovial, jucundo, festejador, divertido e v.; desenfadativo.
Verbo
divertir, distrair-se, farrear, desenjoar, espairecer, desenfadar-se, desentediar, recrear-se, folgar, fazer arraial, entregar-se às distrações, curtir, aproveitar, tripudiar, entreter-se, alegrar-se, jardinar (pop.), passear, fazer avenida; entreter, matar o tempo; passear; pascer, apascentar o pensamento; deleitar-se afugentar os cuidados; escorraçar a tristeza, afugentar a tristeza; afogar as mágoas desipere in loco, ir de charola, foliar, garrir, folgazar, trebelhar (desus.), pandegar, patuscar, esbaldar-se, flostriar, passar vida alegre e folgada = pimpar, bosquejar, cabrejar, levar vida de abade, brincar, traquinar, retouçar, saltar, estrinchar, empinar um papagaio, garotar, sair do sério, banquetear = repastar, jogar entrudo, entrudar, dançar, regambolear, baiar, dar à perna, mazurcar, sapatear, valsar, polcar, sarabandear, bailar, balhar, batucar, sambar; pintar o sete, pintar a manta; pintar e bordar.
Advrbio
por tafularia, por divertimento.
Substantivo
caçurria, salero, eutrapelia, sagacidade, argúcia, espirituosidade, senso de humor, humorismo, comicidade, aticismo, elegância, donaire, chiste, agudeza de espírito, sal, ledice, sainete = graça, chiste, facécia, mote, asteísmo = expressão graciosa, dito cheio de graça, repente, saída, argúcias, humor, galanice, galantaria, agudeza, sutileza, finura, amabilidades, gaiatice, farsa, pantalonice, bufonaria, caturrice, bobice, farsolice, arlequinada, jogralice, chocarrice, palhaçada; jocosidade, facundidade, faceciosidade, pulha = graceta, gracejo, brinco, caçoada, pilhéria, brincadeira, malícia, joguete, motejo; dictério, chufa; dichote = dito satírico, dito mordaz, dito espirituoso, dito jocoso; dito com equívocos, alfinetada, piada, ironia, alusão ferina, sarcasmo, chança, graçola, troça, boutade, badinage, réplica, qui pro quo, coarctada, resposta, ridículo; conceito, concetto, plaisanterie, mot pour rire, risota, galhofa, achincalhe, galhofaria, galhofada, bon mot, jeu d’esprit, brincadeira, epigrama, monóstico, o sal do epigrama, alusão, crítica e acerba, respostada, saída, quodlibet, revirete, motete, dito de zombaria; dito burlesco, dito gracioso, dito picante = gravius verbum; jogos de palavra, jeu de mots, trocadilhos, trocados, calembur, ambiguidade; logogrifo, charada; anagrama, acróstico, nugæ canoræ, ditária.
Adjetivo
espirituoso, chistoso = eutrapélico, ferino, humorístico, humorista, gaiato, conceituoso, ático, jocoso, patusco, trocista, engraçado, donoso, venusto, facecioso, gracioso, gracejador, zombeteiro, chocarreiro, salgado, brincalhão, jovial, bexigueiro, argucioso, folgazão, vivo, atilado, aprimorado, polido, culto, elegante, brilhante, faceto, donairoso, epigramático, dicaz, mordaz, irônico, sarcástico, satírico, quodlibetal, joco-sério, risível.
Verbo
brincar, joguetear, ironizar, caçoar, gracejar, chasquear, reinar (pop.), galantear, refranzear, fazer uma brincadeira, motejar, chacotear, pilheriar, galhofar, chalacear, chocarrear, facetar, chancear, zombetear, zombar, cotiar, farsantear, farsolar, refranzear, adubar com bons ditos, donairear = falar com chiste; dizer graças, dizer bufonerices, dizer chocarrices, dizer facécias; sair do sério, bufonear, fazer rir (divertir); arguciar, replicar, mofar de; ridentem dicere verum, ridendo castigat mores, epigramatizar, epigramar, sair-se com uma resposta de espírito, aguçar um epigrama, sazonar de ditos engraçados, atirar remoques, despertar a hilaridade, remoquear, largar uma piada, ter boas saídas, fazer rir as pedras, ter graça às pilhas, ter pilhas de graças, ter muito espírito, ser muito espirituoso, ter bons repentes, dizer bons improvisos, ter muito sal na conversa, ter boa prosa, truanear.
Advrbio
espirituosamente e adj.; por desfastio, por graça, per jocum, por chalaça = zomba zombando, com sal e finura, galantemente = com chiste, com graça.
Substantivo
derrisão, mangação, risota, riso sardônico, riso de sarcasmo, risota ou risote, irrisão, apupo (desprezo); causticidade, achincalhe, achincalhamento, achincalhação, desporto, jogo, momo, escárnio, escarnecimento, escarninho, zombaria = micterismo, galhofa, chacota, matraca, judiaria, mofa, apodo, ditos zombeteiros, remoque = sainete, alfinetada, chança, sotaque, troça, chasco, desfrute, babaréu, gracejo, caçoada, mangação, gozação, gozada, brincadeira, badinage, moca, chocarrice, joguete, debique, zagunchada (fam.), chufa, motejo, dichote, investida, sarcasmo, crítica picante, seta, chalaça, laracha (pleb.), dardo, piada, piadinha, mote, motete, anexim, mordedura, mordidela, malícia, bisca, picuinha, chá, alusão satírica, dito picante (espírito); burla, sovinada = ironia pungente, riso mefistofélico, sátira, trovas, trovas burlescas, seguidilhas satíricas, silo, paródia, ópera burlesca, caricatura, farsa (drama); pasquim, fantasia, enterro, travesti, silografia = poesia satírica, epigrama, o buril da sátira, jigajoga, jogo de empurra, bufonaria.
Adjetivo
derrisório, sarcástico, chalaceador, escarnecedor e v.; risote, sarcástico, mofador, lépido, gracejador, trocista, piadista, irônico, gozador, zombeirão, zombeteiro, mangão, mangador, ludibrioso, chafalhão, galhofeiro, espirituoso, escarnicador, irrisor, escarninho, sacana, picante, cáustico, mordente, graçola, chocarreiro, galhofeiro, caçoante, chalaceiro, chacoteiro, trocista, bexiguento, ridicularizador e v.;.
Verbo
ridicularizar, ludibriar, meter a ridículo, fazer escárnio, galhofar, desfrutar, joguetear, zombar, zombetear, gozar, malhar, mofar, judiar, tomar alguém por conta, gracejar, empulhar, chalacear, caricar = escarnecer, burlar, achincalhar, escarnicar, escarnir (pop.), apodar, pantear, escarnecer, zingrar, fazer riso de, fazer prato de, fazer burla de, matraquear, motejar; debicar com, ou em alguém; chufar, troçar, tirar onda com, flechar de motejos, mangar com alguém; meter à bulha, a riso; empulhar, chasquear, motejar, criticar, palhetear, dizer chascos; debicar com, debicar em; apepinar (burl.), chacotear, fazer bexiga, bexigar, chocarrear, troçar de, caçoar, sacanear, chalacear, remocar, remoquear, fustigar, fazer de alguém gato, fazer boneca a alguém; fazer galhofa, fazer troça de; arreganhar os dentes, meter a alguém os pés nas algibeiras, fazer de alguém gato sapato, fazer jogo de alguém, fazer jigajoga com alguém, rir-se de, rir à custa de, meter a riso, investir; rir na cara de alguém, rir nas bochechas de alguém; não levar a sério; levar alguma coisa de mangação, levar alguma coisa de galhofa; satirizar, epigramatizar, parodiar, fantasiar; afiar uma sátira, afiar um epigrama; fazer o enterro de alguém, envinagrar-se = tornar-se sarcástico.
Advrbio
derrisoriamente e adj.; zomba-zombando.
Substantivo
escambo, alborque (ant.), permuta, permutação, mútuo, contramudação, revezamento, rodízio, rotatividade, rotativismo, retorno, viravolta, giravolta, intercâmbio, mutuação, cambalacho, recambó, contracâmbio, contradança, quadrilha, câmbio, comutação, barganha, reciprocidade, destroca, mutualidade, intercâmbio, transposição, metaplasma; jogo de empurra, de peteca, gigajoga, gangorra, oferta e procura, barataria, olho por olho; fogo cruzado, chumbo trocado, quid pro quo.
Adjetivo
recíproco, mútuo, comunicativo, intercorrente, trocado, permutado, intercambiado, escambado, retribuído, recambiado.; alternado, alternativo, alterno, rotativo, intercambiável.
Verbo
trocar, permutar, escambar, cambar, cambiar, intercambiar, alborcar (ant.), contracambiar, substituir; barganhar, reciprocar, retribuir, devolver, recambiar, representear, mutuar, dar e receber em troca, corresponder ao cumprimento, destrocar, desdar, não deixar cair no chão um favor, retaliar; alternar-se, revezar-se, subalternar-se.
Advrbio
reciprocamente, reciprocamente, mutuamente, intercorrentemente, alternativamente.; elas por elas, em troca, em paga, vice-versa, mutatis mutandis, cada um por sua vez, a revez, por seu turno, alternativamente.