Sua língua na Internet

 

(mir.ra.do)

a.

1. Magro, franzino, raquítico: "Ousa um passo mais, e as iras de Tupã te esmagarão sob o peso desta mão seca e mirrada!" (José de Alencar, Iracema))

2. Ressequido, murcho, seco (planta mirrada, frutos mirrados)

3. Fig. Em pequena quantidade (lucros mirrados, mirrado salário); ESCASSO; POUCO

4. Exaurido, esgotado.

[F.: Part. de mirrar.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Pequenez

Substantivo

pequenineza,baixeza,raquitismo,nanismo,intatibilidade,intangibilidade,acanhamento,brevidade,pouquidão,insignificância,parvidade,epítome,microcosmo,rudimento,estreiteza,tira,faixa,nesga,retalho;orla,anão (depr.),burrão (depr.),pigmeu,pigmeia,coteto,cucufate,micrômegas,figurilha,caboré,cotó,pilrete,liliputiano,fantoche,manequim,homúnculo,marca de Judas (depr.),bilro (depr.),porrão,pitorra (depr.),sapudo,trolho,batoque,homenzinho,catatau,baixote,nanico (depr.),tarraco,pote (burl.),pipa,repolho,richarte,criança,garoto,duende,caçapo,negalho,ferricoque,dorna;tarracho,animálculo,mônadas,mônades,monera,ameba,micróbio,inseto,formiga,mosca,mosquito,melga,pulga,carrapato,verme,briozoários,protozoários,microzoários,radiolários,entozoários,infusórios,gusano,protista,tavão,borboleta,bactéria,crisálida,gorgulho,garrano,rato,pevide,caroço,semente,glóbulo,pitada (pequena quantidade),ponto,pingo,molécula,átomo,pisca,fragmento,grãozinho,estilha,resquício (pedaço),,ponto geométrico,mícron,botão,cabeça de alfinete (coisa sem importância),micrografia,micrologia,micrometria,microscopia,microscópio,micrômetro,vernier;nônio.

Adjetivo

pequeno,pequenino,tamanhinho,mignon,parvo,limitado,restrito (pouco),maneiro,manual,portátil,miúdo,abonecado,diminuto = manino,tênue,diminutivo,pequeníssimo,minúsculo,microbiano,irrisório,apequenado,nanico,napeva,ananicado,aparrado,baixote,richarte,de baixa estatura,arrepolhado,achaparrado,chichimeco,fraco,mesquinho,de ordem inferior (não importante),mínimo,ínfimo,atrofiado,ressequido,mirrado,esmirrado,enfezado,entanguido,definhado,mangrado,raquítico,acanhado,liliputiano,de algibeira,agachado,acocorado,de cócoras,baixo,curto,semipedal,anãzado,inextenso;impalpável,intangível,intátil,imperceptível = indepreensível,invisível,inestendível,inapreciável,infinitesimal,homeopático,atômico,corpuscular,molecular,rudimentar,embrionário,embriônico,microscópico,miliar,perdidiço,milimétrico,estreito,minguado,magro,granular,contraído,(zinho sufixo designativo de pequenez).

Verbo

apequenar-se,ser (pequeno e adj.);miniaturar,minificar,minimizar,microminiaturizar;caber numa casca de noz,caber na algibeira do colete,não caber na cova de um dente,não chegar à craveira;tornar-se (pequeno e adj.);encolher,diminuir,contrair-se,sofrer de nanismo,sofrer de nanocormia,sofrer de nanomelia;acocorar-se,agachar-se,achaparrar-se,desmedrar-se,enfezar-se,tornar (pequeno e adj.);ananicar,atrofiar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Contração

Substantivo

contraturo,contraimento,retração,compactação,diminuição de volume,miniaturização,redução,arctação,coarctação,diminuição,decremento,decrescimento,encolhimento,retraimento,constrição,emaciação,emagrecimento,definhamento,consunção,detumescência,desinchação,desengrosso;atrofia,sístole,condensação,estritura,compressão,compêndio,compacidade,densidade,contratilidade,compressibilidade,retratilidade,adstrição,adstringência,aperto.

Adjetivo

contrátil,contrativo,condensado,compacto,constringente,constritivo,retrátil,retrativo,adstringente,adstritivo,adstringivo,apertador,hético,mirrado,murcho,magro,desinchado e v.;enfezado,achaparrado,estiolado,maciço,apertado,sistólico,sistolar.

Verbo

tornar pequeno,tornar mais pequeno e adj.;minimizar,compactar,miniaturizar,desmedrar,desenfunar,diminuir,acanhar,atrofiar,enfezar,decrescer,atenuar,reduzir(-se),crispar,contrair,arctar,encurtar,estreitar,afinar,condensar,retrair,engerir-se,murchar,enrugar-se,mirrar,esmirrar,estiolar,definhar,emurchecer-se,emagrecer,perder carnes,minguar,minorar,gastar,vazar (a maré),decair (deteriorar),adelgaçar,chanfrar,franzir,amarrotar,desinflamar,desengordar,desintumescer,desempapuçar,desengrassar,afinar,encolher-se,enconchar-se,constringir,apertar,coarctar,encurtar,estreitar,achatar,amolgar,prensar,cintar,espremer,aparar,comprimir,calcar,desgastar,raspar,rasar,rapar,limar,polir,desbastar,podar,falquear,barbear,tosquiar,pelar,desfolhar,debulhar.

Advérbio

contratilmente e adj.;apertado como sardinha em lata,à cunha.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Estreiteza

Substantivo

estreitura,aperto,apertura,tenuidade,exiguidade,angústia,pequenez,adelgaçamento,afinamento,atresia,estenose,delgadeza,linha,risca,veia,listra,tira,hastim;coirela,corredor,garganta,desfiladeiro;fineza,finura,pelhanca,badana,pelharancas,pelanga,muxiba,pelangana,debilidade,delicadeza de compleição,magreza,macilência,esqueleto,esqualidez,sombra,fantasma,magrizela,pelém,chochinha,choninha,alfenim,mirra,múmia,gafanhoto,madrigaz,pau de vassoura,varapau,palito,trinca-espinha,cadáver ambulante,carga de ossos,figo passado,carapau,verdizela,lagartixa,espinha,mananguera,carcaça,espinafre,trangola,caveira;sanco,pernil,contração,pescoço,cerviz,colo,cinta,cintura,petrina,istmo,estreito,canal,mancha,passo,funil,fosso,angustura,afunilamento,gargalo,coarctação,aperto,estreitamento,afilamento.

Adjetivo

estreito,fino,delgado,apertado,entrasgado,entalado,angusto,mimoso,tênue,afilado,grácil,capilar,esguio,assobiado,pontiagudo,filiforme,bicudo,cerviculado;magro,estítico,chupado,amoxamado,franzino,esquelético,seco,chué,acrídio,falto de tecido adiposo,magrete,mananguera,delicado,sumido,magrote,mirrado,aflautado,subalimentado,malcomido,malcriado (p. us.),amumiado,encovado,mirrado,descarnado,reduzido à última expressão,macilento,esquálido,desfeito,rabisseco,caveiroso,esgalgado,chacinado,esgaivotado,desnalgado,entrezilhado,vaporoso,faminto,esfomeado,esfaimado,macerado,emaciado,esburgado;chuchado das carochas,chuchado das bruxas;esgrouviado,encolhido,tábido,de carnes escassas,de poucas carnes,escanifrado,escanelado,pernilongo,galgaz.

Verbo

estreitar(-se),ser (estreito e adj.);afinar-se,afunilar-se,adelgaçar-se,tomar a forma cônica;tornar (estreito e adj.);estreitar,comprimir,apertar,premer,atarracar,acanhar,afilar,afusar,desengrossar,afunilar,engarrafar,estrangular,entalar,aflautar,mirrar.

Advérbio

estreitamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Insignificância

Substantivo

mesquinhez,mesquinharia,pouquidão,pouquidade,nada,imaterialidade,vulgaridade,venialidade,modéstia,trivialidade,inanição,inanidade,sonho,frivolidade,banalidade,puerilidade,ridicularia,chinfrinada,frioleira,futilidade,migalhice,leveza,miséria,caganifância,pobreza,modicidade,pequenez;inutilidade;tudo-nada,és não és,objeto de indiferença e;coisa de pouca monta,figo passado,caju chupado,bananeira que já deu cacho;bico ou brinco de junco (fam.),ninharias,zarandalha,cifra,zero,ceitil,simples gracejo,pilhéria,blague (ausência de sentido);brinquedo,berloques,miçanga,rocalha;questão de lana-caprina,questão de lã de cabra,questão de lã de cágado;questiúncula;questão fútil,questão sem proveito;piolhice,bizantinice,pecadilho,ouropel,ouro falso,pechisbeque,bisalhos,doblete,refugo,resto,rebotalho,droga,bugiganga,chinesice,xurumbambos,cacaréus,bufarinha,moxinifada,burundangas,cangalhada,trastes velhos,badulaque,casculho,tareco,ferro velho,dixe sem valor,futrica,futricada,adarme,caliça,coisa de nonada,tuta e meia,coisas mínimas,babugem,escuma,bolha de sabão,panaceia,barro,malha,mealha,teia de aranha,inutilidade;piolheira (sujidade);quantidade negativa,roupa de franceses,bens do evento,parvoíce,simples farsa,comédia,obra de fancaria;nebulosidade geográfica,organismo informe;bilhestros,bagatela,inânias,miuçalhas,nica,nuga,faúlha,bugiaria,nonada,farelo,pacotilho,quiquiriqui,mesquinharia,maravalhas,avelórios,cacareno;palha,argueiro,alfinete,figa,botão,pena,vintém,chavo,macuta,meia tigela,pingo,pitada de rapé,valor dum alfinete,cascas de alho,minutiæ,minúcias,minudências,detalhes,pormenores,apêndice,acessórios,palhas na balança,alhas,gota d’água no oceano,mordedura de pulga,maravilha de sete dias,amontoado de parvoíces;ridiculus mus,parto da montanha,muito barulho por nada,tempestade num copo d’água,calmaria,much ado about nothing (exagero);caminheiro,migalheiro,micrólogo.

Adjetivo

sem importância,insignificante,iirrelevante,nsignificativo,de pouca monta;imaterial,não essencial,descartável,apendicular,adiáforo,dispensável,tolerado,venial,acessório,de abana-moscas,de cacaracá,inconsiderável;segundeiro,comum,vulgar,secundário,anódino,subordinado (inferior);diminuto,de fancaria,banal,corriqueiro,somenos,de meia tigela,pífio,fruste,reles,pataqueiro,chué,escurril,ridículo,chinfrim,risível,medíocre,de cascas d’alho,irrisório,desdenhável,cativo,sofrível,tolerável = perpassável,de meio relevo,de água morna,de pouco valor,adiável,sediço,broma,trivial,desinteressante,ordinário,comum (habitual);da vida diária,correntio,superável,desatendível,pequeno,oco,chocho,batido,vulgar,superficial,frágil,inócuo,fraco;ocioso,removível,pueril (tolo);inconsciente,fútil,leve,impotente;frívolo,bizantino,inane,insubsistente,tacanho,mesquinho,módico,pulha,barato,de cordel,de meia cara,vazio,burlesco,pretensioso,grotesco,pobre,que inspira compaixão,que não merece as honras de um comentário,negligenciável,ignorável,desprezável,desprezível,despiciendo,abjeto;barato,modesto,ignóbil,ínfimo,mínimo,enfezado,esfarrapado,infeliz,avaro,imprestável,mirrado,pútrido,podre,indigente,perdoável,palharesco;que não vale a pena,ou dez réis de mel coado;que não merece menção,ou que se fale nele;indigno de qualquer cogitação,de qualquer consideração;que não vale a canseira,que não vale a tinta,que não vale o papel,que não vale o comentário,que não vale uma palha;que não merece reparos,cujo eco morre dentro de nossas fronteiras,de lana-caprina.

Verbo

carecer,não ter importância e subst.;não fazer míngua,não interessar a;ser dispensável,nada significar,viver numa perene inferioridade,não fazer pulsar o coração,não ter maiores consequências,não ter coisa alguma que leve os olhos,passar despercebido,escapar,provocar um desdenhoso dar de ombros,arrastar penosa existência,não valer uma pataca,fazer número apenas;não valer o tempo que com ele se gasta,não valer a tinta que com ele se gasta;valer menos do que,ser fraca roupa,fazer pouco em (depreciar),menosprezar,desprezar;perpassar,despegar-se da vista;engasgar com mosquitos,descer a ninharias,perder sua importância;dar quebra,sofrer quebra;passar à história;combater fantasmas,moinhos de vento (exagero);fazer abalos por cantarejar de galos.

Advérbio

secundariamente e por dá cá aquela palha;pro forma,por casca de alho,por mera formalidade,para salvar as aparências,assim assim,por desencargo de consciência.

Provérbio

Interjeição

bastante!,pouco importa!,não importa!,coisas da vida!.

Frase

Isto não tira nem põe;Isso deixa muito a desejar.

Conjunção

Pioramento

Substantivo

piora,pioria,deterioração,avaria,estragos,aviltamento,desvalorização,rebaixamento,depreciação,declínio,sol posto,decadência,refluxo,recuo;retrocesso,retrocessão,retrogradação;decrescimento;agravamento;caída,caimento,recaída;downgrade;bastardia = degeneração,abastardamento,degenerescência;degradação,degradamento,podridão,apodrecimento,decomposição orgânica,depravação,profligação,desmoralização,desacreditamento;enfraquecimento,inquinação,dano,perda,detrimento,desproveito,dilaceração,injúria,ultraje,ferida,estrago,estragação,assolação,devastamento,desolação,lesão,perversão,malignidade,prostituição,viciação,viciamento,desbotamento,oxidação,enferrujamento,polução,enervação,enervamento,desvigoramento,envenenamento,fermentação,contaminação,corru(p)ção = diáfora,adulteração,desvirtuamento,erosão,mascabo;minguante,murcha,murchidão,declinação,baixa,caducidade,decrepitude;perecimento,desmoronamento;dilapidação,ação do tempo,alteração,vaivém,acidentes,corrosão,mofo,levedação,cárie,verme roedor,caruncho,broca,cupim,ferrugem,mela,marasmo,esgotamento,atrofia,colapso,desorganização,naufrágio,naufrágio total,soçobro,tapera,ruínas,magni nominis umbra,ruína do que foi.

Adjetivo

piorado e v.;pejorativo,alterado para pior,imperfeito;de segunda mão,márcido,seco,depreciado,petisseco,mirrado,pútrido,putrefato,putrefativo,putrescente,putrefaciente,prostituído,gafado,gafento,gafo,gafeirento,gafeiroso,morrinhoso,morrinhento;decadente,decaído,resvalante,confecto,gasto,corrido,safado,puído,safo,surrado,sediço,servidiço,choco,corrompido,corrupto,poluto,podre,putredinoso,carcomido,sorvado,faneco,chocho,meigengro,peco,fanado,murcho;tábido,sanioso,combalido,ruvinhoso,irreformável,depravado (vicioso);inutilizado;desvirtuado;vacilante (perigoso);sem remédio (desespero);exausto;retrógrado;deletério;em declínio,em decadência,degenerado,pior,desarranjado,desafinado,velho,coçado,roçado,passado,abalado,reduzido a um esqueleto,cadavérico,acabado,enferrujado,tabífico.

Verbo

piorar,ser (pior e adj.),tornar-se (pior e adj.);deteriorar(-se),ficar deteriorado,agravar-se para pior,ir para pior,desandar,estragar-se,ter conhecido melhores dias,ir-se,degenerar-se,calabrear-se,mudar para pior,abastardar-se,amesquinhar-se,minguar (diminuir);baixar,retrogradar;descer;ir ladeira abaixo,baquear,despencar,ir pelas vertentes,esbarricar-se,cair pelas tabelas,degringolar,tresandar,empiorar,estar em minguante,recrudescer (sinal de piora),recuar de muitos séculos,tirar-se da lama e cair no atoleiro,ser ruína do que foi,descer ao nível de,passar de porqueiro a porco,guardar-se da mosca e ser comido da aranha,saltar da frigideira para o fogo,saltar da sertã e cair nas brasas,passar de cavalo a burro,ir de mal a pior,desandar;sair dos quícios,sair dos eixos,sair dos trilhos;não ter mais o fausto dantanho,ir de cabeça abaixo,crescer como rabo de cavalo,correr para a ruína,ir de tombo em tombo,desmarear,consumir-se,derreter,rafar,falir,desmanchar-se,ser pior para,retroceder,sair a emenda pior que o soneto,desmoronar,desabar,mumificar-se = atrofiar-se intelectualmente;fazer água,quebrar,rachar,fender,aluir,ameaçar ruína,descambar,decair,caducar,aproximar-se de seu fim,ir em decadência,degenerar,desmentir,enrugar-se (contrair);desbotar,desmerecer,mirrar,esmirrar-se,definhar,desverdecer,melar,apodrecer,arruinar-se,despenhar-se,inclinar-se para a sua ruína,enrudecer,avariar,bichar,cariar,carunchar,derrancar,apodrecer,cancerar,encancerar,declinar,enferrujar,oxidar,enruçar,fragmentar,vacilar;perecer;morrer;entornar-se o caldo;abrir fendas,desconjuntar-se,combalir,estrompar,mascabar,arruinar,enfraquecer,minar = solapar,socar,estiomenar,corroer,macular,manchar,infeccionar,infetar,eivar,contaminar,gafar,apestar,empestar,pestiferar,empeçonhar,envenenar,carcomer,roer,onerar,sobrecarregar,corromper,abastardar,abastardear,adulterar;ulcerar,desmelhorar,exulcerar,poluir,empanar,depravar,profligar,viciar,inquinar,safar,aviltar = vilificar,desclassificar,iscar,bastardear,desnaturalizar,prostituir,deflorar,esflorar,desvirginar,desvirtuar,desnaturar,perverter,desbriar,nodoar,degradar,indisciplinar,relaxar,acerbar,agravar,assanhar,sujar;enfezar,danar,prejudicar,gastar pelo uso,desgastar,lamber,contagiar,achamboar,achavascar,desmoralizar,brutalizar,brutificar,burrificar,tornar vicioso;barbarizar,engafecer,enervar,desvigorar,avelhentar,ferir de frente,danificar,estropear,injuriar,desmedrar,devastar,desmochar,estragar,sorvar,dilacerar,lacerar,dilapidar,esfarrapar,servir de dano,assolar;depopular,despovoar,depredar,desolar,ermar,roubar;apunhalar,esfaquear,acutilar,ferir,golpear,mutilar,amputar,desencarecer,desfigurar,deturpar,desconceituar,falsear;enrançar,decompor,enguiçar,putrefazer,putrificar,alforrar,desflorir,desflorecer,desenflorar,desflorar,murchar,estiolar,fanar,desmedrar,abalar até os alicerces,pôr as raízes ao sol,desorganizar,desmantelar,desarvorar,desmastrear,desarranjar,desconsertar;causar mal a;vibrar golpe,fazer o diabo a quatro,aplebear,rebaixar,restringir os horizontes de,arrepiar-se (o tempo).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção