Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de inalter�vel

Sua língua na Internet

inalterável

A

Explore seu vocabulário com o Aulete

Intrinsecabilidade

Substantivo

inerência,hereditariedade,tara,atavismo,essencialidade,intimidade,subjetividade,fundo,essência,veio,quinta-essência,âmago,imo,encarnação,imanência,persistência,quididade,especialidade;seiva,elementos vitais,suco,medula,tutano,vísceras,entranhas,alma,coração,sangue,cerne,durame,força,energia,virtude,substância,espinha dorsal,miolo;composição,contexto,contextura,princípio,natureza,constituição,caráter,tipo,qualidade,apanágio,disposição,predisposição,bossa,atributo,gênio,requinte,índole,predicado,feição,temperamento,qualidade inata,crase,hábito,diátese,espírito,humor,dom,capacidade,poder;fisionomia,semblante;aspecto,particularismo,particularidade;idiossincrasia,tendência,instinto,inclinação,pendor,queda;sintoma.

Adjetivo

intrínseco,subjetivo,íntimo,radical,básico,fundamental,essencial,visceral,precípuo,quididativo,normal,conato,congênito,ínsito,de nascença,nado,nato,inato,nativo,nadível,inerente,inadquirível,nascidiço,encarnado,hereditário,herdado,imanente,implantado,privativo,especial;permanente,constante,imutável,interno;constitutivo,orgânico,natural,característico,indicativo;“que a natureza fez assim de nascimento”,atávico,especificativo,invariável,incurável,inauferível,invaporável,irradicável,inextirpável,inabdicável,inalienável,inalterável;arraigado,inartificial,inadmissível,imperdível,anímico,idiossincrásico,qualitativo.

Verbo

estar no sangue,estar na massa do sangue;ser inerente;ser inerente & adj.,inerir,vir a alguém de casta,não poder separar-se de,ser herdado;dormir e acordar com,pertencer a alguém “como o riso à inocência;como o aroma à flor”,ser qualidade essencial,ser adjetivo explicativo;constituir uma segunda natureza.

Advérbio

intrinsecamente,intrinsecamente & adj.;na substância,no fundo,na essência;praticamente,virtualmente,visceralmente.

Provérbio

Quod natura datur nemo negare potest. Quem torto nasce,tarde ou nunca se endireita,O pelo muda a raposa,mas o natural não o despoja;O que o berço dá,só o túmulo o leva.

Interjeição

Frase

Conjunção

Uniformidade

Substantivo

igualdade,homogeneidade,constância,permanência,regularidade,invariabilidade,conformidade;ausência de acidentes,consistência,harmonia;congruência,rotina,ramerrão,falta de variedade,mesmice,homologia,tautometria,tautofonia,monotonia.

Adjetivo

uniforme,homogêneo,igual,equável,conatural,monótono,liso,sem ondulação,constante,regular,invariável,inalterável,imutável,inacidentado,inteiriço,inconsútil,monódico,monocórdio.

Verbo

ser uniforme,ser (uniforme & adj.);não destoar,não divergir,não conhecer modificação,não manifestar variedade,oferecer a mesma face,tornar-se uniforme,uniformizar-se,seguir a corrente,serem da mesma laia,serem farinha do mesmo saco;serem galhos da mesma árvore;assimilar,nivelar,homogeneizar,aplainar,terraplenar.

Advérbio

uniformemente,uniformemente & adj.;sem exceção,sem restrição,de harmonia com;sempre,invariavelmente,sem incidentes.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Regularidade

Substantivo

normalidade,harmonia,regra,proporção,eutaxia,ordem,medida,compasso,ritmo,batuta,proporcionalidade,precisão de relógio,constância,pontualidade,rigorosidade,uniformidade,exatidão;método,observância;atenção,rotina,rotineira,uso,usança,costume,ramerrão,chavão,mesmice,obviedade;fórmula,lei,nomia,chapa,código,palavras rituais,preceito,praxe,estilo,formalidade,dídia,pragmática,ritual,regimento,roteiro;ditame,analogia,caso análogo,nota tônica,padrão,paradigma,modelo,calibrador,exemplo,precedente,molde,protótipo;princípio,conformidade,teorema,axioma,provérbio,norma,teor,esteira,bitola,craveira,natureza,postulado,ordem das coisas;condição normal,condição ordinária;lei procustiana,lei dos medas e dos persas,princípios basilares,preceituário.

Adjetivo

regular,uniforme,corriqueiro,costumeiro,cediço,habitual,usual,banal,comum,óbvio,ordinário,trivial,usitado,vulgar,constante,proporcional,harmônico,normal,normativo,inalterável,imutável,imudável,permanente,eterno,sacrossanto,sagrado,metódico,sistemático,moente e corrente,pautado,consagrado pela lei e pelo uso,geralmente recebido,uniformemente admitido.

Verbo

Advérbio

regularmente,uniformemente,corriaqueiramente,costumeiramente,habitualmente,usualmente,comumente,ordinariamente,ordinariamente & adj.;a preceito,com todas regras,por via de regra,sempre assim,como é de praxe,sem exceção,em voga.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Periodicidade

Substantivo

ciclicidade,intermitência,remitência,oscilação;pulso,pulsação,ritmo,compasso,regularidade,euritmia,cadência,alternação,alternativa;turno,volta,giro,revolução,peragração,rotação,rotativismo,rodízio,reciclagem;volta regular,voltas sucessivas,looping,ciclo,período,circuito,ciclo solar,ciclo lunar,fase,fases da lua,lunação,novilúnio,neomênia,lua nova,interlúnio,conjunção,primeira sizígia,quarto crescente,primeira quadratura,lua cheia,panselene,plenilúnio,segunda sizígia,oposição,quarto minguante,segunda quadratura,período de Saros,dias da semana,mês,festas,Natal,Semana Santa,aniversário,centenário,jubileu;ano santo,pontualidade,assiduidade,invariabilidade,ordem,harmonia;simetria.

Adjetivo

periódico,serial,seriado,cíclico,rotativo,ritmado,rítmico,cadenciado,remitente,intermitente,horário,diurno,diurnal,diário,quotidiano,dial,domingal,dominical,semanal,hebdomadário,bissemanal,plenilunar,novilunar,mensal,bimestral,bimensal,menstrual,trimensal,trimestral,semestral,semestreiro,semianual,anual,bienal,bisanual,trianual,sexenal,trienal,vicenal,secular,centenário,pascal,quaresmal,natal,natalício,genetlíaco,eurítmico,interlunar;pontual,regular,uniforme,regrado;feito por escala,feito por tabela;compassado,normal,natural,inalterável.

Verbo

voltar periodicamente,ter remitência,remitir,reciclar,reproduzir-se mensalmente,cadenciar;pulsar,alternar-se,revezar-se,subalternar-se,ter horas canônicas para.

Advérbio

periodicamente,serialmente,ciclicamente,regularmente,ritmadamente,cadencialmente,pontualmente,uniformemente.;a compasso,por intervalos regulares,com movimento uniforme,por períodos invariáveis,com precisão matemática,com exatidão rigorosa,pontualmente,assiduamente,de die in diem,dia por dia,por turnos,em dias alternados,no primeiro,no segundo,etc;turno.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Permanência

Substantivo

estabilidade;quietude;obstinação;imanência,efetividade,persistência,resistência,estabilidade,statu quo,conservação,constância,firmeza,inalterabilidade,intangibilidade,subsistência,repouso,calma,calmaria,tranquilidade,estagnação,uti possidetis,sobrevivência,supervivência,reincidência,manutenção,manutência,preservação,conservantismo,imobilismo,desafio à ação do tempo,lei dos medas e dos persas,inércia,partido de resistência,tradicionalismo,rotina,monotonia,tautofonia,marasmo,mesmice,tautometria.

Adjetivo

estável,persistente,insistente,infindo,contínuo,constante,perene,porfioso,inalterável,permanente,efetivo,manente,imanente,dominante,prevalente,prevalecente,intangível,estabelecido,intato,inviolável,ileso,incólume,bem conservado,monótono,sobrevivente,supervivente,supérstite,infalível,imutado,imutável,indeclinável,inflexível,invariável,fixo,uniforme,prescrito;incorruto,incorrutível,ilacerado,congelado,indestruído,irrevogado,insuprimido,impervertido,intranstornado,inconsunto,conservado,preservado,qualis ab incepto,estacionário,estagnado;o mesmo,o mesmíssimo.

Verbo

ser (imutável & adj.),não passar de,continuar na mesma,deixar estar,persistir,resistir,afrontar,fazer frente,desafiar,aguentar,repousar,manter-se o mesmo,fossilizar-se,subsistir,sobreviver,sobrerrestar,ficar,restar,manter o terreno,não ceder um passo,não alterar uma linha,permanecer,quedar,estacionar,durar,conservar-se,arraigar-se a,estar muito arraigado,estar no mesmo pé,marcar passo,estar ainda de pé,dormir,ter a páscoa ao domingo,estagnar,estagnar-se,seguir sempre a linha reta,não conhecer curvas nem desvios,não ter altos nem baixos,ser de uma horizontalidade monótona.

Advérbio

persistentemente,insistentemente,continuamente,constantemente,dominantemente,inalteravelmente,continuamente.;in statu quo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Nolum legis Angliæ mutari;Ne varietur;Tal qual era.

Conjunção

Estabilidade

Substantivo

intransmutabilidade,subsistência,imutabilidade,intransmissibilidade,inalterabilidade,constância,manutência,manutenência,fixidez,conservadorismo,solidez,incomutabilidade,equilíbrio estável,irrevogabilidade,imobilidade,rotina,tradicionalismo,culto das tradições,imobilismo,fixura,fixidade,cronicidade,vitalidade,consistência,persistência,preservação,emperramento,firmeza,firmidão,segurança,rigidez,anquilose,acampsia,hibernação,aplomb,permanência;obstinação;irredutibilidade;alicerce,rochedo,torre,montanha,granito,penedo.

Adjetivo

imutável,imudável,imodificável,incristalizável,inalterável,inabalável,estacionário,perpétuo,constante,persistente;indispensável,permanente;indeclinável,inflexionável,inexterminável,inconjugável,invariável,indesviável,inabalável,incontrastável,irrevogável,inextirpável,incalcinável,inquebrantável,inerradicável,irretratável,irrevocável,intransmutável,incomutável,irreformável,indeformável,incongelável,imóvel,seguro,emperrado,perene;consistente,fixo,fixado,firme,assente,sólido,imoto,inconcusso,inconsunto,maciço,arraigado,fundo,radicado,inveterado,velho;rotineiro,crônico,obstinado;fatal,irremediável,imperecível,insuscetível de mudança,sem direito nem avesso,insimplificável,indelével,intransferível,incorrutível,inconversível,inflexível,irremovível,inamovível,inconsuntível,invertível,inextinguível,irredutível,irreduzível,indestrutível,indecomponível,indivisível.

Verbo

estar (firme & adj.);ter a solidez do granito;ficar,permanecer firme;persistir,afrontar a tempestade,subsistir,estabelecer-se,imobilizar-se,anquilosar-se,ossificar-se,fossilizar-se,inalterar,endurecer,emperrar,afixar-se,consolidar-se,preservar-se,firmar-se,tomar pé,assentar-se em bases sólidas,fundamentar-se,assentar a tenda;lançar raízes,fincar-se,arraigar-se,enraizar-se;fazer seu quartel general em,fazer sua tenda em;estacionar-se,inveterar-se,encruar,construir sobre um rochedo,firmar,perpetuar,atar.

Advérbio

imutavelmente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Moderação

Provérbio

Interjeição

Frase

Est modus in rebus.

Conjunção

Perseverança

Substantivo

afinco,insistência,persistência,constância,continuação;permanência;firmeza;afincamento,aturamento,tenacidade,constância,fortaleza,fidelidade,lealdade,fieldade (pop.);apego,aferro,aguerrimento,dedicação,coragem,porfia,consistência,firmeza de ânimo,trabalho assíduo,ardor,aplicação frequente,assiduidade,paciência,paciência beneditina,atividade;pertinácia;iteração;infatigabilidade.

Adjetivo

perserverante,porfioso,tenaz,ardoroso,imudável,inconcusso,constante,firme,inabalável,indesviável,inamolgável,irremitente,indefesso,incansável,assíduo,incessante,inquebrantável,indestrutível,brônzeo,infatigável,rijo de ânimo,desvelado,invicto,trabalhador,industrioso;sólido,robusto,acérrimo,pertinaz,persistente,nunca esmorecido,indomável,forte,acarraçado,teimoso,dedicado,invencível;esforçado;seguro,devotado,fiel a,fido (poét.),leal,inalterável,imutável;inconquistável (forte);fiel até a morte,constante,aturado,insistente,estrênuo,contínuo.

Verbo

perseverar,ser (perseverante e adj.);persistir,ter na alma a resistência de granito,ter firmeza,aturar,afincar,insistir,ancorar,conservar-se firme e constante,ser perseverante e adj.;pegar-se,ficar na sua,não se desviar de,levar as coisas a fio,desunhar-se em,apegar-se a,ater-se,aderir,agarrar-se a,aferrar-se a,acarrapatar-se,continuar;prosseguir,não cessar de,conservar-se fiel a,trabalhar assiduamente;morrer equipado,morrer no seu posto.

Advérbio

perseverantemente e adj.;per fas et nefas,sem falta,com perseverança e subst.;permanentemente,sem desfalecimento,sem esmorecimento,sem descontinuar,sem parança,sem descanso,sem solução de continuidade,com afinco,noite e dia,com insistência,sem fraquejar,à pé firme;vogue la galère,tira que tira.

Provérbio

Quem porfia, mata caça;Alcança quem não cansa;Porfia mata veado e não besteiro cansado.

Interjeição

Frase

Nunca diga: desisti;Vestigia nulla retrorsum;Aperietur vobis.

Conjunção

Inexcitabilidade

Substantivo

inalterabilidade,imperturbabilidade,incitabilidade,impassibilidade,abulia,apatia,ignávia,serenidade,despreocupação,espírito calmo,refletido e ponderado,gênio cordato,tolerância,paciência,eutimia,indiferença (866),desligamento,passividade (inércia física);inação,embotamento,alienação,alheamento,marasmo,langor,languidez,impassibilidade (insensibilidade),lassidão;estupefação,pasmaceira,calma,pachorra,sossego,fleuma,fleima,zen,frescura,pacacidade,mansidão,índole pacífica,placidez,presença de espírito,mediocridade,mediania,circunspecção em evitar os extremos,sangue-frio,frieza,secura,prudência,sisudez,sisudeza,paz de espírito,quietude,pacatez,compostura,postura,quackerismo,estoicidade,estoicismo,platonismo,brandura,ataraxia,submissão;resignação,conformidade,sujeição,controle,ombridade,grandeza de ânimo,longanimidade,equanimidade,jazida,generosidade,nobreza de caráter,fidalguia,cavalheirismo;paciência de Jó,paciência de beneditino;moderação,refreamento das paixões,desafogo,calma dos charcos (depr.),tato,reserva,discrição,tranquilização;rosto desvelado,alma couraçada contra os reveses,paz d’alma,espírito superior,espírito estoico.

Adjetivo

inexcitável,insensível,imperturbável,inabalável,seco,frio,indiferente,inalterável,inalterado,insuscetível;de sangue frio,forte,intrépido,inteiro,desapaixonado,impassível,descuidoso,estoico,conservador,platônico,filosófico,calmo,sereno,desafogado,sorridente,impávido,moderado;submisso;pacífico,bonançoso,plácido,tranquilo,prudencial,cordato,bonachão,bonacheirão,sobranceiro,fleumático,pachorrento,fresco como pepino,de gelo,descansado,resfolegado,mediano,comedido e v.;pacato,circunspecto,composto,mesurado,grave,modesto,desfervoroso,sóbrio,contentadiço,isento de perturbações,resignado,conforme,curvado aos celestes desígnios,meigo,açucarado,dócil,de gênio nada irritável,complacente,indulgente,paciente,contente,suaviter in modo,equânime,longânime,magnânimo,tolerante,manso.

Verbo

ser calmo e adj.;ter poder em si,saber controlar-se,não perder o controle de si mesmo,não ser fácil em excitar-se,laisser-faire,laisser-aller,let it be,aceitar as coisas como elas vierem,contemporizar,entregar nas mãos do Senhor,ter sangue de barata,viver e deixar viver,ficar em cima do muro,saber conter seus ímpetos,não tugir nem mugir,œquam servare mentem,ter império sobre si mesmo;ser de mel,ser de boa índole;ter bom natural,boa boca = estar para tudo;compactuar com a sorte;fazer bom rosto à fortuna,segurar a barra;aguentar o temporal;suportar,arrostar,sofrer,aturar com paciência;ter paciência de um santo,munir-se de paciência;conter a indignação,refrear a revolta;ranger os dentes;não perder a serenidade;morrer às paixões,compor-se com sua mágoa;suportar o pairo,suportar o choque,suportar o embate,suportar a mecha (fam.);œquo animo,ter lombo para;estivar,calejar,blindar a paciência;lançar o coração ao largo,fazer das tripas coração,não se ralar,moderar-se,comedir-se,subjugar-se,fugir de excessos e de exageros,coibir-se,conter-se,bridar-se,refrear-se,sofrear-se,dominar-se,reportar-se,suster-se,submeter-se,resignar-se,fazer da necessidade uma virtude,mergulhar-se no letargo,desimpressionar-se,conformar-se,reconciliar-se com,circunscrever-se,limitar-se,sopitar,adormentar,restringir-se,desencalmar,acalmar-se,tranquilizar-se,sopear,recalcar,socalcar,amainar,resfriar,restringir,retundir,conter,represar,reprimir,suster,moderar,reportar,segurar,serenar a irritação,tranquilizar,arrefecer,arrefentar (ant.),desenraivar,aquietar,desassustar,apaziguar;propiciar,restringir,insensibilizar-se;sufocar,debelar,aguentar,suportar,arcar com,fazer face a,afrontar,desprezar,vencer,sobrelevar,permitir,tolerar,sustentar,sossegar,desalterar-se,desfanatizar-se,aplacar-se,serenar,desapaixonar-se,desapoquentar-se,desagastar-se,desagoniar-se,desassanhar-se,despreocupar-se.

Advérbio

inexcitavelmente e adj.;a, ou de sangue frio;com serenidade = œquo animo,à chucha calada,sem sobressalto,medidamente,com moderação,à perna solta;desencalmadamente.

Provérbio

Interjeição

Fica frio! Segura as pontas! Devagar com o andor!.

Frase

Dominus dedit, Dominus abstulit sit nomem Domini benedictum.

Conjunção

Indiferença

Substantivo

indiferentismo,neutralidade,gelo,frio,frieza,frialdade,frescura,descaso,desapego,desprendimento,incuriosidade,desinteresse,insouciance,non chalance,desambição,despretensão,displicência,desleixo,desafeição,olvido;falta de interesse,falta de ambição;despreocupação,inalterabilidade,fastio,anorexia,inapetência,mármore,adipsia,ataraxia,asicia ou asitia,apatia,atrambia,inação,inércia,spleen,insensibilidade;inatividade;desdém;impassibilidade,pasmaceira,marasmo,falta de atenção,paralisia.

Adjetivo

indiferente,desinteressado,frio,frígido,gelado,glacial,apático,abúlico,sem ambição,sem aspiração,inerte,inativo,enfarado,desambicioso,despretensioso,impretendente,alheio à sorte de;alheio à marcha dos acontecimentos,neutro,neutral,desprendido,descuidoso,descuidado,insouciant,indesejoso,fresco como pepino,de braços cruzados,fleumático,inalterável,impassível,inatraente,inconvidativo,indesejado,indesejável,insípido;fútil,vão,inócuo,anódino.

Verbo

ser indiferente e adj.;não dar a mínima,ficar neutro,guardar neutralidade,não querer ouvir falar de,não querer saber de,meter-se nas encolhas ou nas encóspias,deixar correr o marfim,encolher os ombros,não tomar interesse por,desinteressar-se de (insensibilidade);não dizer fun nem fun,não se importar com,estar nas tintas (fam.),não estar nem aí,cruzar os braços,lavar as mãos (fig.),enterrar a cabeça na areia (fig.),desacompanhar,aguardar os acontecimentos,não fazer frio nem calor a alguém,não se dar por entendido,não ligar importância;fazer ofício de corpo presente,fazer-se desentendido,fazer pouco em;desdenhar;não ter desejo de;despegar-se,desprender-se,enfastiar-se,enfarar-se,enojar-se,aborrecer-se de,rebotar-se,desligar-se de,separar-se,alhear-se,desalhear-se.

Advérbio

indiferentemente e adj.;à desgaira,sem preferência.

Provérbio

Interjeição

melhor!;dá no mesmo..,Que importa.

Frase

Que monta quê?;Que importa a?;Pouco importa que;Pouco se me dá que;Tanto faz assim como assado,Mas que hei de fazer!,Lá se avenham.