Substantivo
singularidade, isolação, imparidade, bloqueio, sequestro, afastamento, apartamento, apartação, segregação, separação, incomunicabilidade, solidão, reclusão; gueto, inarticulação, desolação, viuvez, orfandade, abandono, disjunção; unificação; um, unidade, indivíduo, um só, um único, uma única voz, nenhum outro, e ninguém mais; solitária; quarentena sentinela, isolador, insulador, dielétrico.
Adjetivo
isolado, segregado, apartado, destacado, separado, desunido.; uno, um, único, só, solteiro, viúvo, divorciado, órfão, solitário, sozinho, sem segundo, ímpar, singular, individual, personalíssimo, desacompanhado, distinto, solus, desamparado, abandonado, entregue aos seus próprios recursos, desirmão, desirmanado, esquecido dos homens, inarticulado, desemparceirado, sem par, descasado, ímpar, díspar, desemparelhado.; avulso, esparso, perdido, extraviado, semoto (poét.), unipessoal, mero, simples, irrepetido, desconjunto, fragmentário, errático, erradio, desolado, infrequentado, incomunicável; etiquetado à parte, impartível, indecomponível indivisível, irrepartível, compacto, maciço.
Verbo
isolar; estar só, ser único, ficar para semente, ser no número singular; insular, ilhar, bloquear, sequestrar, confinar; tornar incomunicável, tornar solitário & adj.; descasar, descasalar, desemparelhar, desirmanar, desemparceirar, enviuvar, orfanar, descangar, apartar, segregar, destacar, desunir, separar, desacompanhar, desajuntar.
Advrbio
isoladamente, a sós, às singelas, somente, unicamente, meramente, simplesmente & adj.; ao menos, pelo menos, no número singular, um por um, distributivamente, per se, por si, em separado, à parte, em abstrato.
Frase
Natura il face e poi rompe la stampa.
Substantivo
pouquidão, pouquinho, número limitado, um tantito, alguma coisa, pequena quantidade; punhado, exiguidade, parcimônia, escassez, carência, inópia, irrelevância, insignificância; raridade, infrequência; escolta, patrulha, destacamento, manípulo, maunça, manhuço, manhuça, manojo, manolho, vazante, minoria, menoridade, grupo; troco, punhado, pugilo, magote; redução, limitação, restrição, restringência, abatimento, deserção, despovoamento, emigração, êxodo, ceifa, monda, dizimação, diluição, quintação, rarefação, eliminação, abandono.
Adjetivo
pouco, escasso, raro, rarefeito, isolado, esparso, disperso, espalhado, perdido, derramado, diminuto, parcimonioso, parco, minguado, infrequente; reduzido, apoucado, minguado.; rarefato, que se pode contar nos dedos, enfraquecido.
Verbo
apoucar, serem poucos, minguar, escassear, rarear, rarefazer, desertar; restringir, limitar, reduzir, decrescer, minguar, ceifar, despovoar, eliminar, diluir, dizimar, quintar, tornar menos denso, abrir claros, afinar, enfraquecer.
Advrbio
escassamente, raramente, esparsamente, dispersamente, espalhadamente, parciosamente, parcamente, minguadamente, infreaquentemente.; aqui e ali.
Substantivo
fuga, deserção, evacuação, abandono, afastamento, retrocesso, regressão, partida, recuo, fuga (esquivança), debandada.
Adjetivo
retirante, fugitivo, arredio, afastado, lucífugo.
Verbo
retirar-se de, afastar-se, apartar-se, arredar-se, largar, separar-se, deixar, evitar, mudar-se, levantar voo, voltar as costas a, dar para trás, cair fora, deslocar-se, desamparar, fazer-se à vela, ir-se embora, dizer adeus, despedir-se, debandar, levantar o acampamento, fugir de, distanciar-se, pôr-se ao largo, abandonar, desferir voo, desterrar-se, escabrear-se, ausentar-se, desviar-se de.
Substantivo
retirada, ida, saída, decampamento, desocupação, leva, embarque, embarcamento, bota-fora, mudança, abandono, êxito, êxodo, egressão, fuga, hégira; singradura, embicadura, despedida, abraços; embarcadouro, gare, estação, porto, doca, píer; aeroporto, terminal.
Adjetivo
embarcado e v.
Verbo
partir, deixar, ir(-se) embora, ausentar-se, dizer adeus a, despedir-se, separar-se de, deixar os entes queridos, abalar-se, sair, marchar, meter pernas ao caminho, pôr o pé no estribo, afastar-se, iniciar a viagem, seguir viagem, arremessar o cavalo, retirar-se de, abandonar, desocupar, evacuar, quitar, desacampar; cair fora, dar o fora, escafeder-se, dar o pira; levantar o acampamento, levantar o arraial; fazer uma viagem, fazer uma jornada; sair em viagem; embarcar, tomar o trem, pisar as pranchas da barca, desferrar as velas, fazer-se ao mar, sair do porto, tocar à leva; levantar ferro, levantar âncora; ir para bordo, subir a bordo, desancorar, zarpar, sarpar, desatracar, largar o porto, sair do porto, apartar-se de terra, emarar-se, amarar-se, singrar, fazer-se de ou à vela, desgarrar do porto, desaferrar, abalar-se para, arrancar, largar a toda a força de vela, velejar (navegar), lançar-se a nado; voar, voejar, ir ao ar; desprender, desferir voo, soltar voo, levantar voo, alçar voo; decolar, despedir-se, fazer suas despedidas, soluçar um adeus, dizer adeus, trocarem-se as últimas despedidas, despedir-se de amigos.
Advrbio
de pé no estribo, de malas feitas, de foz em fora, pela barra fora, pelo mar afora, mar em fora.
Interjeio
adeus!, au revoir!, boa viagem!, passe bem, passe muito bem!, saúde!, até sempre!, até mais ver!, até à vista! Bye!, Ciao!.
Substantivo
ignávia, imprevidência, imprevisão, falta de cuidado, descuido, incuriosidade, desleixo, deleixo, deleixação, deleixamento, frialdade, des caso, imprecaução, falta, falha, preterição, paralipse, desídia, desmazelo, indiligência, invigilância, relaxação, relaxamento, acídia, preguiça, segnícia ou segnície, abandono; inércia, apatia, assinergia, ócio, inação, descompostura, preguiça, indiscrição, indolência, inatividade; ronçaria, roncice, relaxo, desatenção; nonchalance (insensibilidade); laissez-faire, laissez-aller, laissez-passer; lapso, imprudência, indiferença; desalinho (desordem), relaxidão, desmazelo, sujidade; improvidência; inacabamento; inexatidão (erro); bagateleiro, rascão, rascoeiro, desmanchadão, atamancador, sarrafaçal, desmazelado, sebentão; zaranza, cabeça de vento.
Adjetivo
descuidoso, negligente, invigilante, apático, napeiro, descuidado, desaplicado, incurioso, descurioso, desleixado, desmazelado, esmalmado (pleb.), desmedrado, remisso, ignávio, indolente, indiligente, vagaroso; malhadiço, irrefletido, irreflexo, incauto, falho, omisso, ralaço, relaxado, relaxo, relapso; inconsiderado, levantadiço, imponderado, bagateleiro, inconsulto, incircunspecto, imprevidente, imprudente, desacautelado, desapercebido, imprecatado, desprevenido; tardio, serôdio, inativo; inatento; insouciant, desapressado, indiferente; desalinhado (desordenado); sujo; inexato; imprevidente; frouxo, tíbio, friacho, perfunctório, passageiro, superficial, atalhoado, negligenciado e v.; de banda.
Verbo
ser negligente, tornar-se negligente; não tomar cuidado de, deszelar, negligenciar, desleixar-se, tratar com negligência, deixar correr, deixar correr à revelia, deixar correr o marfim, desvigiar, descurar de, não tratar de, transcurar, esquecer-se de, desmazelar-se, desprecatar-se, desacautelar-se, descuidar-se de, descumprir, tornar-se negligente, não ter cuidado em; apatizar-se, adormecer na ociosidade, fazer as coisas pela metade, deixar escapar, dormir no ponto, omitir-se, pôr de parte, perder de vista, desdenhar, suprimir, omitir, preterir, pular, desatender, postergar, sotopor, subpor, esquivar-se, eximir-se, evitar, roncear, desatentar; não tomar em consideração, não tomar no devido apreço; fazer às cegas, fazer às tontas; encolher os ombros, não prestar a devida atenção, dar por paus e por pedras; vacilar, tratar com desprezo; brincar, zombar de, passar ligeiramente sobre, tocar de leve a superfície, olhar de relance; cair em falta, passar em claro, passar em silêncio, pretermitir, saltar por cima de, falhar, fechar os olhos, fazer ouvidos de mercador, ter os ouvidos abetumados, ler a saltar, saltar, não se incomodar com, deixar aos cuidados de alguém, esquecer; ter seus cochilões, dormir, ficar de braços cruzados, atabalhoar, atamancar, atacoar, fazer mal e com precipitação.
Advrbio
negligentemente e adj.; nas coxas, de qualquer maneira, sem cuidado, sem reflexão; de caminho, abstração feita, por alto, de fugida, de leve, ao de leve, com (desleixo e subst.); pro derelicto, ao desbarato, desbaratadamente, à bambalhona = toscamente.
Substantivo
funambulismo, sinuosidade, volteadura, entretenida; mudança de intenção, mudança de intento; mudança de projeto, novas ideias, oportunismo; dimorfismo, mimetismo, melifluidade, retratação, palinódia, renunciação, abandono, arrenegação, arrenego, apostasia, abjuração, escapatória, evasiva, escaparate, deserção perjúrio, transigência, capitulação, defecção; abandono, desemperro, bandeamento, traição, transfúgio, conversão, recuo; retirada, revogação, anulação, mudança, reviravolta, reviramento, malabarismo; arrependimento, redintegratio amoris, evolução; vacilação, fluxo e refluxo, ressaca, flutuação, veleidade = volubilidade, versatilidade, ductilidade, maleabilidade, contemporização, arlequinada, equilíbrio, volteio, adesismo; adesionismo, vira-casaca, adesista, perjuro, apóstata, abjurante, arrenegador, arrenegado, renegador, renegado, elche, convertido, bandeirinha, troles-boles, troca-tintas, prosélito, fugitivo, desertor, tornadiço, trânsfuga, tornilheiro = soldado desertor, díscolo, catecúmeno; evolucionista, palinodista, traidor, prófugo, oportunista, anfíbio, homem elástico, pelotiqueiro, vivedor, áulico, palaciano, engrossador, paceiro, veleta, cata-vento, camaleão; ventoinha, ambidestro, funâmbulo = anemobata, voltejador, equilibrista, transformista, janus anceps = Jano bifronte, Frégoli, arlequim, malabarista, transformista, borboleta, homem de duas caras = vir ambiguæ fidei; inconfidente; caráter inconstante = ambiçuum ingenitum.
Adjetivo
versátil, cambiante, dimorfo, bandeiro, vário, volúbil, volúvel, voltário, volante, flutuante (irresoluto); acomodatício, oportunista, movediço, tergiversador, sinuoso, bandeador, dessultório, prófugo, desertor, tornadiço, díscolo, apóstata, apostático, abjurador, abjuratório, inconfidente, dúctil, maleável, mudável como ventoinha, andejo, ceráceo, bajulador; melífluo, ambidestro, revogatório, reacionário.
Verbo
tergiversar, ser (versátil e adj.); mudar de ideia, mudar de intenção, cambiar, dobrar de resolução = tergiversar, ladear, obliquar, ter fases como a Lua, borboletar, flautear, trastejar, retratar, cantar a palinódia, abjurar, desdizer-se, perjurar, apostatar, arrenegar, renegar, recantar, quebrar a fé, arrepiar caminho, arrepiar carreira, desertar, apartar-se de, transfugir; ceder, pactuar, transigir, recuar, capitular, voltar atrás, espreitar as ocasiões = insidiari temporibus, estar por tudo, meter-se na encóspias, mudar-se com as circunstâncias, navegar com todos os ventos; ficar em cima do muro; acomodar-se ao tempo, acomodar-se aos ares; evoluir, evolver, evolucionar, modificar-se, arrepender-se; reformar o seu juízo; retirar a expressão, retirar a sua palavra; ceder, pactuar com, capitular, voltar com a palavra atrás, trair, vender a consciência (improbidade); aderir; mudar de partido, mudar de casaca, mudar de religião; virar casaca, desdizer-se de sua opinião, acender uma vela a Deus e outra ao diabo, retrair a promessa, virar de bordo, ir para onde sopram as conveniências, ter o dom de adaptação e de mutação, inclinar-se ao favor contrário, defender o pró e o contra, renunciar à vida monacal, desligar-se de, bater em retirada, despir a pele, descer-se da burra, desamarrar-se de sua opinião, desmaiar de sua resolução, despersuadir-se, descapacitar-se, dar o dito por não dito, assentar praça nas fileiras adversas, filiar-se no partido adverso, passar com armas e bagagens para, jogar com pau de dois bicos, reconsiderar, equilibrar-se, voltear na maroma, sopesar-se (neutralidade); não ter direito nem avesso, fazer pirueta, fazer diferentes caras e figuras; ser como uma folha de álamo, ser como grimpa; não ser nem peixe nem carne.
Frase
Tempora mutantur; Tanto anda quanto desanda.
Substantivo
repúdio, quitamento, abandono, desarrimo, orfandade, orfanato, derrelição, desproteção, deserção, defecção, evacuação, retirada, desistência, arrependimento, cessão, abdicação, renúncia, interrupção, suspensão, eclipse, variedade, mutação, inconstância, volubilidade, variabilidade; infidelidade, deslealdade, desapego, desinteresse, impersistência, inassiduidade, inatividade; indiferença, descaso, desleixo, desamor, desatenção, negligência, indiligência, displicência, incúria; esmorecimento, desalento, desânimo; desmaio, desfalecimento, cansaço, entibiamento, abatimento; relaxamento, distração, apatia, desmazelo; descontinuação; retratação; resignação; descostume; desuso.
Adjetivo
abandonado e relegado ao abandono, votado ao abandono, perdido, esquecido, derrelito, desabitado, inabitado; negligenciado, descuidado, desleixado, esmorecido, desalentado, desanimado, esvaecido, abatido e v.; desistente, imperseverante, inconstante, variado, variável, desleal, infiel, negligente, displicente, relapso, irresponsável; abalável, mudável, cansável, fraco, quebrantável, vencível, preguiçoso; domável, pouco esforçado, indiferente, apático, inerte, abúlico; conquistável, volúvel.
Verbo
abandonar, largar, largar de mão, relegar ao abandono, enjeitar, desseguir, abrir mão de, preterir, repudiar, deixar, dizer adeus a, despedir-se de, cortar por si, retirar-se de, largar, largar por mão de; lançar a monte, à margem, ao almargem; levantar mão de, renunciar (resignar); desabrir, pôr de banda, desvaler, deixar à revelia; deixar às trevas, às escuras, às boas noites; deixar barcos e redes, desprezar tudo, desacompanhar, atirar ao mundo, quitar, desaproveitar; desauxiliar, desarrimar, desamparar, desproteger, dessocorrer, descuidar, desleixar, neglicenciar, pôr um paradeiro a (cessar); tornar livre, desenlaçar, desenvencilhar-se de, lavar as mãos, mudar de assunto, não tratar de, desertar, nolle prosequi, deixar de acudir; ser (abandonado e adj.); ficar para um canto, ficar para ali, andar à matroca, ficar ao Deus dará; desistir, pôr de lado, cessar de, ser (inconstante e adj.); variar, não continuar, não prosseguir, abster-se de, renunciar, renuir, abdicar, reconsiderar, anular, revogar, ab-rogar; esmorecer, desanimar-se, perder o entusiasmo, entibiar-se, desalentar-se; afrouxar, relaxar, esvaecer-se a energia, abater-se, desentesar-se, desinteressar-se, desapegar-se.
Advrbio
abandonadamente e adj.; ao abandono, à mercê, ao capricho de, ao arbítrio de.
Substantivo
abstenção, abstinência, abandono; falta de hábito, desábito, infrequência, descostume; mortório, esquecimento, omissão, negligência, caducidade; arcaísmo, obsolescência, prescrição;.
Adjetivo
desusado, impraticado, inusitado, fora de moda, démodé, desempregado; desaplicado, respeitado, virgem, não trilhado, não palmilhado, não tocado, não colhido, não explorado, não experimentado, que não disse ao que veio, pouco necessário, inútil; obsoleto (antiquado).
Verbo
desusar, não usar, reter intato, passar sem, dispensar, dar de mão, não tocar, abster-se, privar-se de, abnegar, poupar, prescindir de, desistir de, abrir mão de, cessar de, não atender a, desprezar, pôr de lado, abandonar; ficar de reserva, reservar, arquivar, pôr de parte, desfazer-se de, despojar-se de, retirar do uso, descartar, suprimir; rejeitar, desaproveitar, preterir, proscrever, abolir, perder, despedir-se de; destruir, atirar aos cães, atirar ao vento, renunciar, descurar; desmastrear (inutilizar), antiquar; envelhecer; cair em desuso, obsoletar, sair da moda, tornar-se arcaico; deixar de estar no gosto do dia, jazer; ficar inaproveitado; ficar em mortório.
Substantivo
retirada, abdicação, demissão, renúncia, renunciação, desistência, abandono, acomodação, conformidade, conformação, pacatez; abjuração, perjúrio, retratação, abrenunciação, abstenção.
Adjetivo
abdicante, renunciante e v.; resignatário, resignante, abjurante, abjurador, abjuratário, abdicável, abdicatório, demissionário.
Verbo
resignar, renunciar, abrir mão de, desistir de, não fazer questão de, abandonar, abdicar, abrenunciar; resignar-se, acomodar-se, não reagir, aceitar, submeter-se, oferecer sua renúncia, apresentar sua renúncia; despir a régia púrpura; encostar o bastão, encostar a vara; exonerar-se, demitir-se, pedir as contas, riscar-se, excluir-se, depor sua renúncia nas mãos de, abjurar, perjurar, retratar, lançar o hábito às urtigas, desfradar-se, desabatinar-se, despadrar-se, quebrar a fé, lançar sua exoneração aos pés de, desligar-se de seu compromisso, dar baixa, renegar (negar); ab-rogar; desertar, ; ver-se livre de.
Substantivo
imunidade, esquivança, irresponsabilidade, inviolabilidade, independência, licença, cessão, exoneração, dispensa, ressalva, absolvição, franquia, franqueza, renúncia, abandono, remissão, resgate, desobrigação, alívio, exculpação; imunidade diplomática, imunidade parlamentar (depr.).
Adjetivo
isento, livre, em liberdade, franco de porte, imune, desobrigado, privilegiado, escápole, licenciado, solto, soluto, eximido, dispensado, irresponsável, desobrigatório, desimpedido, desembargado, exonerado.
Verbo
estar (isento e adj.); ser (isento e adj.), eximir, isentar, dispensar, relevar, aliviar, deixar passar, relaxar, desliar, desligar, conceder isenção, resgatar, desencarregar, alijar da responsabilidade de, desresponsabilizar; passar a mão na cabeça de alguém (pop.); descarregar em outrem o panal, arrumar em outrem o panal; ressalvar, franquear, privilegiar, descoimar; eximir-se da responsabilidade, declinar a responsabilidade; fugir com o corpo, furtar o corpo a, livrar-se, descarregar-se, sonegar-se, furtar-se, esquivar-se, poupar-se, eximir-se, subtrair-se, lavar as mãos de, lavar sua testada, evitar comprometer-se, desobrigar-se, isentar-se da obrigação, desligar-se; tirar o seu da reta (pleb.); estar acima da lei.
Substantivo
reprovação, falta de apreço, desdém, desfavor, descaso, menosprezo, malbarato, depreciação, indiferentismo, menoscabo, pouco-caso ou nenhum caso, repulsa, preterição, ofensa, despego, desapego, desapreço, desinteresse, desconsideração, desestima, esquivança, desamor, descarinho, desafeição, (monstruosa) indiferença, frigidez, frieza, displicência, criminoso esquecimento, abandono, atropelo, postergação, objeto de riso e de mofa; escarninho, escárnio; gestos escarninhos, acanalhados; sorriso de desprezo (desrespeito).
Adjetivo
desdenhador, menosprezador, despiciente, insultuoso, ofensivo, arrogante, orgulhoso, soberbo, cínico, derrisório, contumelioso; reles, muito ordinário, desprezável, desprezível, desimportante, insignificante, baixo, vilão, nojento, repugnante, despiciendo, digno de piedade, contemptível, não importante; calcado aos pés, inaceitável, não invejado, indesejável, asqueroso, engulhoso, sujo; abjeto; pequeno, imoral; desprezativo.
Verbo
desprezar, abasmar (ant.), abandonar, renegar, desdenhar, menoscabar, atropelar, mascabar; olhar com desprezo, tratar com desprezo; escorraçar, escornar, escornear, escornichar; fazer caso de alguma coisa como da lama da rua; não fazer caso se, transcurar, descurar, deszelar, esquecer-se de, não fazer caso nem cabedal de, espezinhar, conculcar, ter em pouca ou nenhuma conta, desadorar, não levar em conta, zingrar; tratar com indiferença, tratar com frieza; não dar importância, não ligar importância; olhar de lado, olhar de soslaio; pisar com indiferença, engolir, sopear, calcar aos pés, acalcanhar, apisoar, depreciar, atropelar, mofar, renegar, sobpor, pospor, sotopor, perpassar = postergar, preterir, pretermitir, desatender; pôr de banda, pôr de lado, pôr de parte; pôr para escanteio; deixar cair no chão, deixar cair no esquecimento; votar ao desprezo, votar ao abandono; relegar ao plano das coisas inúteis, deixar rolar no resvaladouro da indiferença, tripudiar sobre, vilipendiar, passar por alguma coisa como sem importância, atirar ao limbo; levar ao ostracismo, deixar no ostracismo; tratar sem respeito nem consideração, repulsar, torcer o rosto, torcer o nariz; virar a cara para alguém, voltar as costas, virar as costas; cortar pela honra, deprimir, passar por cima de (negligenciar); dar de rosto a alguém, deitar para um canto, refugar, depreciar; descontar, prescindir de, sacrificar; tratar com desprezo, olhar alguém por cima dos ombros; estimar em nada, ter em nada; sacudir o pó do sapato ao pé de alguém, sacudir os ombros, rasgar, atirar aos ventos; mandar à fava, mandar à tábua; mandar bugiar, mandar catar coquinho, não dar importância, fazer gato sapato de, meter na roda, enjeitar; ser (desprezado e adj.); ficar para um canto, pregar no deserto, baixar de importância, perder o valimento; cair no ostracismo (fig.).
Advrbio
desdenhosamente e adj.
Interjeio
vá à fava!, vá bugiar!, vá à tabua!, uxte!, chiça!, fu!, cebolório!, irra!, passa fora! xô! vá catar coquinho! vá à merda (chulo!)! vá se ferrar! dane-se!.
Substantivo
renúncia, expropriação, relinquição, cedimento, cedência, cessão, larga, quitação, descarte, desocupação, evacuação, resignação; alienação, tomada, entrega, enjeitado, enjeitamento.
Adjetivo
abandonado e v, derelicto; derrelito, não colhido, sem dono, devoluto; inaproveitado.
Verbo
abandonar, largar, desasir, ceder, relinquir, abrir mão, desistir, abdicar, enjeitar, deixar escapar, entregar, desempunhar, deixar, desempalmar, desempolgar, renunciar ao direito de propriedade, dispor de, privar-se de, pôr de parte, pôr no arquivo (desus.); desapoderar-se, desapropriar-se, desapossar-se, quitar, desocupar, deixar devoluto, desfazer-se de; largar, relegar ao abandono; desabitar, retirar-se de, evacuar, livrar-se de, exonerar-se, desembaraçar-se de, aliviar-se de, descartar-se de, desempolgar, desagarrar, lavar as mãos de, deixar em terra; atirar fora, jogar fora, arremessar fora, atirar ao mar, atirar aos ventos; dar aos porcos, dar aos cães; abandonar a presa.