Sua língua na Internet

 

(pro.pri:e.da. de)

sf.

1. Aquilo que pertence a alguém: Tenho a propriedade desta edição: Aquele carro é propriedade minha.

2. Bem imóvel (apartamento, casa, prédio, galpão etc.): O valor das propriedades subiu muito nesta área, após a construção do shopping. [Nesta acp., col.: patrimônio.]

3. Terreno, extenso ou não, ger. cercado ou delimitado, podendo conter ou não uma construção; FAZENDA; SÍTIO: Na estrada deserta, havia várias placas com a inscrição propriedade particular! [Nesta acp., col.: patrimônio.]

4. Jur. Direito de posse, uso e gozo que se tem sobre algo.

5. Jur. Bem ou conjunto dos bens sobre os quais se exerce esse direito.

6. Característica ou atributo próprios (propriedades da água/terapêuticas); PARTICULARIDADE; PECULIARIDADE

7. Condição do que é ou está apropriado, adequado: Vestiu-se com propriedade para a ocasião. [ Antôn.: impropriedade. ]

8. Fon. Ling. Adequação no emprego da palavra, da linguagem, do estilo, com relação ao que se quer exprimir: Sua frase é sempre correta e cheia de propriedade: Falou com propriedade.

[F.: Do lat. proprietas, atis.]


Propriedade industrial
1 Jur. Titularidade (e o direito a ela) sobre a criação intelectual de produtos, ideias etc. ligados a processos industriais.
2 Conjunto de recursos e instrumentos legais que protegem o direito industrial (1).


Propriedade intelectual
1 Jur. Titularidade (e o direito a ela) autoral sobre toda criação intelectual.
2 Conjunto de recursos, normas e instrumentos legais que protegem o direito intelectual (1). [Cobre as áreas do direito autoral, da propriedade industrial e de direitos conexos.]


Propriedade limitada
1 Jur. Propriedade sobre a qual incidem ônus reais, ou propriedade resolúvel.


Propriedade nua
1 Jur. Aquela da qual o proprietário não tem uso pleno, ou que é limitada por ônus reais.


Propriedade plena
1 Jur. Aquela à disposição do proprietário sob qualquer aspecto.


Propriedade privada
1 Pertinência de um bem, ou de bens, a uma pessoa.
2 Aquilo que pertence a uma pessoa.


Propriedade resolúvel
1 Jur. Propriedade que, independentemente da vontade do proprietário, pode ser revogada ou extinta.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Poder

Substantivo

potência,potencialidade,potestade,intensidade,força;energia;ascendente,ascendência,domínio,avassalamento,controle,esfera de ação,predominação,predominância,predomínio,preponderação,supremacia,hegemonia,onipotência,prepotência,plenipotência (autoridade);vigor,vitalidade,pujança;habilidade,capacidade,dom,competência,eficácia,eficiência,validez,validade,habilitação,influência;autorização;pressão,elasticidade,tensão,elastério,gravidade,eletricidade,magnetismo,galvanismo,força hidráulica,energia elétrica,eletricidade voltaica;atração universal,atração terrestre;gravitação;força centrífuga,centrípeta;vis inertia,vis mortua,vis viva;energia potencial,dinâmica;fricção,sucção;força bruta,braço,capacidade,quid valeant humeri, quid ferre recusent,virtude,mérito,particularidade,propriedade,atributo,apanágio,dote,prenda,dom,condão,privilégio,virtude especial,suscetibilidade.

Adjetivo

poderoso,pujante,vigoroso,potente,potencial,apotentado,dominante,preponderante,capaz,eficaz,eficiente,operoso,obrante,ativo,pronto,válido,infalível,seguro,de grande poder,eficiente,efetuoso,bom,excelente;presentâneo,adequado,competente,multipotente,onipotente,plenipotente,intenso,forte,enérgico;influente;produtivo.

Verbo

ser (poderoso & adj.);ganhar força,ter a faca e o queijo na mão,ter a faculdade,poder,ser capaz de,competir,pertencer,caber;jazer,estar no poder de alguém;ser da competência de,ser da atribuição de,da alçada de;estar ao alcance de,estar na mão de,ter bojo para,exercer poder;dar poder,conferir poder;capacitar,fazer dependente de,habilitar,dar investidura,dar meios de,petrechar,investir,revestir,armar,fortalecer;compelir;magnetizar,imanar,eletrizar,galvanizar.

Advérbio

poderosamente,pujantemente,vigorosamente,potentemente,dominantemente,intensamente,fortemente,energicamente.;com poder,à força de,a golpe de,a poder de,à custa de,por meio de,à viva força,per vim,por força d’armas,com toda a força,à força bruta.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Lugar

Substantivo

terreno estéril,localização,sítio,coordenadas,posição;deserto,planície,propriedade,jardim,horta,lugar de divertimento,lugar perigoso,lugar seguro,lugar sagrado,esconderijo,lugar de morada,prisão,cemitério,ponto de reunião.

Adjetivo

Verbo

localizar(-se),situar(-se),posicionar(-se).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Morada

Substantivo

moradia,habitação,residência,assento,sede,paradeiro,vivenda,mansão,tabernáculo,casa,apartamento,condomínio,apê,barraco,cafofo,estância,habitáculo,pago(s),lar,endereço,domicílio,quartel,quartel-general,edifício,tetrástilo,castelo,palácio,palacete,arranha-céu,régia,paço,solar,alcácer,alcáçova,gineceu,pártenon,harém,anfitálomo,bordel,senzala,trono,arca;pátria;terra,berço,torrão natal,torrão nativo;ninho paterno,casa paterna,regaço da família,penates,natio,lar doméstico,lares et penates,dulce domum,larário,lares paternos,domicílio paterno,lareira,fogo,frouxel do lar,teto,imóvel,ninho,nidus,agasalho,retiro,subterrâneo,casamata,furna,sanctum sanctorum,abrigo,recinto;bivaque,campo,acampamento,arraial,dormida,pousada,acantonamento,barraca,tenda,tendilha,tendola,tentório (cobertura),trascâmara,câmara (receptáculo),fazenda,sítio,chácara,quinta,granja,hacienda (propriedade),choça,cabana,casitéu,tugúrio,choupana,quilombo,mocambo,arribana,quimbembe,malhada (de pastores),tijupá,tijupar,malha,palhoça,palhal,barga,toca,palhota,cubata,enramada,côlmo,copé,cortiço,meia-água,rancho,pardieiro,ranchel,mansarda,água-furtada,trapeira,espelunca,corujeiro,coveiro,cafua,casebre,cadoz,casinhola,casinhota,casinhoto,pocilga,cochicholo,libata,jurão,rés do chão,rez-de-chaussée,andar térreo,sótão,sobrecâmara,celeiro,madrigueira;chalé,bangalô,casa de campo = vila,prédio,propriedade,andurrial,eremitério,rus in urbe,rotunda,castro,castrejo,casão,pavilhão,hotel,pátio,sobreloja,períbolo,compartimento,cubículo,ventrecha,cubelo,quarto,quartinho,telheiro,copiar,copiara,alpendre,alpendrado,barracão,sobrado,hangar,talanqueira,sacada;balcão,varanda;povoação,povoado,lugarejo,localidade,arraial,aldeia,aduar,pago,terríolo,terrejola,corujeira (depr.),casalejo,casario,vila,vilar,vilarinho,vilela,vileta,vilota,vilório (depr.),taba,tabanca (África),cidade,capital,almedina,metrópole,corte,capital federal,província,rua,viela,alameda,avenida,álea,bulevar,arruamento,galeria,boqueirão,artéria,beco,travessa,quebra-costas,caleja,ruela,quelha,congosta,angiporto,rossio,praça,largo,rotunda,bairro,bandel,judiaria,aljama,subúrbio,arredores,ourolo,eirado,sótea,saguão,vestíbulo,cárcere,jardim,parque,(casa de reunião): cenáculo,clube,cassino,hospedaria,caravansará,caravansaraí,estalagem,estau,hostal,hostau,hospedagem,albergue,albergaria,diversório,pousada,pousadeiro,pouso,tasca,chafarica,taverna,pensão,restaurante,casa de pasto,hotel,buffet,cantina,botequim = estaminet,bar,cervejaria,leiteria,logradouro,exido,passeadouro,passadouro,passeio,maninho;morada da divindade;latíbulo,tabernáculo,sacrário,santuário,Parnaso,templo (de diversas religiões);olimpo,céu,firmamento;(morada de animais): toca,lura,encame,malhada,antro,covil,viveiro,cova,cafua,cafurna,colmeia,canil,gatil,galinheiro,pombal,chiqueiro,alfeire,coelheira,madrigoa,madrigueira,madrilheira,cavalariça,estrebaria,cocheira,coxia,estábulo;corte de ovelhas,de bois;covão,coutada,cortiço,aprisco,redil,ovil,curral,presépio,arribana,ninhada,valhacouto,cadoz,lousa,buraco,termiteira,leoneira,caverna (esconderijo).

Adjetivo

urbano,metropolitano,suburbano,provincial,rural,citadino,rústico,doméstico,cosmopolita,orbícola,palacego,palaciano,apaçado,predial,caseiro,familiar,cubicular,habitacional.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Terra

Substantivo

solo,chão,a nossa mãe comum,Geia,terreno,terra firme,continente,território,região,país,península,quersoneso,delta,cabo,farelhão,pontal,promontório,cabedelo,istmo,língua de terra,braço de terra,planalto,planura,chapada,chapadão,litosfera,xerografia,orosfera = parte sólida da superfície terrestre,costa,fralda do mar,fralda marítima,borda,termo,praia;abas (de um rio),ribada,margem,beira,beirada,lado,falésia,riba,ribanceira,ribeira,ribança,barranco;marinha,ripa (ant.),mangue,borda de água,litoral,ribamar,leixão,beira-mar,dunas,terra de aluvião,mesopotâmia,panasqueira,oásis,clareira,subsolo;gleba,lote,torrão,leiva,gupiara,margueira,leira,olga,barro,argila,greda,marga,marna,marno;monte,montanha,cordilheira,colina,coxia,cerro,combro,morro,outeiro,serra,duna,rocha,rosca,rocado,penedo,penedia,fraguedo,penha,penhasco,despenhadeiro,desfiladeiro,península,istmo,restinga,cabo,promontório;barroco,cascalho,gnaisse,massapé ou massapê,pedrouço,propriedade.

Adjetivo

terrestre,terráqueo,terrenal,terreno,térreo,terral,terreal,terrenho,telúrico,continental,sobreterrestre,subaéreo,litoral,litório = salgadiço;marginal,ribeirinho,justafluvial,aluvial,aluviano,terreno,mundial,bímare,territorial,peninsular,ístmico,deltoide,margoso,marnoso,oasiano,apenedado,apenhascado,penhascoso,pedregoso,saxoso,sáxeo,pedregulhento,pedral,bimarginado,bojador.

Verbo

desembarcar,pôr o pé em terra,pisar terra firme.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Conveniência

Substantivo

propriedade,congruência,desejabilidade e adj.;adaptação,compatibilidade,consentaneidade,propiciedade,justeza,o devido,justa relação (acordo);exatidão,acerto,naturalidade,oportunismo,oportunidade,ensejo,azo,utilidade;decoro;cabimento,ocasião propícia.

Adjetivo

conveniente,talhado de molde,compatível,convindo,desejável,grato,cômodo,aconselhável,consentâneo,cabido,cabível,correto,decente,decoroso,conforme,côngruo,congruente,talhado,adequado,próprio,propício,curial,destinado a,devido,acertado,avisado,favorável,vantajoso;providencial,natural,proveitoso,oportuno;apontado,indicado,apropriado;aplicável (útil);cabível,medido,regular,competente,feliz,parlamentar.

Verbo

ser (conveniente e adj.);convir,não ser demais que,ser próprio,cair bem,calhar,adaptar-se,quadrar,condizer,corresponder,ficar a matar,assentar como uma luva,adaptar-se a,não aberrar de,estar talhado para,vir a talho de foice;conformar-se com.

Advérbio

no seu lugar,in the right place,convenientemente e adj.;bem a propósito,a calhar,a talho de foice,com propriedade,merecidamente,ad hoc,a caráter.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Posse

Substantivo

possessão,propriedade;tenência,pertinência,tença;ocupação,dependência,feudalidade,posse exclusiva,secularização,socialização,retenção;açambarcamento,monopólio,estanque,privilégio,domínio,pertença,ocupação primitiva,usucapião,desfrutação,anteocupação;domínio,controle,disposição,disponibilização;aquisição,compra,obtenção,apropriação;posse futura,herança,herdança,herdamento,reversão,senhorio;escritura,pássaro na mão,uti possidetis,posse secular,posse mansa e pacífica,usufruto,desfrute.

Adjetivo

possuidor e v.;possessor,dono de,partícipe,participante,meu,teu,seu,nosso,vosso,minha,reminha,próprio,possessório,manutenível,senhorial;carregado de,dotado de,cheio de,pejado de;movido por,possuído,à mão,de reserva,em estoque,ao alcance da mão,à disposição de;dominal.

Verbo

possuir,ter,haver,lograr,ter de seu,ter domínio sobre,ter a posse de,ter na unha,ter como propriedade,ter nas mãos,ter o domínio útil,estar de posse de,ter como propriedade,ocupar,anteocupar,desfrutar,usufruir,usufrutuar,ser dono de;dominar,ter domínio útil,dispor de,exercer a soberania,gozar,fruir,desfruir,desfrutar,estar na posse mansa e pacífica,adquirir;descarecer;herdar;receber por herança,obter por herança,ter por herança,haver por herança;açambarcar,monopolizar,atravessar;apoderar-se,apossar-se,conquistar,apreender,usurpar,apropriar-se,arrebatar,confiscar,capturar,tirar,roubar,extorquir,pegar,levar;pertencer,competir,ser propriedade de,corresponder,fazer parte do patrimônio de;meter na posse,investir na posse;empossar,constituir possuidor,encabeçar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Beati possidentes!.

Conjunção

Riqueza

Substantivo

bona res;fartura,abundância,superabundância,chorume,afluência de bens;pletora de dinheiro,opulência,uberdade,grandeza,abastança,independência,solvência,solvabilidade,afagos da riqueza,divícias,cabedal,bens;riqueza principesca,riqueza nababesca,tesouro oculto = moura encantada,os bens do mundo,temporalidade,provisão,meios de vida,mantença,dote,arras,pensão,meios,recursos,posses,faculdades,possibilidades,propriedade;mina de ouro;arriel,renda;bagalhoça,capital (dinheiro);El Dorado,Páctolo,Golconda,Potosi,Peru,dinheiro,Manoa,dinheirama brava,dinheiro a tute,caroço,fortuna;uma baba,uma carroça de dinheiro,uma bolada,uma exorbitância capitalista,nababo,plutocrata,milionário,ricaço,argentário,numulária,banqueiro,arquimilionário,multimilionário,miliardário,biliardário,lord,Creso,Midas,Pluto,Temon de Atenas,homem quantioso,bichaço,ricanho,boa firma,homem sobrado,sorte grande;burra cheia,bolsa repleta,mouro faiscante;aristocracia do dinheiro = argirocracia,timocracia,plutocracia,elite,classe A,os graúdos,os detentores das riquezas,as fortunas colossais.

Adjetivo

rico,ricaço,opulento,endinheirado,facultoso,independente,machucho,apotentado,abarrotado de dinheiro,amoedado,afazendado,abastado,afluente acreditado,podre de rico,abonado,acontioso (ant.),recamado,suntuoso,régio,quantioso,principesco,nababesco,capitalístico,próprio de um rei,magnífico,pecunioso;rico como Creso,armentoso,bagulhoso (gír.),recamado de joias,circunfulgente de pedrarias,argentífero,de muitas riquezas naturais,de amplos horizontes econômicos,aurífero,aurífico,diamantífero,diamantífico,gemífero;opulento,opimo.

Verbo

ser rico e adj.;nadar em dinheiro,rolar em riquezas;ter o seu arranjo,ter futuro,ter coleira larga,ter chorume,ter a bolsa bem redonda,ter a bolsa bem provida,ter meios,ter meios para viver folgadamente,ter muita teca,ter muito bago,ser um poço de dinheiro,ser homem de muitas posses,ser independente,ter dinheiro como bagaço,jorrar dinheiro pelo ladrão,dispor de meios,possuir grossos cabedais,estar em situação próspera,viver na opulência,girar com milhões;ir longe,ganhar mundos e fundos,lavar a égua,ganhar montes e mares,fazer fortuna;viver fidalgamente,viver à larga,viver em maré de rosas;nadar em grande água,avantajar-se em riquezas;cuspir sangue em bacia de ouro (rico,porém doente);tornar rico e adj.;ajuntar,enricar,enriquecer,enriquentar,rechear,apotentar,opulentar,cevar,locupletar(-se),ganhar dinheiro,prosperar,rechear-se bastante,entesourar,afazendar-se,amontoar tesouros (adquirir);cevar-se,estar no caso de,ter posses para,adorar Mamon,adorar o bezerro de ouro,arranjar a vida,desempobrecer,encher as arcas do tesouro;ter grande dote = avezar um dote imenso;estar bem de vida,estar bem,estar feito,estar realizado.

Advérbio

Provérbio

Onde fala o ouro, cala a razão.

Interjeição

Frase

Conjunção

Propriedade

Substantivo

posse,recursos,possessão,suum cuique,meum et tuum,senhorio,domínio;colônia,enfiteuse,censo reservativo contrato;direito,título,pertence,título precário;título de venda,título de doação,título de propriedade;propriedade perfeita,propriedade imperfeita;arras,dote,apanágio,herança,legítima,monte,espólio,inventário,patrimônio,fideicomisso,legado;ativo,bens,haveres,teres,bona (ant.),bens profetícios,massa falida,pertences,meios,recursos,riqueza;dinheiro;morgado,feudo,bacálio,haveres;bens de raiz,bens de alma;bens imóveis,bens moventes,bens >semoventes,bens alodiais,bens patrimoniais;prédios rústicos,prédios urbanos;fazenda,hacienda,estância,sítio,latifúndio,gudinha,benfeitoria;propriedade urbana,propriedade rural;herdade,quinta,almoinha,quintão,compáscuo,comunais,chácara,quinta de granjearia,granja,casal,casa,prédio,imóvel,gleba,regada;bens mobiliários,bens imobiliários;mobiliário,mobiliária,baixela,alfaias,instrumento,impedimento,bagagem,bens de mão morta;território,domínio,feudo,estado,reino,principado,arquiducado,capitania,sesmaria,paraganas;prédio serviente,prédio dominante;dependência,anexo;propriedade pessoal,móveis,contenças,roupas,enxoval,joias,bens parafernais,equipamento;bens dotais;acervo,cabedal,tesouro,fortuna,divícia pensão,montepio (receita);crédito;dívida.

Adjetivo

predial,urbano,rústico,rural,feudal,alodial,parafernal,mobiliário,imobiliário,patrimonial,fateusim,dado em aforamento,perpétuo,fideicomissório,dotal,dotalício.

Verbo

possuir,ter,ser senhor e possuidor de;ser dono de,ter como seu,receber,herdar,aforar,alugar,locar;ser propriedade sua,pertencer a,ser de;apropriar-se de,tomar posse de,apossar-se de,adquirir,comprar,entesourar,dispor de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção