Sua língua na Internet

 

(far.tu.ra)

sf.

1. Condição do que é farto, abundante

2. Abundância de alimentos, de provisões

3. Grande quantidade de algo: "Porque dá peixes, por aí, com fartura (...)." (Guimarães Rosa, Grande sertão: veredas))

sfpl.

4. Farturas: bolos feitos de farinha e azeite, espécie de filhós, que se vendem em barracas de feira

[F.: Do lat. fartura. Defs. 1 a 3: Sin. ger.: abastança, abundância. Ant. ger.: carência, escassez.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Grandeza

Substantivo

quantia,quantidade,magnitude,magnificência,pujança,tamanho,abundância,fartura,profusão,munificência;multidão;imanidade,imensidão,imensidade,vasteza,vastidão,amplidão,enormidade,imensurabilidade,imensurabilidade & adj.;fundura,profundidade,infinito;poder,força,intensidade,agudeza,plenitude,esplendor,importância;graveza,gravidade,incredibilidade,o máximo,mundos e fundos,coisas e lousas,montes de ouro,reunião;o grau de,grande quantidade,roda,rima,montão,parga,pilha,pecúlio,mole,volume,peso,extensão,mundo,montanha,massa,abalada,rosário,saraivada,carrada de,tarraçada,monte,cabazada,moroiço,taco,número,acervo,enchente,fardo,amontoado,cheia,dilúvio,rosal,rol,rolo,pacote,série,estoque;embrulho,remessa,ruma,pratalhaz,carregação,carregamento,arroba,alqueire,tonelada,quilômetro,uns bons pares de;sudário,estendal,monturo,quadrilha.

Adjetivo

grande,palmar,maior;considerável,alenado,avultado,vultoso,crescido,graúdo,quantioso,acima do par,volumoso;amplo,largo,lato,tanto,vasto,rasgado,abundante;cheio,pleno,plenário,forte,intenso,são,pesado,completo,profundo,alto,assinalado,incontestável,inacabável;sonoroso,clangoroso,escandaloso,estrepitoso,retumbante,ruidoso;muitos;imenso,desabalado,enorme,urca ou urco,extremo,desordenado,tremendo,abracadabrante,excessivo,extravagante,imane,fantástico,monstruoso,grandíssimo,fero;grandioso,esmensurado,monumental,descomunal,colossal,estupendo,prodigioso,surpreendente;inarrável,inenarrável,incrível,inimaginável,incalculável,maravilhoso;descabelado,formidável,formidante (poét.),renhido,encarniçado,sobrenumerável,infinito,irrestrito,ilimitado;fabuloso,inaudito,terrível,importante;impressionante,imponente,respeitável,valioso,decisivo,de exceção,numeroso,absoluto,positivo,decidido,inequívoco,essencial,perfeito,acabado,notável;digno de nota,digno de menção;subido,extraordinário,transordinário,inapreciável,gordo,pingue,grosso,ingênito,desmedido,descomedido,desmarcado,descompassado,desmesurado,infrene,sobre-humano,interminável,tantíssimo,sobrenatural,fidagal,entranhado,mortal;gigantesco,despropositado,fora do comum,ciclópico,agudo,tremendo,formidando,horrendo,ideal,insuportável,inadmissível,indeclarável,inextirpável,inextinguível,invencível,invejável,mirabolante,dantesco,sem precedentes,penoso,doloroso,desenvolvido,extenso,vasto,não acanhado,refinado,de marca,de marca G,de marca maior,maior da marca,fenomenal,peregrino,invulgar,quantitativo.

Verbo

ser (grande & adj.);transcender,não conhecer limites,estar à prova de fogo,aumentar;ocupar uma grande área,pulular,fervilhar;avultar,dilatar-se;ir longe,perder-se de vista,esfervilhar aos centos,revestir proporções assombrosas.

Advérbio

grandemente,grandemente & adj.;muito,muitíssimo;exatamente;decididamente,inequivocamente,irrefragavelmente,matematicamente,fatalmente,pura e simplesmente,solidamente,seriamente,essencialmente,visceralmente,fundamentalmente,radicalmente,pronunciadamente,sensivelmente;plenamente,inteiramente,integralmente,absolutamente,redondamente,totalmente,ricamente,completamente;abundantemente;largamente;grandemente,sobremodo,sobremaneira,deveras,muito,bastante,intensamente,altamente,enormemente,supinamente,piramidalmente,nimiamente,sobradamente,sobejamente,incalculavelmente,vivamente,em alta escala;maximamente,exaustivamente,até a ponta dos cabelos,até mais não poder,em assombrosa quantidade,em barda,às braçadas;em subido grau,em sumo grau;até a medula dos ossos,no cúmulo,no auge,no apogeu,no zênite,em toda a plenitude,até os olhos,até as orelhas,a morrer,até mais não (seguido de um verbo no infinito);poderosamente,preeminentemente,desmesuradamente,sumamente,superlativamente,superiormente;infinitamente,ilimitadamente,em toda a extensão da palavra;particularmente,especialmente,singularmente,curiosamente,ordinariamente,comumente,notavelmente,assinaladamente,principalmente,enfaticamente,egregiamente,vantajosamente,admiravelmente,estupendamente,de maneira toda especial,a olhos vistos;peculiarmente,anomalamente,escandalosamente,anormalmente,grotescamente,fantasticamente,prodigiosamente,abusivamente,exclusivamente,excetuadamente;violentamente,agressivamente,imoderadamente,furiosamente;desesperadamente,loucamente,endiabradamente,caprichosamente,estrondosamente,veementemente,fanaticamente,desenfreadamente;tibericamente,iradamente,raivosamente,colericamente,despoticamente,atramente,descabeladamente,obstinadamente;penosamente,tristemente,amargamente,cruelmente,desgraçadamente,lamentavelmente,lamentosamente,horrivelmente,lugubremente,pobremente,plangentemente,clamorosamente,funereamente,melancolicamente,tetricamente,sombriamente,lutuosamente;mortificantemente;otimamente,deliciosamente,festivamente,solenemente,exultantemente,alegremente,gostosamente,prazenteiramente,deleitosamente,gratamente;feericamente,satisfatoriamente,encantadoramente,ledamente,jubilosamente,sorridentemente;diabolicamente,nocivamente,perversamente,infernalmente,satanicamente,zangadamente,endemoninhadamente,perniciosamente,truculentamente,desumanamente,despoticamente,ferozmente,iniquamente,maldosamente,impiedosamente,sadicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Produtividade

Substantivo

produtibilidade,frutuosidade,fertilidade,proficuidade,faculdade reprodutiva,fecundidade,feracidade,fecundez,fecundia,exuberância,vigor,viço,pujança,força vegetativa,pululância,uberdade;vegetação perene,vegetação exuberante;oceano de verdura,sombra,louçania,riqueza,opulência,medrio,medrança,medra,pululação,germinação,galadura,fecundação,fertilização,frutificação,multiplicação,propagação,criação,procriação,proliferação,superfetação,amojo,apojadura,calipedia,eugenia,afrodisia,prenhez,prenhidão,fartura;abundância,vigor,viço,seiva,seve;vaca de leite,coelho,rato,hidra,seminário,viveiro,aquário,terra em que os rios são de leite e mel,nata da terra,terra vegetal,humo,húmus,protoplasma;versada;terra da Promissão,de Canaã;as tetas fartas da natureza,olhalva,oásis,eugenesia.

Adjetivo

produtivo,prolífico,prolífero,profícuo,abundante em,natento,frutuário,fértil,feraz,feracíssimo,rico,fecundo,dadivoso,bom,abençoado,privilegiado,frutífero,frutificativo,frutuoso,frugífero,frutescente,polígeno,muito produtivo,luxuriante,opulento,ridente,vicejante,verdejante,exuberante de seiva,loução,flóreo,florescente,florente,frumentoso,pujante,soberbo,cheio,opimo,excelente,farto,úbere,ubérrimo,ubertoso,oniparente,viridente,florífero,florígero,frondoso,de fecundidade,inexaurível,bem-acondiçoado,afrutado,chorudo,pingue,umbrátil,umbrático;cheio de sombra,cheio de frescura;nemoroso,inexausto,inexaurível,inesgotável,procriador,castiço,procriativo,fecundador,generante,generativo,generatriz,eugenésico,filheiro,filhento,bípara,ovípara,vivípara,unípara,multípara,primípara,secundípara,produtor,propagável,espermático,multiplicável;proveitoso;amojado,poedeira,afrodisíaco,arundinoso,fermentoso,piscoso.

Verbo

ser (fecundo & adj.);produzir,abundar,exuberar,medrar,crescer,florescer,florir,pulular,proliferar,transbordar,ter exuberância de,ostentar louçania,infundir vida;tornar (fecundo & adj.);frutificar,emprenhar,espermatizar,procriar,impregnar,fecundar,fecundizar,semear,gerar,galar,acasalar,fertilizar,levar a fertilidade a,enatar,adubar;render,produzir;promover a germinação de,promover a multiplicação de;desenvolver,castiçar,juntar,ter o macho cópula com a fêmea.

Advérbio

produtivamente,prolificamente,proliferamente,proficuamente,abundantemente,inexaurivelmente,inesgotavelmente,fecundamente,exuberantemente,opulentamente,fartamente,luxuriantemente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Suficiência

Substantivo

o bastante,o suficiente,o quantum satis,o quantum sufficit,o necessário,o preciso,o indispensável,satisfação,completamento;mediocridade (termo médio);enchimento;plenitude,plenidão,abastança,bastança,multiplicidade,saciedade,copiosidade,influxo,força,fluxo,manancial,fonte,abundância = preamar pelas ervas,fluência,afluência,fartura,farteza,teta (p. us.),amplitude,opulência,mó,provisão,quantidade,número,cópia,fartadela,profusão,pujança,possança,prodigalidade,orgia,fertilidade;exuberância;apojadura,riqueza,Utopia,Terra da Promissão,Nova Canaã,as Hespérides,corno de abundância,corno de Almateia,século de ouro,país de cocanha,cornucópia,mineira,mina;pomos de ouro,natureza fecunda cascatas de leite e mel,transbordamento,cheia,enchente (grande quantidade);preamar;repleção (redundância);saciedade;sortimento,recheio,soma,chuva,mata,ondas de,série,rosário,formidável rede de,ordem,mola,montão,mouroço ou moirouço,floresta,selva,torrente,enfiada,infinidade,fula,monturo,pilha,monte,roda,chuveiro,oceano,pélago,manancial,um apontoado de,um feixe de,um fervedouro de,um palco de,granizo de,rio,chuva de,saraivada,saraiva,mancheia,enxurrada,grande cópia,rima,ruma,viveiro,enxame,cabazada,uma efusão de,plêiade,manucodiata,constelação,galeria,abada,braçada,avalanche,alude,colar,encadeado.

Adjetivo

suficiente,bastante,necessário e suficiente,que farte,indeficiente,razoável,aceitável,sofrível,acima do medíocre,tolerável,adequado,proporcionado,satisfatório,regular,tangível,sensível,medido,temperado,moderado;cheio (completo);amplo,abundante,abundoso,opimo,torrencial,multíplice,variado,pleno,grosso,diluvial,lauto,rico,largo,copioso,torrencioso,amazônico,opíparo,repleto,facultoso,rico,pujante,inesgotável,inextinguível,inexausto,inexaurível,bem provido,bem abastecido,pejado,atravancado,abastoso,farto,liberal,dadivoso,generoso,grande,intenso,ilimitado,numeroso,inumerável,sobejo,inexterminável,fecundo;irrestrito,sem limites,sem termos,desmedido,imoderado,pródigo;luxuriante;opulento,não precisado,largífluo,multífluo,multifluente,infindo,regalado,pingue,gordo,chorudo,suculento,polposo,recamado,nada pobre,pesado,assoberbado,ilustrado,maciço,fecundo,repleto,repassado,impregnado,vibrante,prenhe,cravejado,opulentado,constelado,abarrotado,recamado,palpitante,transbordante,gafado,eivado,verminado,atestado,cheio de.

Verbo

ser (suficiente e adj.);bastar,bastar a,ser tanto quanto é necessário,satisfazer,ser apenas o necessário,corresponder ao que se deseja,abundar,ser mimoso de,descarecer,exuberar,formigar,enxamear,ferver,fervilhar,estar fervilhando de,regurgitar,trasbordar,correr a flux,ser o refúgio e a morada de,fartar,pulular,chover,sobrar,verter por muitas bicas,ter muito pano para mangas,ser um abismo de,possuir um grande fundo de,atestar,encher;rolar,nadar em;tornar-se caudaloso,assanhar-se,opulentar-se.

Advérbio

suficientemente e adj.;abastosamente,sobejamente;assaz,bastante,harto,muito,a dar com um pau,em barda = em grande quantidade,cem por cento,aos montes,com abundância,com mãos pródigas,a contento de todos,ad libitum,sem usura,à ufa,aos borbotões,à beça (pop.),aos montões,em abundância = a tute = a barrisco,em barda,a rodo,por grosso,por junto,por atacado,avonde (ant.);à farta,à larga,a flux,a frouxo,às lufadas,em pinha,em caudais,às pastas,em alta escala,aos milhares,em alto grau,em força,de grande,em grande escala,aos molhos,sem conta nem peso,à regalona,às braçadas,até a saciedade,à regalada,à tripa forra,de sobejo.

Provérbio

Interjeição

basta!,não mais!,chega!.

Frase

Isto não me faz míngua.

Conjunção

Prosperidade

Substantivo

bonança,medra,medranço,medrio,riqueza,bem-estar,contentamento,satisfação,bem-andança,ventura,antecéu,opulência;fartura,sucesso;avanço;situação favorável,situação lisonjeira,situação próspera;dita,vida regalada,fortuna,felicidade,uberdade,bem-aventurança,boa estrela = astres;aragem da fortuna,dons da fortuna,risos da fortuna,afagos da fortuna,carícias da fortuna;bafejo da fortuna;boa fortuna,boa sorte,cornucópia,candidi favonii = os bons zéfiros;ventos galernos,ventos prósperos,ventos bonançosos,ventos propícios,ventos mareiros,ventos feitos,ventos favoráveis;ventos de feição,ventos de servir;maré de rosas,mar de rosas,leito de rosas;felicidade inesperada,bambúrrio;dias prósperos,dias felizes,dias serenos,dias venturosos,dias risonhos,dias alciôneos;horizontes largos,horizontes amplos,horizontes desafogados;céu azul,puríssimo,etc.;dias claros,dias róseos;prosperidade econômica,financeira,acentuada;Saturnia regna = período áureo,dias áureos,a idade de ouro,abasto,abastança,fartura,sal da terra,leite e mel,pães e peixes;apogeu,galarim,esplendor;prazer físico;prazer moral;enfant gâté,mimanço,mimalho,felizão,felizardo,bamburrista,homem regalado.

Adjetivo

próspero,virente,fasto,fausto,feliz,florente,florescente,abastado (rico);afortunado,venturoso,bem-fadado,bem-parado,bem-afortunado,bem-nascido,bem-andante,empelicado;ditoso,fortunoso,venturoso;que não conhece as procelas,que não conhece as agruras da vida;auspicioso,prometedor,promissor,propício,providente,providencial,risonho,sorridente,favorável,perene = eternífluo,notável,esplêndido,esplendoroso,bonançoso,bem-aventurado,agradável;áureo,de azul e ouro,aurirróseo,auricerúleo,aurifulgente,auridulce,róseo,cor-de-rosa,admirável de vitalidade,medrançoso.

Verbo

prosperar,medrar,progredir,avançar,desenvolver,ir avante,florescer,florir,florejar,ir por d’avante,dizer bem a dita a alguém;ser(feliz e adj.),tornar-se (feliz e adj.);estar de sorte,ir a melhor,ir de vento em popa,navegar com vento favorável,ter vento e maré,estar nas sete quintas,estar no sétimo céu,correr tudo bem a alguém,estar em veia de felicidade,ir bem,ir suavemente,ir às mil maravilhas;tirar a sorte grande,acertar na megassena;quebrar a banca;estar exposto aos tiros da inveja,nadar em grande água,ir de foz em foz,ir tudo numa maré de rosas,passar a vida em bonança,caminhar com vento e maré favorável;estar no apogeu,estar no galarim da fortuna;ser bafejado pela fortuna,ser o mimo da fortuna,levar vida descansada;ter nascido em boa hora,ter nascido sob estrela propícia,ter nascido com estrela na testa,ter nascido debaixo de bom planeta,ter nascido com uma colher de ouro na boca,ter nascido empelicado,ter nascido com o bumbum virado para a lua;estar em sorte,estar com sorte;albo lapillo notare diem,começar a aparecer,levantar-se,sair da cepa torta,engrandecer-se,subir em consideração,fazer negócio lucrativo,crescer,vivejar,correrem bem os negócios,banhar-se em água de rosas,fazer caminho,frutificar,construir uma situação de acentuada prosperidade,estabelecer sua existência sobre as bases da prosperidade,ter grande valimento e influência,viver com ostentação,levar boa vida,levar vida direita,viver vida folgada;tornar feliz,aditar,beatificar,glorificar,felicitar,bem-aventurar,enflorar,bem-afortunar,criar a alguém uma situação vantajosa.

Advérbio

prosperamente e adj.;ventapopa,de vento em popa,sur des roulettes,em tempos de figo,nas boas horas,na boa andança,além de todas as esperanças.

Provérbio

Interjeição

Frase

A sua estrela brilha com fulgor intenso;Tudo lhe corre à medida dos seus desejos;Chove-lhe em casa.

Conjunção

Riqueza

Substantivo

bona res;fartura,abundância,superabundância,chorume,afluência de bens;pletora de dinheiro,opulência,uberdade,grandeza,abastança,independência,solvência,solvabilidade,afagos da riqueza,divícias,cabedal,bens;riqueza principesca,riqueza nababesca,tesouro oculto = moura encantada,os bens do mundo,temporalidade,provisão,meios de vida,mantença,dote,arras,pensão,meios,recursos,posses,faculdades,possibilidades,propriedade;mina de ouro;arriel,renda;bagalhoça,capital (dinheiro);El Dorado,Páctolo,Golconda,Potosi,Peru,dinheiro,Manoa,dinheirama brava,dinheiro a tute,caroço,fortuna;uma baba,uma carroça de dinheiro,uma bolada,uma exorbitância capitalista,nababo,plutocrata,milionário,ricaço,argentário,numulária,banqueiro,arquimilionário,multimilionário,miliardário,biliardário,lord,Creso,Midas,Pluto,Temon de Atenas,homem quantioso,bichaço,ricanho,boa firma,homem sobrado,sorte grande;burra cheia,bolsa repleta,mouro faiscante;aristocracia do dinheiro = argirocracia,timocracia,plutocracia,elite,classe A,os graúdos,os detentores das riquezas,as fortunas colossais.

Adjetivo

rico,ricaço,opulento,endinheirado,facultoso,independente,machucho,apotentado,abarrotado de dinheiro,amoedado,afazendado,abastado,afluente acreditado,podre de rico,abonado,acontioso (ant.),recamado,suntuoso,régio,quantioso,principesco,nababesco,capitalístico,próprio de um rei,magnífico,pecunioso;rico como Creso,armentoso,bagulhoso (gír.),recamado de joias,circunfulgente de pedrarias,argentífero,de muitas riquezas naturais,de amplos horizontes econômicos,aurífero,aurífico,diamantífero,diamantífico,gemífero;opulento,opimo.

Verbo

ser rico e adj.;nadar em dinheiro,rolar em riquezas;ter o seu arranjo,ter futuro,ter coleira larga,ter chorume,ter a bolsa bem redonda,ter a bolsa bem provida,ter meios,ter meios para viver folgadamente,ter muita teca,ter muito bago,ser um poço de dinheiro,ser homem de muitas posses,ser independente,ter dinheiro como bagaço,jorrar dinheiro pelo ladrão,dispor de meios,possuir grossos cabedais,estar em situação próspera,viver na opulência,girar com milhões;ir longe,ganhar mundos e fundos,lavar a égua,ganhar montes e mares,fazer fortuna;viver fidalgamente,viver à larga,viver em maré de rosas;nadar em grande água,avantajar-se em riquezas;cuspir sangue em bacia de ouro (rico,porém doente);tornar rico e adj.;ajuntar,enricar,enriquecer,enriquentar,rechear,apotentar,opulentar,cevar,locupletar(-se),ganhar dinheiro,prosperar,rechear-se bastante,entesourar,afazendar-se,amontoar tesouros (adquirir);cevar-se,estar no caso de,ter posses para,adorar Mamon,adorar o bezerro de ouro,arranjar a vida,desempobrecer,encher as arcas do tesouro;ter grande dote = avezar um dote imenso;estar bem de vida,estar bem,estar feito,estar realizado.

Advérbio

Provérbio

Onde fala o ouro, cala a razão.

Interjeição

Frase

Conjunção

Sacieade

Substantivo

fartura,fastio,satisfação,saturação,repleção,enchimento,enfarte,enfartamento,empanturramento,pejamento,empanzinamento,,aborrecimento,tédio;mimalho,mimanço,enfant gâté,toujours perdrix,crambe repetita.

Adjetivo

saciado,aborrecido e v.;farto,repleto,empanturrado,empanzinado,cheio até a garganta,blasé,saciável.

Verbo

saciar,locupletar,fartar,enfartar,entupir,pejar,encher;jiboiar apagar,matar a sede;dessedentar,empanturrar,empanzinar,desafaimar,abarrotar,satisfazer,impregnar,saturar,estancar a sede que vai no coração.

Advérbio

saciadamente,até a saciedade,até mais não querer,até fartar.

Provérbio

Interjeição

bastante!,basta!,eheu jam satis;fó!.

Frase

Conjunção