Sua língua na Internet

 

(tran.co)

sm.

1. Balanço forte e súbito; SOLAVANCO; TOMBO: O carro deu um tranco e parou.

2. Abalo, comoção, perturbação: Está triste, ainda não se refez do tranco. [ Antôn.: desinquietação, tranquilidade. ]

3. Situação difícil, penosa ou complicada: Temos de aguentar o tranco.

4. Bras. Esbarrão, encontrão

5. Puxão brusco que retarda ou faz parar: Quando o paraquedas se abriu levou um tranco.: "...atraiçoaram os que viviam de esperança e deram um tranco formidável na evolução política do Brasil." (Leonardo Boff, JBOnline, 29.07.2005.))

6. Bras. Pop. Advertência enérgica; BRONCA; ESBREGUE; REPREENSÃO

7. Fut. Empurrão com o ombro no adversário, para tirar-lhe a bola ou não deixar que a alcance

8. Salto largo que dá o cavalo

9. RS Andadura ou marcha normal do cavalo em passeio ou viagem

[F.: Var. de tranca. Hom./Par.: tranco (fl. de trancar)]


Aguentar o tranco
1 Pop. Aguentar o impacto e as agruras de um choque emocional, de uma situação difícil ou penosa etc.


Aos trancos
1 Aos trambolhões (ver no verbete trambolhão).


Aos trancos e barrancos
1 Com dificuldade, desajeitadamente.
2 Aos trambolhões (ver no verbete trambolhão).


A tranco
1 Ver Aos trancos.
2 Descontinuamente, intermitentemente.


No tranco
1 Diz-se de maneira de dar partida em motor de veículo automotor sem ser por contacto elétrico na ignição, mas empurrando-o engatado em marcha para, na transmissão de movimento inversa (das rodas para os pistões), iniciar o ciclo de explosões do motor.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Salto

Substantivo

saltada,salteada,pulo,pincho,pinote,galão,corcovo,curveta,upa,sacão,safanão,rabanada,gambade,gambado,cabriola,tranco,guinada,meia volta,travessura,cambalhota,cambadela,solavanco,reviravolta,salsifré;salto beduíno,salto mortal;veado,canguru,onça,cabra,cabrito,rã,gafanhão,gafanhoto,pulga,saltador,salta-valados,saltão,pulantissátiros,saltadouro,pula-pula;salto em altura,salto em distância,salto triplo,salto com vara;salto com queda livre;salto ornamental jeté,cabriole,balloné.

Adjetivo

saltitante,saltatriz,saltante,saltador,saltão,saltarelo,saltarilho,saltígrado,caprissaltante,pulante,pulador e v.

Verbo

saltar,pular,esgarabulhar,subsultar (poét.),saltitar,piruetar,dar cabriolas,cabriolar,dar cambalhotas,dar cambotas,corcovear,caracolar,curvetear,saltaricar,saltarilhar,galgar de um pulo,dançar,dar à perna,cabritar-se,encabritar-se,pernear,espernear,caprissaltar.

Advérbio

aos saltos,às upas,aos pinotes,de salto,aos pulos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Sentimento

Substantivo

sofrimento,tolerantismo,tolerância,suportação,experiência,prova,fieira,correspondência,simpatia;impressão,efeito patológico,abalo,mossa,tranco,inspiração,afeição,afetividade,emoção,chaça,sensação,conturbação,comoção,perturbação,patético,cenestesia;ardor,fogo,zelo,calor,veemência,força,unção,fervor,fervença,cordialidade,animação,ímpeto,impulso incontido,arrebatamento,empressement,entrega,impetuosidade,entusiasmo,arroubamento,vibração,verve,furor,fanatismo,partidarismo,sentimentalismo (excitação de sentimentos);tesão,sinceridade de coração (disposição);paixão (estado de excitabilidade);enlevo,arroubo,êxtase (prazer);rubor,incendimento,pejo,vergonha,calafrio,frisson,estremeção,estremecimento,frêmito,trêmito,abalo,choque,sobressalto,agitação;o bater do coração,palpitação,tique-taque,baque,tremor,trepidez,ofego;arquejo,atrapalhação,confusão,perturbação,tremor violento,atarantação,vozearia,fermento,efervescência,palidez,suor frio,batimento de queixo;semblante inflamado,frendor = rangido de dentes,tefe-tefe.

Adjetivo

sensível,sentiente,sensiente,sensório,sensorial,sensitivo,apegadiço,emotivo,emocional,receptivo;ardente,vivo,forte,intenso,veemente,instante,afincado,patético,agudo,acerbo,penetrante;incisivo;afiado como navalha,afiado como os dentes de javali;cortante,pungente,picante,enérgico,ativo,cáustico,sincero,fácil de entusiasmo,ávido,desejoso,ansioso,ofegante,arfante,trêmulo,tremuloso,férvido,fervoroso,fervente,fremente,zeloso,caloroso,apaixonado,comovido até o fundo,cheio de zelo,cordial,entusiasta,entusiástico,ardente,fogoso,ardoroso,flamifervente,flamispirante,flamívomo,abrasado,flamante,estrênuo = denodado,devotado,extremoso,afetuoso,desvelado,fascinado pela visão de,tocado de admiração e amor;dominante,avassalador,empolgante,absorvente,rábido,raivoso,febril,fanático,histérico,impetuoso (excitável);epiléptico;impressionante,trágico,dramático,poético,impressivo,indelével,inapagável,indestrutível,eterno,que faz vibrar as cordas do coração,comovente,comovedor,de fazer chorar as pedras,que fala à alma,eletrizante,esfuziante,palpitante,arrebatador,enlevador,que acende êxtases;impressionado,comovido,sensibilizado,abalado,tocado,eletrizado,empolgado,devorado,trabalhado,preso,sedento,minado por;cevado,repassado,embebido,morto de;enlevado;arrebatado,tonto,extático,absorto,arroubado;perdido,transido,radiante de.

Verbo

sentir,perceber,receber impressão,ter,conhecer de perto,ter a consciência de,experimentar,gozar,sofrer;acariciar um sentimento,alimentar um sentimento,nutrir um sentimento,agasalhar um sentimento;revestir-se,ter o seu tanto de,ser fértil em,armar-se,encher-se,fazer provisão,corresponder,vibrar,deixar-se contaminar;sofrer,padecer,provar,suportar,arcar com,experimentar,libar,aguentar,tragar,tolerar,aturar,curtir,arrostar,conhecer por experiência,morrer de,suportar o assalto de,afrontar,desafiar,resistir a;inflamar-se,abrasar-se,animar-se,encandecer,rosar-se,envergonhar-se,sensibilizar-se,impressionar-se,corar,ruborizar-se,envermelhecer,mudar de cor,subir o rubor às faces,afoguear o pejo a face a alguém,transverberar a alguém pelo semblante (a dor),sentir a cara em brasa,ficar cor de pimentão,arder o pejo nas faces,enrubescer-se,tauxiar o rubor as faces de,embargar a voz,empalidecer,perder a cor,comover-se,hesitar,desconcertar-se,ficar agitado,ficar chocado;ofegar,arquejar,arfar,fremir,palpitar,pulsar,tremer,faltar a voz a alguém,enfiar,entreturbar-se;fazer-se pálido,ficar pálido,ficar desconcertado,ficar vermelho,ficar fulo;estremecer,sobressaltar-se;pulsar,vibrar,tumultuar o coração;ficar engasgado,sufocar-se;bater o coração alvoroçado,atrapalhar-se,atarantar-se,perder as estribeiras,desnortear-se,estontear-se,transtornar,enraivecer-se;remorder-se,ralar-se,atormentar-se,afligir-se de;consumir-se,frender = ranger os dentes;turbar-se,conturbar-se;impressionar (excitar);atravessar,quebrar o coração com,varar,trespassar,retransir.

Advérbio

sensívelmente e adj.;sentidamente,emocionadamente,emotivamente,do coração,do peito,do íntimo d’alma,do imo peito,ab imo pectore,com lágrimas de sangue,com amor,com o coração quebrado de,do fundo d’alma,afervoradamente;com os lábios trêmulos,com lágrimas nos olhos,com o coração palpitante e fremente de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção