Sua língua na Internet

 

sm.

1. Qualquer pedaço de madeira (estaca de pau)

2. Pop. Castigo físico; SURRA

3. Vulg. O pênis; CACETE

4. Fut. Cada uma das traves que formam o gol

5. SE Gír. Design. genérica de uma unidade monetária: Custou 200 paus

6. Pop. Reprovação em exame: Tirou 2,0 em matemática e levou pau.

7. Mastro em que se içam bandeiras: Quando há luto as bandeiras ficam a meio pau

8. Mastro de uma embarcação

9. Pedaço de forma regular de certas substâncias duras (canela em pau)

[F.: Do lat. pallus]


A dar com um/o pau
1 Em grande quantidade: Na estreia tinha gente a dar com um pau.


Abrir nos paus
1 Bras. Pop. Sair correndo, fugir.


A meio pau
1 Içado só até meia altura do mastro (diz-se de bandeira, ger. por luto).
2 Fig, Triste, deprimido (diz-se de alguém).
3 Joc. Pop. Tabu . Sem vigor sexual, sem capacidade de ereção (diz-se de homem).


Assentar o pau em
1 Bras. Ver Meter o pau em (1).


Baixar o pau em
1 Bras. Pop. Dar pancada em, espancar, surrar; baixar o sarrafo em.


Bater no pau
1 Bras. Pop. Afastar (supostamente, com o gesto) o azar, isolar , bater na madeira.: As torcidas se enfrentaram e o pau cantou.


Cantar o pau
1 Ocorrer briga, tumulto, pancadaria


Chutar o pau da barraca
1 Bras. Gír. Agir com irritação e grosseria, ger. como reação a uma situação; engrossar: Ao ser criticado não se conteve, chutou o pau da barraca e partiu para a briga.
2 Abandonar intempestivamente projeto, empreendimento, parceria etc; chutar o balde: Decepcionado com o rendimento do time, o técnico chutou o pau da barraca e se demitiu.


Dar nos paus
1 Escapar correndo, fugir em debandada.


Dar por paus e por pedras
1 Agir irracionalmente, cometer desatinos.


De pau duro
1 Bras. Tabu. Com o pênis ereto.


De pau feito
1 Lus. Pronto para o que der e vier.


Entrar no pau
1 Bras. Pop. Entrar numa briga; levar uma surra.


Escreveu não leu o pau comeu
1 Se o acordo (o combinado, o regulamento etc.) não for cumprido haverá consequências (punição, represália etc.).


Falar ao pau (de)
1 Bras. Tabu. Excitar sexualmente.
2 Suscitar desejo, vontade, gana, entusiasmo etc.


Ficar pau da vida
1 Bras. Ficar muito irritado, irado, fulo.


Jogar com pau de dois bicos
1 Bras. Adotar ou defender duas posições ou ideias oposta, a fim de estar bem com ambos os lados.


Levantar a pau
1 N.E. Erguer do solo reses que caíram de fraqueza, fome ou sede, usando varas que se passam sob o ventre.


Levar pau
1 Bras. Pop. Ser reprovado (em exame), repetir de ano.
2 Tabu . Ser sexualmente possuído (por homem).


Levar a pau
1 Pop. Tentar impor uma posição ou desfecho (de questão, discordância etc.) por meios violentos.


Matar a pau
1 Bras. Pop. Resolver um problema, responder a uma questão, cumprir uma tarefa etc. com eficiência e competência.


Meter o pau
1 Bras. Trabalhar com energia e dedicação.


Meter o pau em
1 Surrar, espancar; tocar o pau em.
2 Bras. Pop. Criticar fortemente, falar mal de.
3 Dissipar, esbanjar: Meteu o pau no dinheiro que herdou do avô.


Meter o pau na jaca
1 Ver Enfiar/meter o pé na jaca no verbete .


Mostrar com quantos paus se faz uma cangalha
1 CE Ver Mostrar com quantos paus se faz uma canoa.


Mostrar com quantos paus se faz uma canoa
1 Bras. Aplicar um corretivo, dar uma lição (em alguém); mostrar com quantos paus se faz uma cangalha.


Nem a pau
1 Bras. Gír. De jeito algum: Com essa chuva não saio nem a pau.


Passar pelo pau do canto
1 Ant. Tirar nota baixa em prova, concurso etc.


Pau a pau
1 Bras. Em condição de igualdade; em pé de igualdade: Disputaram a liderança pau a pau.


Pau à-toa
1 Amaz. Termo com o qual os caboclos denominam plantas que não conhecem.


Pau com formiga(s)
1 N.E. Pop. Situação difícil, embaraçosa, constrangedora.


Pau da venta
1 N.E. Pop. Ver Pau do nariz.


Pau de jabutis
1 N. Vara na qual se prendem cinco jabutis, para assim vendê-los.


Pau de surriola
1 Cnav. Cada um dos paus no costado de um navio nos quais se amarram embarcações menores.


Pau do nariz
1 N.E. Pop. Septo nasal; pau da venta.


Pau para toda obra
1 Algo que serve para muitas coisas, ou alguém que se presta para muitas coisas.


Pau roliço
1 Cons. Madeira não aparelhada, no formato roliço original.


Pegar no pau furado
1 Bras. Gír. Ser convocado ou sorteado para o serviço militar.
2 Fazer o serviço militar, esp. para lutar numa guerra.


Quebrar o pau
1 Bras. Pop. Haver uma violenta discussão, debate, conflito etc.
2 Irromper uma briga, um confronto, um tumulto.


Tocar o pau em
1 Pop. Ver Meter o pau em (1).

Explore seu vocabulário com o Aulete

Suporte

Substantivo

sustentáculo,propugnáculo,apoio,descanso,amparo,arrimo,firmamento,fundamento,alicerce,baluarte,substrução,base,terra firma,terra firme,escora,forçura,pontalete,forção,estronca,forquilha,espeque = pontão = finca,fulcro,ponto de apoio = hipomóclio,aguentador,locus standi,finca-pé,substratum,substrato,palafita,fincão,amparamento,assento,repouso,coluna,pilar,pilarete,pé,pilastra,pegão,aticurga,cipó,hermeta = hermete,tirante,poste,esteio,estaca,palanca,cariátides,atlante,telamone,represa = mísula,quartela,peanha,pedestal,acrotério,supedâneo = taburno,soco,plinto,ábaco,coluneta,consola,arcobotante,pilastra de reforço = botaréu = repuxo,gigante,caçamba,estribo,eixo,axe,cachorro,encostes,contraforte,encosto;tronco,cáudice,talo,caule,caulículo,haste,hastilha,hastil,colmo;muletas = andas,andador,vareta = baqueta (auxílio),bigorna = íncude,andor = charola,varal (de andor),descansadeiro = misericórdia (de andor),bandoleira,porta-espada,talabarte,tiracolo,talim,boldrié,tipoia,charpa,funda,tira-bragal,reste ou riste,suspensório;andaime,cadafalso,andaimada,andaimaria,andapé,bailéu,guindola,chapuz,cavilha,escápula,gancho,dormente,bengala,badine,bastão,bordão,varapau,cajado,báculo,cacheira,pau,vara,bâton,umbral,umbreira,balaústre,balaustrada;estiva,latada,erguida,empa,arjão,caniçada,corrimão = mainel,trave,madeiro,viga,vigamento,viga-mestra,barrote,larva,cepo,caramanchão,caramanchel,pedra angular,escalão,degrau,rebato,soleira (da porta),suportal,rodilha = estropajo,estropalho = rodouça = esfregão = molelha = malim = molidia = sogra = chinguiço;sola,pé,perna,gâmbias,tíbia,fêmur,fibula,pernaça,pernil,espinha dorsal,coluna vertebral,vértebra,espinhaço,ráquis,arcabouço,esqueleto,armação,carcaça,ossada,ossatura;estrado,tarima,tarimba,aparador,talhão,bandeja,tabuleiro,palangana,pelangana,prateleira,tripé,trípode,tripeça,assento,sede,trono,sólio,divã,odalisca,poial,escano,banco,talho,arquibancada,cadeira,silha (ant.),sofá,ripanço,canapé,camilha,cadeira de braço,poltrona,fauteuil,espreguiceiro,espreguiçadeira,escabelo,setial,tamborete,otomana,mesa,cama,maca,leito,catre,estrame,estramento,enxerga,enxergão,grabato,marquesa,rede,palanquim,colchão,futon,culcitra,coxim,travesseiro,plumaço,alpe,almadraque,almadraquexa,cabeceira,almofada,chumaço,acosto,respaldo,espalda,espaldar,espaldeta,reclinatório,braço;liteira,maca,padiola,esquife,genuflexório,selim,sela,silhão,arreios,cangalha,albarda,albardão,albardura,albardilha,regaço,colo;Atlas,Atlante,Hércules,Hércules celígero.

Adjetivo

fundamental,básico,basilar,basal,colunar,tibial,sustinente,trípode,alicerçado,peduncular,pedunculado,pedunculoso,onerário,monóptero,monópode.

Verbo

suportar,servir de suporte,repuxar,suster,sustentar,amparar,arrimar,apoiar,aguentar,impedir de cair,sopesar,carregar,carregar ao ombro;levar às costas,levar às cavalitas,levar às carranchinhas;segurar,trazer,sobraçar;ser (suportado e adj.);jazer,repousar,descansar,apoiar-se sobre;abordoar-se,arrimar-se,estribar-se,firmar-se,basear-se em;pousar o pé,alicerçar-se,cavalgar;escorar,estear,vigar,travejar,barrotar,barrotear,empar,enrodrigar,arjoar,pôr espeques a,apeanhar,fincar.

Advérbio

fundamentalmente e adj.;às cavaleiras,às cavalitas,às cavalinhas,a escacha-pernas,a cavaleiro,ao colo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Potencial de guerra

Substantivo

armas,armamento,material de guerra,o aço homicida,bagagem,armadura,panóplia,couraça (defesa);depósito de armas (arsenal);cunhete,munição,pólvora,chumbo;cartucho de guerra,cartucho de festim;cartucheira,cartuchame,bala,granada,granada de mão,granada de fuzil,obus,projétil,bomba,dundum,metralha,fumialgodão,algodão-pólvora,explosivo,brulote,dinamite,melinite,cordite,lidite,piroxila,pólvora sem fumaça,pólvora infumígena,vigorite,petardo,torpedo;gás sufocante,gás lacrimogêneo,gás vesicante,gás esternutatório;acínace;armas brancas,espada,espadim,espadão,espadagão,espata,língula (ant.),gládio,baioneta,refle,sabre,sabrebaioneta,faim (desus.),machete,montante (ant.),harpe (ant.),chanfalho,chafalho,chanfana,fisberta (ant. e chulo),durindana,farrusca,ferrugenta,tarasca,facalhão,chifarote,colubrina,alfanje,tajã,agomia,iatagã,cimitarra,terçado (ant.),gomia,bacamarte,catana,cutela,punhal,almarada,adaga,canivete,folha,lâmina,faca,aço,navalha,estoque,florete,alabarda,partazana,machado,machadinha,acha de armas,tomahawk,ferro frio,mangoal martelo de armas,bisarma,martelo de guerra,mouresca,machado de sapador,tridente,sabre de abordagem,estilete,lança,javelin,frâmea (ant.),futamono (Japão),mátere (dos celtas),hasta,pique,dardo = gorgaz;máquina infernal,máquina endiabrada,clava,maça,maço,pau,porrete,borda (ant.),cacete,trocho,moca,tocho,bastão,tonfa,cacheira,cachamorra,cachaporra,chicote,chicote de armas,casse-tête,cassetete,arrocho,bordão,varapau,cajado,vara,varela,vareta,arma defensiva,chibata,verdasca,bengala,tacape (tupi),macaná;armas de fogo,taquari,pica-pau,pistola,pistoleta,carabina,espingarda,garrucha,escopeta,mosquete,mosquetão,fuzil,fuzil automático,rifle,comblain,reiuna,mauser,trabuco,parabélum,catatau,bacamarte,salvagem (ant.),artilharia,bronze,caronada,bateria,rouqueira (ant.),sacre (ant.),morteiro,morteirete,obuseiro,metralhadora,submetralhadora,pistola-metralhadora,camelete (ant.);armas de fogo pesadas,artilharia,artilharia naval,artilharia antiaérea,boca de fogo,canhão,canhão atômico,canhão eletromagnético,katiusha,canhão antiaéreo,metralhadora pesada;bomba voadora,míssil,míssil terra-terra,míssil antiaéreo,míssil balístico,míssil balístico intercontinental;artilharia de campanha;artilharia pesada,artilharia montada;canhão de marinha,basilisco (ant.),passa-muros (ant.),passa-volante,falconete (ant.),boca de fogo,fuzil-metralhadora,Hotckiss,canhão Puteaux,máquina infernal;canhão Armstrong,Lancaster,Paixhan,Whitworth,Porrot,Krupp,Galling;metralhadora Madsen;morteiro Stokes,Brandt;armas de alcance,armas de precisão;escopeta,clavina,mosquetaria,bacamarte,arcabuz,Browning,Bess,pistola,revólver;armas antitanque,minas antitanque,míssil antitanque,bazuca,canhão sem recuo,espingarda antitanque,míssil anticarro;armas de destruição em massa,bomba atômica,bomba de hidrogênio,bomba de nêutrons,armas químicas,gás mostarda,cloro,ácido cianídrico,gás sarin,agente laranja,napalm,armas biológicas,bactérias,vírus,antraz;armas aéreas,caça,caça-bombardeiro,bombardeiro,avião de observação,satélite,avião de abastecimento em voo,eículo aérep não tripulado,drone,vant,avião sem piloto,míssil ar-ar,canhão,bomba,míssil ar-terra,radar,aviônica;torpedo;armas navais,submarino,torpedeiro,contratorpedeiro,torpedo,mina,carga de profundidade,canhão naval,corveta,destróier,cruzador,encouraçado,porta-aviões;míssil;armas terrestres em movimento,tanque,veículo blindado,veículo anfíbio,canhão de autopropulsão;Minié,Enfield,Estley Richards,Snider,Martini,Henry,Chassepot;os raios da guerra (poét.),piróbolo,trabuco;armas de arremesso,armas missivas,arco e flecha,zarabatana,arrojadiças;térebra,manganela,arquitrovão,besta,balestra,argana (ant.),fundíbulo,arcobalista,manubalista,balista,trom,funda,catapulta,hárpaga,vínea,fimbo,arute (impulso);bombarda,balística (propulsão);bodoque,bomba-incendiária,balas encadeadas;congreve,shrapnell,torpedo,lanterneta,carcaz,aljava;lança,borneio,alcanzia,ascuma,venábulo,arrojeito,zagaia ou azagaia = zaguncho,zarguncho,rastrilho,frágula,dardo,gorguz ou gorgaz,aljava,carcaz,seta,amento,flecha ou frecha,vira (ant.),uamiri,virote,virotão,anisociclo,xara,quadrelo,acôntio,áclide,espontão,chuço,ferrão,arpão,trágula,fisga,birrota,carreta;armas não letais,gás lacimogêneo,balas de borracha,gás ‘pimenta’,canhão d’água,pistola elétrica.

Adjetivo

turrífrago,vulnífico,ignívomo,mortífero,obuseiro.

Verbo

calibrar,armar,municiar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Ultima ratio regum.

Conjunção

Azorrague

Substantivo

= zeribando,açoite,estafim (ant.),chambrié,manopla,habena,látego,rabicho de um cabo,chabuco (ant.),chicote,tagante,rebenque,flagelo,taca,chiqueirá,verdasca,vergalho,vergasta,guasca,correia,rabo de tatu,vara,pau,chibata,casca de vaca,rodício,roseta,vergueiro,instrumento de suplício,rebém,arrebém,relho,zaguncho,manguá,pingalim,piraí,bacalhau,ligeira,cipó;escarpes,grelha,cruz,cruz de S. André,cúleo,escúleo,aspa,leito de Procusto,poste,pelourinho,picota,falaca,ferrete,garfo,aziar,catasta,caluete ou calvete,polé,garrucha,estrapado,carda (ant.),cavalete,torniquete,potro,túnica molesta,cadafalso,patíbulo,forca,golilha,machado,segure (ant.),corda,baraço,guilhotina,luneta,cadeira elétrica,garrote,cárfia (entre os turcos),tronco,anjinhos,grilheta,suplício da roda;casa de correção;tambo (ant.),gemônias (hist.);báratro,rocha Tarpeia,alva dos padecentes,carocha,saltimbarca,sambenito,camisa de onze varas,palmatória = tira-teimas = férula = Santa Luzia,menina de cinco olhos,maria-vitória,santa-vitória;undecênviro,carcereiro,executor,carrasco,ministro da morte,saião,sagião (ant.),algoz,executor de alta justiça,punidor,exemplador,castigador e v.;lictor,carnífice (ant.),verdugo,degolador,descabeçador,crucificador,zurzidor e v.;justiceiro = quem ""faz justiça pelas próprias mãos"";justiçado,vítima,paciente,supliciado,forçado,calceta,galé,galeote,condenado às galés,grilheta;letra exicial;Gemônias,Gólgota,queimadouro;pregão vitatório.

Adjetivo

patibular.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção