Substantivo
lenidade; brandeza, brandura, leniência, temperança, comedimento, meio termo, reportação, modéstia, parcimônia, prudência, abrandamento, refreio, resfriamento, afrouxamento, sobriedade, austeridade, compostura, continência, placidez, quietação, quietude, mansidão, mansidade, mansuetude, delicadeza, apaziguamento, sossego, calma, paz, remanso, suavidade, tranquilidade, inalterabilidade, pacacidade, pacatez, inação, bonança, benignidade, serenidade, limpidez, seio de Abrão, arrolo, nana, nina, cafuné, chamotim, bálsamo, calmante); tranquilização, alívio, lenitivo, frescor, refrigério; contemporização, pacificação, abirritação, minoração, refreio, relaxação, remissão, mitigação, controle.
Adjetivo
moderado & v.; lenitivo, leniente; comedido, austero, contido, brando, reportado, equilibrado, ponderado, prudente, sensato, sóbrio, gentil, fraco, suave, manso, tolerável, mimoso, sereno, bonançoso, temperado, razoável, plácido, sossegado, tranquilo, controlado, imperturbado, acalmado, calmo, quieto, remansoso, dormente, parado, medido, compassado, pacífico, liso, doméstico, resfolegado, alciôneo, alciônico, meigo, preguiçoso, quedo, imóvel, galerno, banzeiro, de leite, benigno, almo, descuidoso, descansado, lento; imperturbável, impassível, aplacável, inexcitável, inalterável, inabalável, inirritável, emoliente, calmante, demulcente, lenitivo, mitigativo, anódino, hipnótico; sedativo, paliativo, abirritativo, apaziguador, antiafrodisíaco, antiafrodítico.
Verbo
ser (moderado & adj.); moderar(-se), contemporizar, atemperar; conservar-se dentro dos limites, conservar-se dentro das normas; manter a paz, não exorbitar, reportar-se, cair em si, sofrear-se, comedir-se, desengrilar-se, desenfurecer-se, amainar; colher a vela, arriar a vela; oscular suavemente, tornar (moderado & adj.); lenir, acalmar, medir, aplacar, abonançar, abrandar, lenificar, sedar, mitigar, desalterar, demulcir, abirritar, temperar, apaziguar, desarrufar, amortecer, quebrar, tranquilizar, desassanhar, acalentar, sossegar, serenar, açamar, suavizar; abater, aquietar, impassibilizar, achanar, aplanar, relaxar, modificar, desengravecer; embotar, entorpecer, tirar o corte, obtundir, sopear, remansear, sofrear, refrear, restringir, conter, reprimir, sufocar, retundir, descomover; embainhar a espada, subjugar, vencer, debelar, jugular, submeter, castigar, corrigir, sofrear a bravura, cortar cólera a alguém, desembravecer, desenfezar, desencolerizar, desendemoninhar; desassanhar, descair, afrouxar, abater, amaciar, enfraquecer; diminuir; pôr cobro a, pôr um refreadouro a, refrear, paliar, acariciar, embrandecer, amenizar, amortecer, melhorar, contraestimular, quietar, abafar, atafegar, pacificar, atenuar, minorar, arrefecer, compassar, lançar balde de água fria, esfriar, resfriar, pôr água na fervura, deitar bálsamo em, mettre de l’eau dans son vin, opiar, embalar, adormecer, adormentar, fazer nana, fazer nina, ninar.
Advrbio
moderadamente, lenientemente, comedidamente, austeramente, contidamente, brandamente, equilibradamente, ponderadamente, prudentemente, sensatamente, mansamente, suavemente, tranquilamente, pacificamente, impassivelmente, inabaladamente.; pé ante pé, pouco a pouco, a fogo brando, gradativamente, com regra, regradamente, a meia velocidade, dentro dos limites traçados; com conta, peso e medida; piano, devagarinho, metodicamente.
Frase
Est modus in rebus.
Carcias
Substantivo
carinho(s), faguice, careação, blandícia(s), bichinha-gata (pop.), arrulho, ternura, desvelo(s), brandura(s), amabilidade, amor, afago(s), cafuné, tagaté (fam.), nana, chamotim, atrativos, abafo, mimos, festas, festejos, paparicos, apaparicos, segredos, confidências, colóquios íntimos = oaristo, idílio, meiguice(s) = ilécebra(s), seduções, requebro, quindim, olhar ardente, provocação, devoção, quebro dos olhos, adoração, amplexo, abraço = chi-coração, aconchego, saudação, cumprimentos, vênia, tocarola (pop.), aperto de mão; beijo, beijoca, boquinha, chocho, ósculo, xeta, chupão (pop.), olhar amoroso, sorrisos, colóquios, namorados, dito de amor, palavras amigas, ditinho, fineza, gatimanhos = gestos de namorados, galantaria, palavras de mel, corte, galanice, galanteios, bichancros, amoricos, namoro; namorico, namoração, heroide, serenata, contemplação, filha, benzinho, amorzinho, coraçãozinho, ioiô, iaiá, meus olhos, meu bem, meu amor, zinho (sufixo que denota afeto): benzinho, amorzinho, etc.
Adjetivo
acariciador e v.; afagador, acariciativo, acariciador, blandicioso, caricioso, cariciativo, carinhoso, caloroso, terno, desvelado, melieiro, extremoso, atencioso, beijocador, beijoqueiro, afetuoso, conchegativo, animador, amoroso, afetuoso, meigo, delicado, cordial, meiguiceiro, paternal, fraternal, afável, sincero, enternecedor, doce, amável, mavioso, fagueiro, provocador, provocante, provocativo; solícito, obsequioso; lisonjeiro, lisonjeador.
Verbo
acariciar, afagar, mimar, amimar, amimalhar, mimosear; afagar com os olhos, acarinhar, aconchegar, ameigar, alisar, anediar, cofiar ou acofiar, rafiar (ant.), agasalhar, apanicar, granjear, apaparicar, aparar, adular, sorrir, fazer a corte, empapelar = tratar com mimo, embalar, festejar, fazer festas, cercar de atenções; remirar voluptuosamente, contemplar, acolher com agrado, cobrir de carícias; pegar na mão de; segurar no braço de, dar o braço a; passar a mão por cima de, trazer alguém no regaço, acalentar, encolar, fazer cafuné, ninar, nanar, enanar, abraçar, apertar, estreitar, cingir com os braços, recolher nos braços, estreitar ao seio, dar abraço; encostar a cabeça no ombro de; dar um tapinha (gentil) nas costas ou no ombro de; dar um selinho, cumprimentar com um selinho, cumprimentar com um (forte) abraço; abrir o coração a alguém, sobraçar-se com, beijar, beijocar, oscular, depor um beijo em; roubar um beijo; requestar, lisonjear, bajoujar, cortejar, galantear, facetear, rentear, fazer amor, requerer; fazer a corte, fazer frente a alguém, confessar-se a; namorar; rolar, rascar a asa, arrastar a asa a alguém, conversar (pop.), torrear, fazer seu pé de alferes a uma dama, chichisbear, rentar, damear, namoricar, namoriscar, tomar, gargarejos, cevar os olhos em, derriçar = graxear, dizer doçuras de amor, noivar, requebrar, arrulhar = dizer requebros, xavecar (gír.); cercar de atenções, cercar de mimos; tratar com carinho e desvelo, tratar como filho; sorrir-se para, segredar.
Advrbio
acariciadoramente e adj.; agasalhadamente, em atenção a, por amor de, namoradamente, em brandos afagos.
Interjeio
chi coração!.