Sua língua na Internet

 

(a.ca.len.tar)

v.

1. Fazer adormecer (criança) ao som de acalantos, cantados a meia voz, aconchegando ao peito ou embalando nos braços, ou adormecer desta maneira; EMBALAR(-SE) [td. : acalentar o bebê.] [int. : Acalentava -se no colo da avó: Só a mãe sabia acalentar.]

2. Envolver com os braços, aconchegando junto ao peito. [td. : Acalentou -a para que não sentisse frio.]

3. Trazer tranquilidade, sossego; SOSSEGAR; TRANQUILIZAR [td. : "E a madrugada acalentaria a nossa paz" ( Johnny Alf , Eu e a brisa) : "E a madrugada acalentaria a nossa paz" ( Johnny Alf , Eu e a brisa) ]

4. Mitigar a dor; trazer consolo a; CONFORTAR; CONSOLAR [td. : A presença dos amigos acalentará a viúva.]

5. Fig. Manter vivo, alimentar, cultivar (sonho, projeto, ideia). [td. : "Só acalentava uma ambição..." ( Marques Rebelo , Marafa) : "Só acalentava uma ambição..." ( Marques Rebelo , Marafa) ]

[F.: De or. contrv; talvez do rad. do lat. calens, entis, fonte de quente]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Moderação

Substantivo

lenidade;brandeza,brandura,leniência,temperança,comedimento,meio termo,reportação,modéstia,parcimônia,prudência,abrandamento,refreio,resfriamento,afrouxamento,sobriedade,austeridade,compostura,continência,placidez,quietação,quietude,mansidão,mansidade,mansuetude,delicadeza,apaziguamento,sossego,calma,paz,remanso,suavidade,tranquilidade,inalterabilidade,pacacidade,pacatez,inação,bonança,benignidade,serenidade,limpidez,seio de Abrão,arrolo,nana,nina,cafuné,chamotim,bálsamo,calmante);tranquilização,alívio,lenitivo,frescor,refrigério;contemporização,pacificação,abirritação,minoração,refreio,relaxação,remissão,mitigação,controle.

Adjetivo

moderado & v.;lenitivo,leniente;comedido,austero,contido,brando,reportado,equilibrado,ponderado,prudente,sensato,sóbrio,gentil,fraco,suave,manso,tolerável,mimoso,sereno,bonançoso,temperado,razoável,plácido,sossegado,tranquilo,controlado,imperturbado,acalmado,calmo,quieto,remansoso,dormente,parado,medido,compassado,pacífico,liso,doméstico,resfolegado,alciôneo,alciônico,meigo,preguiçoso,quedo,imóvel,galerno,banzeiro,de leite,benigno,almo,descuidoso,descansado,lento;imperturbável,impassível,aplacável,inexcitável,inalterável,inabalável,inirritável,emoliente,calmante,demulcente,lenitivo,mitigativo,anódino,hipnótico;sedativo,paliativo,abirritativo,apaziguador,antiafrodisíaco,antiafrodítico.

Verbo

ser (moderado & adj.);moderar(-se),contemporizar,atemperar;conservar-se dentro dos limites,conservar-se dentro das normas;manter a paz,não exorbitar,reportar-se,cair em si,sofrear-se,comedir-se,desengrilar-se,desenfurecer-se,amainar;colher a vela,arriar a vela;oscular suavemente,tornar (moderado & adj.);lenir,acalmar,medir,aplacar,abonançar,abrandar,lenificar,sedar,mitigar,desalterar,demulcir,abirritar,temperar,apaziguar,desarrufar,amortecer,quebrar,tranquilizar,desassanhar,acalentar,sossegar,serenar,açamar,suavizar;abater,aquietar,impassibilizar,achanar,aplanar,relaxar,modificar,desengravecer;embotar,entorpecer,tirar o corte,obtundir,sopear,remansear,sofrear,refrear,restringir,conter,reprimir,sufocar,retundir,descomover;embainhar a espada,subjugar,vencer,debelar,jugular,submeter,castigar,corrigir,sofrear a bravura,cortar cólera a alguém,desembravecer,desenfezar,desencolerizar,desendemoninhar;desassanhar,descair,afrouxar,abater,amaciar,enfraquecer;diminuir;pôr cobro a,pôr um refreadouro a,refrear,paliar,acariciar,embrandecer,amenizar,amortecer,melhorar,contraestimular,quietar,abafar,atafegar,pacificar,atenuar,minorar,arrefecer,compassar,lançar balde de água fria,esfriar,resfriar,pôr água na fervura,deitar bálsamo em,mettre de l’eau dans son vin,opiar,embalar,adormecer,adormentar,fazer nana,fazer nina,ninar.

Advérbio

moderadamente,lenientemente,comedidamente,austeramente,contidamente,brandamente,equilibradamente,ponderadamente,prudentemente,sensatamente,mansamente,suavemente,tranquilamente,pacificamente,impassivelmente,inabaladamente.;pé ante pé,pouco a pouco,a fogo brando,gradativamente,com regra,regradamente,a meia velocidade,dentro dos limites traçados;com conta,peso e medida;piano,devagarinho,metodicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Est modus in rebus.

Conjunção

Músico

Substantivo

tocador,instrumentalista,virtuose,solista,charangueiro,menestrel,cisne,bardo (poeta),musiquim (depr.);organista,pianista,violinista,spalla,violoncelista,flautista,harpista,citarista,flauteiro,bandurrilha,charameleiro,citaredo,aulete,auletriz,aulétride,rabileiro;cravista,rabequista,oboísta,guitarreiro,guitarrista,ocarinista,anafileiro,trombeiro,rufista,rufador,gaiteiro,corneta,corneteiro,trombeta,trombeteiro,adufeiro,timbaleiro,atabaleiro,pandeireiro,alcancareiro,pratilheiro,tambor,tamborileiro,sanfonineiro,rabeca,repentista,vocalista,melodista,melômano,musicômano,melógrafo,musicógrafo;coro,corista,cantor,cantora,solista,cantochanista,solfista,rouxinol,canário,arauto da primavera,filomela,sabiá,tordo,sereia,Orfeu,Apolo,as musas,as nove irmãs,piérides,Erato,Euterpe,Terpsícore,Odeon;execução,inrterpretação,toque,recital,concerto,gaitada,tiroliro,virtuosidade,expressão,inflexão.

Adjetivo

musical,orfeico,monódico,musicante,chilreador,gárrulo,canoro,gorjeador,cantante,instrumentalista,virtuoso,piério,septívoco.

Verbo

tocar,ferir,pulsear,executar,interpretar,improvisar,arpejar,tanger,vibrar as cordas,desferir,dedilhar,arrancar sons;tirar,desferir sons;harpejar,arrancar ao instrumento vozes fantásticas,soalhar,agitar as soalhas do pandeiro,tangir,zangarrear (depr.),castanholar,tamborilar,bandurrear,zabumbar,flautar,flautear,harpar,harpear,florear num instrumento,embocar,trombetear,buzinar,tanger a lira,adufar,guitarrear,musicar,musiquear,sanfoninar,rufar,chorar,baquetear,cantar,descantar,entoar,monodiar,trautear,boquejar,cantarolar,modular,vocalizar,gargantear,trinar,gorjear;arrolar,acalentar,nanar uma criança;cantar ao som de,soltar a voz,solfejar,salmear,cantar com todos os ornamentos musicais,pôr uma ária em canto,fadejar,acompanhar,fazer segunda,fazer acompanhamento,salmodiar,salmodejar,instrumentar,orquestrar,arranjar,fazer arranjo,fazer compasso;ter bom ouvido,ter boa garganta,ter boa orelha para;requebrar a voz.

Advérbio

musicalmente e adj.;ao som de,com acompanhamento de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Pacificação

Substantivo

conciliação,reconciliação,desarrufo,beijo de paz,apaziguamento,congraçamento,recomposição;restabelecimento das relações,reatamento das relações,acomodação,arranjo,composição,ajuste,acordo,pacto,tratado,transigência,combinação,convenção,compromisso;suspensão de hostilidades,deposição de armas;desarmamento,indúcias,trégua,cessar-fogo,armistício,bandeira branca,parlamentação;arco-íris,arco da aliança,pomba da paz,ramo de oliveira;pax in bello,modus vivendi,arauto da paz,passavante.

Adjetivo

conciliatório,conciliativo,conciliante,pacífico,pacificador e v.;apaziguador,reconciliatório.

Verbo

pacificar,apaziguar,pazear,avir,congraçar,irmanar,germanar,aquietar,transigir,conciliar,consorciar,unir,compor,restituir a paz,apartar os contendores,desapartar,desengalfinhar,pôr em paz,sossegar,tranquilizar,acalmar;acalentar,temperar,harmonizar,recompor,acamar,reconciliar,desagastar,amistar,benquistar,congraçar,recongraçar,desincompatibilizar,desarrufar,desembezerrar,acomodar,pôr termo às dissensões,apagar as dissensões,desarrenegar-se,vir às boas,apagar os vestígios das passadas dissensões,desagastar,desamuar,desencolerizar,remediar as discórdias,concertar dissidências,fundir antagonismos,desarmar malevolências,ajustar uma contenda;propiciar,aplacar,abonançar,concertar pessoas desavindas,desamotinar,restaurar a harmonia,temperar desavindos,sanar malquerenças,harmonizar,reatar relações,desagastar-se,confraternar,confraternizar,compor-se com seus inimigos,lançar o bastão no meio dos contendores,cometer com paz,levar o ramo de oliveira,ser o anjo da paz,dar corte a um negócio,explicar-se,darem-se mútuas explicações,levantar o cerco,descercar,dessitiar,desbloquear,debloquear,embainhar a espada,enrolar as bandeiras,pôr as armas em sarilho,depor as armas,desarmar;sarilhar as armas,ensarilhar as armas;fechar o templo de Jano,desensanguentar,manter a concórdia;tantas componere lites,formar tréguas,atreguar;licenciar o exército,desmobilizar o exército,desmilitarizar,desarmar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Maldição eterna para quem ousar recordar-se das nossas dissensões passadas! (Caxias).

Conjunção

Alívio

Substantivo

solaz,desafogo,desopressão,melhoria,bonança,confortação,diminuição de peso,descargo,descanso,repouso,desfadiga,refresco,refrigério,amaciamento,mitigação,fomento = lenitivo,frescor,oásis,recalmão,adoçamento,temperilha,atenuação,acalmação,paliação,reconforto,conforto,consolo,consolação,amparo,encorajamento,animação,postemeiro,restaurativo (remédio);anódino,néctar,bálsamo,sainete,erva-cidreira = melifila = citronela apiastro,melissa,água de flor de laranja,calmante,sedativo,parche,confortos de enforcado,esparadrapo.

Adjetivo

aliviado,aliviador,mitigativo,mitigatório,moderante,moderativo,confortante,confortatório,confortativo,confortoso,balsâmico,calmante,demulcente,balsâmeo,nectáreo,anódino;paliativo,anético,epulótico,vulneral,vulnerário,lenitivo,curativo;antiafrodítico,antiafrodisíaco,sedativo,refrigerativo,refrigeratório,reconfortante,reconfortativo,reconfortador,consolador,solaz,amigo,terno.

Verbo

aliviar,desaliviar (ant.),mitigar,amainar,melhorar,abrandar,bonançar,amansar,suavizar,adoçar,comedir,demulcir,diminuir,minorar,atenuar,sopitar,remitir,relevar,despenar,consolar,desopressar,desoprimir,desacerbar,acalentar,desengravecer,desopilar,aligeirar,desagastar,dessalterar,acalmar,sossegar,tranquilizar,desfadigar,reconfortar,lenificar,lenir,confortar,amortecer,moderar;temperar,refrigerar,paliar,amenizar,abemolar,quebrantar,fomentar;aplicar fomentação,aplicar cataplasma;cataplasmar,laxar,desafogar,desafoguear,desapoquentar,desafrontar,aplacar,abonançar,desamagoar,adormecer,adormentar,ninar,fazer cafuné,enanar,fazer nina,fazer nana,desassustar,beber as lágrimas de alguém,desenfastiar;encantar as penas,encantar os cuidados;cicatrizar,enxalmar as feridas;entreter a dor,enganar a dor;entornar bálsamo na ferida,murmurar ao ouvido palavras consoladoras,moderar as palpitações do coração,verter doçura nos corações ulcerados,remover um pesadelo,tirar uma espinha da garganta de alguém,desanuviar,tirar um peso de cima,estar remido de seus sofrimentos,desopilar o fígado,descarregar;tirar uma carga de cuidados,desassombrar o espírito;desafogar o coração,descarregar o coração;sentir sensação de alívio,respirar mais desafogado,espairecer,desmortificar.

Advérbio

aliviadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Carícias

Substantivo

carinho(s),faguice,careação,blandícia(s),bichinha-gata (pop.),arrulho,ternura,desvelo(s),brandura(s),amabilidade,amor,afago(s),cafuné,tagaté (fam.),nana,chamotim,atrativos,abafo,mimos,festas,festejos,paparicos,apaparicos,segredos,confidências,colóquios íntimos = oaristo,idílio,meiguice(s) = ilécebra(s),seduções,requebro,quindim,olhar ardente,provocação,devoção,quebro dos olhos,adoração,amplexo,abraço = chi-coração,aconchego,saudação,cumprimentos,vênia,tocarola (pop.),aperto de mão;beijo,beijoca,boquinha,chocho,ósculo,xeta,chupão (pop.),olhar amoroso,sorrisos,colóquios,namorados,dito de amor,palavras amigas,ditinho,fineza,gatimanhos = gestos de namorados,galantaria,palavras de mel,corte,galanice,galanteios,bichancros,amoricos,namoro;namorico,namoração,heroide,serenata,contemplação,filha,benzinho,amorzinho,coraçãozinho,ioiô,iaiá,meus olhos,meu bem,meu amor,zinho (sufixo que denota afeto): benzinho,amorzinho,etc.

Adjetivo

acariciador e v.;afagador,acariciativo,acariciador,blandicioso,caricioso,cariciativo,carinhoso,caloroso,terno,desvelado,melieiro,extremoso,atencioso,beijocador,beijoqueiro,afetuoso,conchegativo,animador,amoroso,afetuoso,meigo,delicado,cordial,meiguiceiro,paternal,fraternal,afável,sincero,enternecedor,doce,amável,mavioso,fagueiro,provocador,provocante,provocativo;solícito,obsequioso;lisonjeiro,lisonjeador.

Verbo

acariciar,afagar,mimar,amimar,amimalhar,mimosear;afagar com os olhos,acarinhar,aconchegar,ameigar,alisar,anediar,cofiar ou acofiar,rafiar (ant.),agasalhar,apanicar,granjear,apaparicar,aparar,adular,sorrir,fazer a corte,empapelar = tratar com mimo,embalar,festejar,fazer festas,cercar de atenções;remirar voluptuosamente,contemplar,acolher com agrado,cobrir de carícias;pegar na mão de;segurar no braço de,dar o braço a;passar a mão por cima de,trazer alguém no regaço,acalentar,encolar,fazer cafuné,ninar,nanar,enanar,abraçar,apertar,estreitar,cingir com os braços,recolher nos braços,estreitar ao seio,dar abraço;encostar a cabeça no ombro de;dar um tapinha (gentil) nas costas ou no ombro de;dar um selinho,cumprimentar com um selinho,cumprimentar com um (forte) abraço;abrir o coração a alguém,sobraçar-se com,beijar,beijocar,oscular,depor um beijo em;roubar um beijo;requestar,lisonjear,bajoujar,cortejar,galantear,facetear,rentear,fazer amor,requerer;fazer a corte,fazer frente a alguém,confessar-se a;namorar;rolar,rascar a asa,arrastar a asa a alguém,conversar (pop.),torrear,fazer seu pé de alferes a uma dama,chichisbear,rentar,damear,namoricar,namoriscar,tomar,gargarejos,cevar os olhos em,derriçar = graxear,dizer doçuras de amor,noivar,requebrar,arrulhar = dizer requebros,xavecar (gír.);cercar de atenções,cercar de mimos;tratar com carinho e desvelo,tratar como filho;sorrir-se para,segredar.

Advérbio

acariciadoramente e adj.;agasalhadamente,em atenção a,por amor de,namoradamente,em brandos afagos.

Provérbio

Interjeição

chi coração!.

Frase

Conjunção