Sua língua na Internet

 

(o.bum.brar)

v.

1. P.us. Tornar ou ficar fosco, obscurecer, sombrear [td. : Nuvens cinzentas obumbravam o horizonte] [int. : O céu obumbrou -se em poucos minutos]

2. Fig. Tornar(-se) velado, disfarçar, ocultar [td. : Nada poderia obumbrar sua beleza]

3. Fig. Anuviar os sentidos, a mente [td. ]

4. Perder a intensidade, o brilho, o fulgor [int. ]

[F.: Do lat. obumbrare]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Superioridade

Substantivo

excelência,maioria,melhoria,grandeza;predomínio,predominação,preponderância,soberania,hegemonia,primado,primazia,prevalência,suplantação,superação,reino,reinado,império,domínio,liderança,supremacia,preeminência,avassalamento,vantagem,vitória,cetro,unicidade,requinte,quinta-essência,culminância,suprassumo,máximo,máximum,clímax,culminação,zênite;transcendência,parte do leão,excesso,superfluidade;avanço,dianteira,vanguarda;o primeiro,primus inter pares,primicério,nulli secundus,corifeu,rei,rainha,generalíssimo,fuherer,duce,príncipe,sumo-pontífice,deus,princesa,prócer,potentado,líder,águia,leão,varão ilustre;o ás de..

Adjetivo

superior,superno,supernal,súpero,supremo,maior,mor,primeiro,mais alto,mais elevado,supino,grande;distinto,soberano,absoluto,sumo,preeminente,primacial,prevalente,dominador,dominante,principal,essencial,preponderante,poderoso,importante;excelente,excelso,único,excepcional,invulgar,privilegiado;sem rival,sem par,sem paralelo,sem igual,sem competidor;inimitável,invencível,invicto,inigualável,inconfundível,incomparável,inexcedível,inofuscável,ineclipsável,inobumbrável,insuplantável,insuperável,inultrapassável;de primeira água,de primeira luz,de primeira classe,de primeira grandeza,de primeira plana;de primeiríssima,irrivalizado e irrivalizável,soberano,transcendente,transcendental,sobranceiro,culminante,de nenhum outro avantajado,indiminuto,sem nada que lhe faça sombra,melhor do que,superlativo,insubstituível,peregrino,raro.

Verbo

ser (superior & adj.);superar,ser o príncipe de & subst.;exceder,deixar atrás,ser mais que,transcender,vencer,pujar,sobrepujar,transmontar,ultrapassar;disputar precedência,ganhar a todos,não temer concorrência,desafiar seus congêneres,dar codilho,codilhar,avantajar-se,aprimorar-se,ir além das medidas de,eclipsar,ofuscar,obumbrar,fazer sombra a,deixar na penumbra,deixar a perder de vista,levar primazia sobre,matar de inveja,preponderar,dar sota e ás,dar sota e basto,imperar,reinar,desbancar;levar as lampas,levar a palma;levar de vencida,levar decidida melhoria,valer por todos os mais,ser o campeão,prevalecer,exceler,sobre-exceler,sobre-exceder,suplantar,meter no chinelo,fazer raivar de inveja e ciúme,ganhar a palma,dominar;não ter par,primar,cobrir,figurar na primeira plana,pairar num nível elevado,liderar,sobressair,destacar-se,preluzir;(pop.),alçar o colo;ter precedência,primazia;sair além de,aumentar;expandir-se;lançar a barra mais longe que alguém,chaçar,levar vantagem,requintar,culminar,sobrelevar,prelevar,preterir,preferir,ter preferência,riscar por cima,levar a barra diante de alguém,lançar o malhão mais alto,abaixar a cabeça a alguém,andar adiante de alguém,dar arras a,bater o recorde,deter o campeonato de,não ter que invejar a,pedir meças,empanar,sobrepujar todas as normas da praxe;tornar superior & adj.;superiorizar,superlativar,fazer grande cabedal de,encarecer;privilegiar.

Advérbio

superiormente,superiormente e adj..;de modo superior,com superioridade,em grau elevado,sobretudo,vantajosamente,nomeadamente,primariamente,principalmente,avante de,passante de,para mais de,acima de,plusquam,por excelência.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Obscuridade

Substantivo

desclaridade,tenebricosidade,obscuração,obscurecimento,obumbração,escuridão,negrume,negridão,negrura,negregura,negror,noite,sombra,caligem,cerração,bulcão,trevas,trevas cimérias,escureza,escuridade,o tétrico da escuridão,véu,manto,falta de luz,ciografia,eclipse,acumulação de nuvens,novilúnio,abicheiro.

Adjetivo

escuro,túrbido,falto de luz,lúgubre,tétrico,sombrio,soturno,assombradiço,obscuro,tenebricoso,negro,preto,tetro,negregoso,tenebroso,trevoso,envolto em reva,enevoado,noctígeno e v.;nublado,lôbrego,cerrado,espesso,fechado,desalumiado,caliginoso,nubloso,umbrátil,umbrático,lúrido (poét.),noturnal,nocticolor,noturno,lucífugo,notívago,sonâmbulo,escuro como breu,nevoento,nevoso,umbroso,umbrífero,opaco,apagado,assombrado e v.;novilunar,cimério (poét.),acampto,cerrado,deslapidado.

Verbo

estar (escuro e adj.);estar de carrancas,absorver a luz;assombrar,ensombrar,enturvar,sombrejar,sombrear,abrumar,obscurecer,escurecer,escurentar (ant.),velar,negrejar,entardecer (o dia),toldar,turvar,turvejar,eclipsar,obumbrar,anoitecer,enoitar,enoitecer,fazer sombra,entrevecer,entrenebrecer,enegrecer,denegrir,abacinar;extinguir-se,apagar a luz;deluzir-se,emborrascar,encarrancar-se,entrenublar-se,encapotar-se,nevoar-se,nublar,enfuscar,entroviscar-se,enevoar,enublar,anuviar.

Advérbio

escuramente e às escuras.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Meia-luz

Substantivo

claridade mediana,obscuridade,névoa,claridade frouxa,vislumbre,penumbra,embaciamento,desmaio,escuridão,palidez (cor leve),empanamento,demi-jour,eclipse parcial;luz baça,luz frouxa,luz >bruxuleante,luz >mortiça,luz duvidosa;nebulosidade,nuvem,meia-tinta,sombra,aurora,alva,primeiro alvor da manhã,fusque-fusque,lusco-fusco,claro-escuro;crepúsculo da manhã,crepúsculo da tarde;o cair das trevas,anticrepúsculo,anoitecer,sonoite,boca da noite,hora duvidosa entre a claridade e as trevas,luar,fosforescência,clarão,raios da lua;luz de vela,luz de candeia,luz das estrelas;luz coada através dos vidros de claraboia,bruxa;antolhos,helioscópio,pantalha,quebra-luz,lucivelo,abajur,sombra,guarda-vista,bandeira dos candeeiros,veneziana,persiana,empanada,sombreira,estore,tabuinhas.

Adjetivo

triste,sombrio,incerto,duvidoso,dúbio,baço,opaco,búzio,sem brilho,vítreo,vidrado,embaciado,penumbroso,morno,brusco,frouxo,tênue,débil,desmaiado e v.;vidroso,vidrento,descorado,pálido,fraco,agonizante,morrediço,trêmulo,tremulante,mortiço,semimorto,amortecido;tristonho,confuso,ferrugíneo,fosco,incolor,escuro,carregado,sombreado,brumal,nubloso,nublado,enevoado,soturno,plúmbeo,nimboso,brumoso (opaco),obnubilado,anticrepuscular,crepuscular,desvidrado,irradioso,carregado,claro-escuro,fuscalvo,luarento,enluarado.

Verbo

ser (baço e adj.);alumiar frouxamente;desfalecer,bruxulear,vislumbrar,oscilar,tremular,lampadejar,tremer,tremulinar,lucitremer,tremeluzir,tremebrilhar,entreluzir,lucilar,pirilampear,fosforear,fosforejar,fosforescer,vagalumear,desbotar,amortecer,desmaiar,empalidecer,clarescurecer,descorar,agonizar,amortiçar-se,esmorecer,tornar baço e adj;escurecer,obscurecer,empanar,obumbrar,embaçar,embaciar,marear,envidraçar,vidrar;pestanejar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Desinformação

Substantivo

ocultamento,submersão,esconderelo,escondedura,ocultação,sonegação,omissão,mistificação,camuflagem,mimetismo,incomunicabilidade;insciência,ignorância,desconhecimento,insipiência,selo de segredo,velamento,véu;encobrimento,disfarce;máscara,bateria mascarada,esconderijo;criptografia,esteganografia,maçonaria,divodigno;mação ou maçom;ob-reptício,sub-reptício,furto,furtadela,velhacaria;reclusão;afastamento,retiro,retração,intimidade,solidão,isolamento,segredo,discrição,incógnita,recato;reticência = aposiopese;ilação,restrição mental,entrelinha,supressão,evasiva,descarte,mentira inofensiva,mutismo,negação,silêncio;abolição da verdade;incubação;entredanha,tesouro oculto,moira encantada.

Adjetivo

oculto,secreto,clandestino = conventicular,rebuçado,escondido,arcano,encoberto,escuro,abscôndito,absconso (poét.),recôndito = abstruso,desviado do conhecimento público,auricular,acromotico,sumido,velado,místico,misterioso,morto (tratando-se dos astros),obscuro,cabalístico,críptico,particular,reservado,embuchado,íntimo,in petto,surdo,enfurnado,sepultado e v.;anichado,escondido e v.;atabafado;desinformado,insciente,desconhecedor atrás da cortina,sob coberta,camuflado,em eclipse,de emboscada,sob disfarce,na nuvem,na cerração,na sombra,na penumbra,subtérreo,subterrâneo,aninhado entre espessas nuvens,perdido,imerso,segregado;capeado;irrevelado,inaudito;submerso,coberto (latente);misterioso (incompreensível);irrevelável,imperscrutável,enigmático,ambíguo,equívoco,inviolável,indevassável,esotérico,maçônico,de que se não deve falar,inconfessável,indeclarável;furtivo,solapado,dissimulado,obreptício,sorrateiro,felino,traiçoeiro,subreptício,reservado,confidencial,confidencioso,segredista,segredeiro,evasivo,encapotado,incofesso,incomunicativo,abotoado,fechado,fechado a sete chaves,ignoto,subterrado.

Verbo

desinformar,escamotear informação,esconder,ocultar,encoquinar,encoquinhar,amocambar,abutamar (ant.),sonegar,sobnegar,pôr longe das vistas,sumir,recalcar,obstruir,sopitar,acobertar nas reticências,aferrolhar,fechar a chave,engarrafar,guardar muito fechado,recatar,guardar em segredo;levar água no bico,emalar,embaular,cerrar,encobrir,cachar,tapar,homiziar,absconder,cobrir,embuçar,encapotar,amortalhar;velar,ocultar à vista,ocultar à observação;camuflar,capear,disfarçar,acafelar,encerrar,deixar cair o velário,correr um véu sobre,cortinar,acortinar,caiar,entrecerrar,arquivar;subtrair ao conhecimento,subtrair à vista de;abafar,atafegar,atabafar,obumbrar,toldar,segredar da vista,refugiar-se;encovar,reprimir,retrair,mergulhar,amoitar,sepultar,enterrar,ofuscar,solapar,encafuar,atrusar,enlocar,enfurnar,encafurnar,encavernar,encovilar,encovar,entocar,rebuçar,afundar,capear,acobertar,encobertar,negligenciar;mascarar,guardar segredo,ter em recato uma coisa,calar-se;não dar sinal,não deixar ir mais adiante,trazer a boca fechadinha a sete chaves,ter em segredo;não deixar escapar uma sílaba,não deixar escapar uma palavra;embuchar,pôr cadeado na boca,calar um segredo com todo o resguardo,segredar,assoprar,fechar-se com o segredo,usar de reticências;conservar nas trevas da ignorância,deixar nas trevas da ignorância;vendar os olhos,mistificar,atarantar (incerteza);enganar;disfarçar a marca de origem;estar (escondido e adj.);later,sofrer um eclipse,eclipsar-se,não se entrever nitidamente,retirar-se da vista,emboscar-se,submergir,alapar-se,alapardar-se,encafuar-se,foragir,encafunar-se,anichar-se;agachar-se,abroquelar-se por detrás de;acobertar-se,rebuçar-se;pôr-se de emboscada,pôr-se de salto;furtar-se às vistas,segregar-se;brincar do jogo das escondidas.

Advérbio

ocultamente e adj.;em segredo;em particular,na intimidade,nas trevas,na calada da noite,na sombra,atrás da porta,à espreita;de rebuço = secretamente,debaixo de capa = capeadamente,pela sonega,à sonega,sorrateiramente,abafadamente,em segredo,em secreto,enroladamente;por baixo,debaixo de mão;à puridade,na sombra,de sorrate,com a mão de gato,januis clausis,a portas fechadas,a furto,às furtadelas,subtilmente,furtivamente,à capucha,à chucha calada,sem testemunhas,às escondidas = in occulto,afogadamente,à la derobée;sub rosa;en tapinois,como um ladrão à meia-noite,ao cair das trevas;atrás da cortina,atrás do reposteiro,à surdina,à sorrelfa,sub-repticiamente,surdamente,à francesa,à solapa;de socapa,à socapa;à gagosa,mansamente,à boca pequena,em confidência,à esconsa,em particular,mansamente,encobertadamente,sem rufo de tambores,sem toque de cornetas,capeadamente,tripetrepe,pé ante pé = expenso gradu,de mansinho;à surda,intra muros,baixinho,entre dentes,com pés de lã,em confiança,em estrita confiança,confidencialmente,à parte,de parte,entre nós;in camera,pela calada,no silêncio da noite.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção