Sua língua na Internet

 

(ob.so.le.to)

[ê, é]

a.

1. Tecnologicamente ultrapassado

2. Arcaico, antigo: "Consulto o Phtah-Hotep. Leio o obsoleto / Rig-Veda" (Augusto dos Anjos, Eu e outras poesias))

3. antiquado, fora de moda

4. Biol. Rudimentar, mal desenvolvido

[F.: Do lat. obsoletus]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Passado

Substantivo

pretérito,tempos de outrora,antanho,antiguidade,primórdios;tempos idos,tempos remotos,tempos passados,tempos antediluvianos,tempos que não voltam mais;o perpassar das idades,a ação corrosiva dos séculos;arcaísmo,passadismo,saudosismo;a ação do tempo,a ferrugem do tempo,a pira do tempo;noite dos tempos;tempo imemorial,tempo antigo,tempo do onça,os longes tempos,os primeiros tempos;tempos primitivos,tempos fabulosos,tempos pré-históricos;idade de pedra,idade-média,meia idade,idade primitiva,pré-história,ancianidade,vetustade,statu quo,distância do tempo;paleontologia,paleontografia,paleografia,paleologia,diplomática,arqueografia,arqueologia,arcaísmo,fossilismo,medievalismo,pré-rafaelismo,quinhentismo,seiscentismo,retrospecto,retrospecção,retroatividade,anticomania,laudator temporis acti,paleógrafo,arqueógrafo,pré-rafaelita,antiquário,medievalista,anticômano,rotineiro,passadista,saudosista,praxista,tradicionalista,retrógrado,pé de boi,sebastianista;imobilista,antiprogressista.

Adjetivo

passado,ido,remoto,longínquo,distante,arcaico,afastado,decorrido;que expirou,que findou;expirado,findo,transato,derradeiro,último,já enterrado,antecedente,pretérito,anterior,extinto,volvido,transcorrido,próximo passado,próximo findo,esquecido,que já passou pela ampulheta do tempo,irrecuperável,obsoleto,velho;perdido na noite dos tempos,primeiro,prístino,prisco,quondam,ci devant,defunto,falecido,vetusto,primevo,ancrônico,dinossauro,ancestral,avito,medievo,medieval,avoengo,avoengueiro,precedente,expirante,recente,hesterno,de ontem.

Verbo

ser (passado & adj.);ter (decorrido & adj.);andar por muitos anos,ir por muitos anos;evolar-se aroma misterioso de antiguidade,pertencer ao arquivo do passado,já ir longe,ter tido sua época;não ser de ontem nem de hoje;volver as vistas para um passado muito longínquo,remontar aos tempos antigos,mergulhar o olhar no passado,exumar,desenterrar,ter saudades de,recuar num afastamento contínuo e saudoso,retroagir,retrair,retroverter.

Advérbio

antigamente,outrora,primordialmente,derradeiramente,remotamente,longinquamente,distantemente,afastadamente.;dantanho,na infância da humanidade,dantes,em outros tempos,em tempos que já vão longe,,há alguns anos,de há muito,até aqui,até agora,há bocadinho,há poucos dias andados,ultimamente,anda por muitos anos que,havia poucos dias que,de há três anos,vai para um ano que,desde tempos imemoriais,atrás,ontem,antontem,trás-anteontem.

Provérbio

Interjeição

Frase

Era uma vez..;Passaram-se muitos anos..

Conjunção

Neologismo

Substantivo

neologia,vocábulo de origem recente,barbarolexia,arcaísmo,hibridismo,caracteres góticos,corruptela,expressão imprópria,antíFrase,cenismo,macarronismo;nefelibatismo;paronomásia,diáfora,dialogia,agnominação,trocadilho,jogo de palavras (espírito);dupla significação (ambiguidade);palíndromo,calembur;abuso de termos,abuso de linguagem;vasconço,jargão,dialeto,gíria,calão,palavreado,geringonça,algaravia,burundanga,engrimanço,aravia,enteléquia,patoá,regionalismo,provincialismo,provincianismo,galicismo,francesismo,asiaticismo,germanismo,inglesismo,anglicismo,castelhanismo,hebraísmo,arabismo,portunhol,brasileirice,brasileirismo,espanholismo,americanismo,helenismo,grecismo,caçanje,peregrinismo,barbarismo,estrangeirismo;latim macarrônico,latim bárbaro,latim de algibeira,latim de cozinha;latinório,galiciparlice,confusão de línguas,Babel;coloquialismo;rifão,tecnologia,terminologia,slang,argot;pseudônimo;neologista,neólogo,nefelibata;fabricante,forjador de palavras;aeróbata,hibridista,galiciparla,galicista.

Adjetivo

neológico,neólogo,arcaico,obsoleto,regional,provincial,aportuguesado,macarrônico,macarrôneo,chulo,popular,depreciativo,pejorativo,figurativo,metafórico,metonímico,regional,desusado,grosseiro,baixo,onomatopaico,onomatópico,bárbaro,híbrido,novo,africano,de origem tupi,gírio,incorporado à língua,dialetal.

Verbo

neologizar. criar vocábulos,remendar a língua = mesclar de estrangeirismos,aportuguesar,portuguesar,latinizar,afrancesar,arranhar uma língua,romancear;inglesar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inutilidade

Substantivo

imprestabilidade,impraticabilidade,desnecessidade,desuso,desvalia,desvalor,improdutividade,infrutuosidade,improdutibilidade,superfluidade,indiscutibilidade,ineficácia,incapacidade,ineficiência,inaptidão (insuficiência);inabilidade;improficuidade,esterilidade;desserviço,luxo,trabalho perdido,trabalho em vão,trabalho de Sísifo,teia de Penélope,objeto de luxo,tautologia (repetição);superfetação,excrescência (redundância);vanitas vanitatum,vaidade,fumo,,inanidade,nada,nulidade,zero à esquerda,invalidade,insignificância,caganifância,nugacidade,nuga,frivolidade,trivialidade (sem importância);caput mortuum,rebotalho,letra morta,agulha sem fundo,sino sem badalo,confortos de enforcado,árvores sem seiva,searas sem sol,ferramenta cega,carga ao mar,homem ao mar;retalhos,socavado,trapo,trapada,trapagem,entulho,babugem,refugo,torna-viagem,farrapo,marroxo,cisco,ciscalhada,ciscagem,retraço,lixo,fezes (sujidade);rabaçaria,,poeira,restolho,urtiga,bagaço = buruso,caliça;caqueirada,cangalho,cacaréus,cacos,cacaria,cascabulho,sobejos,sobras,restos,badulaque,monturo,limbo,rudeza,frugere consumere natus,parasita,bola,cangalho,papa-jantares,falido,zeimão,estafermo,emplastro,lástima,mostrengo,pespêgo,trapalheco,seresma,borra-botas,caixa-d’óculos;paspalho,paspalhão,zé cuecas,alfamista,funca;preguiçoso.

Adjetivo

inútil,podrido,improfícuo,clusório,ineficaz,ineficiente,frívolo,fútil,nugatório,inaproveitável,nulo = vão,supervacâneo,baldo,baldado,infrutuoso,infrutífero,improdutivo,desvalioso,inoperante;inadequado (insuficiente);inócuo,anódino,inepto,indiscutível,impotente;frustrâneo,baldio,sem-préstimo imprestável,;iinservível,nclassificável;frustrado (insucesso);supérfluo,ocioso,demasiado,írrito,desnecessário,intruso,excrescente,incomportável,escusado,incompetente;dispensável,lançado às urtigas,jogado fora;abortivo,abortado (não amadurecido);axorado,que não tem preço;que não vale um caracol,que não vale uma palha;caro por qualquer preço,de pouco préstimo,apoucado,vazio,oco,chocho,inane,estéril;fora de combate,hors de combat,fóssil,obsoleto;que não presta para nada,deitado ao almargem,que não se sabe para que veio ao mundo,funca,que não vale a tinta e o papel,de que ninguém descobriu ainda o fim exato,indesejável,infértil,mealheiro,pífio,reles,soez,ordinário,chinfrim,lançadiço,batido.

Verbo

ser (inútil e adj.);ser uma lástima,ter maus dedos para organista,não servir de nada,não prestar para nada,dar bom burro ao dízimo,ser pesado a alguém,desvaler,não chegar à craveira,não valer dois caracóis,não valer um cornado,representar uma inutilidade,não ter atilho nem vincilho,não ter ponta por onde se lhe pegue;ser objeto de luxo,não valer dois réis de cominhos,ter o efeito de cataplasma na cabeça de defunto,levantar tempestade num copo d’água = excitare fluctus in simpulo,falhar;não servir para Deus nem para o diabo,malhar em ferro frio,resolver-se em pó;levar café para S. Paulo,levar água para o oceano;arrombar uma porta aberta (redundância);enxugar gelo,correr atrás do impossível,trabalhar em vão,rolar a pedra de Sísifo,pôr trancas à porta depois de roubado (tarde demais);malhar em ferro frio = verbare lapidem,reforçar a luz do Sol com a de uma lamparina,tapar o Sol com peneira,tomar o céu com a mão,dar Deus nozes a quem não tem dentes,atirar pérolas aos porcos (desperdício);pregar aos ventos,pregar aos peixes;pregar no deserto = canere surdis auribus;falar a um surdo,falar a um poste,falar a uma parede;espirrar para o céu,semear em terreno sáfaro = comittere semen sitienti solo;ficar no papel,desservir,perder-se,tornar (inútil e adj.);inutilizar,desaproveitar,invalidar,axorar = arruinar = desbaratar,anular,quebrar,desmanchar,tornar em fumo,gastar,malograr,desmantelar,desarvorar,desatremar,desmastrear,desconsertar,desencordoar,estropiar (maltratar);infertilizar,aparar as asas,cortar o voo,mandar para o limbo,frustrar,baldar,chapejar no charco,desperdiçar o tempo.

Advérbio

inutilmente e adj.;em vão,debalde,em pura perda,perdidamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção