Sua língua na Internet

 

(o.bri.gar)

v.

1. Ser colocado na obrigação de cumprir lei ou dever moral [td. : O contrato o obrigava a viajar: Obrigou -se a cumprir sua promessa] [tdi. + a. : A lei o obrigava a pagar pelo prejuízo]

2. Forçar ou ser forçado a fazer algo por necessidade ou exigência moral [tdi. + a : Obrigaram -na a se retratar] [td. : Obrigava -se a estudar oito horas por dia]

3. Submter(-se) a uma condição ou situação [tdi. + a : Obrigava o filho a acordar às cinco da manhã] [td. : Obrigava -se às exigêcias do marido]

4. Empenhar, penhorar [td. : Fez a promessa,e obrigou sua palavra por pressão do pai]

5. Endividar-se dando algo como penhor [td. : Obrigou -se mais do que podia para pagar as prestações]

6. Fazer com que (alguém) fique na obrigação de fazer algo [td. : Tantos presentes obrigaram o aniversariante]

7. Colocar em risco ou criar obrigação [td. : Suas bebedeiras quase obrigaram os bens da esposa]

8. Colocar (alguém ou algo) em posição de submissão; sujeitar [td. : A promessa obriga aquele que promete]

[F.: Do lat. obligare. Ant. ger.: desobrigar. Hom./Par.: obriga(s) (fl.), obriga(s) (sf.[pl.]).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Compulsoriedade

Substantivo

involuntariedade,instinto,automatismo,movimento maquinal,precipitação,arrebatamento,ímpeto,pulsão;impulso natural,impulso cego,impulso onipotente;disposição superior,inexorabilidade,irresistibilidade,inevitabilidade,obrigatoriedade,obrigação,compulsão;necessidade premente,necessidade imperiosa,necessidade inexorável,necessidade cruel,necessidade férrea,necessidade dura,necessidade adversa;o que tem de ser;destino,força irresistível,fatalidade,fatalismo,sestro,fado,sorte,dita,fadário,bambúrrio da sorte,caprichos da fortuna,sina,vento,nacibo,eleição,predestinação,predeterminação,determinismo,fim,fortuna;maktub (“estava escrito”,dos maometanos),a predestinação de S. Paulo;estrela,planeta,influência astral,céu,os decretos do Alto,fluxo e refluxo da sorte,a roda fatal,o livro do destino;os decretos de Deus,decretos da Providência;o dedo de Deus,o dedo da Providência;a ordem imutável dos acontecimentos;Parcas,as três irmãs,vontade de Deus,vontade do Céu,movimento mecânico,último recurso,última saída,exigências;força maior,motivos supervenientes,fatalista,necessitário,ludíbrio,joguete,títere,mão morta,bamburrista,determinista.

Adjetivo

necessário,úrgico,urgente (imperativo);indispensável,inescusável,indisponível;compulsório,obrigatório;irremovível,sem remédio,infalível,inevitável,irresistível,forçoso,inapelável,invencível,forçado,imperioso,impreterível,intransferível,irrevogável,inelutável,inexorável,fatal,inexorado,implacável,incurável,improrrogável,inadiável,intransferível,matemático,indeclinável,incontrastável,irreformável,irremediável,irremissível;líquido e certo,favas contadas,pule de dez. involuntário,desintencionado,instintivo,natural,automático,inconsciente,maquinal,inconsulto,impensado,mecânico,cego,onipotente,superior,providencial,inintencional;impulsivo;de pés e mãos atados,constrangido pela necessidade,atado ao seu destino,predestinado e v.;marcado,ordenado,prescrito pelo destino;destinado,aparelhado.

Verbo

jazer sob uma necessidade;estar fadado,estar destinado,estar condenado;não poder deixar de;não ter direito à escolha,não ter direito à alternativa;estar à mercê de,rodar à mercê da corrente,só ter uma saída,não ter alternativa,ser um jogo da fortuna,ficar contra a parede,ficar encurralado,não ter querer,ser fado de alguém,ter de cumprir o seu fadário,não depender de vontade humana,não depender do alvedrio de ninguém,ser por Deus que;passar,querer Deus que,querer o céu que,querer a sortem que,querer o destino que;ficar-se com Deus,demitir de si a vontade;entregar-se,abandonar-se,submeter-se,curvar-se,resignar-se,obedecer à lei do destino;entregar-se nas mãos de Deus,não haver apelo nem agravo;deixar rolar,deixar correr o marfim;destinar,fadar,sentenciar,condenar,predeterminar,predestinar,reservar,preparar,obrigar,arrastar,compulsar,compelir;tornar-se necessário,implicar,preordenar.

Advérbio

necessariamente e adj.;por necessidade,ex necessitate rei,à força;à fina força,de bom ou mau grado,queira ou não = nolens volens,a todo transe,dê onde der,fatalmente,de qualquer maneira,sem redenção,a todo pulso,custe o que custar,de qualquer modo,a todo custo,a todo preço,por qualquer preço,velim,nolim = por bem ou por mal,haja o que houver,quer queira quer não,de boa ou má vontade,incondicionalmente;sem reserva,sem restrição;na falta de outro melhor,em todo o caso,apesar de tudo,per fas et nefas,a martelo,corram as coisas como correrem,seja qual for o resultado,como não há outro remédio,se necessário for que,por mal,por providência divina.

Provérbio

O homem põe e Deus dispõe;Nil medium est.

Interjeição

que remédio!.

Frase

Não há remédio;Alea jacta est;>A sorte está lançada;Che sará, sará;O que for, será;Isto é dos livros;Está escrito;Os seus dias estão contados;Fata obstant;Diis aliter visum;Força é que;Permitiu Deus que;Se Deus quiser;Se Deus for servido;Sua sentença está lavrada;Ita diis placuit.

Conjunção

Obrigatoriedade

Substantivo

compulsoriedade,irrecusabilidade,compulsão,coerção,coação,prema = pressão,premência,constrangimento,confrangimento,injunção,imposição,império,força,forçamento,conscrição,obrigação,obrigamento,curso forçado;força,força bruta,força física,espada,faca ao peito,ultima ratio,a lei do canhão,argumentum baculinum,ultimato,razões de marmeleiro,o direito da força,leito de Procusto,lei marcial,crê ou morre,rigor,inclemência;império das circunstâncias;restrição;necessidade;força maior.

Adjetivo

obrigatorio,compelente e v.;coercivo,coercitivo,necessário,irrecusável,inexorável;compulsório,compulsivo,compulsatório,obrigatório,injunctivo,sacramental,peremptório,formal,taxativo,premente,imperioso,forçável,que não se pode desprezar,irrestível;compelido,obrigado a,premido pelas circunstâncias,obstrito,adstrito,recrutado,conscrito,constrangido e v.

Verbo

obrigar,compelir,compulsar (des.),obrigar,render,vincular,necessitar,levar alguém a (seguido de um infinitivo),violentar,arrastar,forçar,constranger,escorjar,confranger,atarraxar,apertar,impor,obstringir,adstringir,fazer engolir à força,levar alguém ao talho,impingir,oprimir,premar,fazer questão de,fazer questão fechada,coagir,impelir,fazer coação,algemar,pôr a faca no peito de,insistir em;fazer aceitar à força,com sacrifício;chamar à ordem,não admitir réplicas,maniatar,arrastar alguém a,pôr alguém na necessidade de;extorquir,arrancar de,sacar,meter saca-rolhas em,fazer desembuchar,confessar,ser de rigor,ser de etiqueta,ser obrigatório,ser compulsório,ser impositivo.

Advérbio

obrigatoriamente,necessariamente,coercivamente e adj.;à força,à fina força,à boca d’armas,vi et armis,à ponta de chicote,à ponta de baioneta,à ponta de malhão,com emprego de violência,às más,violentamente,manu militari,à cabralina,com braço forte;sob pretexto,com pesar,contra a vontade;nolens volens;sob o império das circunstâncias,sob a premência do momento,sob a pressão de,de rigor,a todo o pulso.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Sujeição

Substantivo

obediência,respeito,acatamento,acato;retenção,atamento,jugo,dependência,submissão,subalternidade,subordinação,serventia (desus.),escravidão,acorrentamento,escravização,subjugação,cativeiro,cadeia,servidão,ilotismo,escravatura,feudalismo,tutela,tutelagem,vassalagem,preito,contingência;constrangimento;opressão;jugo;submissão;obediência;tráfico negreiro,senzala,tanganhão,páreas.

Adjetivo

sujeito,submisso,domado,escravizado e v.;dependente,encabeçado,subordinado,subalterno,feudal,feudatário,subfeudatário,adstrito,escravo,heril,cativo,recativo,constrangido;efeminado,calcado aos pés,pisado,sopeiro,encostadiço,parasítico,conduzido pelo nariz,escravo de,estipendiário.

Verbo

submeter(-se) 725,estar sujeito e adj.;ser simples máquina,ser boneco de engonço,não ter vontade própria,estar à mercê de,estar nas mãos de,servir;obedecer;submeter-se;amansar,domar,reter,sujeitar,constrangir,compulsar,compelir,forçar,injungir,oprimir,refrear,subjugar,cangar,jugular,submeter,avassalar,enfeudar,tutelar,senhorear-se,tutorar,tutorear,controlar,assenhorear-se de,conquistar;mancornar,vincular,vencer,obrigar,reduzir à escravidão,atrelar ao carro do vencedor,escravizar,acorrentar,subalternizar = subalternar,agrilhoar,reduzir à condição de escravo,mergulhar no cativeiro,cativar;deitar grilhões,arrojar grilhões;reduzir à obediência,estender a sua influência,senhorear,coarctar a liberdade;dominar;conquistar braços hercúleos e baratos,montar no cachaço de alguém,conduzir alguém pelo nariz;ter alguém sob seu mando,ter alguém de mangas;dobrar a cerviz à escravidão,dar o pé à braga,comer pela mão de alguém,andar à corda,estar à obediência de alguém = estar às suas sopas,estar às suas atenças;deixar-se levar pelo nariz,deixar-se levar,deixar-se conduzir,deixar-se oprimir,viver numa jigajoga;morder o pó,curvar-se,ajoelhar-se.

Advérbio

submissamente e adj.;a ferros,sob as ordens de,sob o comando de;em poder de,nas mãos de,nas garras de,aos pés de,sujeito a;à mercê de,ao arbítrio de,sob o azorrague de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Gratidão

Substantivo

reconhecimento,agradecimento,retribuição,dívida de gratidão,o mais justo dos sentimentos morais,graças,gratulação,bênção,Te-Deum,missa em ação de graça,mensagem,gratificação,favor,serviço,obrigação,obrigamento,louvor,recompensa.

Adjetivo

grato,reconhecido,agradecido,bem-agradecido,gratífico,obrigado,penhorado,rendido,preso,cativo,recativo,grátula,gratulatório,penetrado de amor e reconhecimento.

Verbo

ser (grato e adj.);agradecer,regraciar,dar graças,gratular;mostrar gratidão,confessar gratidão;ser reconhecido,dar bom pago,reconhecer;confessar-se,mostrar-se reconhecido,mostrar-se grato (e adj.);agradecer a sua estrela,abençoar a sua estrela;agradecer de maneira toda especial,bendizer os fados,render graças,contrair dívida de gratidão,estar em dívida com,dever,endividar-se com alguém;dever fineza,dever obrigações a alguém;servir a mercê,servir o benefício feito;estar em obrigação para com alguém,dever atenções e finezas,responder com palavras agradecidas;hipotecar o seu profundo reconhecimento,hipotecar a sua eterna gratidão;não ter expressões para traduzir a gratidão,que lhe vai na alma,não poder deixar de testemunhar os seus agradecimentos,ter em grande mercê,tornar (agradecido e adj.);penhorar,endividar,obrigar,confundir,sensibilizar,comover,prender,falar ao coração,cativar,honrar,distinguir,desvanecer,obsequiar,apontar ao reconhecimento de todos.

Advérbio

gratamente,em sinal de reconhecimento,cordialmente.

Provérbio

Interjeição

muito obrigado!,muito agradecido!,obrigar-me-ei muito disso;bem haja!,graças! Eternamente grato!.

Frase

Aceite a expressão do mais profundo reconhecimento.

Conjunção

Dever

Substantivo

o que se deve fazer,múnus,obrigação,encargo (moral),incumbência,tarefa,responsabilidade;compromisso,comprometimento,dever imperioso,dever indeclinável,dever iniludível;dever moral;a mais imperiosa das virtudes,chamado do dever;cumprimento do dever,desobriga,obediência,fidelidade,lealdade;compromisso,função,moralidade,moral,decálogo,quincálogo,caso de consciência;conscienciosidade,probidade,consciência,luz moral;a voz da consciência,o foro interior;o foro íntimo,o mundo interno;o mundo subjetivo,sentimento interno,consciência delicada,consciência tranquila;escrúpulos;sentimento;noção do dever;(ciência dos deveres): deontologia,observância,cumprimento,desempenho,satisfação,execução,prática,regularidade,observação,reato,disciplina,assiduidade,pontualidade,diligência,zelo,solicitude,dedicação,brilho;correção.

Adjetivo

obrigatório,compulsório,imperativo,imperioso,peremptório,taxativo,iniludível,rigoroso (severo);inquestionável,indiscutível,imposto a,obrigado por,retido por,impedido por,sobrecarregado de,devido a,devedor de;preso a seu dever,comprometido,sujeito a seu dever,responsável,exato no cumprimento do dever,pontual,assíduo,zeloso,diligente,esforçado,ativo,regular,escrupuloso,observante,meticuloso,religioso,timbroso,timorato (fig.),capucho (fig.),rígido,caprichoso,rigoroso e austero no cumprimento de seus deveres,próprio;moral,ético,casuístico,consciencioso,próprio,devido,respectivo.

Verbo

ser dever de,incumbir a,competir,tocar,pertencer a,caber a,ter a cargo,correr a obrigação a;ser preciso que,ser indispensável que;convir,importar,relevar,tocar a,impender,pesar sobre os ombros de,dever,ter obrigação de,tomar para si,tomar sobre si;ter de ficar obrigado,ter de ficar responsável por;obrigar-se a,responsabilizar-se,comprometer-se a (prometer);ficar na obrigação de,responder por;chamar a responsabilidade para si;assumir dever,assumir obrigação,assumir responsabilidade;impor um (dever e subst.);ordenar com império,exigir,obrigar,constranger,forçar,compelir,pôr nas costas de,prescrever,assinar,fazer um dever de;cumprir seu dever,cumprir suas obrigações;desempenhar suas obrigações,dar descargo de si,fazer o seu ofício,fazer bem a sua parte,desobrigar-se de,encher bem as suas obrigações,persolver,descarregar a consciência,ficar no seu posto,estar de sentinela,seguir os preceitos de,estar na ordem = não exorbitar,observar,cumprir;albardar o asno à vontade do dono,amarrar o asno à vontade do dono,cingir-se aos preceitos que lhe são impostos;fazer da sua profissão um sacerdócio,encher bem as suas obrigações,desempenhar com perfeita correção,dar descargo de si,respeitar-se;dar-se ao respeito,impor-se ao respeito;ser como um relógio,ser o descanso de alguém,desempenhar bem os seus deveres,diligenciar-se;desarriscar-se.

Advérbio

com a consciência tranquila,com a consciência do dever cumprido,como é do dever de,sob sua exclusiva responsabilidade,com risco da própria vida,por sua conta e risco,(sub) suo periculo = (por) seu próprio risco,in foro conscientiæ = no tribunal da consciência (fig./jur.),religiosamente,por descargo ou desencargo de consciência,salvo officio = sem faltar ao seu dever.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção