Sua língua na Internet

 

(fol.gar)

v.

1. Dar ou ter folga; DESCANSAR [td. : Folgou as pernas depois da subida.] [int. : Em geral, folgam uma vez por semana.]

2. Tornar mais largo, menos apertado, ou menos tenso [td. : Folgar uma saia/ uma amarra.]

3. Bras. Pop. Abusar da confiança de; ATREVER-SE [tr. + com : "...se ele folgar com a gente, meto-lhe a mão..." ( , O Dia, 10.03.2003) ]

4. Ter satisfação; ALEGRAR-SE [tr. + em : Folgo em vê-la com saúde.]

5. Tornar-se menos trabalhoso [td. : Com as novas contratações, o trabalhador folgou mais.]

6. Não perder a oportunidade de [td. ]

7. Experimentar alívio, desafogo [int. : Folgou quando seu time chegou ao empate.]

8. Estar dependurado, solto [ta. : Uma ponta de cabelo folgava em sua testa.]

[F.: Do lat. follico, as, avi, atum, are. Hom./Par.: folga (fl.), folgas (fl.), folga (sf. [pl.]); folgo (fl.), folgo (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Ócio

Substantivo

ocasião,lazer,vaga,sueto,descanso,repouso,folga,parança,sota,fuga,recreio,passatempo,vagar,tempo desocupado,far-niente,feriado (repouso);otium cum dignitate,descanso,lassidão,repouso,remancho,inação;preguiceira,leseira,espreguiçadeira;horas de lazer,horas de ócio,horas de folga,horas de parança,horas de recreio;horas vagas,horas desafogadas,horas subsecivas;falta de pressa: lentidão,demora,morosidade,lerdeza,vagareza,pachorra,fleugma,remancho,delonga,demora.

Adjetivo

vagaroso;ocioso,quieto-calmo,imperturbado,tranquilo,remansoso,pachorrento,moroso,tardo,amarasmado,desocupado,morrinha,tardego,tardonho,leso,tardinheiro.

Verbo

ter suas horas de ócio,folgar,mangonar,repousar;matar o tempo (inação);ser (ocioso e adj.);(d)esperdiçar o tempo em vagares,ser pachorrento,preguiçar,não medir o tempo,gozar o doce far-niente,furtar algumas horas ao trabalho,ter o seu tempo livre,dormir à sombra dos louros,repimpar-se,refestelar-se,repoltrear-se,repetenar-se,refocilar-se,descansar,repousar,veranear;dispor do seu tempo,recrear-se.

Advérbio

à vontade,descansadamente,à perna solta.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Repouso

Substantivo

remanso,resfolego,sossego,quietude,paz,quietação,paz bucólica,desfadiga,descanso,sueto,assento,fôlego,folga,resfolgo,alívio,sota,folgança,sono;remanso,remancho,respiro,parada,interrupção,férias (cessação);trégua,suspensão de trabalhos,domingo,dia do Senhor,dia defeso,feriado,dia santificado,dia de folga,licença,dispensa,ponto facultativo,férias maiores,brévia (ant.),ano jubilar;ócio,ociosidade,inação,vagar,lazer;recreação,pousada,albergaria,descansadeiro,pouso,solidão,recolhimento,retiro,pousio,recúbito,recovo,sesta,vilegiatura.

Adjetivo

remansoso,remansado,repousado e v.;descansado,folgado,poupado,fresco,quiescente,recumbente,reclinatório.

Verbo

repousar,descansar,estanciar,remansear,desfadigar-se,relaxar,sossegar;ter folga,dar folga;feriar,tomar férias,folgar,folgazar,quietar,aquietar,recrear;pascer o espírito,refocilar o espírito;recompensar-se das fadigas,ter férias,estar em férias,tomar fôlego,resfolegar,afrouxar,desentesar,pausar,fazer uma pausa;ir dormir;pousar,deitar-se,colocar-se em posição horizontal,recostar-se,reclinar-se,encostar-se,apoiar-se,repimpar-se;arraposar-se,enroscar-se para dormir,assentar-se;estar de recovo,estar de recúbito;recumbir;tirar licença,obter licença;ficar inativo;tomar fôlego;respirar,veranear.

Advérbio

remansosamente e adj.;em repouso.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Alegria

Substantivo

alegramento,ledice,lustre,gozo,aprazimento,prazer moral,jubilação,júbilo,exultação,glória,gáudio,contentamento,regozijo,desfastio,bom humor,feição;espírito ameno,espírito desanuviado;alacridade,veia cômica,garrulice,vivacidade,animação,jucundidade,jovialidade,folgança,jocosidade (espírito);gaiatice,gaiatada,riso,hilaridade,(bom) humor,senso de humor,galhofa,diabrura,travessura,traquinagem,desenvoltura,gargalhada;diversão;galhofada,nepentes,Eufrosina,jocos,otimismo;cara de páscoa,brincalhão,festeiro.

Adjetivo

alegre,gazil,alegrete,folgado,feliz;livre de cuidados,sorridente,ledo,lépido,risonho,festivo,jucundo,brilhante,garrido,gaudioso,álacre,vivaz,hilare,hilariante,debonnaire,bonachão,banhado em riso e alegria,ridente,risonho,lesto ou lestes,ágil,jovial,trêfego,radioso,jubiloso,ovante,loução,folgazão,festeiro,louco,prazenteiro,genial,espirituoso,gaiato,gaio,desenjoativo,brincalhão,palhaço,brejeiro,moinante,lascivo,galhofeiro,gozador,farsista,amigo de riso,divertido,folião,gracejador,magano,jocoso,engraçado,pândego,patusco,gárrulo,otimista,expansivo,imortificado.

Verbo

alegrar,ser alegre e adj,estar alegre e adj.;estar de boa data,sorrir,banhar-se em água de rosas,ver tudo cor-de-rosa,sonhar sonhos de ouro,ver o lado brilhante do quadro,ver tudo através de um prisma róseo,alegrar-se,despedir de si a tristeza,exultar,sacudir a poeira,afogar a tristeza,afogar as mágoas,dar a volta por cima,jubilar-se,rejubilar-se,encher-se de júbilo,pôr-se de festas,mostrar-se prazenteiro,jovializar-se,ter boca de riso,estar bem humorado,desagastar-se,desenjoar,desengulhar,desarrufar-se,desencarrancar-se,desamuar-se,alisar a fronte,desemburrar-se,desentristecer-se,desassombrar-se,desenfastiar-se,mostrar-se prazenteiro;depor o luto,despir o luto;desenlutar-se,desenevoar,desensombrar;desassombrar o espírito,desopilar o fígado,hilarizar,afugentar os cuidados,comprazer-se,deleitar-se,regozijar-se,folgar,correr alegre a vida a alguém;gracejar,brincar,galhofar,chalacear,dar vivacidade,dar viço e frescor a,pôr de bom humor,encher de orgulho e contentamento,animar,levantar o espírito,deleitar;desmortificar.

Advérbio

alegremente e adj.;ruidosamente.

Provérbio

Interjeição

eia!,abaixo a tristeza!.

Frase

Conjunção

Regozijo

Substantivo

alacridade,gáudio,exultação,júbilo,festividade,fanfarra,triunfo,aclamação ruidosa,comemoração,champanhota,gala,divertimentos,parabéns,profalças,cumprimentos,emboras,festas,festejos;jubileu (comemoração);aleluia,Te-Deum;parada militar,ação de graça,congratulação,hosana,ditirambo,declamação,passeata,carreata,vivas,vivório (depr.),frêmito,salva,girândola,fogos de artifício,rojão,tiros de roqueira = roqueirada,foguete,fogueira,foguetaria,foguetório,foguetada,espoucar de foguetes,luminária,iluminação pública,riso,sorriso,hilaridade,risada,chocalhada,rinchada (burl.),rinchavelhada (burl.);fluxo de riso,frouxo de riso;gargalhada estridente,gargalhada gostosa,gargalhada estrepitosa,gargalhada homérica;cascalhada,gaiatice,gaiatada;casquinadas,guinadas de riso;grita jovial,maracá,íris do céu,repique festivo dos sinos,salva,hasteamento de bandeira,epinícias,epinício,Momo,Demócrito,risibilidade;cara de páscoa,cara de riso.

Adjetivo

exultante,triunfante,ovante,laudatício,laudatório,laudativo,que exprime os doces gozos da alma,risonho,ridente,sorridente,risível;radiante,festivo.

Verbo

regozijar-se,alegrar-se;comemorar,festejar,celebrar;agradecer,bendizer os fados,bendizer a sua estrela;render graças a Deus,levantar as mãos ao céu,congratular-se com,bater palmas,fazer diabruras,travessear;louquejar,dançar,brincar,saltar,estrinchar,saracotear,cantar,chilrear,saltitar,dar saltos,exultar de alegria;celebrar o jubileu,celebrar o centenário (comemoração);acender luminárias,embandeirar-se em arco;deitar foguetes,soltar foguetes;desenlutar-se,desanojar-se,depor o luto,foguetear,cantar Te-Deum,rir,sorrir,desabotoar os lábios num sorriso,romper em riso,dar-se ares de riso;escangalhar-se de rir,morrer de rir,rir a bandeiras despregadas,rir à farta,rir até rebentarem as ilhargas,cascalhar;gargalhar,rir às gargalhadas,rir-se às casquinadas,rir-se às cachinadas,rir à socapa,farrear,cair na gandaia,ir para a balada,cair na noite;arreganhar os dentes,arreganhar as tachas,chocalhar o coração,pular o coração a alguém,ter um ar alegre,galhofar,folgazar,fragalhotear,brincar,patuscar,pandegar,fragatear,lamber-se,gracejar,prazentear,folgar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

hurra!,salve!,aleluia!,gloria in excelsis!,hosana!,isto é de morrer!,corra a dança!,ave!.

Frase

Conjunção

Divertimento

Substantivo

entretém (pop.),passatempo,diversão,recreação,entretimento,entretenimento,desenfado,solaz,espairecimento,encanto,feitiço,esporte,desporto,brinco,alegrias,alívio,distração,desenfado,caçoada,graça,gracejo,troça,pilhéria,gargalhada;jocosidade,bufonaria,truanice,arlequinada,funambulismo,espírito;zombaria,chocarrice,chalaça,travessura,filistria = brincadeira,maganeira,maganice,rapaziada,estroinice,escapadela,gazeio,diabrura,traquinada,traquinice,loucura,farra,bandarra,farrancho,noitada,festarola,folia,recreio,folguedo,pândega,pangalhada,jogo,retouço,pepineira,patuscada,suciata,reinação,rapioca,franciscanada,funçanata,festa de arromba,folgança,manta (fam.),festa de comes e bebes,bangalé,regabofe,regalório,festim,função,bródio,comezaina,dicongo,banzé,bambochata;balada,naite,chopada,boemia,happy hour;beberronia,festa rija,axé,olodum,lambada,rasgada,luau;forrobodó,forró,pagode,gafieira,galhofaria,seresta,serão,sarau,rap,hip-hop,disco,techno,funk,funque,serração da velha,trebelho,dança,street-dance,pastorela,bolero,regadinho,pavana,chico da ronda,fandango,benzinho-amor,tirana,tatu,serrana,lundum,dunfa,samba,partido-alto,cancã,sarambeque,salsifre (gír.),arrasta-pé,sapateado,minueto,cateretê,valsa,polca,fox-trot,one-step,cake-walk,solo,galope,mazurca,gavota (ant.),jiga,saco de areia,pírrica (ant.),quadrilha,lanceiros,schottisch,tarraga (ant.),zambra (ant.),russiana,polaca,siciliana,saltarelo,tarantela,varsoviana,romaica,contradança,galharda (ant.),cotillon,mourisca,sueca,passa-pé (ant.),feliz meu bem,charamba (Açôres),siva savoanos,maxixe,cachucha,sapateado,chula,baião,xaxado,terolero,sarabanda,soirée,baile,chacoina (ant.),reunião,tertúlia,chá-dançante,balha,bailarico = balancê,ciranda,cirandinha,seroada;(dança de negros): batuque,xiba,caxambu,chica,cumbé,quimbetes,sarambeque,bendenguê,tanglomanglo,etc.;festival,repasto = banquete,convívio,festança,festa,folia,festejo,solenidade (sarau);bródio,gala,prândio (poét.),banquete;cegada,carnaval,entrudo,micareta,amaríntias,agonais,atelanas,heráclias,saturnais,amburbiais,armilústrio,ateneias,ambarvais,circense,piquenique,fête champêtre,festa campestre,eleutérias,arraial,cavalhadas,férias,volta,tour,passeio,giro,turismo,excursão,acampamento,camping;cavalgata,alcanzia,argolinha,pampolinha,mamulengos,regozijo;jubileu,aniversário,centenário,bodas de prata (celebração),bodas de ouro;fogueira,quadrilha,feu de joie,bilbode,fogo de alegria,levantamento de mastro,cocanha = pau de sebo,feriado;dia de grande gala,dia de pequena gala;dia santificado,dia festival,dias gordos;lugar de diversão: teatro,cinema,arena,estádio,jardim,passeio público,logradouro,parque de diversões,parque,hipódromo,praia,montanha;jogos circenses,desportos atléticos,atletismo,natação,ginástica,torneio,pugilismo;corrida,patinação,críquete,law-tennis,beisebol,peteca,futebol,vôlei,basquete remo,iatismo,surfe,wind-surf,triatlo,body boarding,kitesurf,esqueite,motonáutica;ciclismo,motociclismo,canoagem,balonismo,montanhismo,rapel,hipismo;judô,jiu-jitsu,taekwondo;tiro,arco e flecha,pesca;jogos olímpicos,jogos florais,jogos juvenais,jogos de prenda;olimpíada,rapa,barra,petisca,percha (para ginástica),cabra-cega,almolina (ant.),gato-sapato,arreburrinho = jangada,maste,às escondidas,teté,jogo dos cantinhos,saltinvão,tirolico-tico,raiola,papagaio = pandorga,bilhar,partida,bilharda,palamalho,palamalhar,toque-emboque,cartas,bisca,lambida,whist,espenifre (ant.),bacará,ozórias,pacau,loto,besigue,bóston,assalto;jogos de tabuleiro,dados,xadrez,ludo,damas,trique-traque,gamão,dominó,tocadilho;víspora,bingo;monopólio,banco imobiliário,go,voltarete,passa-dez;jogos de carta,pôquer,buraco,pontinho,pif-paf,bridge,paciência;jogo,jogata,marimbo,chincalhão,búzio,busca-três,chilindrão,cucarne,carnita,quinquilharia,brinquedos,pé-coxinho,dixes,aiaia,boneca,boneco,pião,piorra,pitorra,lanterna mágica,gaita,figurarias,zigue-zigue,cega-rega,trincolhos,brincolhos,rebatinha,funçanista,funcionista,convidado,bailador,bailão,bailariqueiro,fandangueiro,folgazão,regalão,balhadeira,folião,conviva,estroina,comensal,anfitrião;palavras cruzadas,cruzadismo,charada,charadismo,sudoku;internet,jogos online,orkut,messenger,twitter,facebook;farrista,boêmio,brincalhão,bon-vivant,epicurista.

Adjetivo

divertido,divertidor,pitoresco,recreativo,desenfadadiço,agradável;pândego,rapioqueiro,patusco,bexigueiro,festeiro,brincalhão,moinante,gaiteiro,convival,convivial,lusório,gracioso,magano,fandangueiro,festival,festivo (poét.),estroina,reinadio,folgazão,jovial,jucundo,festejador,divertido e v.;desenfadativo.

Verbo

divertir,distrair-se,farrear,desenjoar,espairecer,desenfadar-se,desentediar,recrear-se,folgar,fazer arraial,entregar-se às distrações,curtir,aproveitar,tripudiar,entreter-se,alegrar-se,jardinar (pop.),passear,fazer avenida;entreter,matar o tempo;passear;pascer,apascentar o pensamento;deleitar-se afugentar os cuidados;escorraçar a tristeza,afugentar a tristeza;afogar as mágoas desipere in loco,ir de charola,foliar,garrir,folgazar,trebelhar (desus.),pandegar,patuscar,esbaldar-se,flostriar,passar vida alegre e folgada = pimpar,bosquejar,cabrejar,levar vida de abade,brincar,traquinar,retouçar,saltar,estrinchar,empinar um papagaio,garotar,sair do sério,banquetear = repastar,jogar entrudo,entrudar,dançar,regambolear,baiar,dar à perna,mazurcar,sapatear,valsar,polcar,sarabandear,bailar,balhar,batucar,sambar;pintar o sete,pintar a manta;pintar e bordar.

Advérbio

por tafularia,por divertimento.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção