Sua língua na Internet

 

(ca.che.col)

sm.

1. Peça de tecido, longa e estreita, ger. feita de lã ou outro tecido mole, us. para agasalhar o pescoço [Cf. echarpe e cachenê.]


[Pl.: -cóis.]

[F.: Do fr. cachecol.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Cobertura

Substantivo

revestimento,indumento,abafador,coberta,acitara,envoltura,dossel,capelo,pavilhão do leito = sobrecéu,cobricama,pálio,arquelha (ant.),pavilhão,velário,toldo,tolda,marquesinha,tenda,meaco,tentório,barraca,tente d’abri,tilha (de navio),para-água,guarda-chuva,guarda-sol,sombreiro,quita-sol,sombrinha,umbela,capota,véu (sombra),escudo (defesa),roupa,telha-vã,telhado,telhado de valadio,de levadio;sanca,quincha,tacaniça,colmado,enramada,colmo,moliço,goteira,forro,estuque,tilha,tejadilho,lájea,leixão,ardósia,lousa,alpendre (morada),tampa,tapador,opérculo,atadura,ligadura,emplastro,cataplasma,papa,dedeira,coberta,colcha,cobertor,cobertor de papa,fronha,alifafe,lençol,couro,oleado,encerado,papel,droguete,xairel,manta,sendal,capa,peplo,poncho,sobrepeliz,paximina,xale,cachecol,capuz,capeirão,capirote,toalha,penteador;tegumento,córion,pele,derma,indúvia,tez,epiderme,cútis = carão,cutícula,película = tona;couro,couraça,lã de carneiro,velo,tosão,chagrin,pálpebra,capela,pelo,pelame,peles delicadas e preciosas = veiros,velocino,pelagem,pelanga,pelangana,crosta,côdea,cóscoro,casca,casqueira,córtex,córtice,corticite,cápsula,capulho,bainha,escabulho,casulo,concha = valva,élitro,envoltório,invólucro,envolvedor,empapelo,sobrecarta,envelope;revestimento,emboço,reboço,escaiola,folheado,induto,mão,demão,calçamento,tessela,lajem,lajedo,lájea,laje,lajeamento,lajeado,ladrilho,ladrilhamento,azulejo,balastro,cascão,escama (camada),pintura,charão,verniz,incrustação,superposição,obdução,esmalte,caiação,acafeladura,pomada (unto),forro,serapilheira,tapiz,alcatifa,tapete,tapeçaria,alfombra;dermatologia,dermologia,dermografia;concologia;capa,encadernação,sobrecapa,capa dura,capa flexível;cobertura de bolo,creme,glace,glacê.

Adjetivo

coberto e v.;cutâneo,dérmico,dermal,cuticular,tegumentar,peludo,costroso,crustáceo,peluginoso,imbricado,codeúdo,corticento,cortical,corticoso,cascudo,casquento,chapeado,folheado,blindado,loricado,rebuçado,escamoso,escamento,escamado,escâmeo,escameado,escamígero,escamiforme,palpebrado,obducto,rebocado,acafelado,capsular,capsulífero,tilhado,emporético.

Verbo

cobrir,toldar,revestir,retoucar,encapar,encapachar,envolver,capsular,embrulhar (vestir),velar,enfaixar,enrolar,encrostar,superpor,abafar,atabafar,sobrepor;aplicar,estender sobre;apor,lutar = indutar,encaixar,encaixotar,empacotar,embaular,chapear,folhear,encourar,entalhar,embutir,imbricar,lajear,lastrar,calçar,calcetar,macadamizar,apedrar,empedrar;niquelar,dourar,sobredourar,pratear,sobrepratear,brear,embrear,cromar,laquear;besuntar,untar,esfregar,acafelar,acharoar,charoar,escaiolar,empezar,empezinhar,encerar,envernizar,empesgar,alcatroar,barrar,encascar,embocar,embarrar,betonar;esmaltar,recamar,marchetar,matizar,emantar,branquear,alfombrar,caiar,guarnecer,blindar,capear,vidrar,envidraçar,zincar,encoiraçar,emplastrar,pesgar,ensaibrar,encascar,argamassar,juncar,alastrar,espargir,esparzir,atapetar,arrelvar,relvar,entapizar,tapeçar,tapizar,tapetar,relvejar,alcatifar,vestir,forrar de,ladrilhar,balastrar,gessar,selar,arrear,ajaezar;abetumar,abobadar,abroquelar,acobertar,agasalhar,almofadar,amortalhar,anatar,asfaltar,assoalhar,atoalhar,caramelar,emassar,empastar,emplumar,empoar,enatar,encamisar,encapotar,encapuzar,engessar,enroupar,entaipar,entintar,estanhar,florear,forrar,glaçar,lajear,nublar,panar,plastificar,sombrear,soterrar,tapar,zincar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Indumentária

Substantivo

indumento,vestuário,vestiaria,vestimenta,vestidura,vestes,enxoval,fatiota,véstia,vestido,(cobertura),roupa,roupagem,abafo,agasalho,fardagem,costume,adorno,toalete,garbo,galhardia (moda),traje,traje domingueiro,libré,farda,uniforme;casa de modas,butique,sapataria,luvaria,camisaria vestido roçagante,luxo,requinte (ornamento),roupa de gala,roupa de festa;grande uniforme,grande gala;traje a rigor,traje de passeio,traje esporte;guarnição,aviamento,enfeite,fardamento,vestes sacerdotais,máscara,mascarilha,meia máscara,fantasia,traje leve,roupão,penhoar,robe,pijama,negligé,camisola,baby-doll,trajes menores,roupa de baixo,roupa íntima,roupa branca,calcinha,sutiã,porta-seios,corpete,cinta,tanga,anágua,combinação,espartilho,justilho,corsage,apertadouro,sunga,cueca(s),ceroula,camiseta;trajes caseiros,encacho,tanga,calimbé,lipa,farrapos,farandulagem,farrapagem,farrapada,molambo,trapo,andrajo,hacpólique,frangalho,trapalhice (nudez),túnica,burca,xador,alizaba,aljuba,diploide (ant.),chambre,bata,capote,capeirão,capirote,tabardo,mantô,alquicé,alquicel,alquicer,mantelete,gabão = garnacho (pop.),albornoz,houppelande,casacão,sobretudo,sobrevestes,par-dessus;surtout,impermeável,peplo,peplum (ant.),poncho,pelerine,paximina,xale,cachecol,suéter,pulôver,cardigã,cache-nez,pelisse,xairel,fichu,boá,estola;gabardo,gabinardo,gabardine,capa,guarda-pó,mantão (ant.),rcló,jasezinho,maquintoche,jaqueta,jaquetão,jaleco,clâmide,cerome;borjaca,camisa,gibão,aljuba,farragoulo,ferragoulo,braga,calções,calças,bermudas,pantalonas,collant,legging;guarda-mato,perneiras,grevas,calção;terno,fato,fraque,casaca,paletó,blazer,casaco,sobrecasaca,smoking,colete,redingote;saia,saiote,mini,midi,maxi (ssaia),mantéu,enágua,guarda-pé,brial (ant.),vestido,terninho,conjunto,blusa,bustiê,segunda pele,bolero,crocota (ant.),saia-balão = merinaque,crinolina,polonaise,polonesa,indúsio,toral = cabeção de camisa,corpete,vasquim,vasquinha,garibáldi,avental,fraldilha;casquette,chapéu,caqueiro,chapeirão,sombreiro,barrete,coca,capuz,barretina,capirote,camalha,capacete,gorro,gorra,boina,carapuça,chapelete,chapelina,chapelinha,chapelório,carapuça,bicórnio,tricórnio,cartola,bicancra,chapéu armado,castor,tromblom,umbráculo,véu,cendal,mantilha,velilho,anteface,sobrevirtude,coifa,amículo,trunfa,capelo,penteado,penteadura,toucado,coiffure,telônio,cabeleira,peruca,chinó,chorina,monho,turbante,fota,fez,morrião,capelina (armadura),solidéu,capídulo (ant.),lenço,amictório (ant.),alcobaça,gravata,gravatinha,plastron,plastrão,punhos,colarinho,sambarca,cinto,cinturão,,meias,meia-calça,soquete,peúgas,embotadeira,meote,milhano;calçado,sapato,sapatorra,sapata,sapateta,mocassim,tênis,chapins,alcorque,chispe,chispo,sambarco,passamaque,servilha = sapato de ourelo,bota,botim,botinha,botifarra (pop.),crépida,chinela,chinelo,pantufa,pantufo,babuche,babucha,cofo,espartenhas,escarpim,peal,alpercatas,alpargatas,cáliga,abarca,alparca,sandália,galocha,soco,tamanco,chanca,borzeguim,coturno,luva,confortante,manopla,mitene,punhete,regalo,manga,puff,cueiro,(vestes infantis),maiô,biquíni,fio-dental;(para animais): equipamento manta,enxalmo,gualdrapa,arreio,arnês,jaez,xairel,sela,selim,selagão,silhão,chabraque,caparação,coparazão,cangalha;alfaiate,sastre,xastre (ant.),algibebe,algibeba,dubador (ant.),roupavelheiro,albardeiro,remendão (depr.),remendeiro (depr.),modista,costureira,coutumier;sapateiro,chumeco,chapineiro,alparcateiro,alparqueiro,chineleiro,tamanqueiro,cordovaneiro,remendeiro,remendão,chapeleiro,retroseiro;guarda-roupa,vestiário (receptáculo).

Adjetivo

vestido e v.;esterlicado,encapotado,embuçado = osco,apolainado,roupido,pronto,costumé,calçado,chaussé en grande ténue,em grande gala,escameado,elegante,deselegante,produzido.

Verbo

vestir,trazer,usar,estar com,ir-se,meter,trajar,meter a uso,enfiar,envergar,enrolar-se,arroupar-se,enroupar-se,enfarpelar-se,amanhar-se,encadernar-se,fantasiar-se,arrumar-se,aprontar-se,adornar-se,enfeitar-se,agasalhar-se,ataviar-se,acotiar;levar a cotio,trazer a cotio;encasacar-se,calçar,preparar-se,aprontar-se,revestir-se,aprestar-se,envolver-se,arranjar-se,abafar-se,acobertar-se,abaetar-se,embiocar-se,rebuçar-se,empapelar-se,embrulhar-se;espartilhar-se,enluvar-se,engravatar-se,encapotar-se,empantufar-se,encarapuçar-se,encapuzar-se,abarretar-se,embarretar-se,ensamarrar-se,paramentar-se,abatinar-se,pôr-se à fresca,fardar-se,uniformizar-se,toucar,enfaixar;cingir,envolver em faixas;pôr cueiros,equipar,ajaezar,enjaezar,arrear,selar,encilhar,encangalhar,encoleirar;empenar,implumar,enfeitar-se de penas.

Advérbio

à zamparina,à paisana.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Aquecimento

Substantivo

calefação,calentura,abrasamento,esbraseamento,liquação,elevação de temperatura,torrefação,torragem,fusão,fundição,liquefação,incandescência,escandescência,ardência,temperatura rubra,rescaldo,cauterização,ambustão,ignificação,soborralho,incêndio,deflagração;fogo,queima,queimação,inflamação,conflagração,calda,cremação,queimada,queimamento,queimadura,cresta,crestadura,tisna,tisnadura,adurência,causticidade,cautério,cáustico,vesicatório,vesicante,ustão,ustulação,caldeação,calcinação,carbonização,incineração,cineração,fervor,fervura,fervença,fervedura,fervedouro,tostadura;decocção,cocção,ebulição,chamusco,chamuscadela,chamuscadura = sapeca,esturro,fumo (pop.),bispo,murra,vesícula,bolha,borbulha,empola;colcha,cobertor,manta,edredom,flanela,pele,baeta,baetilha,acolchoado (forro),abafo,regalo;suéter,pulôver,cardigã,casaco,cachecol,parca,sobretudo,soalheira,insolação,coup de soleil,fósforo (combustível),incendiário,petroleiro;cinza,favila,borralho,larada,carusma,carvão,coque;lareira,aquecedor,forno,fornalha,fogão,calefator,radiador,fogueira,resistência elétrica,coletor solar;inflamabilidade,combustibilidade,fusibilidade,pirogênese;cerâmica,olaria,louça,porcelana,terracota,tijolo;(transmissão de calor): diatermia,transcalência,dilatação.

Adjetivo

aquecido e v.;aceso,rechauffé,escandecido,tórrido,torrefato,tiçonado = chamuscado,queimante e v.;ardente,adurente,adustivo,ustório,urente,comburente,diatérmico,diatérmano,vesicante,termântico,comburente,incandescente,calefaciente,tisnado,decocto,combusto,adusto,semiústo,elixado,recoito,erosivo,corrosivo,fumiflamante;inflamável,piróforo,acendível,combustível,incendioso,incendiável,carbonizável,reverberante,reverberatório,pirômaco,pirótico;sudorífico,sudatório,sudorífero,suador.

Verbo

aquecer,aquentar,acalorar,dar caloria,esquentar,requentar,reparar contra o frio,tornar quente;caldear,elevar a temperatura,estar à lareira,aquecer-se,incandescer,pôr em brasa,escandecer,incendiar,cremar,deitar fogo a,deitar ao fogo,ativar o fogo,fazer lume,acender,atear,fumegar,deflagrar,ignizar,lançar combustível ao fogo;atiçar,atear o lume;fazer uma fogueira de,pôr em brasa,abrasar,enfogar,aplicar o archote a,ferir lume,petiscar,derreter,fundir,refundir,desnevar,degelar,desgelar,desenregelar,descongelar,liquefazer,arder,cauterizar,causticar,queimar,assoleimar,requeimar,entregar ao fogo,adurir,ustular,tisnar,crestar,carbonizar,vulcanizar,encarvoar,encarvoiçar,recrestar,incinerar,cinerar,chamuscar,sapecar (pop.),tostar,estorricar,ensoar,morder,torrar,torrificar;afoguear,esbrasear,ferretear,ferrar,calcinar,sobrasar,engrolar,soborralhar,cozer,recoitar,elixar,grelhar,assar,moquear,fritar,fritir,frigir,recozer,enegrecer,reduzir a cinzas,consignar às chamas,vesicar,atiçoar,enfornar,levar ao forno,forjar,enforjar,fraguar,escaldar,escalfar,ensoar,ferver,referver,ebulir,fervilhar,esfervilhar,rescaldar,entrar em ebulição;pegar fogo,incendiar-se,inflamar-se,arder,deflagrar,reduzir-se a cinzas,comunicar-se o fogo a,transformar-se numa fogueira,ensoar-se;estar (queimado e adj.);cheirar a bispo,estar torrado,ensoar,insolar-se,dessombrar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção