Sua língua na Internet

 

(a.pai.xo.nar)

sm.

1. Fazer sentir ou sentir paixão, amor ou forte atração [td. : Sua beleza e doçura apaixonaram o severo cinquentão.] [tr. + por, de : Em pouco tempo de conversa, ela se apaixonou pelo forasteiro.]

v.

2. Fazer experimentar ou experimentar grande interesse ou entusiasmo [td. : O trabalho da bailarina apaixona o público.] [tr. + por : Nosso amigo alemão apaixonou-se pela língua portuguesa.]

3. Bras. N.E. Pop. Gostar de, agradar-se de, apreciar [td. : Macambúzio, não apaixona uma boa prosa.]

4. Fazer sentir ou sentir tristeza, sofrimento, desgosto; ENTRISTECER(-SE); MAGOAR(-SE) [td. : Muitas tristexas apaixonaram -lhe o coração] [int. : O pai sempre soubera que se apaixonaria quando a filha casasse.]

[F.: a -2 + paixão (sob. a f. de paixon) + - ar2. Ant. ger.: desapaixonar. Hom./Par.: apaixonáveis (fl.), apaixonáveis (a2g. pl.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Obstinação

Substantivo

pirronice,pirronismo,intransigência,emperro,emperramento,constância,cenreira = teima,teimosia,teimice,teimosice,turra,turrice,casmurrice,pique,insistência,porfia,renitência,obduração,caturrice,cicatice,ratice,casmurrada,casmurrice = burrão,encarniçamento,perraria,perrice,rabinice,firmeza (perseverança);birra,embirradela,burrice,jumentice,rebeldia,rebeldaria,apego,obcecação,persistência,contumácia,reincidência,relapsão,relapsia,pertinácia,dogmatismo,tineta,relutância,maldade,tenacidade,incorrigibilidade,tenacidade de aço,impenitência,porfia,batalhação,imutabilidade,inflexibilidade;velha escola,cristão velho;abencerragens;pervicácia,indocilidade,indisciplinabilidade,irredutibilidade,intolerância,fanatismo,dedicação excessiva,ideia fixa,fixação,obsessão,cisma,preocupação,delenda Carthago (prejulgamento);enfatuação,obumbração,cegueira,monomania;jumento,fanático,caturra,cicateiro,marruaz ou marroaz,sebastianista,saudosista,retrógrado,dogmatista,zelote,entusiasta,energúmeno,alfarrabista,pechoso,homem duro dos fechos,casmurro,caturra,caixa d’óculos,tençoeiro,turrista,túrrio,turrão (fam.).

Adjetivo

obstinado,endurado,encabruado,marruaz,tenaz,firme,obfirmado,aferrado e v.;radical,testudo,testaço,cabeçudo,cabeça-dura,teimoso,cismado,porfiador,porfiado,porfioso,birrento,ferrenho,pertinaz,tepês (pop.),entêté,tencioneiro,tençoeiro,arraigado,inveterado,persistente,casmurro,duro de cabeça,contumaz,reincidente,reverso,revel,relutante,imodificável;resistente,aguerrido,inamolgável,inconquistável,férreo,imoto,irreduzível;irredutível,inflexível;acasmurrado,imaleável,capitoso,indúctil,imutável;inerte;inexorável,abarroado,resoluto,empolgado por uma ideia que se lhe apossou do cérebro,impenitente;severo,pirrônico,teimoso como um jumento,incorrigível,indisciplinado,obdurado,opiniático,opinioso,birrento,rabujento,embirrante,embirrativo,embirrento,-perrengo,perrengue,orelhudo,turrão,vezeiro,recalcitrante,irretratável,caprichoso,voluntarioso,pervicaz,insubmisso,insubordinado,rebelde,relapso,renhido,encarniçado,refratário,ingovernável,incircunciso no espírito,de ânimo intransigente,casmurral,esturrado,arrimado à sua opinião,encanzinado,dogmático,autoritário,fanático,surdo aos conselhos,impérvio à razão,perro,rebelão,rijo de boca,boquiduro,queixudo.

Verbo

ser (obstinado e adj.),obstinar-se;torrar,ser a obstinação em pessoa,pôr os pés à parede,nascer de ferro e pouco dobradiço,insistir em,recavar,estar firme,obfirmar;aferrar-se,apegar-se,amarrar-se a uma ideia;resistir magna vi = não ceder uma linha,não voltar atrás,entesar,teimar aos pés juntos,ficar na sua opinião e daí não sair,encastelar-se no último reduto,embezerrar-se,emburrar em,não se deixar arrastar,levar de birra,ir barlaventeando de tudo,não fazer caso de oposições,não dar pelo leme,fazer fincapé,jogar a sua última carta;renitir,restribar,fazer-se forte,embirrar,levar de birra,encanzinar-se,insistir,caturrar,fincar pé,aferrenhar-se,encarniçar-se,encanizar-se,não dar o braço a torcer,birrar para alguma coisa,não tirar da cabeça,encasquetar-se,caturrar,mostrar-se caturra,estar teimoso em,emperrar-se,teimar,turrar,recalcitrar,renhir,persistir (perseverar);não voltar a cara atrás,relutar,perseverar em,porfiar em,apegar-se a alguma coisa,refilar,remenicar,martelar,encaprichar-se,cismar,marralhar,fazer questão de,fazer capricho em,não transigir;tornar obstinado,obcecar,desvairar,empolgar,cegar,apaixonar,preocupar,absorver,tornar contumaz;encasquetar (uma ideia).

Advérbio

obstinadamente e adj.;sobreteima,sem desfalecimento,com muita teimosia e subst.;cerradamente,tira que tira,aos pés,juntos,à carga cerrada,a pé firme,a pé quedo,sistematicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Non possumus;É tarde;O dito está dito.

Conjunção

Excitação

Substantivo

inflamação,aquecimento,incendimento,excitamento,rebate,concitação,incitação,incitamento,acicate,estimulação,irritação;fomento,suscitamento,instigação,açulamento,galvanismo,provocação,inspiração,alento,infecção = contágio moral,intoxicação,animação,alvoroto,motinada,trêmito,frêmito,agitação,agito,efervescência,fervilhamento,perturbação,secussão,subjugação,arroubamento,enlevamento,arrebatamento,deslumbramento,alento,álcool (bebidas espirituosas);afrodisíaco,cantárida,ginseng,guaraná,catuaba;haxixe,êxtase,unção,impressionamento;casus belli,paixão;estremecimento.

Adjetivo

excitado e v.;trabalhado por,em pé de guerra,em estado febril,quente,em estado de excitação,abrasado,aceso,incendido,acalorado,férvido,com lábios trêmulos,com lágrimas nos olhos,com o coração palpitante,sôfrego,flamejante,chamejante,chispante,fervente,fremente,fervilhante,ebuliente,fumegante,espumante,espumoso,espúmeo,espumífero,espumígero,demoníaco,raivoso,frendente,beliscado em seu amor próprio,apaixonado,delirioso,delirante,febril,cego de,mordido de,cevado;transportado,arrebatado,transido,desarvorado,incendido,sobressalteado,vibrante,tomado,austinado,eivado de;frenético,tresloucado,alucinado,louco,desvairado,fora de si;prestes a estourar,prestes a arrebentar;exaltado,desesperado,encarniçado,ferrenho,fero,feroz,sanhudo;inflamado,possuído de,febricitante,alvoroçado,altanado;perdido,éperdu,batido pelas tempestades de,selvagem;excitador,excitante,excitatório,estimulante,atiçador e v.;impressivo,férvido,quente,escaldante,capitoso,caloroso,enérgico,veemente,instante,imponente,“que o peito acende e a cor ao gesto muda”,sensacional,comovente,importante;inspirativo,irritativo,irritante,túrbido,turbativo,histérico;picante;apetitoso,provocante,provocador,provocativo,de Tântalo,esurino,aperitivo.

Verbo

excitar,afervorar,acalorar,fervorar,assanhar,ouriçar,afetar,tocar,falar ao coração,comover,render,enternecer,sensibilizar,beliscar,retinir = causar viva impressão,impressionar,estarrecer,chocar,abalar,alentar. amolgar,causar impressão no ânimo de,ferir,despertar interesse,sacudir,repruir,inspirar,apaixonar,incentivar,enfogar,eletrizar,galvanizar,abrasar,embriagar,alvoroçar,pôr em fogo,entreturbar,estimular;aquecer,fazer ferver o sangue;despertar,soprar,instigar,espicaçar,acicatar,encarniçar,açular,atiçar,acicatar,esporear,acoroçoar,concitar,acordar,estremunhar,encher de zelo e atividade,meter em brio,vulcanizar,despertar a emotividade,turbar,turvar,turvejar,acender,encalmar,encandecer,ativar;atear,soprar o fogo;inflamar,incendiar,alimentar,fomentar;abanar o fogo,abanar as chamas,abanar as labaredas;lançar azeite ao fogo (agravar);lançar combustível,aviventar,avivar,reavivar,suscitar,incitar = agarrochar,reanimar,instar,fluir,animar,encorajar,levantar do letargo;levar sangue novo,trazer sangue novo,introduzir sangue novo;infundir vida nova,apressar,acelerar,aguçar,embravear,levantar o ânimo de,incitar o coração,apetitar,excitar o apetite,desenfastiar;agitar,ferir os sentimentos de;vibrar uma corda,ir direito ao coração,incitar o coração a,bulir com o coração,tocar no ponto nevrálgico,aguilhoar,picar os ânimos,ferretoar os ânimos,impulsionar os ânimos,revolver os ânimos,fundir o gelo de,virilizar as tibiezas,abanar os caracteres,flabelar os caracteres,solevantar os caracteres,absorver,tocar,empolgar,dramatizar;prender a atenção,fixar a atenção,prender o espírito;intoxicar,embriagar,fazer girar a cabeça,dar coca;penetrar o coração,invadir o coração,avassalar o coração;acordar a sensibilidade adormecida,despertar do letargo;fascinar,fanatizar,alucinar,arrebatar,enfeitiçar,enlevar,arroubar,extasiar (dar prazer);agitar,deturbar,hipnotizar,perturbar,magnetizar,desnortear,turbar,tresnoitar,não deixar dormir,transtornar,tirar o sono,petrificar,abalar,lançar na estupefação,atrapalhar,assarapantar,sarapantar,desencadear,sublevar,espantar,alarmar,acordar o cão que está dormindo,alvorotar,irritar,esquentar,bater os acicates,avivar,acirrar,excitar ao desespero = levar à afinação de,atiçar,aguçar,provocar,acalorar,enfurecer;fazer mossa,pisar as esporas;ser excitado e adj.;fuzilar,espumar,raivar,entregar-se a,pôr-se a,prorromper em,desmanchar-se em,chamejar,faiscar,ruborizar-se,enrubescer-se,sair de si,sair fora de si,quebrar as soltas,inflamar-se,perder as estribeiras,ficar devairado;estar em brasa,tomar fogo.

Advérbio

excitadamente e adj.;com as faces incendidas,em febre,acaloradamente,afervoradamente,com o rosto rosado de comoção.

Provérbio

Interjeição

Frase

Gelar o sangue nas veias;Ferver o sangue nas veias;Bater o pulso violento e febril;Bater o coração com intensidade,Pulsar o coração com intensidade.

Conjunção