Sua língua na Internet

 

(i.mi.gran.te)

a2g.

1. Diz-se de pessoa que imigra ou imigrou, estabelecendo-se em país estrangeiro

s2g.

2. Essa pessoa

[F.: Do lat. immigrans,antis. Ant. ger.: emigrante. Hom./Par.: emigrante (adj.e subst.). Cf.: migrante]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Alheamento

Substantivo

divórcio,extrinsecabilidade;singularidade,barbarismo,estrangeirismo,exterioridade;corpo estranho;quisto,planta exótica,entrelopo,alienígena,estrangeiro,ave de arribação,cencramidade,imigrante,emigrante,forasteiro,ádvena,adventício,particular,desconhecido,intruso,intrujão,intrometido,zarelho,bilhostre (depr.),emboaba (depr.),indesejável,fulano,fuão,pau rodado.

Adjetivo

estranho,alheio,franduno,franduleiro (desus.),estrangeiro,forasteiro,peregrino,forâneo,arribadiço,desconhecido,profano,leigo,vindiço,esquisito,singular,exótico,gringo (depr.),importado,transmontano,ultramontano;inassimilável,inaclimável,imiscível,intruso,intrometido,intrujão,metediço.

Verbo

Advérbio

em terras estrangeiras,no estrangeiro,além dos mares,de contrabando.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Habitante

Substantivo

morador,alma,íncola,habitador,povoador,pessoa,ocupador,ocupante,posseiro,colono,colonizador,hóspede,residente,inquilino,locatário,arrendatário,agregado,vigia,rendeiro,quinteiro,fazendeiro,foreiro,usufrutuário,locum tenens,casaleiro,intruso,cidadão,ilhéu,ilhoa,insulano,islenho,citadino,urbanita,burguês;paroquiano,munícipe,comarcão,provinciano,opidano,maladio (ant.),vassalo,labrego,campônio,agricultor,vação,serrano,rurígena,camponês;,babaquara,bruaqueiro,caboré,caiçara,canguçu,capiau,capuava,casaca,casacudo,chapadeiro,corumba,curau,groteiro,quasca,feca,mambira,mandi,mandioqueiro,manojuca,matuto,mixanga,mucufo,muxuango,mixuango,pioca,piraquara,queijeiro,restingueiro,roceiro,sertanejo,tabaréu,tapiocano;tapuio;vilão,aldeão,saloio,rústico,cabaneiro,choupaneiro,natural,indígena,aborígine,autóctone,silvícola,selvagem;imigrante,emigrado;nacional,ádvena,estrangeiro,áscios,anfíscios,heteróscios,antecos,antíscios,macróscios,períscios;europeu,asiático,americano,africano,guarnição,tripulação,população,povo,terrícola,lunícola,selenita,marciano,extraterrestre,ET compatrício,compatriota,coestaduano,comprovinciano,patrício.

Adjetivo

indígena,nativo,natal,autóctone,nacional,pátrio,etc.;doméstico,interno,reinol,reinícola,montanhês,montesino,montesinho,serril,serrano,levântico,levantino,urbanita,charnequeiro,sertanejo,matuto,montívago,transmontano,transrenano,transtagano,cisplatino,alentejano,reguengueiro,adventício = vindiço,domiciliado;indígena,alienígena.

Verbo

habitar,naturalizar-se,povoar,colonizar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Viajante

Substantivo

viageiro,viador,viajador,itinerante,caminhante,passageiro,compassageiro,andarilho,calcorreador,peão,andejo,caminhador,patamal,patamar,volantim,papa-léguas,manja-léguas,escoteiro,alvorário,turista,excursionista,vilegiaturista,alpinista,explorador,atalhador,mateiro,aventureiro,expedicionário,circunavegador,embarcadiço,peregrino,peregrinador,palmeiro,palmeirim,romeiro,vagabundo,vagamundo;prófugo,passeante,passeador,viandante,caminheiro,transeunte,ave de arribação (depr.),pedestre,infante;nômade,árabe,cigano = gitano = zíngaro,saracoteador,Judeu Errante,Ulisses,cavaleiro,batissela,maturrango,maturrengo (depr.),cavaleira,amazona,arricaveiro (ant.),marialva,cavalgante,ginete,ginetário,andante,paladino,encavalgadura,bom calção,peripatético,montanhês,sonâmbulo,noctâmbulo;emigrante,emigrado,refugiado,retirante,imigrante,foragido,flagelado,expatriado,exilado;ET,extraterrestre,alienígena;forasteiro,desconhecido,ádvena,adventício,garimpeiro,correio,carteiro,mensageiro,Íris,Ariel,cometa;ciclista,carroceiro,carreiro,carreteiro,chofer,motorista,automedonte,auriga,aurigário,cocheiro,trintanário,maquinista,foguista,postilhão,sota,sota-cocheiro,troteiro,jóquei,boleeiro,estafeta,condotiere,cangalheiro,recoveiro,cornaca,muladeiro,motorneiro,motociclista,guia,xauter;aeronauta,aviador,Ícaro;comitiva,caravana,quibuca,cavalgada,cavalgata,préstito,procissão,séquito,cortejo,coluna,piquete.

Adjetivo

escoteiro,quadrupedante,viagíssimo = que viajou muito.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ingressão

Substantivo

ingresso,entrada,introdução,intromissão,interferência,abordo,intrusão,invasão,incursão,influxo,influição,irrupção,penetração,interpenetração,infiltração,contrabando,inoculação,ilapso,inspiração,injeção,infusão,imigração,repatriação,repatriamento,admissão (recepção),matrícula,insinuação (interjacência),inserção (entrada forçada),passagem,entrada,ádito,boca,porta,umbral,ombreira,limiar (abertura),caminho,conduto,recipiendário,imigrante.

Adjetivo

inoculável,invasivo,invasor,intrometido,metediço,infiltrado,inundante,entrante,penetrante,insinuante e v.;endosmótico.

Verbo

entrar,invadir,inundar,imergir,introduzir,ingressar,retransir,encher,ocupar,intrometer-se = ingerir-se,penetrar,perfurar,afundar-se,aprofundar-se,meter-se em,infiltrar-se = manir,entranhar-se,ingredir,dar entrada em,embrenhar-se,inocular-se,enxertar-se,internar-se,matricular-se,embolsar-se,mergulhar-se,esconder-se,refugiar-se,asilar-se,acoitar-se,arraigar-se,repatriar-se,restituir-se à pátria,imigrar,recolher-se,dar entrada (receber),inserir (entrada forçada),entrar em cena.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Locomoção

Substantivo

locomobilidade,transporte,viagem,ida,volta,jornada,tráfego,marcha,turnê,andada,andança,caminhada,tirão,estirão,estirada,tirada,andada,andança,excurso,excursão,expedição,travessia,passeio,passeata,perambulação,trajeto,percurso,giro,girata,giravolta,circuito,curso,migração,peregrinação,romaria,romagem,procissão,círio,ambulação,carreira,vilegiatura,viajata (fam.),passo,passada,desfile,parada;equitação,vectação,manejo,turismo;sonambulismo,sonambulação,noctambulismo,noctambulação,onirodinia,sonâmbulo,noctâmbulo;vagabundagem,vadiagem,saracoteio,nomadismo,pedestrianismo,emigração,migração,imigração,itinerário,guia,roteiro,derroteiro,derrota;comitiva,séquito,caravana,viajante,mochileiro,veículo,viagem por água ou ar.

Adjetivo

viageiro,viajado,viajante,ambulante,ambulatório,ambulativo,migrante,migratório,imigrante,emigrante,emigratório,imigratório,itinerário,peripatético,pedestre,andante,andejo,andarejo,erradio,errante,vagabundo,multívago,corseiro,nômade,instável,inconstante,irrequieto,notívago,noturno,noturnal,noctâmbulo,andeiro,locomotor,locomotriz,locomóvel,caminheiro,caminhador,viandante,andador,andadeiro,transeunte,circunvago,circunvagante,encavalgado,ginetado,lucífugo.

Verbo

viajar,viandar;ver mundo,correr mundo;respirar novos ares,correr as cinco partes do mundo,viajar de pelo a pelo,ir ao cabo do mundo,excursionar,passear,tomar ares,dar um passeio,fazer um passeio,viajar terras,fazer turismo,dar um giro,dar passadas;andar de terra em terra,amdar de déu em déu;transportar-se a outros céus,transportar-se a outras plagas;ambular,caminhar,pisar,palmilhar,calcorrear,bosquerejar,retrilhar,perlustrar,discorrer por várias terras,marchar,mover-se,movimentar-se;vencer distâncias,estreitar distâncias;perambular,jornardear,trilhar,ir e vir,trafegar,atravessar,cruzar;levar vida nômade,levar vida de cigano,levar vida de judeu errante;mariposear,borboletear,circunvagar,vagabundear,vagamundear,vagar,vaguear,andejar,divagar,andar à malta,emigrar,arrancar de,imigrar,migrar,andarilhar;andar no cavalo dos frades,andar no cavalo de S. Francisco;andar a pé,andar à faca sola,ir à pata,tamanquear;encavalgar,cavalgar,montar,trotar,estrotejar,choutar (vagareza),galopar (rapidez),dirigir-se para (direção),ir ter com,embicar-se para;mandar-se para;ir em procissão,desfilar.

Advérbio

a pé,calcante pede,à faca sola,a pespelo ou a pés e pelo,a passos largos,a unha de cavalo (velocidade),a passos contados (vagareza).

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção