(ba.lão)

sm.

1. Aer. Aeróstato ger. de forma esférica, us. como transporte e em medições atmosféricas, meteorológicas etc.

2. Artefato de papel fino, de formas variadas, que se faz subir, ger. nas festas juninas, por força do ar quente produzido em seu interior por buchas acesas.

3. Artefato de borracha ou de plástico, em forma de pequeno saco, que se enche de ar ou de um gás mais pesado que o ar e adquire formas diversas (de esfera, pera, salsicha, coração etc.), us. em decoração de festas e como brinquedo infantil; BALÃO DE GÁS; BEXIGA; BOLA DE GÁS

4. Nas histórias em quadrinhos e fotonovelas, espaço arredondado com uma ponta alongada ou bolinhas na direção de cada personagem, e que contém as falas ou pensamentos deles.

5. Fut. Jogada em que a bola é lançada por cima da cabeça do adversário e recuperada em seguida pelo jogador que a lançou.

6. Quím. Frasco esférico, com um ou mais gargalos, us. para diversas operações.

7. Qualquer objeto esférico; BOLA; ESFERA; GLOBO

8. Bras. Ponto ou trecho de uma rua ou estrada onde os veículos manobram para retornar; RETORNO

9. Bras. Montão cônico, formado por camadas de lenha ou madeira, entremeadas de terra, e que tem um buraco no vértice por onde se lança o fogo para fabricar carvão, ger. no mesmo lugar onde se corta a madeira; CAIEIRA; CARVOEIRA

10. Pop. Notícia falsa ou exagerada.

11. Esp. Em lutas corporais, golpe que consiste em lançar o adversário por cima do próprio corpo.

[Pl.: -lões.]

[F.: Do fr. ballon]

Balão cativo
1 Balão contendo hélio ou hidrogênio, preso à terra por um cabo, us. como barragem aérea ou para observações militares.
2 Mesmo tipo de balão acima, us. para fins de publicidade.

Balão de anestesia
1 Med. Espécie de bolsa de borracha presa a máscara que cobre nariz e boca de um paciente, para recolher sua expiração ou ministrar gás para sua inspiração.

Balão de oxigênio
1 Med. Pop. Cilindro de aço-carbono munido de válvula de controle, medidor de fluxo e máscara, que contém oxigênio, us. para auxiliar a oxigenação de pacientes com dificuldade respiratória.

Balão dirigível
1 Aeróstato, grande balão cheio da gás mais leve que o ar, munido de motor(es) de propulsão a hélice e de sistemas de direção, us. como meio de transporte, publicidade etc.

Balão japonês
1 Balão de papel de pequenas dimensões, que cai quando sua bucha de cera se apaga.