s. f. || (filos.) a inteligência humana considerada na sua faculdade de se elevar até à concepção do infinito e do absoluto; a luz, o facho que ilumina o espírito humano1 e que o distingue dos outros animais: Veneranda é a memória dos que nos geraram; contudo também se deve acatar a razão, que nos foi dada) for Deus. (Herc.) Razão que és da alma o sol, gira em nossa alma, dá-nos dia e clarão ao pensamento. (Garrett.) || A inteligência em geral, a faculdade coletiva de compreender, de conhecer: A razão humana ê limitada. || A faculdade de compreender as relações das coisas e de distinguir o verdadeiro do falso, o bem do mal. Isto é fé, é fé que relampagueia, mas eu não sei se alguma hora a razão dos grandes desgraçados foi alumiada por esse relâmpago. (Camilo.) || O bom uso das faculdades intelectuais; retidão do espírito; bom senso; juízo prudencial: A razão aconselha muitas vezes que se moderem ou combatam os atos instintivos do coração. || O direito natural; a lei moral; a equidade; justiça: A América reagiu e combateu; e resistiu em nome do direito, da razão e do futuro. ( Lat. Coelho. ) || Raciocínio motivado; causa; motivo: Várias razões apontam os historiadores e políticos; mas a principal, em que todos convém, era a brevidade do despacho. ( Vieira. ) Verá V. algumas palavras mudadas, de que darei a razão ou razões. (Idem.) || Argumento, raciocínio, proposição, alegação, prova discursiva: Eram terras portuguesas quanto à língua como quanto ao sangue de seus moradores; primeira razão. ( Castilho. ) || Considerações pelas quais se faz alguma coisa, se rege um estado, se dirige uma família; razão de Estado; razões de família; razões de conveniência própria; razões de amizade. || Noticia, novas: Mandou além disso a D. Jorge Mascarenhas correr aquelas costas... para que também lhe desse razão do que com seus olhos examinasse. ( Fil Elís. ) || (Trás-M.) Recado, mensagem. || Percentagem, taxa de juros; O desconto efetuou-se 8 razão de cinco por cento. || (Mat.) Relação entre duas quantidades ou entre dois números. [Pode ser por diferença (razão aritmética) ou quociente (razão geométrica ou simplesmente razão).] || Razões de cabo de esquadra 1. (fig. e pop.), raciocínios ou explicações insensatas. || Razão direta 1. a relação entre duas quantidades que aumentam ou diminuem simultaneamente na mesma proporção: A velocidade da queda de um corpo está na razão direta do quadrado dos tempos. || Razão inversa 1. a relação entre duas quantidades tais, que uma aumenta quando a outra diminuí proporcionalmente e vice-versa: A Intensidade da luz está na razão inversa do quadrado das distâncias. || Razão eterna 1. a justiça de Deus, a providência: aia prova de uma maneira mais completa a existência desta razão eterna, que deve às ações. do homem sua recompensa ou seu castigo, do que a reunião destes flagelos, com que Deus esmaga o pecador no instante de sua morte. (Montalverne.) || Razão de Estado. V. estado. Nunca os tiranos, ao verem espadanar o sangue das suas vitimas, deixaram de invocar a justiça e a razão de Estado. (Lat. Coelho, Literat. e Histór., p. 247, ed. 1825.) || Andar com a cabeça à razão de juros 1. (loc. pop.), andar estonteado, distraído, abstrato, sem perfeita consciência do que pratica. || Razão pura ou razão intuitiva 1. a inteligência que por simples intuição e sem recorrer a processos experimentais adquire a noção das verdades necessárias. || Razão pública 1. a opinião geral: Implos vós sereia expostos à luz fulminante da revelação e da razão pública, e forçados a vergar diante do tribunal inflexível da religião. (Montalverne.) || (Com.) Razão social, a firma com que se designa uma sociedade ou parceria comercial. || Casamento de razão 1. o que é ditado mais pela conveniência que pela inclinação. || Com razão, com verdade, verdadeiramente, muito bem, exatamente: Com razão, diz V. Exs que andam os trabalhos encadeados. (Vieira.) || Contra toda a razão 1. completamente contrário ao que deve ser. || Idade da razão 1. aquela em que se consideram plenamente desenvolvidas as faculdades intelectuais. || Ente de razão 1. ente imaginário, que não tem existência real; produto da fantasia; quimera. || Entes de razão 1. (pop.); cálculos, contas, raciocínios. V. ente. || Nada de razões 1. nada de explicações. || Sem mais razão 1. terminantemente, sem hesitar, sem mais pensar, irrefletidamente: Logo no fraco bestunto, julgará sem mais razão que neste mundo mesquinho é tudo engano e abusão. (Gonç. Dias.) || Cair na razão 1. acertar com a causa de alguma coisa; entrar; cair em si. || Chegar-se à razão, convencer-se da verdade: Vamos, chegue-se à razão. (Castilho.) || Contar a alguém as suas razões, comunicar-lhe os seus negócios particulares, o seu modo de proceder em qualquer negócio. || Dar razão 1. dar boa ou má razão, dar conta de: Entrou em cuidado que o capitão lhe podia perguntar pelo capacete, e não lhe dando boa razão viria a alcançar seus desígnios. (Fr. L. de Sousa.) || Dar razão 1. a alguém, defendê-lo; apoiá-lo no seu sentir, nos seus atos; nas suas palavras e no seu modo de proceder. || Dar razão 1. de alguma coisa, dar conta dela, entregá-la; dar noticia ou mostrar conhecimento dela: Doutos varões darão razões subidas; mas são as experiências mais provadas; e portanto é melhor ter muito visto. (Camões.) || Dar razão de 1. alguma coisa, explicá-la: Logo o Senhor mesmo deu razão disso, comparando o que ficava aos ricos, que era muito, com o que ficava àquela pobre, que era nada. (Man. Bernardes.) || Dar razão de si 1. justificar o seu procedimento; ar novas suas; dar acordo de si, despertar de um letargo, sair de um estado delirante. || Não dar razão de ai 1. não se justificar; Mo dar novas suas; estar em letargo, em deli rio, num sono profundo. || Dar por razão 1. apresentar como motivo, como explicação ou como pretexto: Dd por razão o seu regimento, outros dão outras. (Vieira.) || Encher-se de razão. V. encher. || Encurtar razões. V. encurtar. || Entrar na razão 1. tornar-se razoável, justo; pensar bem. || Fazer razão 1. (Fig.) a alguém, corresponder-lhe e especialmente corresponder-lhe em um brinde, em uma saúde. || Fazer razão 1. a uma saúde ou a um brinde, acompanhar a pessoa que levanta a saúde ou o brinde, corresponder-lhe. A força de fazer razão a todas as saúdes, ia perdendo a saúde e a razão. (Din. da Cruz.) || Lançar em razão 1. lançar1 em conta, comparar: Lançando em razão este meu tormento, o merecimento foi o galardão. (Rod. Lobo.) || Perder a razão 1. enlouquecer: Sinto que se esvai em mim ou a vida ou a razão. ( Garrett. ) || Recobrar a razão 1. sair do estado de demência ou de loucura; recuperar o tino ou o juízo. || Ter razão 1. pensar ou julgar bem; estar de acordo com o que se considera verdadeiro. || Ter razão 1. tem motivo ou fundamento para o que se diz ou faz: Mas que razão tiveram aqueles legisladores para situarem este lugar nos tribunais... (Vieira.) || Tem razão, mas falta-lhe a justiça. V. justiça. || (Pop.) Ter carradas de razões, ter toda a justiça, ter todo o direito de assim proceder. || Ter razão de ser, haver motivo para que assim seja. || Não ter razão! de ser, não haver motivo para que aconteça. || Trazer, chamar à razão, convencer. || Vir à razão, ajustar-se, concordar, convencer-se. || à razão de, em virtude de. || à razão de ou na razão de (loc. prep.), ao preço de; na proporção de: Comprou um terreno 8 razão de quinhentos cruzeiros o metro quadrado. Sob a influencia de um susto que aumentava na razão do isolamento, era que cada um deles se ia achando. (Per. da Cunha.) || De razão (loc. Adv.), como é justo; como deve ser; como é de justiça, de obrigação: Voltaremos ao vale... e lá concluiremos, como ê -de razão, a história. (Garrett.) || Em razão de (loc. prepos.), em atenção a, por virtude de, por efeito de, por motivo de: Em razão disso ê que eu houve por bem dar-lhe estes sócios. (Castilho.) Em razão do meu tempo toda a sua armada era varada em terra. (Fil. Elís.) || -, pl. questões, contendas, altercações quizílias, zangas; Qualquer das culpas é bem leve; deixemos as razões para outro dia, que o de festa e de gosto ê sempre breve. (Roa. Lobo.) || Razões não fazem sopas, (anex.), por mais argumentos que se empreguem, sem dinheiro não se suprem necessidades. || Ter suas razões, ter motivos particulares para proceder de um certo modo; saber as linhas com que se cose. || Travar-se de razões, entrar em desordem, estabelecer conflito, armar questão. || -, s. m. (com.) livro em que os negociantes lançam o resumo da escrituração de seu débito e crédito: O diário e o razão devem ser selados antes de escritos. [Também se chama livro mestre.]
F. lat. Ratio.
{novo}
