Sua língua na Internet

 

(tes.te.mu.nha)

sf.

1. Pessoa que presenciou qualquer fato significativo: Foi um momento histórico, mas sem testemunhas

2. Jur. Pessoa chamada a depor a respeito do que presenciou: A testemunha disse ao juiz que não viu nada

3. Coisa que prova a veracidade de algum fato; PROVA; TESTEMUNHO

4. Cada uma das pessoas que participam de um ato legal para lhe outorgar validade jurídica: testemunhas de casamento: testemunhas de batizado: testemunhas de registro de escritura

5. Espécie de marco de terra ou pedra que se deixa numa escavação para, depois, saber-lhe a profundidade

[F.: Dev. de testemunhar.]


Testemunha auricular
1 Jur. A que tem ciência do que testemunha não por ter visto, mas por ter ouvido dizer.


Testemunha de ouvido
1 Jur. Ver Testemunha auricular.


Testemunha de vista
1 Jur. A que tem ciência do que testemunha por ter visto; testemunha ocular.


Testemunha de viveiro
1 Bras. Gír. A que é induzida e instruída a prestar falso depoimento.


Testemunha informante
1 Jur. A que, sem ser juridicamente habilitada a depor, é intimada em juízo a prestar esclarecimentos.


Testemunha instrumentária
1 Aquela que confirma com sua assinatura que assistiram à feitura e assinatura de um documento entre partes. [A validade do documento depende dessa assinatura.]


Testemunha numerária
1 Cada uma das testemunhas que perfazem o número mínimo considerado necessário para atestar a validade do testemunho de um fato.


Testemunha ocular
1 Ver Testemunha de vista.


Testemunha suspeita
1 Aquela cujo testemunho, devido ao seu relacionamento com uma das partes (parentesco, amizade, interesse) não merece fé.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Espectador

Substantivo

contemplador,espreitador,vigia,assistente,presenciador,observador,olheiro,mirão,mirone,admirador,astrônomo,argos,testemunha,testigo (ant.);testemunha ocular,testemunha auricular,testemunha presencial,testemunha de vista,testemunha de ouvido;testemunha circunstante,viandante,transeunte,passageiro,vidente,testemunha jurada,padrinho,paraninfo,sentinela (aviso),auditório,assistência,público,plateia,casa,telespectador;.

Adjetivo

Verbo

testemunhar,contemplar,assistir a,ver de palanque,paraninfar;observar,espiar,espreitar,espionar,perscrutar,vigiar;.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Evidência

Substantivo

(de uma parte),fatos,a lógica dos fatos,premissas,dados,data proecognita,fundamentos,antepredicamentais,razão justificativa,considerando,indicação;critério,prova;testemunho,testificação,atestação,depoimento,demonstração;exame,documentação,admissão;autoridade,garantia,abono,fiança,del credere,credencial,diploma,certificado,atestado,certidão,registro;documento,papel,peça justificativa,escritura,título,papéis,caução,papelada,penhor (fiança);assinatura,selo (identificação);testemunha;testemunha juramentada;depoente,respondente,fiador;prova oral,prova documental,prova plena,prova semiplena,prova circunstancial,prova de outiva,prova de ouvido,prova extrínseca,prova intrínseca,prova cumulativa,prova ex parte,prova presuntiva;prova (demonstração);evidência secundária,confirmação,roboração,corroboração,asseveração,apoio,carta confirmatória,sobrecarta,ratificação;autenticação,reconhecimento de firma,compurgação,comprovação;testemunha visual,testemunha de ouvido,testemunha auricular,testemunha presencial;citação,cita,referência,alusão.

Adjetivo

evidente,mostrador e v.;indicativo,indicatório,indicador,denotador,revelador,dedutivo;estribado,fundado,baseado,alicerçado em;roborante,comprovativo,corroborativo,certificativo,roborativo,certificatório,confirmatório,comprobatório,elucidante,testemunhal,esclarecedor,conteste,substancioso,substantífico,que tem tomo.

Verbo

evidenciar,ser evidente,mostrar,patentear,revelar,demonstrar,arrazoar,indicar,denotar;implicar,envolver,revelar,respirar;ser de peso,falar,dizer por si,ser muito eloquente,falar bem alto,valer por volumes;esclarecer,elucidar,projetar luz,dirimir dúvidas,discorrer,depender de,confiar em,contar com,repousar confiança em,dar testemunho;aduzir,produzir testemunho;testificar,depor,prestar declarações,testemunhar,atestar,certificar,garantir,abonar,reconhecer;selar,sigilar,sobrescrever,tornar válido,validar;confirmar,robustecer,ratificar,roborar,roborizar,corroborar,fortalecer,instruir,firmar,alicerçar,fundamentar,basear,reforçar,substanciar,motivar,justificar,provar o alegado,endossar,dar por firme e valioso,confirmar = solidar,contra-assinar,apoiar,sustentar,defender;produzir,trazer,aduzir,expor,exibir,apresentar,citar,oferecer,mencionar,avançar,trazer a campo,reportar-se a,trazer à baila,chamar a Juízo,referir-se a,basear-se,aludir-se,pegar-se a,remeter-se,reportar-se,estribar-se,ater-se,fundamentar-se,apelar para,invocar o testemunho de,obtestar,pôr em cena,trazer para o plenário,alegar,pleitear;acarear,afrontar,confrontar testemunhas;coletar,amontoar,armazenar provas;documentar,estabelecer,autenticar,legalizar,legitimar,reconhecer a firma,verificar,citar artigos e parágrafos,lançar mão de,apegar-se a,utilizar-se de.

Advérbio

evidentemente e adj,por inferência,segundo o testemunho,no dizer de,no sentir de,no julgar de,mais uma razão,a fortiori,com maior soma de motivos,em corroboração,em fé do que,em confirmação de,valeat quantum;ao compasso de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Indicação

Substantivo

representação,denotação e v.;coindicação,referência,simbolização,ícone,iconografia,simbolismo,semiologia,semiótica,semiografia,linguagem;metáfora,lineamento,feição,talhe,fisionomia,aspecto,linha,pinta,característica,sinais característicos,varinha adivinhatória,meios de reconhecimento,diagnose,diagnóstico,atributos;qualidades,sinal,fístula,cicatriz,cicatrícula,símbolo,indício,pista,evidência,viso,índex,índice,indicador,divisa,indículo,lembrança,cunho,prova,assomo,amostra,vestígio,mossa,expoente,nota,sintoma,eussemia,sinais coindicantes,presságio,pródromo;repertório,tipo,modelo,espécimen,exemplar,algarismo,emblema,insígnia,distintivo,epígrafe,título,cabeçalho,rubrica,deixa,moto,mote,legenda,lema,iniciais;cifrão,meneio,gesto,acionado,gesticulado,gesticulação,sinalização,tique;requebro,requebro de voz;requebro de olhos,mímica,aceno,trejeito,gatimanhas,pestanejo,piscadela,piscar de olhos,olhar,momice,negaça,fosca,fosquinha,inclinação de cabeça,encolhimento de ombros,cotovelada,puxão,dactiologia,dactilonomia,sinais maçônicos,sinais telegráficos,telégrafo semafórico,quirologia,pantomima,pantomina,alusão,vaga insinuação,meia palavra = dictum sapienti;advertência,sinal,semáforo,luz azul,foguete,torre de observação,almenara,fogueira;facho,marca,resenha,linha,ferra,trema,cimalha,diérese,ápice,risco,raia,guarda,cetras,asterisco,estrelinha,antígrafo,itálico,grifo,sopontadura,anotação,chamada,rabisca,garatuja,penada,óbelo,pingo,ponto,acento,sinal diacrítico,letra vermelha,cedilha,acento circunflexo,impressão,vestígio,estampa;ceráunio,(para identificação): sinal característico,linha-d'água,contraprova,contramarca,contrassenha,contrassinal,tergo,duplicata,entalhe,cartel,etiqueta,bilhete,carta,letra,contador,téssera,santo e senha,cartão,testemunha,fiador,abonador,pegada,rasto,encalço,estampa;marca da fábrica,assinatura,firma,cetras,chancela,endereço,sobrescrito,fecho,cartão de visita;credenciais,atestado,certificado,sinal manual,impressões digitais,sinalética,cifra,selo,sigilo (des.),sinete,contrasselo,carimbo,mutra (ant.),escrita,autógrafo,original,visto,reconhecimento de firma,inscrição,endosso,cunho,logotipo,logomarca,signo,timbre,papel timbrado,passa-palavra,shibboleth;abre sésamo,bandeira,bandeirola,miqueletes,vexilo,pavilhão,jack,estandarte,águia,guião,flâmula,alferena,pluma,galhardete,lábaro,auriflama,balsão,balsa (ant.),flâmula sagrada,pavilhão,signa,sina,pendão das quinas,as águias romanas,as águias francesas,manípulo,quadra,tougue,crescente,torniquete,heráldica,brasão,cimeira,armas,escudo,cota de armas,broquel,chaveirão,armorial,libré,uniforme,penacho,cocar,roseta,laço de fita,divisas,tope,bordados,galão,banda,dragonas,epaulette,grinalda,capela,véu,hábito,sotaina,aliança,medalha;venera,(de localidade): farol,fanal,facho,boia de luz,monte de pedras,cruz,marco,mastro,ponteiro,mão de relógio,seta;cata-vento,marco condutor,flecha,mão,pilares de Hércules,crista das montanhas,baliza,boia,estrela polar,estrela do norte,Pequena Ursa,bússola,guia,orientação,endereço,direção,denominação,latitude e longitude,coordenadas geográficas,tabuleta,placa;chapa;notificação (informação);anúncio;patognômica,voz de comando,chamada,toque de reunir,alarma,sino;grito;exposição (explicação);prova;modelo.

Adjetivo

indicador,indicatório,indicativo,designativo,simbólico,denotativo,conotativo,diacrítico,característico,especificativo,representativo,típico,modelar,exemplar,figural,figurativo,pantomímico,patognômico,sintomático,demonstrativo,diagnóstico,exponencial,monumental,emblemático,lemático,armorial,individual;reconhecido,apontado,indigitado,assinalado por;reconhecível por;denotável,indelével,autográfico,quirológico,itálico.

Verbo

indicar;ser o sinal,ser o símbolo de;denotar,conotar,significar,mostrar,provar,dar indício de,exprimir,sinalizar,dizer,falar,definir,indiciar,encaminhar,designar,inculcar,indigitar,cotar;representar,encarnar,aludir,personificar,simbolizar,ser a fotografia de,figurar,dar bem a medida de,tipificar,expressar,adumbrar,ser o expoente de,marcar,ferretear,gravar,carimbar,estampar,mutrar (Ásia),rotular,etiquetar,ferrar,pôr uma marca em,assinalar,sinalar,chapar,riscar,pingar,cedilhar,traçar,tracejar,acentuar,pontuar,aspar,virgular,selar,sigilar,contramarcar;delinear,gizar,imprimir,gravar,estampar,estereotipar,abrir,lavrar,exarar,apontar,mostrar;fazer um sinal,dar sinal a,acenar,gesticular,sacudir a cabeça,acotovelar,dar de olho a alguém,piscar a alguém o olho,trocar olhares com,piscar os olhos,falar à esconso,bracear,bracejar,acionar,pestanejar,sacudir os ombros;agitar uma bandeira,içar uma bandeira,desenrolar uma bandeira,desfraldar uma bandeira,implantar uma bandeira,alvorar uma bandeira;agitar um lenço,capear,dar aviso (informação);dar sinal de alarma,tocar a rebate,rufar o tambor;soarem os clarins,soarem as trombetas;soltar um grito de alarma;assinar,selar,reconhecer a firma,atestar;sublinhar (dar importância);chamar a atenção para;abular,referendar;chancelar,timbrar,tarjar.

Advérbio

em sinal de,com penhor de,simbolicamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Ecce signum. Ex ungue leonem. Ex pede Herculem. Ex digito gigas: pelo dedo se conhece o gigante. Ab uno disce omnes.

Conjunção

,.

Registro

Substantivo

tombo,tombamento,traço,vestígio,reflexo,sinal,relíquia,restos,cicatriz,gilvaz,cicatrícula,pegada,peugada,treita,rasto,trauta (de caça),rastro,rabeiro,rabeira,marca,esteira;águas (de um navio),indício,pista,trilha;monumento,escudo,armorial,corágico,laje,pedra,placa,chapa,troféu,óbelo,obelisco,agulha,pilar,coluna,monólito = estela,marco miliário,cipo,memorial,memória histórica,memento (lembrança);testemunha,medalha,selo comemorativo,coluna histórica (comemoração);termo,marco,pilastra;registro,nota,apontamento,verbete,minuta,esboço,rascunho,rol (lista);relação,agenda,almagesto,canhenho,díptico,catálogo,livro de ouro,códice,cadastro,entrada,inscrição,lançamento,assentamento,fé de ofício,memória,memorando,relatório,enunciativa,(ant.),endosso,cópia,duplicata,rótulo,dístico,arquivo,letreiro,emblema,ramo (de taverna),tituleiro,documento (segurança);depoimento,dossiê,proces verbal affidavit,certificado;protocolo,ata,carteira,manual,formulário,pasta,coletânea,folclore,enxerto,analecto,extratos,seleta,cartalogia,catalecto,antologia,cartapácio,calhamaço,casier,papeleira,secretária,bulário,epistolário,epistoleiro,imprensa,gazeta,jornal,folha,revista,panfleto,magazine,almanaque,calendário,efeméride,roteiro,livro de derrota,livro de bordo,livro mestre,razão,diário,borrador,catálogo,arquivo,traça;documento oficial;livro azul,livro róseo,livro amarelo,livro negro;estatística,recenseamento,autobiografia,memórias;ata,compte rendu,autos,processo,crônica,cronicação,mote,legenda,exergo (de uma moeda),convenção,história,biografia;monumentos escritos,necrológio,hagiografia,hagiomeno,martirológio,sanctoral,hinário,cartório,cartorário,cartulário,arrolamento,inventariação,inventário,bençoairo (ant.),averbamento,cártula,cartela,assinatura;registrador;sinalética;anotação,assento,cota,nota,marca,cédula,chicha,sebenta.

Adjetivo

registrado e v.;figurado,arrolado,adscrito;obeliscal,hagiológico.

Verbo

registrar,dar a registro,encabeçar,tombar,fazer o tombamento de,arrolar,tomar por termo,ir ao livro,assentar,fazer o lançamento de,lançar,escrever,exarar,lançar em registro,escriturar,averbar,titular,empadroar,gravar,lavrar,tomar nota de,averbar,inscrever,anotar,notar,marginar,chancelar,protocolar,abrir folha,transcrever,marcar;assinar (atestar);aduanar;dar entrada,inventariar,atombar,arquivar,emaçar,matricular,incluir,alistar,relacionar,autuar,arrolar,catalogar.

Advérbio

sob registro.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Casamento

Substantivo

matrimônio,enlace (matrimonial),consórcio,himeneu,conúbio,recebimento,ligação,união,maridança,maridagem,laço conjugal,vinculum matrimonii = vínculo matrimonial,vínculo conjugal,boda,desposório,esposório,esponsais,ou esponsálias,núpcias,mistura,casório,o facho do himeneu,bênção nupcial;banho de igreja (pop.),conjúgio;tálamo(s) (fig.);beco sem saída = casamento (pop.);corbelha,vedalhas,torna-boda,leito,coabitação,toro,(nupcial),tambo ou tamo (ant.),tálamo = leito nupcial,câmara nupcial,débito conjugal,conjungo = casamento (= ‘eu uno’,em latim),epigamia;casamento morganático,casamento desigual,casamento desvantajoso,casamento de mão esquerda;mastreação nova em barco velho,partidão (fam.),altar himeneal,honeymoon = lua de mel;matrimônio clandestino,matrimônio espiritual,matrimônio consumado,matrimônio putativo,matrimônio rato,matrimônio de consciência,matrimônio de S. João das Vinhas,matrimônio de razão;negócios do coração,casamento de inclinação;cerimônia civil,cerimônia religiosa,cerimônia nupcial;concubinato legal (depr.),casamento misto,confarreação,consumação,epitalâmio;casamento de arranjo,casamento arrumado;casamento na igreja;casamento no civil;casamento na igreja e no civil;amigação,contubérnio,mancebia;corretor de casamentos,casamenteiro,a prónuba Juno,S. Gonçalo do Amarante,S. Antônio;noivo,noiva,prometida,damas de honra ou honor (ant.),nubente,contraente,homem casado,esposo,marido,companheiro,consorte,cônjuge,neógamo,papel queimado = homem casado,madame,esposa,senhora,matrona,costela,cara metade,companheira;gamologia,gamomania,casal,jovem par;padrinho,madrinha = tambeira ou tameira,paraninfo,testemunha;poliandria,poliandro,monogamia,unigamia,bigamia,digamia,deuterogamia,trigamia,poligamia,mormonismo,turco,barba-azul,monogamista,unígamo,bígamo,trígamo,polígamo,mórmon;pregão,proclama,banhos,impedimento;anel prónubo;separação,desquite,divórcio;separado,desquitado,divórico;separação de corpos;.

Adjetivo

casado,unido,desposado,noivo,concertado,prometido,malcasado,casadouro,casadeiro,núbil,matrimonial,nupcial,conjugal,jugal,marital,conubial,uxoriano,antenupcial,prónubo,mafamético,nubente,casamenteiro,unígamo,monógamo,bígamo,polígamo,cheia de alvuras e de melindroso recato (câmara nupcial);(casado) de papel passado (pop.);descasado,desquitado,divorciado.

Verbo

casar,unir por casamento,amaridar-se,maridar(-se),prender,aliar,aliançar,matrimoniar,consorciar,receber,desposar,esposar;contrair núpcias,contrair esponsais,contrair matrimônio;receber consorte,vincular-se por matrimônio,tomar por esposo,tomar mulher,entroncar-se,enlaçar-se;conduzir ao altar,conduzir ao altar himeneal;tomar,mudar de estado;convolar para novas núpcias;ser de alguém à face do altar,ser de alguém perante Deus e a sociedade;contratar casamento,ajustar casamento;noivar,estarem noivos;oferecer seu nome,oferecer a mão de esposo;concertar com alguém o casamento de sua filha,tomar a mulher em camisa,malcasar,correr o pregão,publicar os banhos,publicar as proclamas,apregoar os noivos,acasalar,casalar;pôr os papéis para correr (pop.);desemparelhar-se = casar com pessoa de condição desigual.

Advérbio

matrimonialmente e adj.;com santos nós,na santa idolatria de sua lua de mel.

Provérbio

Interjeição

Frase

Até que a morte os separe!;Esta é a segunda denunciação;Casarás e amansarás;Antes que cases, cata o que fazes.

Conjunção

Juiz

Substantivo

homem da lei,prolator de sentença,aplicador da lei,julgador,magistrado,ministro,ministraço (depr.),chanceler;sobrejuiz;juiz ordinário,juiz eleito,juiz da relação,juiz ad quo;árbitro,desembargador,ouvidor,louvado,jurado,perito,juiz de fato,assessor,assistente,arbitrador,referee,referendário,padrinho (de duelo),testemunha,censor (crítico);auditor,preboste,questor,pretor,burgomestre;juiz pedâneo,juiz da vintena,juiz de paz = avindor (ant.);mandarim,conchalim,conchacil,corregedor de comarca,shofet (hebraico),revisor,podestade,ulemá(s),arconte,tribuno,epíscopo,síndico,éfeta,undecênviro,(cinco) éforo(s),cádi,tesmóteta = guardião da lei,areopagita,sufete (Cartago),bailio,edil,mufti,agorânomo,agorácrito,agorarca,corregedor.

Adjetivo

edilício,judicial;magistrático,togado.

Verbo

decretar,decidir,adjudicar,julgar;relatar,processar uma causa,inspirar confiança de imparcialidade,administrar justiça,exercer a magistratura judicial,deprecar,sentenciar,estabelecer.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção