|| s. í. estado em que o moribundo luta contra a morte, ou, em termos científicos, extinção gradual e desarmónica das funções vitais. || Ansia, aflição, ainda que não tenha por termo a morte: Respondia... que se queixava... de... sonhos maus, vista turva... arrepios... e agonias na tábua do peito. ( Antero de Fig. , Senhora do Amparo , p. 93, 5s ed.) || (Fig.) Fim próximo, precedido de grave perturbação: A agoma do império romano. jj Extrema angústia, grave pena moral, grande mágoa.
F. gr. Agonia [combate (com a morte)], pelo lat. Agonia.
morrer,expirar,perecer,morder a terra,sucumbir,acabar-se,atar as cardas,cessar de viver,encontrar a morte,falecer,exalar o derradeiro alento,finar-se,ir-se,fenecer,passar,desaparecer;ir-se para o céu,ir-se para os anjinhos,ir-se para Deus;terminar os dias,perder a vida,perder-se;descer ao túmulo,descer à sepultura,render o espírito a Deus,tombar sem vida,adormecer para sempre,alar-se para a mansão celeste;subir ao céu,subir às regiões etéreas,subir à abóbada etérea,subir ao assento etéreo,descansar no regaço do Senhor,repousar à beira do sepulcro;despedir a alma,despedir a vida,despedir o espírito;passar desta vida para a outra,pagar o censo comum,pagar o censo à morte,ser arrebatado do número dos vivos,baixar às regiões do sepulcro,bater a pacuera (pop.),dar os fios à teia,dar contas a Deus,desencarnar-se,quitar a vida terrena,cair sem sentido no seio frio da morte,dar o último arranco,estar em glória,ir ad patres,dormir o sono da noite sem horas,ir para a mansão dos justos,render o mortal corpo à morte,depor a vida,deixar a prisão de limo de seu desterro,fechar os olhos,ir para bom lugar,estar no tribunal divino,dar o último suspiro,cerrar os olhos à luz,dormir o sono do verdadeiro repouso,largar os ossos,ganhar a glória,ir-se puxando,dormir no gélido sudário,partir para o imenso Incognoscível,fugir do mundo,fazer a viagem do outro mundo,encher a sua idade;deixar a vida,deixar o mundo,deixar viúva e filhos,ser riscado do livro dos viventes,sentir a última dor,ser chamado ao tribunal do Deus,soar a hora fatal;despir-se das prisões da carne,despir-se do invólucro mortal;dormir em Deus,dormir no Senhor,arrancar,aniquilar-se,descansar em paz;morrer sem dizer ai Jesus,morrer de morte natural;soar a última hora,soar a derradeira hora,soar a extrema hora;arrevessar a alma,ir-se como um passarinho,ceifar a foice da morte a vida a alguém,surpreender a morte a alguém;levar Deus para si,chamar Deus para si;pagar o tributo à natureza;dar a alma a Deus,dar a alma ao diabo;deixar na orfandade,dar o sangue por alguém,sacrificar a existência,pagar com a vida,dar a ossada,cair morto;tomar passaporte para o céu,tomar passaporte para o inferno;espichar o pernil,esticar o pernil,esticar as canelas;ir para as malvas,viajar sem chapéu (pop.),deixar órfãos,orfanar;jazer,estar morto;não dar mais sinal de vida,estar agonizante,vasquejar,agonizar,esmorecer,baquear,arrancar;ficar a pedir confissão,ficar a pedir o céu;ter a morte à cabeceira,estar ferido de morte,estar próximo a dar a alma a Deus,sentir as asas da morte roçarem-lhe frias pela fronte,debater-se nas vascas da morte;estar nas ânsias da morte,estar com a candeia na mão,estrebuchar nos derradeiros estertores,contorcer-se,chegar a sua hora,estar a despedir,ter a sua hora chegada,estar com padre à cabeceira,projetar a agonia sua sombra sobre,soar a hora fatal a alguém,estar em artigo de morte,estar abarbado com a morte,serem chegados os fados de alguém,estar no cabo;soltar-se,esvair-se em sangue;estar à porta da eternidade,envidraçarem-se os olhos a alguém;estar nas últimas,estar por um fio a vida de alguém;estar entre a vida e a morte,ir-se conocluindo,abeirar-se a morte ameaçadora e lúgubre;estar prestes a habitar com os mortos,estar prestes a dar à casca;receber o Viático,receber os últimos sacramentos,fechar os olhos a alguém;estar prestes a comparecer perante o tribunal de Deus.
Os seus dias estão avaramente contados;Quando já lhe fogem os últimos lampejos da vida;A vida está por um fio;Que a terra lhe seja leve;Requiescat in pace;Descanse em paz;Que o Senhor se compadeça de sua alma;Æternum vale!;Deus lhe fale na alma;Deus tenha sua alma em glória;Aequo pulsat pede;Sic itur ad astra.
estar impaciente e adj.;estar em brasa,não poder suportar;aguentar mal,-,estar em sérios embaraços,perder a paciência,arder em impaciência,impacientar-se,enfrenesiar-se,desesperar-se,delirar,desvairar,tresvariar;rugirem as paixões,bramirem as tempestades,ignizar-se,pungir a impaciência a alguém,esfervilhar,ferver em pulgas,não dormir,velar,não pregar o olho,tresnoitar,passar as noites em claro,febricitar = estar febricitante;perder a calma,irritar-se,estourar,explodir,ter crise de nervos,raivar,enfurecer-se,esbravear,esbravejar,esbravecer,transbordar,ser exuberante em,ser um poço de,abrasar-se,incandescer-se,gritar,incender,chamejar,entregar-se desenfreadamente,descomedir-se,exceder-se,destemperar-se,praticar desatinos;desatinar,perder a cabeça;perder a tramontana,ir fora das marcas,desmandar-se,descompor-se,extrapolar,passar das medidas,demasiar-se,atarantar-se,desnortear-se,turbar-se,vibrar,entusiasmar,subir ao maior grau,desregrar-se,quebrar as soltas,desvairar-se,desmiolar-se,soltar-se,meter a mão até,passar as raias,desentoar-se,descompassar-se,apaixonar-se,desconcertar-se,desmanchar-se,desenfrear-se,desencabrestar-se,desmoderar-se,desencadear-se,tomar o freio nos dentes;estrebuchar-se,exaltar-se,alucinar;sobre-excitar-se,afogar-se;ferver em pouca água,endemoninhar-se,fazer o diabo a quatro,desassossegar-se;estuar a febre de.
sofrer,sentir,gemer,passar,padecer,experimentar;suportar,aguentar,gramar. tolerar,amargar;resistir às dores;ver estrelas ao meio-dia (dor física),sangrar,penar,ser vítima de,ser uma lerna de desventuras,ter o purgatório em vida;sofrer grandes danos;pagar caro,sorver o cálice da amargura,sentir-se tomado de amargura e sobressaltos,fazer penitência;enfrentar dias adversos (adversidade),sangrar de dor,padecer seu quinhão de dor,esgotar o cálice da amargura,penetrar-se de dor,pagar tributo a,beber trabalhos e desgostos;comer o pão que o diabo amassou;partir o coração a alguém,ter amargos de boca,passar pela fieira,passar mau quarto de hora,ter suores frios,passar maus bocados,beber desgostos,assentar-se sobre espinhos,andar em brasas,estar sobre espinhos e alfinetes,não estar num leito de rosas,trazer o inferno no coração,ter a morte no coração,recair na tristeza,infernar-se,chagar-se,afligir-se,agoniar-se,penalizar-se,incomodar-se,inquietar-se;consumir-se de cuidados,estar em grelhas;estar sobre grelhas,estar preocupado,pedir a morte como um descanso,pagar o pato,pagar caro,arder o pelo a alguém,queixar-se,atormentar-se,entristecer-se;cortar o coração (infligir sofrimento),ser martirizado;ter o coração inquieto a sangrar aberto numa ferida sem remédio.
Advérbio
infelizmente e adj.;para cúmulo de desgraça,por mal de nossos pecados,em mal,por desgraça,mal pecado,por mal de meus pecados;com o coração despedaçado,quebrado de dor,a sangrar de dor;para cúmulo de desgraça,ainda mal,em mal,na frágoa do padecer.
desesperar,desesperançar,dar ao diabo a carda;perder toda a esperança,abandonar toda a esperança,renunciar a toda esperança;entregar-se,abater-se,acabrunhar-se,ceder ao desespero;ver tudo negro,ver com maus olhos,não ver um raio de luz na escuridão,ir ao extremo de,arrancar os cabelos;ficar abatido;sucumbir,trazer o inferno no coração,sentir soçobrar toda a sua alma,não nutrir esperança;agourentar,agourar mal de,malsinar;inspirar desespero,levar ao desespero;entrar em depressão;deprimir-se,angustiar-se,agoniar-se;ver o jogo mal parado;não haver remédio,não haver recurso;desconcertar,desiludir,desengodar,desenganar,desanimar-se,desalentar,meter em desesperação;aniquilar as esperanças de,esboroar as esperanças de,crestar as esperanças de,ceifar as esperanças de,cercear as esperanças de,derrocar as esperanças de,destruir as esperanças de,desmentir as esperanças de;esmagar sob o peso da realidade,cortar o voo às esperanças,trincar a sedela,não haver mais remédio,tentar remediar o irremediável,estar tudo perdido,passar em julgado,cerrarem-se todas as portas,enforcar as esperanças (falta de êxito).
Advérbio
desesperançadamente e adj.;em último recurso,em recurso extremo,em desespero de causa,como tábua de salvação,sem outra solução,já agora.
Provérbio
Interjeição
babau! kaput! já era! acabou-se o que era doce! fim de linha! acabou!.
Frase
Lasciate ogni speranza voi ché intrate;Seus dias estão avaramente contados;Até o recurso de... lhe falece.
