Sua língua na Internet

 

(de.cli.na.ção)

sf.

1. Ação ou resultado de declinar.

2. Inclinação, declive.

3. Diminuição de intensidade; ABAIXAMENTO

4. Decadência, declínio.

5. Recusa, rejeição.

6. Ling. Em certas línguas, o conjunto de desinências que modificam um substantivo, pronome ou adjetivo para expressar sua função sintática na oração. [Ver tb. caso, desinência e língua.]

7. Gram. Cada um dos subconjuntos de uma classe gramatical que segue o mesmo modelo ou paradigma.

8. Astr. Arco imaginário que corta a esfera terrestre paralelamente ao equador, e que mede o desvio angular em relação a este.


[Pl.: -ções.]

[F.: Do lat. declinatio, onis.]


Declinação magnética
1 Geof. Em certo ponto da Terra, ângulo entre a direção do norte magnético e a do norte geográfico.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Obliquidade

Substantivo

antiparalelismo,transversalidade,atravessamento,caimento,enviés,viés,inoclinação,pronação,concorrência,reclinação,declive;través,esguelha,soslaio,quebra,quebrada,encurvatura,tortuosidade,bisel,chanfradura,destorsão,desaprumo,curva,resvaladouro,plano inoclinado,torre de Pisa,escorregadouro,aclividade,subida,descida,esconso,ladeira,ladeiro,carrabouçal,rampa,quebrada,riba,alambor,talude,lingueta,tombador,clivo,aclive,declive,resvalo,resvaladouro,lombada;escarpa,costa,rampa,descambada,vertente,umbria,encosta,soalheira,arrampadouro,rifa (ant.),vertedouro,recosto (ant.),repiquete,montanha russa,facilis descensus Averni;penhasco,precipício (verticalidade),despenhadeiro;alcantil,alcandor,escarpamento;(medida de inoclinação): nível,angulação,clinômetro,eclímetro,seno,cosseno,diagonal,hipotenusa,ângulo,declinação,oblíqua.

Adjetivo

oblíquo,ladeiro,transversal,sesgo,transverso,prono = inoclinado,incombente,angulado,esconso,escorregadio,escorregadiço,resvaladiço,esguelhado,atravessado,penso,pendente,encostado,torto;fatigante,ascendente,aclive,aclivoso,clivoso,ladeirento,enladeirado,agro,escabroso,alcantilado,alcantiloso,escarpado,árduo,trabalhoso,difícil,alamborado,penhascoso,enroscado,descendente,vertedouro,íngreme,costeiro,declivoso,abrupto,agreste,enfesto,precípite,precipitoso,de quebrar pescoço,semirreto,agudo,obtuso (ângulo),antiparalelo.

Verbo

ser (oblíquo e adj.);pender,preponderar,propender,inoclinar-se,descair,descambar,declinar,ter declividade,angular(-se),encostar-se,reclinar-se,querenar,virar de querena,abater-se,aluir-se,desviar-se da vertical,desaprumar-se,ficar fora do prumo,dar vasqueiro e não em cheio = dar de esguelha,fazer ângulo agudo com o horizonte;tornar (oblíquo e adj.);obliquar,inoclinar,encostar,declivar,escarpar,alcantilar,taludar,empinar,esguelhar,enviesar,entortar,alamborar,atravessar.

Advérbio

obliquamente e adj.;ao viés,em diagonal,a tiracolo,de revés,de lado,de banda,de lançante,em declive,de través,ao través,de esguelha,de soslaio,de revesilho,à banda.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Direção

Substantivo

banda,sentido,rumo,vetor,marcação,tramontana = guia,rota,roteiro,via,endireito,diretriz,derrota,baliza,orientação,bordada,inoclinação (da agulha),declinação,polaridade,alvo,mira,objetivo,desígnio,finalidade,propósito,fito,intenção,tenção,intuito,colimação,pontaria,governo,governamento,anorteamento,governalho;leme,bússola,agulha de marear,temão,calamita (ant.),retriz,remígio,flecha,estrela do norte,estrela polar = tramontana = cinosura,pontos do horizonte,pontos cardeais,pontos colaterais,pontos subcolaterais,arcturo,setentrião,levante,oriente,nascente,soão (ant.),sul,meio-dia,ábrego (ant.),poente,ocaso,ocidente,vésper,meias partidas,linha de colimação,azímute,és-sueste (E.S.E.),norte (N.),nor-nordeste (N.N.E.),nor-noroeste (N.N.W. ou N.N.O.),noroeste (N.W. ou N.O.),oeste (O.),sul (S.),sueste (S.E.),su-sueste (S.S.E.),su-sudoeste (S.S.W. ou S.S.O.),sota-vento (S.V.),sudoeste (S.W. ou S.O.),oés-noroeste (W.N.W. ou O.N.O.),oeste (W. ou O.),oés-sudoeste (W.S.W. ou O.S.O.),este (E.);rumos da rosa de agulha,rumos da rosa dos ventos;náutica;farol,farolim,fanal,caminho,corrume (pop.),trajetória,órbita,curso,estrada,rota,alinhamento,meridiana,traita,endereço,sobrescrito.

Adjetivo

dirigido (e v.) para;destinado para/a,diretivo;direcional,orientado,vetorial;setentrional,norte,meridional,sul,oriental,evo (poét.),levantino,ocidental,ocíduo,hespérico;Adv,Prep. para,a caminho de,em busca de,em demanda de,para a parte de,a barlavento,através de,com escala por,por meio de,por via de,em todas as direções,em todos os quadrantes,aos quatro ventos do horizonte,do lado do meio dia;do norte e subst.,quaquaversum = de todos os lados,à veia d’água;ao endireito de = na direção de.

Verbo

dirigir-se,direcionar,aproar,ir a caminho de,ir direito a,ir direito como um fuso,ir de ponto em branco para;carregar sobre a direita,carregar sobre a esquerda,guiar-se,demandar,buscar,ir em procura de,tomar rumo para,rumar para,talhar derrota para,proar,proejar,abicar,bordejar,fazer o navio rasto para;encaminhar-se,enveredar-se,seguir o norte,destinar-se;tender para,inoclinar para,pender para,apontar para,assestar para;colimar,visar,bornear = pôr em linha de pontaria,voltar as armas contra,fazer pontaria,alvejar,virar-se,estar voltado para,governar,manobrar,dirigir,rotear,marear,tripular,pilotar,pilotear,guiar,marinhar,sulaventear,barlaventear,sotaventear,nordestear,anordestear,nonoestar,nortear,anortear,suestar,sudoestar,conduzir para,inoclinar a proa para,dirigir os passos para,orientar-se,reaviar-se,determinar o oriente,reconhecer a situação do lugar,fazer o navio cabeça,sobrescritar,endereçar;apontar para,mirar,objetivar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Desvio

Substantivo

desviação,transvio,afastamento,obliquidade,inoclinação,difração,refração,refrangibilidade,flexão,deflexão,inflexão,curvatura,declinação,guinada,desnorteamento,desorientação,desgoverno;diversão,digressão,aberração,divergência,distorção,círculo vicioso,labirinto,ziguezague,linha quebrada,linha sinuosa,détour,by-pass,circuito,erro,extravio,descaminho,desencontro,ponto de inflexão.

Adjetivo

desviado,transviado,desnorteado,desorientado,desarvorado,desmastreado,desmantelado,errante,sem bússola,perdido,extraviado e v.;indirigível,erradio,errático,tresmalhado e v.;apartado,amontado,vagabundo,vagamundo,esgarrão,desgarrão;divagador,digressivo,vago,impreciso,indeterminado,indeciso,tortuoso,indireto,inconstante,oblíquo;refrato,refrangível,refrangente,refrativo.

Verbo

desviar(-se),mudar de (rumo e subst.);declinar,bordejar,derivar-se,afastar-se para outra parte,retirar-se do caminho,alhear-se,apartar-se,encurvar-se,interverter,seguir nova trilha,infletir,quebrar,obliquar,inoclinar-se para,abater;perder a rota,perder a direção,digressoar,digressionar,variar,serpear,ziguezaguear,desencaminhar-se,demover-se,desaviar-se,descair,mudar de rumo,(dirigir),derrotar-se;quebrar,tomar à direita,tomar à esquerda;guinar,voltar,voltear,contornar,dançar,rodar,girar,vaguear,bater mato,errar,perder-se;ir à mercê dos ventos,ir à mercê das ondas;ir a esmo,ir de déu em déu,vagabundear,vagamundear,ir-se à garra,garrar,desguaritar,transivar-se,desgarrar,esgarrar,descarregar,exorbitar,perder o leme,desmarear-se,desnortear-se,ficar desnorteado,voltar de vela,vacilar,oscilar,revelir (humor),esmadrigar,tresmalhar,extraviar,escabecear,refranger-se,refratar-se,difratar-se,quebrar-se,refletir,desorientar-se,perder a tramontana,ser reenviado,desencanar.

Advérbio

desarvoradamente e adj.;desorientadamente,à deriva,sem rei nem roque,sem rumo,por aí afora,à toa,a esmo,de déu em déu,sem norte.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Descida

Substantivo

descimento,descenso,descensão,declive,queda,trambolhão,estatelamento,boléu,caída,caimento,descaída,tombo,cambalhota,baque,pancada,despenho,esboroo,esboroamento,desabe,desabamento,decadência,declinação,cadência,precipitação,gotejamento,chuva,granizada,saraiva;escorregadela,resvaladura,tropicão,tropeção,procidência = prolapso,derrocada,avalanche,declividade (plano inoclinado),nadegada,culapada,cuzapada,cuada,batecu.

Adjetivo

descendente,descensional,caduco,cadente,cadivo,peristáltico,decíduo,descente,tombador.

Verbo

descer,descender,cair,tombar,sucumbir;ir,vir de queda em queda;redescender,rolar,vir abaixo,despencar,malhar de um sítio abaixo,ir ladeira abaixo,culapar,cair de fio comprido,despenhar-se,precipitar-se,lançar-se por ladeira abaixo,trambolhar,estatelar-se,declinar,descair,caminhar para o ocaso;gravitar,obedecer às leis da gravidade,depositar-se,submergir,afundar,sumir-se,chapuzar,afundir,naufragar,soçobrar,mergulhar,desmoronar = trabucar,esbarroar,esboroar,desboroar,esbarrondar,esborralhar,ruir,destribar-se,atirar-se,resvalar,tropeçar,escorregar;desmontar,descavalgar,apear-se,saltar,desempoleirar-se,destronar-se,destrepar,desengrimpar-se,desencarapitar-se,desencumear-se,desalcandorar-se,desencomoroçar-se,desfaiar-se;abater-se,cair sobre a presa;gotejar,pingar,baixar,vasar,descabeçar (a maré),abaixar-se.

Advérbio

descendentemente e adj.;de escantilhão,de tombo em tombo,ladeira abaixo,de cambalhota,de chapuz.

Provérbio

Interjeição

zumba!,cachapuz!,truz!.

Frase

Conjunção

Medida

Substantivo

medição,comensurabilidade,mensura (p. us.),comparação,meças,avaliação,avaliamento,louvação,apreciação,estimativa,cálculo,orçamento,cômputo,suputação,cordeação,numeração;arqueação,arqueamento,estatística,censo,recenseio,recenseamento,demografia,cadastro,cadastragem,quilometragem,cubagem,pesagem,afilamento,aferição,aferimento,aritmologia,estatmética = uso de pesos e medidas;metrologia,metrografia,sistema métrico decimal,estereometria,pesos,medidas,escala,jarda,bitola,padrão,calibrador,arquétipo,craveira,estalão,darmadeira,escantilhão,petipé,régua,cadeia,decâmetro,metro,vara,teiga,compasso,bússola,medidas de capacidade,estere;padrão,unidade,metro,decímetro,centímetro cúbico;alqueire,canada,litro,almude,côngio (ant.),índice;medidas agrárias,hectare,adival,arpente (ant.),alqueire = aguilhada,saca,courela (ant.),geira;escala,graduação,nônio,vernier,paquímetro,calibre,micrômetro (pequenez);anemômetro,dinamômetro,termômetro,barômetro,gônio (244),pirômetro,estádia,párea;marco divisório (limite);balança (peso);coordenadas terrestres,coordenadas celestes,coordenadas equatoriais,coordenadas polares,geográficas,coordenadas cartesianas;ordenada,abscissa,latitude,longitude,ascensão,declinação,altura,distância zenital,altitude,azímute;geometria,estereometria,astrometria,hipsometria,gromática = agrimensura,agrimecoordenadas nsão,geodesia,longimetria,ortometria,altimetria;armila,esfera armilar,astrolábio;agrimensor,geômetra,engenheiro topográfico,topógrafo,engenheiro,medidor,aquinhoador,abalizador,afilador,aferidor,aquilatador,avaliador,lotador,varador.

Adjetivo

métrico,mensurável,comensurável,geodésico,estimativo,apreciável,computável,medível,dimensível,agrimensório,topográfico,cadastral.

Verbo

medir,mensurar,avaliar,fazer orçar,balizar,esmar,apodar,contar,cotar,dimensionar,reastrear,rasar,calcular,lotar;computar pela estimativa,computar pelo grosso;quilometrar,suputar (ant.),coletar,taxar,agrimensar,cordear,alqueirar,apreciar,estimar;avaliar a esmo,avaliar a olho;ateigar,comensurar,varejar = varear,pesar,arrobar,lançar na balança,arromanar,quilatar,aquilatar,aplicar o compasso,arquear,cubiçar,cubar,sondar,maquiar,almudar,calibrar,tomar a média;graduar,aferir,afilar,recensear,cadastrar,fazer o cadastro,parear.

Advérbio

a granel,sem conta nem peso,a lota,por estimativa,a olho,a esmo,à orça;mathematicis racionibus = segundo os cálculos matemáticos;por cálculo aproximado,em número redondo,aproximadamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Gramática

Substantivo

gramática gerativa,gramática descritiva,gramática normativa,rudimentos,sintaxe,concordância,regência,partes do discurso,classe gramatical,inflexão,caso,declinação,flexão,conjugação,gênero,número,grau,ortografia,pontuação,fonética,fonologia,derivação,composição,discurso direto,discurso indireto,jus et norma loquendi,livros escolares,estilo correto,vernaculidade,casticidade,portuguesismo,correção de linguagem,gramaticalismo,filologia;funciologia;figuras de sintaxe,elipse,zeugma,hipérbato,anástrofe,sínquise,assíndeto,polissíndeto,anacoluto,silepse;cacófaro,eco,colisão,hiato,ambiguidade,preciosismo,arcaísmo,plebeísmo,pleonasmo.

Adjetivo

gramatical,sintático,gramático,clássico,correto,castiço,puro,escorreito,vernáculo,lídimo,castigado,terso,conjugável,conjugativo.

Verbo

gramaticalizar,pontuar,aportuguesar,portuguesar,conjugar,declinar,virgular,adverbiar,adjetivar,substantivar,classificar as orações.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Pioramento

Substantivo

piora,pioria,deterioração,avaria,estragos,aviltamento,desvalorização,rebaixamento,depreciação,declínio,sol posto,decadência,refluxo,recuo;retrocesso,retrocessão,retrogradação;decrescimento;agravamento;caída,caimento,recaída;downgrade;bastardia = degeneração,abastardamento,degenerescência;degradação,degradamento,podridão,apodrecimento,decomposição orgânica,depravação,profligação,desmoralização,desacreditamento;enfraquecimento,inquinação,dano,perda,detrimento,desproveito,dilaceração,injúria,ultraje,ferida,estrago,estragação,assolação,devastamento,desolação,lesão,perversão,malignidade,prostituição,viciação,viciamento,desbotamento,oxidação,enferrujamento,polução,enervação,enervamento,desvigoramento,envenenamento,fermentação,contaminação,corru(p)ção = diáfora,adulteração,desvirtuamento,erosão,mascabo;minguante,murcha,murchidão,declinação,baixa,caducidade,decrepitude;perecimento,desmoronamento;dilapidação,ação do tempo,alteração,vaivém,acidentes,corrosão,mofo,levedação,cárie,verme roedor,caruncho,broca,cupim,ferrugem,mela,marasmo,esgotamento,atrofia,colapso,desorganização,naufrágio,naufrágio total,soçobro,tapera,ruínas,magni nominis umbra,ruína do que foi.

Adjetivo

piorado e v.;pejorativo,alterado para pior,imperfeito;de segunda mão,márcido,seco,depreciado,petisseco,mirrado,pútrido,putrefato,putrefativo,putrescente,putrefaciente,prostituído,gafado,gafento,gafo,gafeirento,gafeiroso,morrinhoso,morrinhento;decadente,decaído,resvalante,confecto,gasto,corrido,safado,puído,safo,surrado,sediço,servidiço,choco,corrompido,corrupto,poluto,podre,putredinoso,carcomido,sorvado,faneco,chocho,meigengro,peco,fanado,murcho;tábido,sanioso,combalido,ruvinhoso,irreformável,depravado (vicioso);inutilizado;desvirtuado;vacilante (perigoso);sem remédio (desespero);exausto;retrógrado;deletério;em declínio,em decadência,degenerado,pior,desarranjado,desafinado,velho,coçado,roçado,passado,abalado,reduzido a um esqueleto,cadavérico,acabado,enferrujado,tabífico.

Verbo

piorar,ser (pior e adj.),tornar-se (pior e adj.);deteriorar(-se),ficar deteriorado,agravar-se para pior,ir para pior,desandar,estragar-se,ter conhecido melhores dias,ir-se,degenerar-se,calabrear-se,mudar para pior,abastardar-se,amesquinhar-se,minguar (diminuir);baixar,retrogradar;descer;ir ladeira abaixo,baquear,despencar,ir pelas vertentes,esbarricar-se,cair pelas tabelas,degringolar,tresandar,empiorar,estar em minguante,recrudescer (sinal de piora),recuar de muitos séculos,tirar-se da lama e cair no atoleiro,ser ruína do que foi,descer ao nível de,passar de porqueiro a porco,guardar-se da mosca e ser comido da aranha,saltar da frigideira para o fogo,saltar da sertã e cair nas brasas,passar de cavalo a burro,ir de mal a pior,desandar;sair dos quícios,sair dos eixos,sair dos trilhos;não ter mais o fausto dantanho,ir de cabeça abaixo,crescer como rabo de cavalo,correr para a ruína,ir de tombo em tombo,desmarear,consumir-se,derreter,rafar,falir,desmanchar-se,ser pior para,retroceder,sair a emenda pior que o soneto,desmoronar,desabar,mumificar-se = atrofiar-se intelectualmente;fazer água,quebrar,rachar,fender,aluir,ameaçar ruína,descambar,decair,caducar,aproximar-se de seu fim,ir em decadência,degenerar,desmentir,enrugar-se (contrair);desbotar,desmerecer,mirrar,esmirrar-se,definhar,desverdecer,melar,apodrecer,arruinar-se,despenhar-se,inclinar-se para a sua ruína,enrudecer,avariar,bichar,cariar,carunchar,derrancar,apodrecer,cancerar,encancerar,declinar,enferrujar,oxidar,enruçar,fragmentar,vacilar;perecer;morrer;entornar-se o caldo;abrir fendas,desconjuntar-se,combalir,estrompar,mascabar,arruinar,enfraquecer,minar = solapar,socar,estiomenar,corroer,macular,manchar,infeccionar,infetar,eivar,contaminar,gafar,apestar,empestar,pestiferar,empeçonhar,envenenar,carcomer,roer,onerar,sobrecarregar,corromper,abastardar,abastardear,adulterar;ulcerar,desmelhorar,exulcerar,poluir,empanar,depravar,profligar,viciar,inquinar,safar,aviltar = vilificar,desclassificar,iscar,bastardear,desnaturalizar,prostituir,deflorar,esflorar,desvirginar,desvirtuar,desnaturar,perverter,desbriar,nodoar,degradar,indisciplinar,relaxar,acerbar,agravar,assanhar,sujar;enfezar,danar,prejudicar,gastar pelo uso,desgastar,lamber,contagiar,achamboar,achavascar,desmoralizar,brutalizar,brutificar,burrificar,tornar vicioso;barbarizar,engafecer,enervar,desvigorar,avelhentar,ferir de frente,danificar,estropear,injuriar,desmedrar,devastar,desmochar,estragar,sorvar,dilacerar,lacerar,dilapidar,esfarrapar,servir de dano,assolar;depopular,despovoar,depredar,desolar,ermar,roubar;apunhalar,esfaquear,acutilar,ferir,golpear,mutilar,amputar,desencarecer,desfigurar,deturpar,desconceituar,falsear;enrançar,decompor,enguiçar,putrefazer,putrificar,alforrar,desflorir,desflorecer,desenflorar,desflorar,murchar,estiolar,fanar,desmedrar,abalar até os alicerces,pôr as raízes ao sol,desorganizar,desmantelar,desarvorar,desmastrear,desarranjar,desconsertar;causar mal a;vibrar golpe,fazer o diabo a quatro,aplebear,rebaixar,restringir os horizontes de,arrepiar-se (o tempo).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção