Sua língua na Internet

 
piranga 1 s. m. || (Bras.) (gír. de gatunos) menor viciado; pivete, menor ladrão.

piranga 2 s. m. || (Bras.) barro vermelho. || -, adj (Bras.) vermelho. || Pal. tupi.

piranga 3 Adj. || (pop.) pelintra, reles: Esfervilha o diabo no corpo deste poeta piranga que depois se fez filósofo. (Camilo, Boêmia do Espírito, p. 426, ed. 1886.) || -, s. f. (pop.) falta de dinheiro. F. desc.

piranga 4 s. f. || (Bras.) planta bignoniácea, o mesmo que carajuru. || O mesmo que sabiá-laranjeira. F. cf. Pirangal.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Pobreza

Substantivo

indigência,penúria,carência,inópia,escassez,precisão,míngua,aperto,apertura,paupérie,pauperismo,falta (641) de recursos,curteza de meios,desamparo,necessidade,pindaíba,piranga (pop.),apuro,dificuldades;extremidade,miséria,miserê,pulhice,transe,angústia,privação,pobreza franciscana,lazeira;falta de dinheiro;(gír.),prontidão,sufoco,agrura;circunstâncias difíceis,circunstâncias embaraçosas,circunstâncias prementes,circunstâncias estreitas,circunstâncias angustiosas;recursos escassos;modéstia,curteza de meios;res angusta domi,impecuniosidade,inclemência da miséria;mendicância,indigência,rafa,mendigagem,mendicidade,mendigaria,insolvência;mendigação;bolsa vazia,bolsa enxuta,bolsa fraca,bolsa leve,bolsa chata,bolsa limpa;limpeza de bolsa,algibeiras secas,vida de arrasto;pobre,pobrete,pobretão,mendigo,indigente,miserável,desgraçado e adj.;joão-ninguém,piranga,necessitado,mendicante (pedinte);pobre-diabo,sacomão (ant.),cabaneiro,roto,esfarrapado,farrapeiro,farrapilha,joão-panão,fraca roupa,maltrapilho,pilão,pelitrapo,pelintra,pelintrão,fandinga,valdevinos,valdo (ant.),lazarone,pingão,pinga,pingante,tagarote;destituído,despossuído.

Adjetivo

pobre,rafado,indigente,depecuniado,depauperado,arruinado,falido,quebrado,necessitado,mesquinho,minguado,necessitoso,pronto,penurioso;pobre como um rato de igreja,pobre como Jó;impecunioso,qui n’a pas le sue,andrajoso (nu);falto de dinheiro,endividado;insolvente;sem eira nem beira,faminto,oprimido pelas necessidades,apelintrado,pobrete,pobretão,mísero,miserável,miserando,misérrimo,roto,modesto;coitado,desgraçado,desvalido,despossuído,desprotegido,infeliz,esquecido,desamparado,abandonado.

Verbo

ser pobre,precisar,ter falta de,viver em apuros,passar necessidade,ter poucos recursos,ter escassos meios de subsistência,viver sob o constrangimento de tremendas aperturas,ter a bolsa chata,ter conhecido dias melhores (adversidade);viver na pindaíba,viver no sufoco,estar sempre no vermelho,viver abaixo da linha da probreza,não ter real,não ter onde cair morto,não ter eira nem beira,não ter nem ramo de figueira,não ter nem cheta,não ter panos para manga,não ter soca,não ter senão cotão na algibeira,não ter meios de subsistência;estar baldo ao naipe,estar à dependura,estar no bagaço,estar com a corda no pescoço,estar à paz de pirolo ou de parolim (pop.),estar sujeito a uma penhora,estar no espinhaço,estar na pindaíba,estar aos paus,estar na indigência;andar à onça,levar vida de cão,ir remediando-se com o pouco que tem;viver da graça de Deus,viver das mãos de Deus,viver da sua indústria,viver como Deus é servido;ir remediando-se com o pouco que ganha;viver aos dias,viver de sua agência;andar arrastado,andar caindo de lazeira,andar à piranga,andar ao lambisco;remar o seu remo = levar vida difícil e laboriosa;riscar a cama no chão com giz,arruinar-se,falir,quebrar,ficar a zero,ficar a nenhum,ficar a pedir misericórdia,ser pesado a alguém;comer-se de piolho,comer-se de miséria;estar reduzido à expressão mais simples,decair,cair em pobreza,ficar com as algibeiras despejadas,ver-se nas garras da miséria,pingar miséria,carecer de tudo,padecer de extrema inópia;viver-se na lama,viver-se em continuadas privações;rarear o dinheiro na bolsa de alguém,minguar a alguém o pão;ficar à ucha,ficar a pedir chuva;viver às sopas da caridade,mendigar,passar fome,morrer de fome;ficar pobre,ficar limpo,ficar fresco,ficar à pá (pop.);estarem os tempos bicudos;tornar pobre e adj.;empobrecer,tosquiar,tonsar (ant.),arruinar,depauperar,desenriquecer,despecuniar,desopulentar,comer as unhas de alguém,pôr alguém no estaleiro = reduzir à mendicidade;reduzir à pobreza,reduzir à miséria;tirar a camisa a alguém,descamisar,desencamisar,afaimar,pelintrar.

Advérbio

in forma pauperis,com uma mão atrás e outra adiante,em talas,pobremente e adj.;à míngua,a zero,a nenhum,em penúria extrema,de rastos,à divina,sem um centavo,em dolorosa situação econômica,na capacidade de suas posses e forças.

Provérbio

Pobreza não é vileza;Rareia-lhe o dinheiro no bolso.

Interjeição

Frase

Conjunção

Desonestidade

Substantivo

desonra,improbidade,desvio (de conduta),desencaminhamento,sordidez,torpeza,torpidade,vileza,infâmia;fraude;falsidade;má-fé,fé púnica,mala punica,mala fides,infidelidade,deslealdade,beijo de Judas,traição,perjúrio,fealdade,traconismo = perfídia,aleivosia,obliquidade,achadilha,falta de escrúpulo,falta de decência,falta de caráter,falta de hombridade;inescrupulosidade,trampolinice,inconfidência,fraudulência,alta traição,felonia,prodição,sicofantismo,maquinação;quebra de promessa,violação da promessa;abuso de confiança,apostasia;inobservância;amesquinhamento,degenerescência do caráter;baixeza,vilania,vilanagem,mesquinhez,pequenez,safadice requintada,vileza,mariolada,indignidade,infâmia,trapaça,trapaçaria,abjeção,descrédito,desvergonha,torpeza,biltraria,veniaga = tranquibérnia = manivérsia,dilapidação,deslize,tortuosidade,desenvoltura,prevaricação;bandalheira,bandalhice;vergalhada,pouca-vergonha,imoralidade,descaramento,desfaçatez,canalhice,canalhismo,cinismo,patifaria,maroteira,marotagem,granjolada,granjolice,furacidade,devorismo,estelionato,corrupção,peculato,concussão,traficância,negociata,dolo,tratantada,tratantice;atraiçoamento,prodição,cilada,armadilha,conluio,emboscada,maquiavelice,maquiavelismo,duplicidade,dissimulação,fingimento,doblez;injustiça,bargantaria,velhacaria,tramoia,conduta desleal,venalidade;nepotismo,compadrio,compadrice = corrução ou corrupção,bilontragem,pouca-vergonha,sem-vergonhice,desbrio,despudor,despundonor,impudência,ribaldaria;transação vergonhosa,prática condenável,cambalacho (pop.),embuste,engodo,cálculos interesseiros e vistas individuais,adulação;crime de lesa-majestade;crime de lesa-pátria,crime de leso-patriotismo;barganha,bargantaria,biltraria,cafajestada,cachorrice,mofatra,pulhice;baixaria,sacanagem (pleb.),sacanice (pleb.);negócio escuso,negócio fraudulento,negócio de bandeirola;mãos azinhavradas,homem safado;mau-caráter,pústula,patife,pilantra,cachorro,sem-vergonha,tratante,miserável,meliante,malandro,safardana,canalha,safado,crápula.

Adjetivo

desonesto.

Verbo

ser (desonesto e adj.);ter a consciência larga,ter a consciência elástica;não ter consciência;ser boa peça,ser boa bisca,não ter por onde se lhe pegue,estar mal visto,praticar falsidades revoltantes;ser perjuro,ser de uma falsidade revoltante,faltar à promessa,mentir à fé jurada,quebrantar um juramento,dar quebra à palavra,roer a corda,deslealdar,atraiçoar = cachar,renegar a fé e a pátria,mentir;entregar,trair,usar de traição,usar de má-fé,chocar traição;chorar por um olho azeite e por outro vinagre,soprar quente e frio,praticar ações vis,ser grande a torpeza de suas palavras e ações;abusar da boa-fé de;voltar com a palavra atrás,falsear,usar de perfídias,refalsear,manejar torpes armas;prevaricar,sujar as mãos,levar-se do interesse,vender-se,fazer almoeda da honra,ganhar pela porta traseira,aceitar peitas,aceitar bola,aceitar propina,aceitar suborno,corromper-se,pôr a consciência em leilão,faltar aos seus compromissos,iliçar,baratar a honra por dinheiro,vender a alma ao diabo;quebrar a promessa,quebrar a palavra;não ter consciência,vender a consciência;iludir,ludibriar,embromar,empulhar,engrupir,engambelar,engodar,empulhar;fazer intrigas;negociar a pena,negociar o talento;empregar os meios mais vis para conseguir os seus fins,malversar,dilapidar,receptar,fazer negócios fraudulentos,calotear,lesar,mercadejar,trampear,traficar,meter mãos criminosas nas arcas do Tesouro (ant.),desgraçar-se,manchar-se,inquinar-se;degenerar,perverter-se,avilanar-se,degradar-se,rebaixar-se,infamar-se,rastejar-se,aviltar-se,envilecer-se,dar-se ao desprezo,desavergonhar-se,desbriar-se,rebaixar-se,velhaquear,velhacar,bargantear,mariolar,pandilhar,abandalhar-se,atavernar-se,enlamear-se,enxovalhar-se,achincalhar-se,rastejar-se,sevandijar-se,desautorar-se,desautorizar-se,obliquar = obrar com malícia,traficar = veniagar = tranquibernar,maganear;corromper,subornar,peitar,insidiar,calabrear,adulterar (documento),untar as mãos a alguém,furtar uma assinatura,falhar ao que se comprometeu,perjurar,ficar abaixo do andar dos brutos,bandear-se para o inimigo,prejudicar,lesar,dar prejuízo,dar-se o pé a alguém e tomar ele a mão,sonegar = ocultar fraudulentamente,sair um grande velhaco;ser a ovelha negra;desonrar ou desvirtuar (alguém);sacanear (pleb.),ferrar com alguém (pleb.).

Advérbio

desonestamente,mala fide,à falsa fé,à traição,de má-fé,falsamente,indignamente,traiçoeiramente,falsamente,deslealmente,desavergonhadamente,infielmente,mau-caráter,falso,insincero,pilantra,sem escrúpulos (morais),inconsciente,inconsciencioso,inescrupuloso,desenvolto,maquiavélico,industrioso,doloso;fraudulento,velhaco,doble,safado,tratante,trampão,trampista,trampolineiro,tramposo,patife,biltre,salafrário,salafra (gír.),pícaro,maroto,birbante,velhaquesco,avelhacado,agarranado,brejeiro,ribaldo,tratante,trapaceiro;trapacento,desbrioso,desbriado,despudorado;despundonoroso,sem brio;nem dignidade,desavergonhado,descarado,impudente,cínico,impudico,destabocado,prevaricador,venal,concussionário,corruto ou corrupto,corrutor ou corruptor,comprável,compradiço,de mãos azinhavradas;peiteiro,pérfido,refalsado,refece,desleal,deslealdoso,fingido,infiel,infido,fedífrago,perjuro,púnico,inconfidente,traidor,tracônico,seitoso,proditório,de consciência larga,bifronte,ancípite,dúplice,elástico,fementido,aleivoso,leonino,traiçoeiro,perjuro,intriguista,intrigante,torpe,asqueroso;infame,inconveniente,indesejável,malconceituado,desacreditado,baixo,vil,inqualificável,impuro,mesquinho,ananicado (fig.),ignóbil,ignominioso,malvisto,pulha,afrontoso,acanhado,refinado,chapado,ínfimo,piranga,pirangueiro,desprezível,contemptível,indigno,abjeto,imundo,de baixa estofa,desqualificado;menosprezível,repugnante,asqueroso,nojento,engulhoso,rasteiro,ordinário,ralão,rastejante,rabudo,raboso,vilão,vilanesco,vilanaz,de sentimentos baixos,maculável,indigno,sem qualificativo,infra dignitatem = abaixo da dignidade,que não tem nome,vulgívago,morto para a honra;donde desertou a moralidade,moleque,malandro,vadio,vagabundo.ignobilmente,tortuosamente;por caminho resvaladiço e tortuoso = obliquamente.

Provérbio

Interjeição

O tempora! O mores! (ó tempos! ó costumes! = em que tempos vivemos? - Cícero).

Frase

Conjunção