s. m. || principal cobertura e ornamento para a cabeça, com abas e copa. || Chapéu alto 1. ou redondo, o que tem a copa cilíndrica. || Chapéu de seda 1. o de pelúcia de seda. || Chapéu desabado 1. o de abas grandes e derrubadas. || Chapéu armado. V. Armado. || Chapéu de três bicos 1. aquele cujas abas levantadas de três partes formam um triângulo. [Era antigamente usado pelos sacerdotes e pelos cocheiros de algumas casas, em grande uniforme.] || Chapéu de pasta 1. ou de molas, chapéu alto cuja copa é armada sobre molas de aço, o que permite fechá-lo de modo que a copa assente sobre as abas, formando uma pasta. [É usado para bailes, teatro, etc.] || Chapéu de palha 1. (Bras.) chapéu tecido de palha, de copa cilíndrica, rígida, e abas curtas, também denominado palheta, palhinha e picareta. || Tirar o chapéu 1. a alguém, cumprimentar tirando o chapéu da própria cabeça. || É de se lhe tirar o chapéu 1. diz-se de coisa que surpreende, pela ousadia ou pela novidade, ou de coisa absurda que se dá como verdadeira. || Levar a mão ao chapéu 1. erguer a mão até às abas do chapéu como sinal de cumprimento familiar. || Chapéu de cardeal 1. o que usam os cardeais. [É de púrpura, copa baixa, abas direitas e largas, ornado de cordões e borlas.] || (Mús.) Pequena peça esferoidal, que tapa a parte superior da flauta. || (Miner.) Camada delgada de um mineral que cobre o jazigo mais possante de outro. || (Fig.) A dignidade de cardeal. O patriarca foi a Roma receber o chapéu de cardeal. || (Bot.) O agárico, que tem a forma de um guarda-sol. || (Agr.) Impurezas que se juntam na parte superior do mosto em fermentação e que se depositam, terminada ela, formando as borras ou a madre do vinho; balsa, cortiça, abóbada. || (Mar.) Parte superior do cabrestante, onde se abrem as cavidades prismáticas que recebem as barras que o fazem mover. || (Com.) Percentagem do frete que se paga ao capitão do navio mercante no caso de levar as mercadorias a porto e salvamento. || (Bras.) V. chapeuzinho.
F. ant. fr. Chapel (lat. *Capellus) .
{novo}