Sua língua na Internet

 

ano1 (a.no)

sm.

1. Cada um dos intervalos de 12 meses, de 1o de janeiro a 31 de dezembro, numerados sequencialmente em função de uma data tomada como início da contagem: o ano de 2005 [No calendário solar gregoriano, us, internacionalmente, a partir do nascimento de Jesus]

2. Astron. Período de 12 meses seguidos que corresponde ao tempo que Terra leva para completar uma revolução em torno do Sol: Vamos concluir o projeto dentro de dois anos.

3. Astron. Duração da revolução de qualquer astro do sistema solar em torno do Sol: o ano de Júpiter

4. Período anual em que se praticam certas atividades (ano fiscal).

5. Cada ano (2) tomado como unidade de medida de idade, ou de um tempo decorrido qualquer: Ele tem 50 anos de idade e 25 anos de formado.

[F.: Do lat. annus, i.]


Adiantado em anos
1 Ver Entrado em anos.


Ano abundante
1 No calendário (lunar) judaico, ano comum quando tem 355 dias, e o ano embolístico, que tem um mês a mais.


Ano agrícola
1 Tempo de atividade agrícola, entre a semeadura e a colheita.


Ano anomalístico
1 Astron. Período de uma passagem a outra da Terra elo periélio, ou seja, de sua revolução completa em torno do Sol, com uma média de 365 dias, 6 horas, 13 minutos e 53 segundos.


Ano bissêxtil/bissexto
1 Astron. Ano com 366 dias, tendo fevereiro nesse ano 29 dias, e que ocorre de 4 em 4 anos, somando no dia a mais a diferença de cerca de 6 horas em cada ano anomalístico.


Ano capicua
1 Aquele cuja notação numérica pode ser lida também da direita para esquerda. Ex.: 1991, 2002.


Ano civil
1 O período de 1o de janeiro a 31 de dezembro do mesmo ano.


Ano climatérico
1 Ano a que certas crenças atribuíam supostos perigos; sejam os anos múltiplos de sete e de nove, principalmente o sexagésimo terceiro por ser múltiplo de sete e de nove; ano decretório.


Ano comercial
1 Ano no qual todos os meses são todos considerados como de 30 dias.


Ano corrente
1 O que está transcorrendo.


Ano decretório
1 Ver Ano climatérico.


Ano embolísmico
1 Cron. Ano com número de dias ou meses diferente dos outros, intercalado para fazer coincidir o ano lunar com o ano solar. [Us. nos calendários grego antigo e judaico. Neste, em sete anos, em cada ciclo de 19 anos, é acrescentado um mês de 29 dias.]


Ano emergente
1 O que se conta a partir de uma data qualquer e vai até a mesma data do ano seguinte.


Anoescolar
1 Período de todas as atividades escolares durante um ano (aulas, provas, exames etc.)


Ano fiscal
1 Econ. Período de 12 meses de execução do orçamento anual de governo e de arrecadação dos impostos.


Ano galáctico
1 Astron. Período no qual a estrela de uma galáxia dá uma volta completa em torno do núcleo da galáxia.


Ano grande
1 Astron. Período que dura um ciclo completo dos equinócios em redor da eclíptica [cerca de 25.800 anos]; ano platônico.


Ano letivo
1 O período, em cada ano, no qual funcionam os estabelecimentos de ensino.


Ano litúrgico
1 Rel. Ciclo anual de comemorações católicas do mistério de Jesus [tempo do Advento, Natal, Epifania, tempo comum, Quaresma, Semana Santa, Páscoa, tempo pascal, Pentecostes e tempo comum; o ciclo se encerra no primeiro domingo do Advento]


Ano lunar
1 Cron. Período que compreende 12 revoluções lunares, ou seja, cerca de 354 dias.


Ano móvel
1 Jur. Período de 365 dias que, para fins jurídicos, pode começar em qualquer momento.


Ano orçamentário
1 Econ. Ano fiscal.


Ano platônico
1 Astron. Ano grande.


Ano sabático
1 No judaísmo, o sétimo e último ano de um ciclo de sete, no qual não se cultivavam as terras e não se cobravam as dívidas.
2 P.ext. Modernamente, ano de reciclagem para acadêmicos, professores etc.


Ano santo
1 Rel. Ano em que se inaugura o jubileu católico, que ocorre e de 25 em 25 anos.


Ano secular
1 Astron. Ano cujo número termina em 00, sendo portanto o último de cada século.


Ano sideral
1 Astron. O tempo no qual a Terra completa uma revolução completa na sua órbita aparente, correspondente a 365,25636 dias solares médios.


Ano solar
1 Cron. Período formado por um número inteiro de dias, que corresponde a uma revolução completa da Terra em torno do Sol.


Ano trópico
1 O tempo durante o qual o Sol completa uma revolução de equinócio vernal a equinócio vernal.


Ano útil
1 O conjunto dos dias úteis (sem fins de semana e feriados) de um ano.


Avançado em anos
1 Ver Entrado em anos


Entrado em anos
1 Velho, idoso; adiantado em anos; avançado em anos.


Fazer anos
1 Completar mais um ano de vida; aniversariar.


Não passarem os anos por
1 Mostrar-se muito bem-conservado apesar da idade, sem demonstrar na aparência ou na atitude os efeitos do passar do tempo.


Para o ano
1 No ano que vem.


Passar de ano
1 Ser aprovado para cursar série superior no período escolar (ou universitário) seguinte.

ano2 (a.no)

1. Ver ânus.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Tempo

Substantivo

duração,período,decurso,transcurso,prazo,fase,lapso de tempo,estação,temporada,quadra,tempo intermediário,entrementes,comenos,entremeio,ínterim,intervalo,mediação,intermissão,intermitência,ínterim,interlúnio,interstício,interregno,entremez,entreato,trégua;era,época,ocasião,sazão,idade,estádio,ano,data,década,período;momento,instante,átimo,horas,dias;.

Adjetivo

permanente eee,perene,eterno,durável.

Verbo

durar,datar,continuar,remanescer,persistir,perdurar,perpassar,marcar,fixar,determinar,precisar;encher,ocupar o tempo;passar o tempo,gastar o tempo,consumir o tempo,matar o tempo,levar o tempo;aproveitar a oportunidade;dar tempo ao tempo;ficar inativo;correr,decorrer,transcorrer,passar,voar.

Advérbio

permanentemente,perenemente,eternamente,duravelmente;sempre,durante,no correr do tempo,dia por dia,no tempo de,quando,então,no entanto,no entrementes,nesse entrementes,nesse comenos,nesse entremeio,nesse ínterim,ad interim,nesta mesma ocasião,pendente lite,de dia,in diem,de dia a dia,de die in diem,de hora a hora,todas as horas,sempre,até,todo o tempo,todo o santíssimo dia,todo o decurso do ano,a cada hora,de sol a sol,entre dois sóis,para sempre;ano do mundo,anno Domini,a.D;anno ante Christum,a.C,anno urbis canditae,A.U.C,anno regni,hégira,sob,sob o reinado de,era um dia;era uma vez,numa bela manhã.

Provérbio

Interjeição

Frase

Fugaces labuntur anni;Eunt anni,fogem os anos.

Conjunção