Sua língua na Internet

 

mocó1 (mo.)

Bras.

sm.

1. Zool. Roedor (Kerodon rupestris) da fam. dos caviídeos, semelhante à preá, que vive em buracos ou fendas entre as pedras dos afloramentos rochosos da caatinga; extremamente adaptado às condições de calor e de escassez de água e alimento, pode atingir 50 cm de comprimento e pesar um quilo; a carne é muito apreciada pelos sertanejos: "... o súbito voo rasteiro de uma araquã ou a corrida de um mocó esquivo" (Euclides da Cunha, Os sertões.))

2. SP Fig. Gír. Vão ou buraco de viadutos, pontes etc. que serve de moradia para sem-teto, ou de esconderijo para pessoas viciadas: "'Mocó' é a denominação utilizada pelos moradores de rua para sua ' moradias' ou ' esconderijos'" (, Folha de S.Paulo, 10.09.1996))

3. N.E. Agr. Variedade de algodão, de fibras compridas e sedosas.

4. N.E. N Alforje de couro us. para carregar comida, papéis etc.

5. Bot. O mesmo que tipuana (Tipuana speciosa).

[F.: Do tupi mo'ko ' roedor'. Hom./Par.: mocó (sm.), mocô (sm.)]

mocó2 (mo.)

1. Bras. Pej. O mesmo que bocó: "Olha, mocó, se entendes a ciência de Gall e Spurzheim, dize-me pela protuberância dessa fronte, e pelas bossas dessa cabeça quem podia ser esse homem?" (Álvares de Azevedo, Noite na Taverna.))

2. Bras. PE Homem que habita o meio rural; MATUTO; CAIPIRA

3. P.ext. Pessoa acanhada ou tímida.

[F.: Alter. de bocó . Hom./Par.: mocó (sm.), mocô (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Infante

Substantivo

bebê,bambino,anjo,anjinho,nenê,nini,nino,nina,criança,catraio,nascituro,recém-nascido,recém-nado,recém-parido,nengro,nêngaro,criancinha,criatura,pequeno,pequerrucho,pequenote,pequenitotes,criança de mama,menino,inocente,párvulo,pitanga,mafarrico,diabrete,trasgo,demonete,pivete,berrão,cabrão,fungão,pegulho,arrebite,murganho,mamão,cadete,caçula,menor,petiz,guri,agripa,piá,franchinote,criançola,filho-família,rapazito,rapazelho,garoto,galopim,fedelho,bedelho,enguiço,menina,pupilo,pupila,tutelado,afilhado,afilhadas,badameco,toirão,chincharavelho,culumim,rapaz,rapazola,rapazote,rapagão,gargajola,taludão,mocetão,moçalhão,polhastro,zagal,muchacho,moço,escolar,negrilho,mancebo,gaiato,juvenote,jovem,tramelo,adolescente,pungibarba,efebo;filho,estudante;calouro,franganito,cachopo,órfão,moleque (depr.),primogênito,meninada,petizada,pequenada,gurizada,filharada,rapaziada,raparigada;mocedo,rebento,sóbole,renovo,renova,vergôntea,filhote,cria,pinto,pintainho,frango,frangainho,franganito,franganote,frangote,frangão,frangalhote,polho,polhastro,perdigoto,borracho,pichão (de pombo),galispo,garnizé,cachorro,larva,lagarto,garraio,almalho,caruara,vitelo,guecho,vítulo,novilho,anojo,tenreiro,juvenco (poét.),aralha,potro,poldro,redomão,potranca,lobacho,ovelha,cordeiro,cuscúscio,anho,recental,borro,borrego,borrega,láparo,caçapo,leitão,cúcio,farroupo,marrão,marracho,bácoro,erviço,porcalho,porcalhota,malato,larego,cervato,anhante,lebracho,maçarico,tonina,tonino,toninha,cibato,chibo,cresto,chibarro,cabrito,godalha,cabrita,garçota,ovelhada,oviário,donzela,polha,virgem,mocetona,cachopa,muchacha,diabinha,moçoila,rapariga,raparigota,raparigaça,demoiselle,miss,pucelle,frau,manceba,pupila,órfã;tricana.

Adjetivo

infantil,infante,pueril,mirim,júnior;implume,nos cueiros,ameninado,meninil,balbuciante,novato,inexperiente,verde,ingênuo,fetal,pupilar,imberbe,lampinho,mamão,setemesinho,anejo,anaco.

Verbo

infantilizar,puerilizar,cheirar a cueiros.

Advérbio

infantilmente,puerilmente.;no berço,nos cueiros,no colo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Macho

Substantivo

machão,homem,homão,varão,cavalheiro,cidadão,cavaleiro;menino,rapaz,gato,moço,adulto,velho,idoso,macróbio,patriarca,patriarcado;macheza,machismo,varonia,virilidade (adolescência),hombridade;masculinidade;ele,patrão,amo,namorado,noivo,marido,senhor,indivíduo,sujeito,barbadão,barbacena,barbaças,tipo;Adão = protoplasto,protoparente;calças,barba;(animal macho),galo,galispo,pato,garnizé,ganso,cão,porco,marrão,varrão,varrasco,veado,pai de égua,alotador,pastor,gamo,burro,cavalo,garanhão,cavalo de padreação,cavalo-pai,cavalo de lançamento,cavalo castiço,garrote,touro,marruá,cornúpeto,guadimá,lapiga (depr.),gato,bode,carneiro,cachaço,capado = cevado,frango,perdigão,polhastro,reprodutor;marel = padreador,marouco,pardal.

Adjetivo

macho,másculo,masculino,varão,barbífero,barbado,barbudo,barbaçudo,barbiteso,marel,padreador,reprodutor;termos depreciativos: efeminado,alfenado,amaricado,amulherado,amulherengado,melindroso,mulherengo,adamado.

Verbo

ser do sexo masculino;machear,cobrir (animal a fêmea) pertencer ao sexo feio,pertencer ao sexo barbado,pertencer ao sexo forte;vestir calças,masculinizar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Servo

Substantivo

fâmulo,sujeito,vassalo,feudatário,dependente,familiar,servidor,súdito,subordinado,sequaz,assecla,subalterno,inferior,estipendiário,mercenário,assalariado,subsidiado,homem,pajem,varlete,valete,rascão,avençal,sargente (ant.),armígero,criado,preposto,encarregado,camarada,pessoa do serviço de alguém,veleiro (de frade),cliente,moço,doméstico,contínuo,bói,auxiliar de escritório,servente,lacaio,groom,paquete,serviçal,limpa-botas,empregado,funcionário,estagiário,soldadeiro,caudatário,colomim,curumim,moço de recados,copeiro,cozinheiro = vatel,bicho de cozinha,mirmidão,samurai (Japão),andador,basculho,comitiva,acompanhamento,séquito,estado-maior,casa militar,casa civil,corte,ministério,lacaiada,clientela,criadagem,escudeiro,aio,atabaque,donzel,garçon,garçom,valet de chambre,moço da câmara,criado de quarto,caudatário,viador (rainha),palafreneiro,estribeiro,estribeiro-mor,ordenança,satélite,estafeiro (ant.),cavalariço,cubiculário,guarnicioneiro,cuvilheira,mensageiro,mandadeiro,pegureiro,vaqueiro,guardador de gado,peão,caseiro,eunuco = semíviro;conclavista,mordomo,castelão,senescal,vedor,camarista,camareiro,tesserário,secretário,assistente,amanuense,escriturário,auxiliar,agente;repostaria,criada,serva,ancila,paqueta,sopeira (fam.),servilheta,confidente,dama d’honor,cuvilheira,ama nutriz,mucama,macuma,aia,retreta (da rainha),ráscoa,moça,ama de leite,criadeira,bonne,cozinheira,fregona,cordon bleu,açafate,cufaia,veleira (de freira),femme de chambre,fille de chambre,Cinderela;copeiro,escanção,cocheiro;escravo,mancípio (ant.),negro,preto,cativo,ilota,anagnoste,cursor,servo da gleba = adscriptus glebæ,recativo,acontiado,tricliniário,meia-cara,orcino,odalisca,sultana,escrava,tangalheira,carptor,vilão,leigo,pensionário,pensionista,anteâmbulo,parasita;valido,protegido,pupila,menor,apaniguado,capanga,jagunço;libré,escravidão.

Adjetivo

servil,serviçal,servidor,servicial,servo,estipendiário,soldadeiro,adstrito à gleba,mercenário,condutício,escudeirático.

Verbo

servir,prestar serviços como criado,desempenhar o mister de criado;estar à soldada,estar ao serviço de,estar às ordens de;depender de,comer o pão de,ser criado e subst.;cuidar de,tratar de,ter a seu cargo,apajear,escudeirar;alugar,assalariar,assoldadar,avençar,ajustar,subsidiar,estipendiar,ajornalar,engajar,trazer a soldo,pôr a servir,fazer as contas com,ter a serviço.

Advérbio

servilmente e adj.;à soldada.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Celibato

Substantivo

celibatarismo,virgindade,donzelice,moço,solteiro,solteirão,célibe,celibatário,titia,virgem,sorte grande,donzelona,gana. misogamia,misoginia,misógino,ginofobia;misógamo,misoginista,.

Adjetivo

solteiro,celibatário,inupto,livre,casadeiro,casadouro,solteirão;misógino,misógamo.

Verbo

ser solteiro e adj.;não contrair núpcias,poder dispor de sua mão,ficar donzela,desnoivar,ficar para semente,ficar para titia.

Advérbio

solteiramente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Receptáculo

Substantivo

conceptáculo,receptor,receptador,recipiente,repositório,recebedor,colhedor,coletor,captador,colheiceiro (ant.),continente,contêiner,arca d’água,reservatório,tanque;compartimento,alcova,cela,célula,câmara,antessala,antecâmara,aposento,quarto,camarinha,recâmara,beliche,camarim,camarote,escritório,vestíbulo,andar,sala,salão,hipóstilo,locutório,parlatório,grade,galeria,gabinete,reservado,tinelo,cenáculo,refeitório,triclínio,sala de jantar;lóculo,abada,ciste,bexiga,estábulo,concavidade,utrículo,estômago,crespina,bucho,bandulho (pop.),abômaso,inglúvias,papo,folhoso,moela,folho,barriga,rúmen,pansa,abdômen,bojo,panturra,ventre,ventrículo;claustro materno,seio,útero,madre,matriz,cofre,cacifo,cacifro,guarda-prata,burra,guarda-roupas,guarda-vestidos,guarda-louças,rouparia,armário = escaparate;prateleira,caixa,caixeta,caixão,caixote,gaveta,cheiradeira = boceta = exátula,estojo,funda;invólucro,coldre,bainha,vagínula,sobrebainha,saco,sacola,sáculo,surrão,alforje,merendeira,marmita,carapetal,mântica,golpelha,bornal,embornal,porta-mantô,maleta,capeiro,cabide,mala,almafreixe,mochila,porta-manta,canastra,baú,canastrel,valise,barjuleta,mocó,posta,porta-colo,carteiro,cesto,cesta,cestinho,alcofa,samburá,corbelha,teiga,cofo,seira,seirão,cabaz,tanho,condessa,paneiro,poceiro,cabaneiro,balaio,giga;gamela = alguidar,barrenhão,pilhota,selha,amassadeira,masseirão,mácea,vaso,vasilha,lata,palangana,gomil = jarro,jarra,jarrão,louça,porcelana,faiança,tremonha,canoura,tabuleiro,bandeja,salva,açafate,escarradeira,cuspideira,maceta,escarrador,quimanga,bolso,algibeira = sacola;(para objetos sagrados ou preciosos): cibório,gazofilácio,empelota,redoma,âmbula,artóforo,firmal,hostiário,píxide,relicário,encólpio,nômina,osculatório,sacrário,santuário,edícula,nicho,escrínio,cúneo,guarda-joias,guarda-prata,medalhário,medalheiro;cálice;(para líquidos): pia,vaso,tacha,tacho,odre = cúleo,tina,tinote,tinalha,cuba,bacia,tonel,bota,chaguer,garrafa,garrafão,garrafinha,frasco,frasquinho,bécher,pipeta,proveta,cálpar (ant.),hídria,hidrião,ânfora,cântaro,alcarraza,moringue,bilha,botelha,botija,infusa,barnegal,balde,concha,igaçaba,tarro,tambatajá,cado,jarro,jarra,decanter,gomil,caldeira,pipo,pipa,pipote,borracha,ancoreta,cantil,conca,tigela,escudela,malga,cratera,picho,pichel,pichorra,tazza,taça,cápide (ant.),caneca,pincha = galheta,saleiro,salseiro,épergne,cabaça,cabaço,chiquel,cumbuca,ferrado,pote,talha,porrão,odre,canjirão,boião,matrás,retorta,alambique,chaleira,copo,copázio,púcaro,acéter (ant.),cuia,xícara,chávena,licoreiro,panela,caçarola,caçoila,marmita,sertã = frigideira = caço,terrina,prato,travessa,pires,cadinho,crisol,bátega,bateia,bolinete,urinol,mijadeiro,mijarete,mictório,sumidouro,penico,cagarrão (pleb.),cagatório (pleb.),bispote,camareiro,comadre,vaso noturno,bacio,barrenhão.

Adjetivo

receptacular,capsular,sacular,ventricular,saculiforme,utriforme,calciforme,vesicular,celular,locular,multilocular,coletador,receptor,ventral,abdominal,conchador,poligástrico.

Verbo

captar,receber,receptar,coletar,pôr no seu bojo,angariar,ser o receptáculo de,servir de despejo,ter,conter,encerrar,guardar,abrigar,arrecadar,trazer.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção