Sua língua na Internet

 

(ga.ro.to)

[ô]

sm.

1. Criança ou adolescente do sexo masculino; MENINO

2. Bras. Pop. Chope servido em copo pequeno; GAROTINHO


a.

3. Que é jovem, moço: Casou ainda garoto.

[F.: De or. obscura]


Garoto de programa
1 Homem jovem que se prostitui.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Infante

Substantivo

bebê,bambino,anjo,anjinho,nenê,nini,nino,nina,criança,catraio,nascituro,recém-nascido,recém-nado,recém-parido,nengro,nêngaro,criancinha,criatura,pequeno,pequerrucho,pequenote,pequenitotes,criança de mama,menino,inocente,párvulo,pitanga,mafarrico,diabrete,trasgo,demonete,pivete,berrão,cabrão,fungão,pegulho,arrebite,murganho,mamão,cadete,caçula,menor,petiz,guri,agripa,piá,franchinote,criançola,filho-família,rapazito,rapazelho,garoto,galopim,fedelho,bedelho,enguiço,menina,pupilo,pupila,tutelado,afilhado,afilhadas,badameco,toirão,chincharavelho,culumim,rapaz,rapazola,rapazote,rapagão,gargajola,taludão,mocetão,moçalhão,polhastro,zagal,muchacho,moço,escolar,negrilho,mancebo,gaiato,juvenote,jovem,tramelo,adolescente,pungibarba,efebo;filho,estudante;calouro,franganito,cachopo,órfão,moleque (depr.),primogênito,meninada,petizada,pequenada,gurizada,filharada,rapaziada,raparigada;mocedo,rebento,sóbole,renovo,renova,vergôntea,filhote,cria,pinto,pintainho,frango,frangainho,franganito,franganote,frangote,frangão,frangalhote,polho,polhastro,perdigoto,borracho,pichão (de pombo),galispo,garnizé,cachorro,larva,lagarto,garraio,almalho,caruara,vitelo,guecho,vítulo,novilho,anojo,tenreiro,juvenco (poét.),aralha,potro,poldro,redomão,potranca,lobacho,ovelha,cordeiro,cuscúscio,anho,recental,borro,borrego,borrega,láparo,caçapo,leitão,cúcio,farroupo,marrão,marracho,bácoro,erviço,porcalho,porcalhota,malato,larego,cervato,anhante,lebracho,maçarico,tonina,tonino,toninha,cibato,chibo,cresto,chibarro,cabrito,godalha,cabrita,garçota,ovelhada,oviário,donzela,polha,virgem,mocetona,cachopa,muchacha,diabinha,moçoila,rapariga,raparigota,raparigaça,demoiselle,miss,pucelle,frau,manceba,pupila,órfã;tricana.

Adjetivo

infantil,infante,pueril,mirim,júnior;implume,nos cueiros,ameninado,meninil,balbuciante,novato,inexperiente,verde,ingênuo,fetal,pupilar,imberbe,lampinho,mamão,setemesinho,anejo,anaco.

Verbo

infantilizar,puerilizar,cheirar a cueiros.

Advérbio

infantilmente,puerilmente.;no berço,nos cueiros,no colo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Pequenez

Substantivo

pequenineza,baixeza,raquitismo,nanismo,intatibilidade,intangibilidade,acanhamento,brevidade,pouquidão,insignificância,parvidade,epítome,microcosmo,rudimento,estreiteza,tira,faixa,nesga,retalho;orla,anão (depr.),burrão (depr.),pigmeu,pigmeia,coteto,cucufate,micrômegas,figurilha,caboré,cotó,pilrete,liliputiano,fantoche,manequim,homúnculo,marca de Judas (depr.),bilro (depr.),porrão,pitorra (depr.),sapudo,trolho,batoque,homenzinho,catatau,baixote,nanico (depr.),tarraco,pote (burl.),pipa,repolho,richarte,criança,garoto,duende,caçapo,negalho,ferricoque,dorna;tarracho,animálculo,mônadas,mônades,monera,ameba,micróbio,inseto,formiga,mosca,mosquito,melga,pulga,carrapato,verme,briozoários,protozoários,microzoários,radiolários,entozoários,infusórios,gusano,protista,tavão,borboleta,bactéria,crisálida,gorgulho,garrano,rato,pevide,caroço,semente,glóbulo,pitada (pequena quantidade),ponto,pingo,molécula,átomo,pisca,fragmento,grãozinho,estilha,resquício (pedaço),,ponto geométrico,mícron,botão,cabeça de alfinete (coisa sem importância),micrografia,micrologia,micrometria,microscopia,microscópio,micrômetro,vernier;nônio.

Adjetivo

pequeno,pequenino,tamanhinho,mignon,parvo,limitado,restrito (pouco),maneiro,manual,portátil,miúdo,abonecado,diminuto = manino,tênue,diminutivo,pequeníssimo,minúsculo,microbiano,irrisório,apequenado,nanico,napeva,ananicado,aparrado,baixote,richarte,de baixa estatura,arrepolhado,achaparrado,chichimeco,fraco,mesquinho,de ordem inferior (não importante),mínimo,ínfimo,atrofiado,ressequido,mirrado,esmirrado,enfezado,entanguido,definhado,mangrado,raquítico,acanhado,liliputiano,de algibeira,agachado,acocorado,de cócoras,baixo,curto,semipedal,anãzado,inextenso;impalpável,intangível,intátil,imperceptível = indepreensível,invisível,inestendível,inapreciável,infinitesimal,homeopático,atômico,corpuscular,molecular,rudimentar,embrionário,embriônico,microscópico,miliar,perdidiço,milimétrico,estreito,minguado,magro,granular,contraído,(zinho sufixo designativo de pequenez).

Verbo

apequenar-se,ser (pequeno e adj.);miniaturar,minificar,minimizar,microminiaturizar;caber numa casca de noz,caber na algibeira do colete,não caber na cova de um dente,não chegar à craveira;tornar-se (pequeno e adj.);encolher,diminuir,contrair-se,sofrer de nanismo,sofrer de nanocormia,sofrer de nanomelia;acocorar-se,agachar-se,achaparrar-se,desmedrar-se,enfezar-se,tornar (pequeno e adj.);ananicar,atrofiar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inatividade

Substantivo

inércia;inação,impassibilidade,estagnação,paralisação,marasmo,pasmaceira,obstinação;calmaria (cessação);quietude,enferrujamento,ociosidade,tuna,gandaia,ócio,matulagem,repouso,descanso,remanso,folga,rapioca,falta de trabalho,frouxidão;dolce far niente;preguiça,calaça,moquenquice,indolência,engonha,letargo,ignávia,mangona,acídia,lomba,prostração,mândria,mandriice,mandranice,fadistagem,marralhice,boêmia,vida de porco,parasitismo,madracice,madraçaria,desídia,vadiice,vadiagem,remancho,pachorra,ripanço,indiligência,pânria,calaceirice,calaçaria,gazeio,mangalaça,galhofaria,vagabundagem;entorpecimento,langor,languidez,languor,morbidez,lentidão,apatia,socórdia (morosidade);lenteza,lentura,segnície,segnícia,marralhice,segnilidade,lassidão,laxidão,torpor,adormecimento,tibieza,lombeira,estupor (insensibilidade);moleza,molícia,molúria,quebranto,desfalecimento,procrastinação (demora);cábula,sonolência,soneira,nistagmo,oscitação,bocejo,boqueada,pandiculação = espreguiçamento,hipnotismo,sono nervoso,letargia,hipnologia,sono,modorra,sesta,madorna,madorra;sono cheio,sono férreo,sono de chumbo,sono da inocência,dormida,deitadela,coma,transe,sonho,sorna,soneca,ronco,ronca,pasmatório (lugar de reunião dos vadios);sedativo;nana,sopeiro = parasita,vencido,maleante,malandro,meliante,napeiro,pastel,regalona (f.),tanjão,podricalho,zopo,ocioso,preguiçoso,pandilha,pandilheiro,quebra-esquinas,madraceirão,vadio,burlequeador,vaganau,airado,ripanço,boleima,marralhão,molengão,molengueiro,andaeiro,gandaieiro,trapeiro,súcio,tunante,maleante,pangaio;aspone,brejeiro,mangalaço,mandraço,madraço,moquenco,moquenqueiro,mandrana,capencolo,capigorrão,bandarra,mandrião,vagabundo,vadio,rascão,madraceiro,arruador,gazeador,pachola,fainéant,lesma,pulante,mata-cães,rascoeiro,badajo (ant.),mangão,mangaz,mangona,matulão,mansarrão,mostrengo,intrujão,sinecurista,zangão = explorador,caça-foice,paz d’alma,fruges consumere natus,gandulo,gandula,calaceiro,saracotiador,arlotão,arlota,boêmio,vagabundo,vagamundo,homem de capa em colo,passeante,bútio,cepo,carro na lama (vagaroso);tunante,tunador,tuno,funca,parasita,desfrutador,carraça,carrapato,chupa-jantares,papa-jantares,gaudério,chupista,pechincheiro,dormidor,dormilão,dorminhoco,lazzarone,espantalho,lesma,rapa-açorda,bucelário,carroça de lixo,preguiceiro,fadista,faiante (pleb.),garoto,gaiato,marialva,galopim,sorna,pata-choca,lostra,bacamarte,matulagem (súcia de...).

Adjetivo

inativo,imóvel;desocupado;indolente,molenga,ignavo,lerdo,apático,acomodado,vegetativo,végeto,preguiçoso,zoupeiro,asiático,vadio,abrejeirado,ronceiro,esmalmado,molangueirão,bambalhão,mandrião,moinante,tanjão,gazeador,gazeteiro,tunante,janeleiro,remisso;falto de energia,descoroçoado,marralheiro,madraço,madraceiro,podricalho,valdeiro,preguiceiro,mocanco,mocanqueiro,moquenco,moquenqueiro,desidioso,segnício,tórpido,entorpecido,mórbido,morbífico,abatido,enfraquecido,combalido,debilitado,pesado,plúmbeo;dilatório,lento,tardo,rasteiro,rastejante,sorneiro,tanso,vagaroso;enferrujado,aparvalhado,fútil,banal,irresoluto;pasmado = obstúpido,remanchão,dormente,sonarento,adormecido,sopito,sopitado,entredormido,sonolento,pachorrento,remansado,remansoso,assonorentado,mundeiro,estremunhado,dorminhoco,napeiro,soporoso,modorrento,modorral,modorroso,descansado;perrengue,remansoso,zorreiro;soníloquo,sonífero,sonial,opiófago,pesado de sono,aletargado,torpente,letárgico,nicotino,soporífico,soporativo,soporífero,hipnótico,caído em sonolência,balsâmico,sedativo.

Verbo

estar (inativo e adj.);nada fazer;ter pintada nos olhos a indolência e subst.;ser pachorrento = sornar,arrastar-se vagarosamente;deitar-se à boa vida,despegar do trabalho,vagar,flanar,vagabundear,vagamundear,vaguear,deambular,passear sem destino,brejeirar,garotar,andar sem tom nem som,andar ao laré,pandegar,correr a coxia,larear,apanhar pés de burro,olhar para o céu = enfronhar as mãos,gazear,gazetear,fazer gazeta;distrair-se,zanzar,zaranzar,perder o tempo,remanchar,divertir-se com coisas fúteis,arruar,ocupar-se com futilidades,borboletear,mangonar,mangonear,mandriar,mandrianar,engonhar,gaturar,brejeirar,fragatear,pandilhar,vadiar,gandular,suciar,remansear,andar na vida airada,comer à barba longa,madracear,gandaiar,garotar,zingarear,molengar,galopinar,andar à gandaia,fazer hora;estar de ripanço,estar de pânria;empreguiçar-se,levar vida ociosa = burlequear,calacear,cabular,tunar,tunantear;papar moscas,apanhar moscas;panrear,querer que lhe metam papas na boca,fazer cera,fazer as coisas com todo o ripanço,fazer avença com o tempo,aceitar as coisas como vêm,vegetar,não merecer o pão que come,estar de perna estendida,estar de perninha,estar de recovo;viver da graça de Deus (pop.),viver pela graça de Deus (pop.);viver à discrição,ficar inerte,desleixar-se,estar de casa e pucarinha,trabalhar para bispo,ser advogado de Pôncio Pilatos;chupar jantares,filar jantares;desfrutar,trabalhar como mouro no serviço de Deus,estar de mão na ilharga,não ter ralé para o trabalho,dormir a sono solto;entregar-se ao sono,render-se ao sono;roncar,moinar (gír.),cair de sono,cabecear com sono,estar a pingar de sono,fazer uma soneca,sossegar,ressonar,dormir,adormecer,sopitar,ter vontade invencível de dormir,toscanejar = escabecear com sono,fazer boa dormida,pesar o sono sobre as pálpebras,marrucar (pop.),matar o sono,recolher-se à cama,aninhar-se (fig. fam.);modorrar,amodorrar,madorrar,amadornar,manar,dormitar,quebrar com sono,bocejar,oscitar,boquear,boquejar,ficar meio adormecido,cochilar,fazer-se preguiçoso,deitar-se a dormir,deitar-se à boa vida,criar moleja,enrolar a bandeira de combate,ensarilhar as armas,enlanguescer,alanguidar-se,tornar-se lânguido,anquilosar a vontade,diminuir de zelo e atividade,perder o vigor,perder a força,perder a energia,soporizar,apatizar,roubar a alguém os estímulos do trabalho,desanimar,arrefecer,paralisar,imobilizar,adormentar = sopitar;anquilosar as atividades.

Advérbio

inativamente e adj.;ao laré,à toa,sem rei nem roque,de pândega,de patuscada,paparriba,à boa vida,sem trabalhar,amodorramente,de mão na ilharga,de barriga para o ar,de palanque,de longe,nos braços de Morfeu.

Provérbio

Interjeição

Frase

Fia-te na Virgem e não corras.

Conjunção

Plebeísmo

Substantivo

plebeidade,democracia;(Muitos dos termos seguintes frequentemente têm conotação pejorativa,depreciativa ou ofensiva,o que desaconselha seu uso indiscriminado) baixa esfera,camada,categoria,classe,condição;hoc genus omne,abunhadio,proletariado,os proletários,a multidão,fruges consumere nati,vulgo,plebe,patuleia,zé-povo,zé-povinho,povoléu,poviléu,enxurro,enxurrada,gentinha,o vulgacho,caiçarada;a plebe miúda,a plebe ignara;tropa fandanga,a rua (fig.),gentalha,gentaça,a escuma,o escumalho,a populaça,o populacho,gentiaga,ralé,escória,choldra,sarandalhas,os pequenos,os infelizes,os miseráveis,os sofredores a última camada social,pedintaria,a pelintragem,a pelintraria,a mendigagem,as classes inferiores,os párias,profanum vulgum,ignobile vulgum,o vulgo profano,a alma ignara das multidões,a farândola,a farandolagem,vulgata (p. us.),sudra (Índia),sangue plebeu = almagre,classe média,burguesia,mediania,épicier,burguês,grisette,demi-monde,plebeu = ruão,camponês,campônio,maloio,labrego,aldeão,matuto,labrosta ou labroste,lapuz,lapônio,vilão,moleque,mestiço,garoto,lazzaroni,gato pingado,escarro,farricoco,melcatrefe,mequetrefe,homem sem avoengos,ganhão,ganhador;ganhadeiro,filho do ganha-dinheiro;filho do ganha-pão,bandarra,cafumango,ratinho,lixeiro,sebeiro,lacaio,latrineiro,pica-milho,fraca gente,gamenho,calaceiro,chinchorro,pessoa de calcanhar rachado,maroto,haragano,lagalhé,meco,maltrapilho,farrapão,farroupilha,samango,fuão,gandaieiro,homenzinho,indivíduo,sujeito,tipo,barril do lixo (burl. e fig.),diamante bruto,mariola,sacripanta,madraço,madraceirão,bigorrilhas,bisbórria,sanfona (fam.),mangano,malandro,malandréu,malandrim,mandrião,mundeiro,sorna,vadio,valdevinos,falpárreas,inês-dorta,passanito,cafajeste,salafrário,sendeiro,saiaguês,rústico;pastrano,homem roto,desgraçado,infeliz,mendigo,pedinte,mondongueiro,mateiro = cloaqueiro,fateiro,côdea,xéu,badameco,camafonje,pica-milho,pastel,um quid,um quídam,pessoa de pouco mais ou menos,medrincas,petreco,pingarelho,rodilha,senhoraço,um ninguém,ninguenzito,pulão,fraca figura,homúnculo,pigmeu;pobre diabo,tartaranha,totó piruleta,joão-ninguém,zé-ninguém,chochinha,trolha,joão-fernandes,janeanes,ningres-ningres,zé-quitólis,zé-faz-formas,jagodes,pessoa de quolitiquê,sujeitório,chineleiro,borra-botas,zebedeu,zé-cuecas,zé da véstia,zé dos anzóis,zé-godes,zeimão;zé-prequeté (pessoa inútil),gata borralheira,filho das ervas = fideputa,malandra;senhoraça,parvenu,novo rico,trapeiro,upstart,senhoraço,profiteur,Cinderela,democrata,plebeu;republicano,democracia,vulgocracia;oclocracia.

Adjetivo

plebeu,rústico,vilão,ignóbil,desgraçado,mesquinho,baixo,vil,ananicado,soez,desprezível = moncoso,insignificante,desqualificado,zero à esquerda,refece = ordinário,reles,pirangueiro,apoucado,lançadiço,pequeno,catingueiro,que não tem valia,ínfimo,abaixo de zero,apagado,obscuro,humilde,desconhecido,ignorado,medíocre,parrana (mal trajado);pífio,chué,pulha,rústico,saiaguês,sáfio,saloio,incivilizado,fajuto,escroto (pleb.),grosseiro,bárbaro,chambão,inculto,agarotado,de baixa estofa,de baixa esteira,rasteiro,rastreiro,rastejante,mal nascido,malandrino,proletário,burguês;de baixa origem,de baixa estirpe,aburguesado,oriundo da mais humilde camada social;.

Verbo

ser plebeu e adj.;não ter berço,descender de humilde prósapia,catingar,ser fraca roupa,ser de baixa condição,ser um ilustre desconhecido;não ter pai alcaide,estar na obscuridade;viver na obscuridade,gandaiar,andar à gandaia,aburguesar-se,agarotar-se,aplebear-se;acanalhar-se.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

doloroso contraste de fortuna!.

Frase

Conjunção