Sua língua na Internet

 

(in.fan.ti.li.zar)

v.

1. Proceder de maneira maternal com respeito a; tornar pueril. [td. : Acabou por infantilizar o filho por excesso de mimos.]

2. Dar aspecto infantil a. [td. : Aquelas tolices infantilizaram o espetáculo.]

3. Comportar-se como criança. [int. : Infantilizou -se tanto que ficou parecendo um menino de dez anos.]

[F.: infantil + - izar.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Infante

Substantivo

bebê,bambino,anjo,anjinho,nenê,nini,nino,nina,criança,catraio,nascituro,recém-nascido,recém-nado,recém-parido,nengro,nêngaro,criancinha,criatura,pequeno,pequerrucho,pequenote,pequenitotes,criança de mama,menino,inocente,párvulo,pitanga,mafarrico,diabrete,trasgo,demonete,pivete,berrão,cabrão,fungão,pegulho,arrebite,murganho,mamão,cadete,caçula,menor,petiz,guri,agripa,piá,franchinote,criançola,filho-família,rapazito,rapazelho,garoto,galopim,fedelho,bedelho,enguiço,menina,pupilo,pupila,tutelado,afilhado,afilhadas,badameco,toirão,chincharavelho,culumim,rapaz,rapazola,rapazote,rapagão,gargajola,taludão,mocetão,moçalhão,polhastro,zagal,muchacho,moço,escolar,negrilho,mancebo,gaiato,juvenote,jovem,tramelo,adolescente,pungibarba,efebo;filho,estudante;calouro,franganito,cachopo,órfão,moleque (depr.),primogênito,meninada,petizada,pequenada,gurizada,filharada,rapaziada,raparigada;mocedo,rebento,sóbole,renovo,renova,vergôntea,filhote,cria,pinto,pintainho,frango,frangainho,franganito,franganote,frangote,frangão,frangalhote,polho,polhastro,perdigoto,borracho,pichão (de pombo),galispo,garnizé,cachorro,larva,lagarto,garraio,almalho,caruara,vitelo,guecho,vítulo,novilho,anojo,tenreiro,juvenco (poét.),aralha,potro,poldro,redomão,potranca,lobacho,ovelha,cordeiro,cuscúscio,anho,recental,borro,borrego,borrega,láparo,caçapo,leitão,cúcio,farroupo,marrão,marracho,bácoro,erviço,porcalho,porcalhota,malato,larego,cervato,anhante,lebracho,maçarico,tonina,tonino,toninha,cibato,chibo,cresto,chibarro,cabrito,godalha,cabrita,garçota,ovelhada,oviário,donzela,polha,virgem,mocetona,cachopa,muchacha,diabinha,moçoila,rapariga,raparigota,raparigaça,demoiselle,miss,pucelle,frau,manceba,pupila,órfã;tricana.

Adjetivo

infantil,infante,pueril,mirim,júnior;implume,nos cueiros,ameninado,meninil,balbuciante,novato,inexperiente,verde,ingênuo,fetal,pupilar,imberbe,lampinho,mamão,setemesinho,anejo,anaco.

Verbo

infantilizar,puerilizar,cheirar a cueiros.

Advérbio

infantilmente,puerilmente.;no berço,nos cueiros,no colo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Imbecilidade

Substantivo

insensatez,falta de inteligência;falta de intelecto;pobreza de faculdades,pobreza de espírito,embotamento das faculdades mentais;inteligência acanhada,inteligência apoucada,inteligência nula;acanhamento,mesquinhez,curteza das faculdades intelectuais;mesquinhez,inaptidão,burrada,incapacidade,insuficiência,bajoujice,parvoíce,parvoidade,parvoiçada,cacaborrada,toleima,tarouquice,bernardice,tacanhez,tacanhice,tarecada,tarequice,ineptidão,espírito embotado;ablepsia = embotamento,perda das faculdades intelectuais;estupidez,estolidez,nescidade,burrice,estultice,estultícia,fatuidade,camelice,dessiso,patada,toledo,toleima,tolice,boçalidade;estupidez legítima,estupidez completa,com todos os acessórios;inépcia,sendeira,sendeirada,idiotia,idiotice,leiguice,idiotismo,necedade,obtusidade,hebetação,hebetismo,basbaquice,pasmaceira,pachouchada,miopia,parlapatice = parra,pacholice,incompetência (inabilidade);parvoiçada,veleidade = leviandade,irreflexão,precipitação,levidão,insensatez,demência,insipiência,insânia,insanidade,ligeireza,pateguice,banalidade,meninice,frivolidde,futilidade,frioleira = pequice;rudeza,materialidade,criancice,criançada,infantilismo,infantilidade,tontice,maluquice,areia (fam.),basbaquice,ingenuidade,palurdice,simplicidade,paspalhice,pascacice,parvulez ou parvuleza,descaída,esperteza de rato,bestialidade,bestidade;cérebro tacanho,cérebro vazio;cabeça oca,cabeça de ovelha,quartos para alugar,percepção embotada;extravagância,nugacidade,inconsistência,inconveniência,indiscrição,descambadela,vaidade,sofisma;estouvamento (inatenção);excentricidade;despautério;desaviso,imprudência;inabilidade;desatino,focacho,parvalheira.

Adjetivo

(aplicado de preferência às pessoas): ininteligente,rústico,rude,inintelectual,irracional,desmiolado,louco,descuidado,negligente,esquecido de,desajuizado,desorientado,sem juízo;esconso de cervelo,de miolo;precipitado,irrefletido,imponderado,desponderado,dessisudo,cata-cego,louco,desavisado,insensato,insipiente,ignaro,disparatado,disparateiro,destemperado,de espírito leve,descerebrado,cretino;bestial,estúpido,estólido,asnático,estavanado,sandio,sandeu,mal sisudo,apagado,tarouco,adoidado,ataroucado,baboso,imbecil,inhenho = nenho,parvo = idiótico,alvar,peco,boçal,palúrdio,néscio,idiota,lorpa,palerma,grosseiro,pateta,charro,tacanho,bordalengo,toleirão,tanso,pacóvio,modorro,modorrento,de espírito tacanho,parrado,bronco,chavasco,obtuso,rude,desadvertido,medíocre,tapado,maninelo,curto,manco,malhadiço,patola,rombo,boto,balordo,bacoco,lerdo,lerdaço,atoleimado e v.;mentecapto,irresponsável,orelhudo,burro,burrical,asinino,asnal,azoinado = estonteado = zoina = zonzo,asneiro,estouvado,fútil = ventoso,reboto,obcecado,palerma,panaca,manema,manecoco,abestalhado,acamelado,morcão (pop.),apalermado,apataratado,apalhaçado,abasbacado,ajogralado,desmiolado,apanascado,atolambado,atolado,atoleimado,aburrado;amatutado,acaipirado,menineiro,arrapazado,aparvalhado,atado,abobado,aboleimado,tonto,pretensioso,picaresco,burlesco,apancado,descocado,desbolado,raquítico,parvo,bolônio,parvoado,faulhento,simplório,desarvorado,louraça,faceiro,doidado,destabocado,bruto,brutal,nulo,inepto,semirracional,estólido,insano,estulto,ingênuo,simples,incapaz,inepto;prosaico;fútil,indesejável;de espírito acanhado;desmoralizado,desacreditado,cabeçudo;maníaco;broma,indiscreto,paranoico;conselheiral,conselheirático,conselheiresco,frívolo;inútil;(aplicado de preferência às ações): estúpido,precipitado,impensado,inconsulto,irrefletido,irreflexo,insensato,bestial,néscio,escurril,asnático,tolo,asnal,asneiro,asinino,imbecil,idiótico,alvar,boçal,bordalengo,alobrógico,asneiro,acaciano,burlesco,pachecal,picaresco,estapafúrdio,pueril,infantil,fútil,impróprio,inconveniente,desastroso,rematada loucura,desarrazoado,ridículo,cerebrino,mesquinho,mal arquitetado,malsinado;inconsistente,incoerente,insano,extravagante (absurdo);inútil;banal,desmoralizado,desacreditado,trivial;indesejável;Ver: Tolo.

Verbo

ser (imbecil e adj.);não ter miolos,não ter senso;ter a concepção lenta,servir de risota;não ligar duas ideias,tresler,papaguear,dizer tolices e subst.;bufonear,bobear,asnear,pantear,trestampar,tolejar,tresvariar,atoleimar-se,atrofiar-se intelectualmente,dizer desconchavos;cometer ou dizer inépcias: plenus rimarum esse = ser indiscreto,ser um cesto roto;andar com as mãos pelo chão,ter o juízo aboleimado,estar sempre com a tacha arreganhada,ser de cabeça leve,ser leve da cabeça,ser duro da moleira,obrar sem discernimento,deitar cobras e lagartos pela boca,ter já a moleira dura,doidejar,disparatar,parvoejar,parvoeirar,radoter,delirar,tagarelar;dizer uma das suas,toutear,cair em demência;ser oco da cabeça,não ver um palmo diante do nariz,não ter largueza de vistas,tacanhear,faltar a alguém a altera pars Petri,não ter critério,necessitar de tutela,ser de pouco alcance,ter Espírito Santo de orelha,falar ab hoc et ab hac,alanzoar,dizer inconveniências = descambar,não ter bom-senso,tornar (estúpido e adj.);bestializar,embrutecer,bestificar,emburrar,estupidificar,burrificar,brutificar,abananar,materializar,aparvoar,apatetar,aboçalar,amatungar,sandejar,ensandecer;azoratar,aparvalhar,aboleimar,idiotizar,emparvecer,enrudecer,descerebrar,embrutar;cretinizar,esterilizar,mumificar,obcecar,boçalizar,futilizar,ataroucar,nesciar,hebetar,abobar,abajoujar,desatremar,infantilizar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção