Sua língua na Internet

 

(di.la.ta.ção)

sf.

1. Ação ou resultado de dilatar-se.

2. Fís. Aumento do volume de um corpo pela ação do calor: a dilatação dos sólidos, dos líquidos e dos gases.

3. Alargamento, ampliação.

4. Fig. Incremento, expansão.

5. Fig. Aumento de tempo ou prazo; DILAÇÃO; PRORROGAÇÃO

6. Cir. Alargamento no diâmetro de um canal.

[F.: Do lat. dilatatì o, o nis. Ideia de 'dilatação': -ectasia, atelectasia.]


Dilatação do tempo
1 Fís. Efeito relacionado com a teoria da relatividade, no qual o tempo medido por um relógio que se desloca, em relação a um sistema fixo de referência, com velocidade próxima à da luz, parece mais lento que o tempo medido por um relógio no sistema fixo.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Aumento

Substantivo

aumentação,majoração,crescença,acessão,ascensão,subida,alta,ampliação,amplificação,magnificação,dilatação;expansão,inflação,desdobramento,progresso,engrandecimento,incremento,crescimento,subimento,acrescentamento,recrescimento,encarecimento,desenvolvimento,desenvolvimento & v.;cúmulo,medra,medrança,médrio;multiplicação,duplicação,triplicação,quadruplicação,quintuplicação,sextuplicação,proliferação,prolificação,progressão,agravação,agravamento,recrudescência,recrudescimento,reforço,exageração,exacerbação,irritação,irritamento,dispersão,difusão,propagação;redobramento,adição;progressão ascendente,progressão crescente;melhoria,realce,prosperidade,preamar,fluxo,hipertrofia,diástole;prótese,epêntese,paremptose,paragoge.

Adjetivo

aumentado,aumentativo,aumentatório.;adicional;incrementado,progressivo,crescente,subinte,reforçativo,ampliativo;aumentável,amplificável,amplificável & v.;protético.

Verbo

aumentar,crescer de vulto;tomar corpo,tomar vulto;crescer,subir,alargar-se,espraiar-se,subir de ponto,recrescer,ir em aumento,atingir (a) elevadas cifras,dilatar-se,avolumar-se,adquirir grande extensão,fortalecer-se,nutrir-se,fortificar-se,robustecer-se,avançar,subir;medrar,rebentar,expandir-se,encorpar-se;crescer a palmo,crescer a olhos vistos;tomar as proporções de,viçar,agraudar,generalizar-se,propagar-se,alastrar-se;grassar,desdobrar-se,multiplicar-se,refilar,intumescer;fazer progresso,ir num crescendo contínuo,recrudescer,chegar ao auge,progredir;tornar maior,agraudar,ampliar,amplificar,ensanchar,acumular,enricar,enriquecer,pluralizar,proliferar,multiplicar,incrementar,acrescentar;avultar,engrossar,dar amplas proporções a,procriar,engrandecer,profundar,aprofundar,elevar,impulsionar,começar a maré montante de,realçar,intensificar,reforçar,magnificar,requintar de intensidade,redobrar,acerar,duplicar;triplicar;quadruplicar;quintuplicar,sextuplicar,etc.;magnificar,agravar,assanhar,exagerar,exacerbar,lançar combustível ao fogo,oleum addere camino,pôr lenha na fogueira,espalhar;majorar,abundanciar,amiudar,amontar,atear,retemperar,avivar,carregar,refinar,apurar.

Advérbio

crescendo,aumentadamente,progressivamente,progressivamente & adj.;gradualmente,por graus,em aumento progressivo,cada vez mais;quanto mais,melhor.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Diuturnidade

Substantivo

perduração,extensão de tempo,perenidade,duração,durabilidade,cronicidade,perpetuidade,assiduidade,permanência,imanência,estabilidade;sobrevivência,supervivência,longevidade,macrobia,velhice;distância do tempo,obras de S. Engrácia;idade,século,milênio,eternidade,vagareza;duração sem fim;longo tempo,tirada,grande espaço de tempo,temporada;protraimento,prolongação,prorrogação,extensão do tempo;eternização,delonga,dilatação,demora;dias e dias,horas esquecidas.

Adjetivo

durável,duradouro,viável,aturadouro,vivedouro,longo,longevo,largo,dilatado,grande,permanente,vitalício,imanente,constante,assíduo,resistente,aturado,crônico,poupado à pira inexorável do tempo,contínuo,demorado,estatário,inveterado,arraigado,sólido,êneo,imutável,porfioso,intransmutável,irremitente,persistente,teimoso;perdurável,interminável,macróbio,sobrevivente,supervivente,supérstite,diuturno,vivedouro,perene,eterno;incessante,incansável,perseverante,sempre verde.

Verbo

durar,resistir,perdurar,aturar,ter fôlego de gato,fazer face,ficar,permanecer,persistir,protrair;prolongar,prorrogar,dilatar,alongar,espaçar,acompridar,atrasar,retardar,demorar,eternizar-se,ganhar tempo,temporizar,fazer roça,comer pomba,encher tempo,esperar ensejo favorável;sobreviver,sobrerrestar,exceder em duração;tornar durável,arraigar.

Advérbio

duravelmente,duradouramente,viavelmente,permanentemente,vitaliciamente,constantemente,inveteradamente,demoradamente,persistentemente,incessantemente,perenemente,diuturnamente.;por longo tempo,longamente,há muito tempo (tempo passado);todo santíssimo dia,todo ano,dia e noite,horas e horas;durante,por muito tempo horas esquecidas,horas inteiras;todo o decurso do ano,a fio,ininterruptamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Tamanho

Substantivo

grandeza,enormidade,colossalidade,formato,magnitude,proporção,dimensão,extensão,volume,vulto,grossura,espessura,profundidade,largura,anchura,quantidade,espaço,amplidão,amplitude,vasteza,vastidão,estatura,corporatura,capacidade,porte,buco,tonelagem,arqueação,calibre,lotação,dilatação,corpulência,proceridade,corpanzil,fornimento,obesidade,enxúndia,gordura,nediez,papada,carnaça,carnosidade,rotundidade,robustez,robusteza,musculatura,musculosidade,monstruosidade,força,gigante,titã,Anteu,Golias,Atlas,Gargântua,monstro,Ciclope,ogro,girafa,giratacachém,baleia,cachalote,cetáceo,golfinho,leviatã,elefante,mamute,hipopótamo,anta,tapir,touro,colosso,caravelão (burl.),mastodonte,Gog,garanjão (pop.),matulão,galalau,zangalho,zangalhão,zangaralhão,trangalhadanças,jangaz,machão,machacaz,trangola,grandalhão,granjola,granjolão,homenzarrão,granadeiro,façoila,bisarma,manipanço (homem gordo),macho de liteira (pleb.),brutamontes,tamanhão,filisteu,buzarate,buzaranho,besugo,homem de chapa,cara de abade,texugo;fradalhão,matrona,mulherão,mulheraça,matronaça,virago,pandorga,pantufa,arganaz,latagão,montanha,muralha,monte,massa informe;massa mole,Amazonas,Himalaia;oceano.

Adjetivo

grande,grandíssimo,colossal,tamanho,alto,crescido,grandalhão,graúdo,gigante,ciclópico,imenso,titânico;volumoso,voluminoso,desproporcionado,disforme,vultoso,descomedido,mangaz,descomunal,bruto,considerável,monumental,monumentoso,mirabolante,macroscópico,de grande vulto,de enchemão,luminoso,amplo,largo,espaçoso,ancho,poderoso,sobranceiro,grosso,harto,massudo,farto,nédio,nutrido,corpulento,végeto,sapudo,leitoado,anafado,robusto,atarracado,rechonchudo,redondo,bem comido,assoprado,cheio,forte,rolho,gordaço,gordanchudo,gordalhudo,roliço,obeso,rotundo,pesado,repolhudo,carirredondo,atoucinhado,pantafaçudo,reforçado,arredondado,socado,fornido de carnes,luzidio,bem criado,enfornado,enxundioso,rijo,musculoso,carnoso,carnudo,membrudo,espadaúdo,tamanhão;imenso,vasto,estupendo,maior da marca,descomunal,desmarcado,desmedido,monstruoso,enorme,agigantado,amazônico,astronômico,gigantesco,mastodôntico,sesquipedal,ciclópico,gargantuano,túmido.

Verbo

ser (grande e adj.);tornar-se grande (dilatar-se),agigantar-se,avultar,engrandecer,crescer.

Advérbio

grandemente e adj.;em grande,em ponto grande.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Aquecimento

Substantivo

calefação,calentura,abrasamento,esbraseamento,liquação,elevação de temperatura,torrefação,torragem,fusão,fundição,liquefação,incandescência,escandescência,ardência,temperatura rubra,rescaldo,cauterização,ambustão,ignificação,soborralho,incêndio,deflagração;fogo,queima,queimação,inflamação,conflagração,calda,cremação,queimada,queimamento,queimadura,cresta,crestadura,tisna,tisnadura,adurência,causticidade,cautério,cáustico,vesicatório,vesicante,ustão,ustulação,caldeação,calcinação,carbonização,incineração,cineração,fervor,fervura,fervença,fervedura,fervedouro,tostadura;decocção,cocção,ebulição,chamusco,chamuscadela,chamuscadura = sapeca,esturro,fumo (pop.),bispo,murra,vesícula,bolha,borbulha,empola;colcha,cobertor,manta,edredom,flanela,pele,baeta,baetilha,acolchoado (forro),abafo,regalo;suéter,pulôver,cardigã,casaco,cachecol,parca,sobretudo,soalheira,insolação,coup de soleil,fósforo (combustível),incendiário,petroleiro;cinza,favila,borralho,larada,carusma,carvão,coque;lareira,aquecedor,forno,fornalha,fogão,calefator,radiador,fogueira,resistência elétrica,coletor solar;inflamabilidade,combustibilidade,fusibilidade,pirogênese;cerâmica,olaria,louça,porcelana,terracota,tijolo;(transmissão de calor): diatermia,transcalência,dilatação.

Adjetivo

aquecido e v.;aceso,rechauffé,escandecido,tórrido,torrefato,tiçonado = chamuscado,queimante e v.;ardente,adurente,adustivo,ustório,urente,comburente,diatérmico,diatérmano,vesicante,termântico,comburente,incandescente,calefaciente,tisnado,decocto,combusto,adusto,semiústo,elixado,recoito,erosivo,corrosivo,fumiflamante;inflamável,piróforo,acendível,combustível,incendioso,incendiável,carbonizável,reverberante,reverberatório,pirômaco,pirótico;sudorífico,sudatório,sudorífero,suador.

Verbo

aquecer,aquentar,acalorar,dar caloria,esquentar,requentar,reparar contra o frio,tornar quente;caldear,elevar a temperatura,estar à lareira,aquecer-se,incandescer,pôr em brasa,escandecer,incendiar,cremar,deitar fogo a,deitar ao fogo,ativar o fogo,fazer lume,acender,atear,fumegar,deflagrar,ignizar,lançar combustível ao fogo;atiçar,atear o lume;fazer uma fogueira de,pôr em brasa,abrasar,enfogar,aplicar o archote a,ferir lume,petiscar,derreter,fundir,refundir,desnevar,degelar,desgelar,desenregelar,descongelar,liquefazer,arder,cauterizar,causticar,queimar,assoleimar,requeimar,entregar ao fogo,adurir,ustular,tisnar,crestar,carbonizar,vulcanizar,encarvoar,encarvoiçar,recrestar,incinerar,cinerar,chamuscar,sapecar (pop.),tostar,estorricar,ensoar,morder,torrar,torrificar;afoguear,esbrasear,ferretear,ferrar,calcinar,sobrasar,engrolar,soborralhar,cozer,recoitar,elixar,grelhar,assar,moquear,fritar,fritir,frigir,recozer,enegrecer,reduzir a cinzas,consignar às chamas,vesicar,atiçoar,enfornar,levar ao forno,forjar,enforjar,fraguar,escaldar,escalfar,ensoar,ferver,referver,ebulir,fervilhar,esfervilhar,rescaldar,entrar em ebulição;pegar fogo,incendiar-se,inflamar-se,arder,deflagrar,reduzir-se a cinzas,comunicar-se o fogo a,transformar-se numa fogueira,ensoar-se;estar (queimado e adj.);cheirar a bispo,estar torrado,ensoar,insolar-se,dessombrar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Dilatação

Substantivo

dilatabilidade,expansibilidade,expansão,alargamento,alargação,alongamento,aumento,engrandecimento,incremento,crescimento,crescença,desenvolvimento,extensão,amplificação,ampliação,tumefação,inchação,inflação,pandiculação,medrança,magnificação,medra,medrança,pululância,germinação,inchamento,levedação,turgidez,turgescência,tumidez,intumescimento,obesidade;hidropisia,ascite,edema,hipertrofia,diástole,cirrose,telangectasia,distensão,timpanite,meteorismo,timpanismo,aneurisma,tumor (convexidade).

Adjetivo

dilatado e v.;cheio,inflado,avolumado,balofo,fofo,enfunado,pando,bojudo,inflado (convexo),tufoso,fraldoso,grosso,tumoroso,inchado,intumescido,túmido,tumefacto,tumente,expansivo,repolhudo,grosso,sapudo,nédio = rebolado = rolho,intumescente,túrgido,turgescente,hipertrofiado,hidrópico,pançudo,barrigudo,edemático,edematoso,aneurismático (convexo),inflatório,magnificatório.

Verbo

dilatar(-se),tornar-se mais (dilatado e adj.);alargar(-se),alastrar(-se),difundir(-se),espraiar(-se),expandir(-se),ampliar(-se),esticar(-se),estender(-se),distender(-se);desenvolver(-se),gradar(-se),gradecer,aumentar,entroncar(-se),entronquecer(-se),disferir,engrossar,aumentar de volume,avolumar(-se),encorpar(-se),entouçar(-se),entouceirar(-se),afofa(-se)r,levantar(-se),levedar,inchar,tornar pando,entumescer,intumescer,tufar(-se),bojar,enfunar(-se),empandeirar(-se),empandinar(-se),entufar(-se),atufar(-se),arrepolhar(-se);tumefazer(-se),tumeficar(-se),inflar(-se),tumescer(-se),amontanhar(-se),crescer,engrandecer(-se),magnificar(-se),agigantar(-se),ensanchar(-se),excrescer,engordar,criar moleja,saginar,tomar carne,cevar(-se),criar corpulência,timpanzinar(-se),empanzinar(-se);ganhar terreno,propagar-se,empanturrar(-se),desmesurar(-se),desencolher,empolar(-se),empantufar-se,turgescer(-se),hipertrofiar(-se),edemaciar(-se),abalofar(-se),empapuçar(-se),atulhar(-se),assoprar,rechear. (-se).

Advérbio

dilatadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção