Sua língua na Internet

 

(a.fo.gue.ar)

v.

1. Fig. Fazer ficar ou ficar, tornar(-se) corado; CORAR; ENRUBESCER(-SE); RUBORIZAR(-SE) [td. : A vergonha afogueou -lhe as faces.] [int. : "O rosto afogueara -se e a boca tremia-lhe." ( Marques Rebelo , "Vejo a lua no céu"in Contos reunidos) ]

2. Comunicar ardor, entusiasmo a; ANIMAR; ENTUSIASMAR [td. : O cantor afogueava a plateia.]

3. Sentir ardor, entusiasmo; ANIMAR-SE; ENTUSIASMAR-SE [int. : Afogueou -se ao saber do convite.]

4. P.us. Pôr fogo em; ABRASAR; QUEIMAR [td. ]

5. Fazer ficar ou ficar, tornar(-se) muito quente [td. : O sol a pino afogueou- lhe a cabeça, e os pensamentos] [int. : O atiçador afogueou- se, tão perto estava da lareira acesa.]

[F.: a2- + fogo + -ear. Cf.: esfoguear.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Aquecimento

Substantivo

calefação,calentura,abrasamento,esbraseamento,liquação,elevação de temperatura,torrefação,torragem,fusão,fundição,liquefação,incandescência,escandescência,ardência,temperatura rubra,rescaldo,cauterização,ambustão,ignificação,soborralho,incêndio,deflagração;fogo,queima,queimação,inflamação,conflagração,calda,cremação,queimada,queimamento,queimadura,cresta,crestadura,tisna,tisnadura,adurência,causticidade,cautério,cáustico,vesicatório,vesicante,ustão,ustulação,caldeação,calcinação,carbonização,incineração,cineração,fervor,fervura,fervença,fervedura,fervedouro,tostadura;decocção,cocção,ebulição,chamusco,chamuscadela,chamuscadura = sapeca,esturro,fumo (pop.),bispo,murra,vesícula,bolha,borbulha,empola;colcha,cobertor,manta,edredom,flanela,pele,baeta,baetilha,acolchoado (forro),abafo,regalo;suéter,pulôver,cardigã,casaco,cachecol,parca,sobretudo,soalheira,insolação,coup de soleil,fósforo (combustível),incendiário,petroleiro;cinza,favila,borralho,larada,carusma,carvão,coque;lareira,aquecedor,forno,fornalha,fogão,calefator,radiador,fogueira,resistência elétrica,coletor solar;inflamabilidade,combustibilidade,fusibilidade,pirogênese;cerâmica,olaria,louça,porcelana,terracota,tijolo;(transmissão de calor): diatermia,transcalência,dilatação.

Adjetivo

aquecido e v.;aceso,rechauffé,escandecido,tórrido,torrefato,tiçonado = chamuscado,queimante e v.;ardente,adurente,adustivo,ustório,urente,comburente,diatérmico,diatérmano,vesicante,termântico,comburente,incandescente,calefaciente,tisnado,decocto,combusto,adusto,semiústo,elixado,recoito,erosivo,corrosivo,fumiflamante;inflamável,piróforo,acendível,combustível,incendioso,incendiável,carbonizável,reverberante,reverberatório,pirômaco,pirótico;sudorífico,sudatório,sudorífero,suador.

Verbo

aquecer,aquentar,acalorar,dar caloria,esquentar,requentar,reparar contra o frio,tornar quente;caldear,elevar a temperatura,estar à lareira,aquecer-se,incandescer,pôr em brasa,escandecer,incendiar,cremar,deitar fogo a,deitar ao fogo,ativar o fogo,fazer lume,acender,atear,fumegar,deflagrar,ignizar,lançar combustível ao fogo;atiçar,atear o lume;fazer uma fogueira de,pôr em brasa,abrasar,enfogar,aplicar o archote a,ferir lume,petiscar,derreter,fundir,refundir,desnevar,degelar,desgelar,desenregelar,descongelar,liquefazer,arder,cauterizar,causticar,queimar,assoleimar,requeimar,entregar ao fogo,adurir,ustular,tisnar,crestar,carbonizar,vulcanizar,encarvoar,encarvoiçar,recrestar,incinerar,cinerar,chamuscar,sapecar (pop.),tostar,estorricar,ensoar,morder,torrar,torrificar;afoguear,esbrasear,ferretear,ferrar,calcinar,sobrasar,engrolar,soborralhar,cozer,recoitar,elixar,grelhar,assar,moquear,fritar,fritir,frigir,recozer,enegrecer,reduzir a cinzas,consignar às chamas,vesicar,atiçoar,enfornar,levar ao forno,forjar,enforjar,fraguar,escaldar,escalfar,ensoar,ferver,referver,ebulir,fervilhar,esfervilhar,rescaldar,entrar em ebulição;pegar fogo,incendiar-se,inflamar-se,arder,deflagrar,reduzir-se a cinzas,comunicar-se o fogo a,transformar-se numa fogueira,ensoar-se;estar (queimado e adj.);cheirar a bispo,estar torrado,ensoar,insolar-se,dessombrar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Vermelhidão

Substantivo

rubidez,rubefação,rubor,afogadura,afogueamento,sanguíneo,arrebol,rosicler,celagem,cor da aurora,hematosina,carmim,carmina,goles (heráld.),laca,carnação,cor-de-rosa,damasco,escarlate,escarlatina,rubi,alabandina,carbúnculo,piropo,piropina,rosa,coral,sangue;garança,milgrada,milgranada,romã,tomate,cereja,groselha,balaústia,cochonilha,urucu,pimentão,fucsina,almagre,rubrica,lacre,zarcão,cinábrio = uzífuro ou uzífur,vermelhão,mínio,nácar,púrpura = múrice (poét.),purpurina,zooematina,begônia,lacão,presunto,campeche.

Adjetivo

vermelho,vermelhaço,vermelhusco,vermelhado e v.;avermelhado,ruivo,ruivacento,rufo,sanguinolento,tírio,sanguinoso,carmezim,sanguífero,sanguíneo,sanguinho,sanguino,sanguento,ígneo,erubescente,auriflamante,purpúreo,purpurino,ostrino,puníceo,rosa,rosáceo,rosete,róseo,rosado,encarnado;incendido,encarniçado,corado,flagrante,afogueado,arrebolado,pudibundo,abrasado,esbraseado,acendido,congestionado,rubicundo,rubente,rubro,rúbido,rúbeo = rojo,auripurpúreo,alacoado,incandescente,encarnado,escarlate,nacarado,nacarino,coralino,assanhado em carmim,carmim,carmíneo,coccíneo,granadino,balaustino,cinabrino,de tauxia,groselha,amorado,acerejado,adamascado,atamarado,arruivado;vermelho como brasa,como sangue,como escarlate,como rubi;sobrerrosado,hematoide,semelhante ao sangue,albirrosado,sandicino (desus.),rubefaciente,aurirrosado.

Verbo

ser (vermelho e adj.);ser da cor da romã,resplandecer de sangue,ser da cor de carne viva,corar,tauxiar,avermelhar,vermelhar,envermelhar,envermelhecer,enrubescer,afoguear,garançar,encarniçar,ruborizar,rosar,iluminar,esbrasear,abrasar,ignizar,rosar-se,inflamar,almagrar,lacrear,tingir de rósea cor,ensanguentar,carminar,nacarar,encarnar,sanguificar,rubificar,acerejar,atomatar,adamascar,purpurar,purpurear,purpurejar,purpurizar,arrebolar,congestionar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção