v. tr. || prosseguir; não interromper, fazer com que se não interrompa, levar por diante, prolongar: Continuou a leitura. No rio Paraíba está o padre Tomé Ribeiro e o padre Gaspar Mesel, continuando ambos a conversão dos jurunas, que começou o padre Manuel de Sousa. ( Vieira. ) [Usa-se com a prep. a, em ou com: Continuar a escrever, continuar no emprego que tinha, continuar com a administração da casa.] || Suceder, seguir-se a, vir imediatamente depois de: Montesquieu, Voltaire, Rousseau e d'Alembert continuados na doutrina pelos tribunos das assembleias democráticas... (Lat. Coelho.) || Prolongar: Continuar um muro. || Prorrogar: Continuar um arrendamento. || Continuar um processo com vista 1. (For.) entregá-lo para ser visto, respondido ou despachado. || -, v. intr. não parar, não sofrer mudança; prolongar-se; não se interromper; durar: Diz que a velhice é nova infância; história! não é tal; continua a infância antiga. ( Castilho. ) || Estender-se, prolongar-se: O aterro continua desde tal até tal sítio. || -, v. pr. prolongar-se: Estas montanhas continuam-se até ao mar.
F. lat. Continuare.
continuar,formar uma série,encadear,alar,alinhar,arruar,prolongar,prosseguir,estar de pé,desfilar,suceder-se,seguir(-se),concatenar-se,alcançarem-se uns aos outros,estender-se,desenvolver-se,desenrolar-se,desenovelar-se,derramar-se,estirar-se,alongar-se;marchar a um de fundo,seguir uma progressão.
permanentemente,perenemente,eternamente,duravelmente;sempre,durante,no correr do tempo,dia por dia,no tempo de,quando,então,no entanto,no entrementes,nesse entrementes,nesse comenos,nesse entremeio,nesse ínterim,ad interim,nesta mesma ocasião,pendente lite,de dia,in diem,de dia a dia,de die in diem,de hora a hora,todas as horas,sempre,até,todo o tempo,todo o santíssimo dia,todo o decurso do ano,a cada hora,de sol a sol,entre dois sóis,para sempre;ano do mundo,anno Domini,a.D;anno ante Christum,a.C,anno urbis canditae,A.U.C,anno regni,hégira,sob,sob o reinado de,era um dia;era uma vez,numa bela manhã.
continuar,ir adiante,ir em frente,prosseguir,progredir,não fazer alto,não se deter;não conhecer obstáculos,levar de vencida todos os diques,perseverar,persistir,manter sua trajetória;ir,levar por diante,ir direito a,chegar ao fim da linha,não recuar,seguir,ficar de pé,manter o fogo sagrado,reiterar;perpetuar,conservar,cultivar,continuar a,não deixar perecer,manter o stare decisus,sustentar,conservar,conservar ileso,conservar em bom estado,não quebrar.
Advérbio
continuadamente & adj.
Provérbio
Interjeição
avante!.
Frase
Nolum leges Angliæ mutari;Vestigia nulla retrorsum;Labitur et labetur.
perseverar,ser (perseverante e adj.);persistir,ter na alma a resistência de granito,ter firmeza,aturar,afincar,insistir,ancorar,conservar-se firme e constante,ser perseverante e adj.;pegar-se,ficar na sua,não se desviar de,levar as coisas a fio,desunhar-se em,apegar-se a,ater-se,aderir,agarrar-se a,aferrar-se a,acarrapatar-se,continuar;prosseguir,não cessar de,conservar-se fiel a,trabalhar assiduamente;morrer equipado,morrer no seu posto.
Advérbio
perseverantemente e adj.;per fas et nefas,sem falta,com perseverança e subst.;permanentemente,sem desfalecimento,sem esmorecimento,sem descontinuar,sem parança,sem descanso,sem solução de continuidade,com afinco,noite e dia,com insistência,sem fraquejar,à pé firme;vogue la galère,tira que tira.
Provérbio
Quem porfia, mata caça;Alcança quem não cansa;Porfia mata veado e não besteiro cansado.
Interjeição
Frase
Nunca diga: desisti;Vestigia nulla retrorsum;Aperietur vobis.
