s. m. || fluido transparente, sem cheiro nem sabor, pesado, compressível, elástico, que forma a atmosfera; e que no estado de pureza é uma mistura de 79 partes de nitrogênio, e de 21 de oxigênio. O ar atmosférico contém sempre anidrido carbônico e vapores de água em proporções variáveis, e acidentalmente pequeníssimas partículas de outras substâncias. || (Ant.) Gás, qualquer fluido aeriforme: Ar inflamável ( hidrogênio ) . || Ar confinado 1. o que não circula livremente e está contido em espaços fechados. || Ar livre 1. diz-se do espaço aberto. || Os ares, o espaço acima de nossas cabeças: O telhado foi aos ares com a explosão. || Ir aos ares, fazer explosão, e (fig.) arrebatar-se; encolerizar-se. || Ir pelos ares, diz-se dos efeitos de uma explosão ou de um vendaval ou mesmo de uma cheia, e (fig.) da ligeireza ou velocidade com que se anda. || Atirar com tudo pelos ares, irar-se destemperar com alguém, enfurecer-se. || Vento, aragem: Naquela altura corre sempre ar. || (Bras.) Paralisia; estupor; ar de vento. || Pôr ao ar 1. arejar, submeter à influência e ação do ar; (fig.) despedir, mandar retirar. || Tomar ar 1. respirar o ar livre, dar um passeio para espairecer. || Falta de ar 1. dispneia; asma. || Ar coado 1. ou encanado, o que entra por algum buraco, fenda ou rotura. || Ar de vento 1. (Bras.) estupor; paralisia [Também se diz simplesmente ar.] || Ar condicionado 1. sistema de ventilação em que o ar ambiente é mantido em determinado grau de umidade e temperatura. || Mau ar 1. impuro, empestado, onde há gases mefíticos ou malcheirosos. || Alimentar-se do ar 1. (Fam.) sustentar-se com pouca comida. Diz-se também do que habitualmente confia demasiada em esperanças vãs. || Toldarem-se os ares, cobrir-se de nevoeiros a atmosfera, e (fig.) estar iminente algum contratempo grave, desordem ou calamidade. || Beber os ares por alguma pessoa, dar a vida por ela, ter-lhe estranhado afeto, estar cego de amores. || Estar nos ares ou ficar nos ares, ficar sobressaltado, alvoroçado de esperanças e alegria ou de receios e susto. || Andar nos ares, andar entusiasmado, sobressaltado, inquieto, distraído, desatinado. || Falar no ar 1. discorrer sem fundamento, vagamente, sem oportunidade. || Tais palavras leva-as o ar 1. não têm a menor importância nem significação. || Ir tomar ares ou mudar de ares, mudar de terra, ordinariamente para o campo, para recuperar a saúde ou convalescer de alguma enfermidade. || Estranhar os ares, sentir-se mal de saúde com a mudança de ares ou de clima; e (fig.) mostrar-se pouco satisfeito com a mudança de circunstâncias, de estado, etc. || Ares pátrios, o clima pátrio, a pátria. || Que ares o trouxeram por cá? diz-se para mostrar a estranheza ou surpresa que causa a presença de uma pessoa em parte onde se não esperava. || Aparência, mostra, indício: Estas palavras davam às suas sentenças um ar de mistério científico. ( Herculano. ) || Graça ou elegância de porte: É bonita esta mulher, mas não tem ar nenhum. || (Fig.) Maneira, modo de falar, de andar, de apresentar-se, de trajar; expressão do rosto: Ares majestosos e soberanos. Ar humilde e modesto. Ar estrangeirado. | O seu ar compungido e suplicante. ( R. da Silva. ) || Uma tal ou qual semelhança: Os três irmãos, embora se não pareça muito, têm um certo ar de família. || Dar ares de, parecer-se algum tanto com: O rosto piedoso do santarrão dava ares de focinho de gato. (R. da Silva). || Dar-se ares, aparentar nos modos, nas falas, etc., fingir; afetar: Dar-se ares de fidalgo. || Dar um ar de riso 1. sorrir. || Dar um ar da sua graça 1. mostrar-se afável, acolher com afabilidade. || Ar ou ramo de ar, ataque de paralisia: Antes a mim me tivesse dado um ar, que me tolhesse o falar. ( Castilho. ) || Pau do ar 1. chifre, chavelho: Um pente de pau do ar. || Projetos no ar, ou castelos no ar, projetos vãos. || Avistar no ar 1. descobrir muito ao longe. || Vagar nos ares, diz-se de um boato, de um rumor que vem não se sabe donde, mas que circula e se vai propagando. || (Teol.) O príncipe do ar, Satanás. || As potências do ar 1. os demônios. || (Hip.) Ares altos, galope com saltos seguidos, mais levantados da frente que os de terra a terra.
F. lat. Aer.
{novo}
