Sua língua na Internet

 

(a.por.tar)

v.

1. Chegar em um porto, entrar (embarcação) em um porto. [ta. : O navio aportou em Recife.] [int. : Ancoramos durante a noite para aportar na manhã seguinte.]

2. Levar (algo ou alguém) a um porto. [tda. : O capitão aportou o navio no Uruguai: Aportou os marinheiros na ilha.]

3. Chegar (algo, alguém) a um lugar, uma situação, um âmbito etc. [ta. : Esperávamos aportar na escola em pouco mais de 10 minutos.: Seu novo disco aportou no mercado e já é um sucesso.]

4. Fig. Levar (alguém, algo) a. [tdr. + a, em : As incertezas o aportaram ao desespero e à angústia.]

[F.: a-2 + porto + -ar2. Hom./Par.: aporte(s) (fl.), aporte(s) (sm.[pl.]).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Navegação

Substantivo

náutica,nautografia,arte náutica,arte de navegação,histiodromia;navegabilidade,cabotagem,navio,remo,ginga,hélice,vela,propulsor;navegação aérea,aviação,aeronáutica,aerostação,aerostática,aeronave,aviônica mastro grande,real;mastro da mezena,mastro do traquete,mastro do gurupés,mastro da gata;marinharia,natação,nado,nadadura,remada,remadura;aviação,asa,remígio,evolução,revoada voo,surto,voejo,voadura,adejo,volitação,avoamento,viagem espacial,voo espacial,missão espacial;lançamento,reentrada;viagem marítima,cruzeiro,derrota,travessia,rota,curso,corso,turnê,circunavegação,périplo,marcha,declinação da derrota;marinheiro,marujo,timoneiro.

Adjetivo

navegante,navegador,náutico,marítimo,oceânico,naval,fluvial,fluviátil,aquático,flumíneo,flutuoso,natátil,flutuante,velívago,velívolo,undívago,naviforme,navígero,rêmige,volante,volitante,noctâmbulo,noctívolo;altivolante,aeróbio,altívolo,aerícola,rabavento,nubívago,altívago,alado,alígero,aeronáutico,volatório.

Verbo

navegar;arrotear os mares,arar os mares,correr os mares,sulcar os mares,cruzar os mares,percorrer os mares;fazer-se ao(s) mar(es) (partir),zarpar,aportar,atracar;partir as ondas,sulcar as ondas,fender as ondas,cortar as ondas;singrar o oceano,tomar o alto = fazer-se ao mar,aguçar-se o navio de ló,bordejar,fazer o cruzeiro de,navegar a todo o pano (velocidade),correr com o vento em popa,barquear,barquejar,esteirar,bolinar,ir à bolina,barlaventear,barlaventejar,sotaventear,gingar,marear à bolina,navegar rota abatida,surdir,corsear,vagar à mercê das ondas,navegar terra a terra,fazer-se na volta do mar,distanciar-se da terra,costear,circunavegar,viajar a vapor,cabotar,ir num bote,remar;ir rio acima,rio abaixo;nadar,bracejar,flutuar,lutar contra as ondas,tranar,transnadar,atravessar a nado;roçar,rasar,tangenciar,tocar de leve a água;aflorar,emergir,vadear,passar a vau,esguazar;voar;cortar os ares,cruzar os ares,sulcar os ares,partir os ares,fender os ares,rasgar os ares,rasgar o espaço;ir num balão,revoar;tomar voo,avoejar,voejar,esvoaçar,volitar,girar nos ares,adejar,remar,pairar,librar,aeroplanar;decolar,levantar voo,pousar,aterrissar,amarar,amerissar.

Advérbio

de foz em fora,por mar,de navio,à vela,ao varrer dos remos,barra em fora,mar em fora,velis et remis;por via aérea,de avião.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Chegada

Substantivo

chegamento,advento,vinda,regresso,volta,recepção,boas vindas,vin d’honneur,entrevinda;desembarque,saída em terra,descida,aportada,aportamento,arribada,arribação,atracação,casa,lar,destino,termo,meta,alvo,término,parada,paradeiro,paradouro,ponto final,aeroporto,terminal,pojo,posto,doca,cais,ancoradouro,pier;surgidouro,prancha,cuquiada.

Adjetivo

chegado e v.;recém-vindo,recém-chegado,adventício,chegadiço,vindiço,terminal.

Verbo

chegar,vir,adergar (pop.),alcançar,haver à mão,atingir,parar,tocar,ganhar,desembarcar,pojar,arribar,aportar,fundear,poutar,aboiar o paquete;lançar âncora,lançar ferro;surgir,abordar,ancorar,pôr pé em terra,deitar âncora,aproar à barra,abicar à praia,pisar em terra,chegar ao quadro;aferrar o navio,atracar,ir de arribada;ganhar,picar terra;arrimar-se à terra;tomar o porto,ferrar o porto;sair em terra,surgir no porto,ir ter a,ir malhar com os ossos em,ir amanhecer em,apear-se,descer,desmontar,desapear-se,descavalgar-se;aterrar,aterrissar,amerissar,pousar,descer,chegar ao fim da viagem,achar-se entre nós,pernoitar,acampar,bivacar,demorar-se em,não prosseguir,sobrestar,parar,estacionar;cair no alvo,morrer no alvo,estourar no alvo,rebentar no alvo,estalar no alvo,dar no alvo,topar com,encontrar-se com alguém,dar de cara com.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção