Sua língua na Internet

 

(re.vo.ar)

v.

1. Manter-se voando acima ou em redor de (um lugar); ESVOAÇAR; VOEJAR [int. : "...onde chiam e revoam... centenas de morcegos tontos." ( Euclides da Cunha , Confrontos e contrastes) : "...onde chiam e revoam... centenas de morcegos tontos." ( Euclides da Cunha , Confrontos e contrastes) ] [ta. : "Na velhice, o homem... é o pó, que, depois de revoar no espaço, deposita-se outra vez no chão." ( José de Alencar , A pata da gazela) ] [ta. ] [ta. ]

2. Levantar voo subitamente ou passar voando, ger. em bando: "...nuvens de abelhas revoam, peralteando..." (Aluísio Azevedo, O mulato)) [int. : "...nuvens de abelhas revoam, peralteando..." ( Aluísio Azevedo , O mulato) : "... nuvens de abelhas revoam, peralteando..." ( Aluísio Azevedo , O mulato) ]

3. Fig. Estar em um plano elevado, sobranceiro, predominante; PAIRAR: "Esquecia-me a ver os dragões dourados revoando sobre o Ateneu..." (Raul Pompeia, O Ateneu)) [ta. : "Esquecia-me a ver os dragões dourados revoando sobre o Ateneu..." ( Raul Pompeia , O Ateneu) : "Esquecia-me a ver os dragões dourados revoando sobre o Ateneu..." ( Raul Pompeia , O Ateneu) ]

4. Fig. Vir à memória; ACUDIR; NASCER: "Os pensamentos revoavam -lhe no cérebro." (Aluísio Azevedo, Casa de pensão)) [ta. : "Os pensamentos revoavam -lhe no cérebro." ( Aluísio Azevedo , Casa de pensão) : "Os pensamentos revoavam -lhe no cérebro." ( Aluísio Azevedo , Casa de pensão) ]

5. Fig. Atravessar ou cruzar espaços; PROPAGAR-SE: "...um só e infernal estampido encheu o âmbito da sala, e foi revoando pelos aposentos e salas imediatas." (Franklin Távora, O matuto)) [ta. ]

[F.: Do lat. revolare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Navegação

Substantivo

náutica,nautografia,arte náutica,arte de navegação,histiodromia;navegabilidade,cabotagem,navio,remo,ginga,hélice,vela,propulsor;navegação aérea,aviação,aeronáutica,aerostação,aerostática,aeronave,aviônica mastro grande,real;mastro da mezena,mastro do traquete,mastro do gurupés,mastro da gata;marinharia,natação,nado,nadadura,remada,remadura;aviação,asa,remígio,evolução,revoada voo,surto,voejo,voadura,adejo,volitação,avoamento,viagem espacial,voo espacial,missão espacial;lançamento,reentrada;viagem marítima,cruzeiro,derrota,travessia,rota,curso,corso,turnê,circunavegação,périplo,marcha,declinação da derrota;marinheiro,marujo,timoneiro.

Adjetivo

navegante,navegador,náutico,marítimo,oceânico,naval,fluvial,fluviátil,aquático,flumíneo,flutuoso,natátil,flutuante,velívago,velívolo,undívago,naviforme,navígero,rêmige,volante,volitante,noctâmbulo,noctívolo;altivolante,aeróbio,altívolo,aerícola,rabavento,nubívago,altívago,alado,alígero,aeronáutico,volatório.

Verbo

navegar;arrotear os mares,arar os mares,correr os mares,sulcar os mares,cruzar os mares,percorrer os mares;fazer-se ao(s) mar(es) (partir),zarpar,aportar,atracar;partir as ondas,sulcar as ondas,fender as ondas,cortar as ondas;singrar o oceano,tomar o alto = fazer-se ao mar,aguçar-se o navio de ló,bordejar,fazer o cruzeiro de,navegar a todo o pano (velocidade),correr com o vento em popa,barquear,barquejar,esteirar,bolinar,ir à bolina,barlaventear,barlaventejar,sotaventear,gingar,marear à bolina,navegar rota abatida,surdir,corsear,vagar à mercê das ondas,navegar terra a terra,fazer-se na volta do mar,distanciar-se da terra,costear,circunavegar,viajar a vapor,cabotar,ir num bote,remar;ir rio acima,rio abaixo;nadar,bracejar,flutuar,lutar contra as ondas,tranar,transnadar,atravessar a nado;roçar,rasar,tangenciar,tocar de leve a água;aflorar,emergir,vadear,passar a vau,esguazar;voar;cortar os ares,cruzar os ares,sulcar os ares,partir os ares,fender os ares,rasgar os ares,rasgar o espaço;ir num balão,revoar;tomar voo,avoejar,voejar,esvoaçar,volitar,girar nos ares,adejar,remar,pairar,librar,aeroplanar;decolar,levantar voo,pousar,aterrissar,amarar,amerissar.

Advérbio

de foz em fora,por mar,de navio,à vela,ao varrer dos remos,barra em fora,mar em fora,velis et remis;por via aérea,de avião.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção