abaderna; acostado; acostável; adernado; afocinhado; afogado; alquebrado; alteroso; aquilhado; ardente; argonáutico; atuneiro; bananeiro (s) barlaventeador; bolineiro (s) bruaqueiro (s) calabroteado; calmeiro; carreteiro; cimbiforme; colombiano; costeiro; derrabado; desarvorado; desmantelado; embarcado; embicado; enxovalhado; estivador (s) flutícola; flutígeno; flutuável; henriquino; impenetrado; inavegado; inavegável; insulcado; latino; magalânico; mareado; mareiro; marinha; marinharesco; marinheiro; marinheiro (s) marinhesco; marinho; marino; maritimista; marítimo; mercante; mocho; náutica; náutico; nautográfico; naval; nave; navegado; navegador; navegante; navegável; navicular; naviforme; navífrago; navígero; parálio; percintado; petroleiro; pirangueiro; pojante; predatório; salva-vidas; semimarinho; singrante; sujo; surto; tilhado (s) tosado; trincado; varado; velífero; velívago

abatimento; abicadouro; abita; aboçadura; aboço; abotoadura; abreta; acastelamento; acastelamentos; acátio; acostagem; acrostólio; adernamento; adriça; aducha; aerobarco; afretador; afretamento; agasalhados; aguada; águas; agulha; agulha de mão; agulhão; agulha-padrão; agulheiro; ajoujo; ajuste; albetoça; alça; alcatrate; alceame; alefriz; alfaque; alheta; alijo; almadia; almeida; alquebramento; alto-fundo; alto-mar; alvaçar; alvamento; alvarenga; alvarengueiro; alvissareiro; amante; amantilho; amarra; amarração; amarrador; amarreta; amura; amurada; âncora; ancoradouro; ancoragem; ancoreta; ancorote; andorinha; andorinho; anete; anrique; antena; antepara; apaga; apartamento; apostura; ara; aracambi; aracambus; araçanga; aranha; archote; ardêntia; areeiro; arfada; arfadura; arfagem; arganéu; argo; argonauta; arinque; armação; armada; armador; armadoura; arqueação; arraigadas; arrais; arrastão; arreatadura; arrebém; arreigada; arrevém; arrida; arrombada; artemão; arvoredo; ascoma; atracadouro; autonomia; avaria; axiômetro; bacalhoeiro; bacuçu; baderna; bafagem; bafejo; bagagem; bagala; bagrinho; bailéu; baixel; balanço; balandra; balão; baleeira; baleeiro; balema; balestilha; balhestilha; baliza; balroa; balsa; balseiro; balso; baluna; bancada; banco; banda; bandeira; bandeja; bangula; banzeiro; barataria; barbeta; barca; barcaça; barcacinha; barca-d’água; barcada; barcada; barca-farol; barcagem; barcarola; barco; barcola; barinel; barlavento; barqueiro; barqueta; barquinha; barquinho; barra; bastardo; batedoura; bateira; batel; batelada; batelão; batismo; beira-mar; beliche; beque; bergatim; beta; bicha; bico de proa; bigode; bigota; birreme; bisarrona; bitácula; bitola; boca; boça; boca de lobo; bochecha; boi; bói; boia; boiuna; bojo; bolina; bolinete; bolselho; bolso; bomba; bombarda; bombardeira; bombordo; bonança; boqueirão; borboleta; borçada; borda; bordada; bordadura; borda-falsa; borda-livre; bordejo; bordo; bordos; boré; boreste; bota-fora; botaló; botão; bote; boteiro; botija; bracelote; braço; braçola; braços; braga; brandal; brando; breu; brigue; brigue-barca; brigue-escuna; brigueira; brinco; briol; brisa; brulote; bucentauro; bucim; bueira; bueiro; bujarrona; buque; buraçanga; burrinha; busca-vida; bussarda; buzina; cabeça; cabeçada; cabeço; cabide; cabo; cabo-guia; cabotagem; cabre; cabrestante; cabresteira; cabresto; cabrilha; caçadores; cachimbo; cachorro; caçoeira; caçoilo; cadaste; cadernal; cafuleta; cafuleteiro; caiaque; caiçara; caimento; caíque; cais; calabrote; calado; calado-d’água; calão; calcanhar; calcês; calhambeque; calungueira; camareira; camareiro; camarim; camaroneiro; camarote; camaroteiro; cambona; canal; candeliça; cangalho; cangotinho; canoa; canoagem; canoeiro; capa; capatazia; capitão; capitão de cabotagem; capitão de longo-curso; capuchana; caramujo; carangueja; caranguejola; caravela; caravelão; caraveleiro; cáravo; carcaça; carcavel; carena; carga-partida; cargueiro; carlinga; carneiro; carraca; carranca; carrão; carregadeira; carreira; carreteiro; carretel; carriçada; carta-partida; carta-piloto; carvoeiro; casa; casa-mestra; casco; castanha; castelo; catamarã; catarina; catau; cata-vento; catita; catraca; catraia; catraieiro; catre; caturrada; caturro; caverna; cavername; cavirão; cavitação; celeuma; cergideira; cerra-fila; cerzideira; cestão; cevadeira; chalana; chaleira; chalupa; chapéu; chapéu de couro; charanga; charrua; chata; chico; chicote; chincha; chinchorro; chumaceira; chumbada; chúmbreas; chúmeas; chupa; chupador; churma; chusma; chuveiro; cibeia; cimba; cinta; cintado; cisbordo; clandestino; clara; clíper; coberta; cobro; coca; cocão; cocha; cóferdã; cogumelo; colhedor; comandante; comboiero; comissário; comitre; comodoro; companha; compasso; conoagem; consulagem; contra-amura; contrabraçola; contracadaste; contracarena; contracosta; contraescota; contraestai; contramestre; contramezena; contramina; contrapunho; contraquilha; contravigia; controlista; convés; copejada; coraleira; corameastro; corda; cordame; coringa; corneta; corredor; corticina; corveta; costado; costeira; costela; costura; cote; cotia; couraçado; coxia; cozinheira; craca; crema; croque; cruz; cruzeiro; cubo; cunho; curvatão; cutelo; cúter; dala; dedal de repuxo; deflexão; denguim; deque; derrama-molho; derrelito; derrota; derroteiro; desabalroamento; descarreto; desestiva; deslizador; deslocamento; detalhe; dinga; dique; dobadoura; doca; doqueiro; dormente; douro; dracar; draga; draiva; duplo-fundo; eclipse; eclusa; ecobatimento; ecossondador; embarcação; embarcadiço; embarcadoiro; embarcador; embarcadouro; embarcamento; embarque; embono; embornal; embotijo; encabeço; encalho; encapeladura; encolamento; enfrechadura; enfrechate; engaio; enjoo; enora; entrecobertas; entrelopo; entremasto; envergues; enviada; enxama; enxárcia; enxertário; enxofria; enxovalho; epagogo; equipagem; escaler; escalracho; escantilhão; escarva; escatel; escoa; escopeiro; escota; escoteira; escoteiro; escotilha; escotilhão; escovém; escuna; esgote; esguncho; eslinga; espadela; espardeque; esparrela; espeque; espia; espicha; espringue; esquife; estação; estadia; estai; estaleiro; estalia; esteira; estibordo; estingue; estiva; estivador; estivagem; estorno; estralhadeira; estribo; estropo; estrupada; exercitor; faina; falca; falcaça; falsa-quilha; falua; faluca; falucho; faluncho; fardelagem; faro; farol; farolagem; fateixa; faxinaria; ferro; fiador; fiel; filame; filandras; flotilha; flutuação; flutuante; fogo; foguista; fôrmula; forquilha; forra; fosforescência; frade; fragata; fragateiro; fragatim; fragueiro; franco-bordo; franquia; frete; frisa; frota; fusta; fuzil; gabarito; gabarra; gafetope; gaio; gaiola; gaiuta; gajeiro; galagala; galdrope; galé; galeão; galeonete; galeota; galeote; galera; galga; galhardete; galindréu; galope; gambarra; gambiarra; gamote; gancheiro; ganchorra; garateia; garlindréu; garoupeira; garrucho; garruncho; gasolina; gata; gateira; gato; gávea; gavetope; gaviete; gaxeta; geleira; giba; ginga; gio; giro; giropiloto; gola; golada; gôndola; gongo; gorne; grande; granéis; grinalda; grumetagem; gualdrope; guarda-mancebo; guarda-mor; guardamoria; guarda-patrão; guardim; guarnição; guia; guiga; guinada; guincheiro; guincho; guinda; guropé; gurupés; gurutil; hastilha; helciário; hélice; hidrografia; hidrovia; hinterlândia; histiodromia; hovercraft; iate; iatismo; iatista; igara; igaraçu; igaratim; igarité; igariteiro; igaruana; igarvana; ílhava; imediatice; imediato; interposto; iole; isnáquia; ita; jacaré; jacubaíba; jacumã; jacunaíba; jangada; jangadeiro; japá; jaque; jarra; jator; jazente; jeque; joanete; joia; junco; junta; labaça; lada; ladeza; lado; lagão; lais; lambareiro; lambaz; lameiro; lameiro; lança; lançamento; lançante; lancha; lanchada; lanchão; lancheiro; langabote; lastro; lata; lazeira; lebre; leixão; leme; leoba; leva; levadoura; libúrnia; ligeira; ligeiro; linga; lingada; lingueta; linha-d’água; linha de fé; linha do vento; lista; ló; lobo do mar; longarina; longitudinal; lotação; lúgar; lugre; lupada; maca; macaco; macarrão; machado; madre; malagueta; malhete; malungo; mancebo; manga; mangote; mangrulho; mangual; manilha; manilhão; manobra; manobras; manobreiro; manobrista; mão; maquinista; mará; maracatiaia; marambaia; marcação; mareação; mareagem; mareante; marina; marinha; marinhagem; marinharia; marinheiro; maritimidade; maromba; marroaz; massame; masteréu; mastreação; mastro; matalotagem; maxambomba; mecha; mediania; meia-laranja; meia-nau; meia-quarta; meia-volta; meio; meio-fio; mercante; meridiana; meridiano; merlim; mestrança; mestre; mezena; mimbura; mina; mineiropetroleiro; moitão; molhadela; molinete; molo; monção; monelha; monóxilo; montaria; mordente; motogodile; motonáutica; mourão; muamba; muleta; mutuca; nau; naufrágio; nauscópio; náuseas; nauta; náutica; nautografia; nautógrafo; nave; navegabilidade; navegação; naveta; naviarra; navio; navio-cisterna; navio-escola; navio-fábrica; navio-oficina; navio-petroleiro; navio-tanque; navio-tênder; navio-transporte; navipeça; nó; noz; obras; oceânides; óculo; oficial; oitante; olhal; olho; olho de boi; orça; orçada; orçadela; ortodromia; ossada; ostaga; outsider; ovém; pá; pacotilha; pada; paiol; paioleiro; pajem; palha; palhabote; palhaboteiro; palmatória; palomba; palombadura; panacarica; panada; panal; pandeiro; paneiro; pangaio; pano; papafigo; paquete; paquete; paqueteiro; paragem; paraíba; paralaxe; páralo; parau; parlamenta; passadeira; passageira; passageiro; passeiro; patacho; patarás; patesca; patescaria; patilha; patilhão; patola; patrão; pau; pau de carga; pau de jangada; pavês; peanha; pedalinho; pé de banco; pé de carneiro; pé de galinha; pega; peia; pélago; pelota; pena; penol; percha; percinta; perfil; perigalho; périplo; pernada; perné; peru; pestana; petroleiro; pião; picadeiro; pica-peixe; picota; piloto; pinaça; pinçote; pinha; pirágua; piroga; pisca-pisca; platina; pleorama; plotagem; pluma; poço; poita; polaca; polé; poleame; pombeira; pontal; pontão; pontavante; ponte; ponto; popa; popeiro; porta-batel; porta-cabos; portaló; portão; porta-rede; porte; portinhola; porto; portulano; postigo; pouso; pousos; pouta; praça; prancha; prática; prático; precinta; primagem; proa; proada; procela; pródigo; proiz; propulsor; protonauta; prumada; prumo; puíta; punho; puxavante; quadernal; quadrante; quadrirreme; quarentena; quarta; quartel; quarto; quebra-gelos; quebra-mar; querena; quilha; quimanga; quinanga; quinquerreme; quintante; rabeio; rabelo; rabicho; radiofarol; radionavegação; rageira; rana; rasca; rateira; rato; ré; rebate; rebocador; rebordagem; rebote; recalcador; recalmão; reclamo; redondo; refresco; regata; regeira; regional; regolfo; remo; rendidura; repetidora; repiquete; repuxo; resbordo; resistência; retém; retenida; retorno; retranca; revessa; riz; rizadura; roca; rocega; rodada; roda de proa; rolha; romã; romaneio; rosa dos rumos; rosa dos ventos; rota; roteiro; rotina; rumo; saburra; saia; salça-proa; saloneiro; salto; salvádego; salvagem; sampana; sandala; sanefa; santelmo; sapata; sapatada; sapatilho; sarreta; saveirista; saveiro; seio; selandra; selha; semáforo; sentina; sepultura; sereia; serrador; servilha; servomotor; sextante; sicorda; singradura; sipilho; sirena; sirga; siroco; soalha; soão; sobre; sobrebailéu; sobrecarga; sobre-estadia; sobregata; sobregatinha; sobregávea; sobrejoanete; sobrejoanetinho; sobrelotação; sobrequilha; sobressano; socairo; soldada; solteiro; soluço; sonda; sondareza; sota; sota-piloto; sota-proa; sota-voga; soto-capitão; soto-mestre; submarino; submersível; sueste; sumaca; superestrutura; surgidouro; surriola; tabica; tacanhoba; taforeia; taifeiro; taineiro; tainheira; talabardão; talassocracia; talassômetro; talha; talha-mar; talinha; tamacarica; tamanca; tamanco; tancar; tangão; tanque; tapejara; tarlingadeira; tarouco; tartana; tauaçu; telha; tença; tendal; teque; teracena; terceira; território; tesoura; testa; tilha; timão; timoneira; timoneiro; tio; tirador; toa; toco; tocó; tolda; toldo; tolete; toleteira; tombatilho; tona; tonelagem; tonelame; tope; toro; tortor; tosamento; trabácolo; traineira; tralha; trambelho; tramela; transatlântico; transbordo; trapa; trapeada; traquete; través; travessão; travessia; trempe; trepidação; trinca; trincafio; trincaniz; tripa; tripulação; trirreme; tritão; tronqueira; trunfada; tubulão; tucunaré; tufo; tumbeiro; tupinambaba; turco; ubá; unha; unhão; urca; urraca; úxer; valuma; vante; vapor; varação; varadouro; vareio; varredoura; vaso; vaticano; vau; vedeta; vela; velacho; velame; veleiro; vento; verdugo; verga; vergame; vergôntea; vergueiro; vertedouro; vice-comodoro; vigia; vigilenga; vioneira; viquingue; viração; virador; virote; vivo; voadeira; voga; volta; windsurfe; xadrez; xalmas; xalmas; xaveco; xeura; ximbelo; xipante; zarcão; zinga

abafar; abalroar; abalsar; abater; abicar; abitar; abolinar; abordar; abotoar; abraçar; abrandar; abrigar; abrir; acanoar; achicar; acostar; adernar; adormecer; adriçar; adubar; aduchar; afadigar; aferrar; afocinhar; afundar; agarrunchar; ajular; alijar; alquebrar; alvaçar; amantilhar; amurar; ancorar; aparelhar; apoitar; aportar; aportilhar; aprestar; aproar; aprumar; arar; arfar; armar; arquear; arriar; arribar; arridar; arvorar; aterrar; atopetar; atracar; baldear; balizar; barlaventear; barquejar; beijar; bolinar; bordear; bordejar; bracear; brandear; cabecear; cabotar; cacear; calabrotar; calabrotear; calafetar; cambar; caminhar; capear; carenar; carimbar; carregar; cartear; catraiar; caturrar; chambocar; chumear; circunavegar; coçar; cochar; colher; compassar; contrabracear; corsear; costear; couraçar; cursar; derivar; desabalroar; desaboçar; desabordar; desacochar; desacunhar; desancorar; desaparelhar; desarvorar; desatracar; desbolinar; desbragar; descalar; desembarcar; desempavesar; desencalhar; desencapelar; desencepar; desenfurnar; desenrascar; desenrizar; desentralhar; desenvergar; desenxarciar; desestivar; desferir; desferroar; desfraldar; desgornir; desgovernar; desmarear; desrizar; dessoçobrar; destalingar; destripular; desunhar; desvelejar; dizer; docar; dracar; embalsar; embarcar; embonar; emborcar; embotijar; empaletar; empopar; emproar; encalhar; encanoar; encapelar; encepar; endireitar; enfiar; enfurnar; engaiar; engasgar; engolfar; enjangar; enrabar; enrascar; enrizar; enroscar; ensacar; ensecar; entoucar; entralhar; envergar; enxarciar; enxovalhar; equipar; escatelar; esganar; esgarrar; espertar; espiar; estaiar; estancar; estingar; estivar; estornar; fabricar; falcaçoar; fender; ferrar; fundear; galear; galivar; gapuiar; garrar; gingar; gornir; grivar; guarnecer; guinar; imediatar; investir; laborar; levar; limar; manilhar; marambaiar; marcar; marear; marinhar; marombar; mastrear; montar; morder; naufragar; navegar; nordestear; noroestar; orçar; palmear; palombar; panejar; passar; patroar; picar; pipocar; plotar; poitar; pojar; portar; praticar; proejar; prolongar; prumar; puitar; querenar; rabear; radobar; ratear; rebalçar; rebocar; recalar; rechegar; recorrer; reembarcar; refrescar; remar; renavegar; repicar; responder; rizar; rocegar; rolar; romper; rondar; rotear; rumar; saburrar; singrar; sirgar; socar; socorrer; solecar; soltar; sondar; sotaventear; subfretar; sulcar; surdir; surgir; suspender; talingar; tesar; timonear; tocar; toldar; topetar; trabucar; transfretar; trapear; trapejar; tripular; unhar; unitizar; varar; varejar; velear; velejar; virar; vogar; voltear; zarpar; zingar

a beijo; a bordo; à caceia; a contrabordo de; a galga; à garra; à lupa; à matroca; a meia adriça; a pé de galo; a ré; a sotavento de; a vante; a vante de; abrir água; aducha em cobros; aducha à inglesa; aducha em pandeiros; agulha de marinheiro; agulha de palombar; almanaque náutico; aló (adv) altura do polo; amarrar a ficar; âncora flutuante; ângulo horário; ângulo horário astronômico; ângulo horário civil; ante naval; ante a ré de (loc prp) ante a vante de (loc prp) antepara de colisão; antepara estanque; ao som do mar; aparelho de laborar; aparelho do navio; aparelho fixo; aproveitar a aragem; armador gerente; armador locatário; armador proprietário; aspirante de marinha; auxílio à navegação; avaria comum; avaria grossa; aviso aos navegantes; baiardo de barcaça; baiardo de cais; baiardo de faxina; baiardo de navio; baiardo flutuante; balanço de popa; balanço de proa; balanço longitudinal; baleeira salva-vidas; bandeira de conveniência; bandeja de carga; barbas de baleia; batismo de linha; batismo de mar; berço da máquina; bergatim real; bico de proa; boia cega; boia luminosa; boia salva vidas; boia sonora; bolsa salva-vidas; brisa marítima; burro da retranca; cabo calabroteado; cabo de laborar; cabo de manilha; cabo de massa; cábrea flutuante; cair para sotavento; cais acostável; camarim de governo; câmbio marítimo; cana do leme; canoa de embono; capitão de bandeira; carga a granel; carta de corso; carta de marear; carta de navegação; carta náutica; carta rumada; casa do leme; casca de noz; caverna mestre; cesto da gávea; chapéu de capitão; círculo de posição; clima constante; colher a amarra; colher o seio de; conferência de frete; conhecimento de carga; construção naval; contro! (int) convés corrido; convés da borda-livre; convés de abrigo; convés de arqueação; convés de manobra; convés lavado; convés parcial; convés principal; convés superior; coral da roda; coral do cadaste; coroa naval; corrente marinha; corrente marítima; cuba da agulha; curva de giração; curva de giro; curva do cadaste; dar à borda; dar à costa; dar ao manifesto; dar fundo; de escantilhão completo; de ló; de toa; de vante; defensa de balão; delivery order; depósito de mar profundo; depósito litorâneo; depósito pelágico; despatch money; dique flutuante; dique seco; direito marítimo; domicílio necessário; em árvore seca; em lastro; em seco; embandeiramento nos topes; espaço de ar; espaço de segurança; espigar um mastaréu; estar em foto; fazer arreigada; fazer cabeça; fazer-se à vela; fazer-se ao largo; fazer-se ao mar; fêmea de governo; fêmeas do leme; figura de proa; fio de carreta; fio de palomba; formar seio; forra de rizes; fortuna do mar; frete redondo; fuzis da amarra; golpe do mar; grande cabotagem; homem do leme; homem do mar; ir a pique; jangada do alto; jardim de popa; jet ski; lais de guia; lançar ferro; latitude crescida; légua marítima; leme de fortuna; leme de ló; letra de câmbio marítimo; levantar ferro; linha de corso; linha de flutuação; linha de navegação; linha de prumo; loxodrômia esférica; luz de marcha; mancal de escora; mar aberto; marca de plimsoll; marcação relativa; marcação verdadeira; marcha a vante; marinha mercante; mastaréu da gávea; mastaréu de joanete; mastaréu de sobrejoanete; mastro da bandeira; mastro da contramezena; mastro da gata; mastro da mezena; mastro de escuna; mastro de galera; mastro de lúgar; mastro do traquete; mastro grande; mastro inteiriço; mastro real; mesa da enxárcia; mestro de brigue; meter à bolina; milha marítima; moço de bordo; movimentos do mar; nau de carga; nau dos quintos; navegação de cabotagem; navegar à bolina; navegar de conserva; navio bananeiro; navio cargueiro; navio de carga; navio fluvial; navio graneleiro; navio mercante; navio misto; navio transporte; ninho de pega; obras mortas; obras vivas; obstrução marítima; oficial de catavento; painel de popa; para vante; parceria marítima; passar ao largo; pelos cabelos; pequena cabotagem; piano de válvulas; picar a voga; planeta de navegação; poleame de laborar; poleame surdo; ponto de palomba; porta do leme; portar pela amarra; posição estimada; posição observada; protesto formado a bordo; regate de estadia; reta de posição; rio pelágico; roda do leme; rumo da agulha; rumo magnético; rumo verdadeiro; saia da chaminé; saia do cabrestante; seio vivo; sino de bordo; sobrejoanetinho de proa; sobrejoanetinho grande; sociedade de classificação; tabela mestra; tanque de aguada; tanque de prova; terço (num) terminal marítimo; terreno marginal; tirar o seio de; tolete da puíta; tomar o azimute; tonelada de arqueação; tonelagem bruta; tonelagem de arqueação; tráfego marítimo; triângulo astronômico; trincheira de macas; tubo acústico; vapor de água; vapor do mar; variação da agulha; velocidade de cruzeiro; vento de feição; vento de travessia; vento escasso; vento feito; vento largo; vento ponteiro; vento travessão; verga de sinais; verga latina; verga redonda; viagem redonda; virar de bordo; virar de querena; virar em roda; virar pelo redondo; virar redondo; voga apertada; voga arrancada; voga de demorada; voga forçada; voga larga; voga surda; volta do mar; voltar da terra; zona contígua