Sua língua na Internet

 

(in.char)

v.

1. Tornar(-se) (uma parte do corpo) aumentada ou intumescida (devido a golpe, inflamação etc.) [td. : A doença inchou -lhe as pernas.] [int. : "...o corpo dolorido ao se levantar e as veias inchando dia a dia." ( Marques Rebelo , O simples coronel Madureira.) ] [ Antôn.: desinchar. ]

2. Tornar(-se) mais cheio ou volumoso [td. : Cuidado para não inchar demais os balões.] [int. : A massa dos pães já começara a inchar] [ Antôn.: esvaziar (-se). ]

3. Fig. Aumentar desordenadamente (qua dro de funcionários, população etc.) [td. : O movimento migratório incha a periferia das cidades.] [int. : A folha de pagamento não para de inchar.]

4. Fig. Ficar muito orgulhoso ou cheio de si; ENVAIDECER-SE [int. : Inchou -se toda ao ver a foto na capa.] []

5. Fig. Tornar enfático, afetado (estilo, discurso) [td. ] [ Antôn.: simplificar. ]

6. Fazer ficar abaulado (diz-se de vento); ENFUNAR; INFLAR [td. : O vento inchava as velas.]

[F.: Do lat. inflare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Dilatação

Substantivo

dilatabilidade,expansibilidade,expansão,alargamento,alargação,alongamento,aumento,engrandecimento,incremento,crescimento,crescença,desenvolvimento,extensão,amplificação,ampliação,tumefação,inchação,inflação,pandiculação,medrança,magnificação,medra,medrança,pululância,germinação,inchamento,levedação,turgidez,turgescência,tumidez,intumescimento,obesidade;hidropisia,ascite,edema,hipertrofia,diástole,cirrose,telangectasia,distensão,timpanite,meteorismo,timpanismo,aneurisma,tumor (convexidade).

Adjetivo

dilatado e v.;cheio,inflado,avolumado,balofo,fofo,enfunado,pando,bojudo,inflado (convexo),tufoso,fraldoso,grosso,tumoroso,inchado,intumescido,túmido,tumefacto,tumente,expansivo,repolhudo,grosso,sapudo,nédio = rebolado = rolho,intumescente,túrgido,turgescente,hipertrofiado,hidrópico,pançudo,barrigudo,edemático,edematoso,aneurismático (convexo),inflatório,magnificatório.

Verbo

dilatar(-se),tornar-se mais (dilatado e adj.);alargar(-se),alastrar(-se),difundir(-se),espraiar(-se),expandir(-se),ampliar(-se),esticar(-se),estender(-se),distender(-se);desenvolver(-se),gradar(-se),gradecer,aumentar,entroncar(-se),entronquecer(-se),disferir,engrossar,aumentar de volume,avolumar(-se),encorpar(-se),entouçar(-se),entouceirar(-se),afofa(-se)r,levantar(-se),levedar,inchar,tornar pando,entumescer,intumescer,tufar(-se),bojar,enfunar(-se),empandeirar(-se),empandinar(-se),entufar(-se),atufar(-se),arrepolhar(-se);tumefazer(-se),tumeficar(-se),inflar(-se),tumescer(-se),amontanhar(-se),crescer,engrandecer(-se),magnificar(-se),agigantar(-se),ensanchar(-se),excrescer,engordar,criar moleja,saginar,tomar carne,cevar(-se),criar corpulência,timpanzinar(-se),empanzinar(-se);ganhar terreno,propagar-se,empanturrar(-se),desmesurar(-se),desencolher,empolar(-se),empantufar-se,turgescer(-se),hipertrofiar(-se),edemaciar(-se),abalofar(-se),empapuçar(-se),atulhar(-se),assoprar,rechear. (-se).

Advérbio

dilatadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Orgulho

Substantivo

dignidade,brio,autoridade moral,mens sibi conscia recti,amor-próprio,altivez,altaneria,hombridade,altanaria de coração,arreganho,balofice,proa,prosápia,bicácaro,recacho,vanglória,vaidade;arrogância;soberba,sobranceria,entono,aprumo,orgulho desmedido,empáfia,embófia,impostura,desdém,presunção,ufania,ostentação,imponência,imperiosidade,imodéstia,pretensão,pedantismo,jactância,filáucia,endeusamento;soberbão,orgulhoso,soberbete,soberbaço,impostor,pessoa de bico revolto.

Adjetivo

orgulhoso,altivo,sobranceiro,brioso,endeusado,inquebrantável,fumoso,jactancioso,gabola,presunçoso,pretensioso,fachola,imodesto,vaidoso,encristado,ufano,ufanoso,desdenhoso,altaneiro,sobranceiro,indômito,altanado,fátuo,entufado,besta,vanglorioso,dominioso,voluntarioso,arrogante;empáfio,insolente,desdenhoso,empantufado,alambicado,empoado,empolado,emproado,prosa,impostor,pretensioso,filaucioso,intumescido,balofo,fofo,opado,inchado,enfatuado,arrebicado,imperioso,altanado,altaneiro,soberbo,soberbaço,soberbete,soberboso (pop.),repinchado,emproado,cabotino,jactante,pernóstico,inabordável,inacessível,intratável,dignificado,majestoso,doutoral,presumido,senhoril,senhorial.

Verbo

ser (orgulhoso e adj.);olhar os outros por cima dos ombros,ser de nariz arrebitado,ter muitos fumos,levantar a fronte,criar bico,apontar-se em orgulho,tratar com soberba,trazer o rei na barriga,não caber no mundo,não condescender em,ter despeito por,não se dignar,não haver por bem,ter menosprezo por,encrespar-se com soberba,não se dignar descer de sua importância,ser cheio de vento;sobreolhar = olhar sobranceiramente = olhar por cima dos ombros;desdenhar,orgulhar-se,orgulhecer-se,blasonar-se,bazofiar,vangloriar-se;levantar a fronte,levantar a grimpa;ensoberbecer-se,altanar-se,assoberbar-se,ufanar-se,timbrar;encher-se de ufania,encher-se de orgulho;desvanecer-se,gloriar-se,tufar-se,responder com entono,emproar-se,endeusar-se,arrebicar-se,recachar-se,entufar-se,enfunar-se,enfumar-se,inchar,sobalçar-se,criar bico,enfatuar-se,apavonar-se,encrespar-se,enchouriçar-se,engrimponar-se,encristar-se,encristinar-se,engrimpar-se,desvanecer-se,prevalecer-se de;encher de orgulho,fazer o orgulho de,orgulhar.

Advérbio

en grand seigneur,em tom doutoral,com sobranceria,com arreganho,de cabeça erguida,de fronte erguida;do alto de seus coturnos,do alto de seus tamancos;com ufania,com justificado orgulho;orgulhosamente e adj.;de modo orgulhoso.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção