Sua língua na Internet

 

(to.le.rá.vel)

a2g.

1. Que se pode tolerar ou sofrer; SUPORTÁVEL

2. Que se pode tolerar, aceitar, aturar; ACEITÁVEL

3. Fig. Não muito defeituoso; que não é de todo ruim

4. Digno de indulgência


[Pl.: -veis]

[F.: Do lat. tolerabilis, e. Hom./Par.: toleráveis (pl.), toleráveis (fl. de tolerar).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Pouquidão

Substantivo

pouquidade,exiguidade,pequenez,pequenez em tamanho;tenuidade,modicidade,mediocridade,um pouco,um tanto,um quê,pouco;poucochinho,pouquinho,insignificância,irrelevância,modéstia,parcimônia,escassez,carência,penúria,inópia,angústia,estreiteza;moderação,pobreza,miséria;zinho;quantidade diminuta,mínimo,ponto,partícula,corpúsculo,sinal,pinta,mancha,nódoa,tantito,vislumbre,verniz,centelha,faísca,pedacinho,minutiae,minúcias,pontinha,pelotilha,detalhes (fam.),sombra,alguma coisa,talisca,grão,grânulo,glóbulo,pastilha,miúça,mínimo,sorvo,pitada,tinta,gota,baga,bago,pingo,pinga,borrifo,lambisco,salpicadura,dedada,cigalho,migalha,miséria,mica,negalho,lambuzada,lambuzadela,tintura,pacotilho,polegada,úncia,remendo,semente,semínula,nadinho,bocado,lambujem,fragmento,mealha,esgarço,retalho,nesga,estilhaço,lasca,farrapo,trapo,vintém,resquício,vestígio,salpicos,fatia,dedal,quinhão,parcela,aparas,cabelo,pepita,torrão,colher,casca de noz,punhado,fração,gota d’água no oceano,animálculo;bagatela;ninharia,nonada,sombra de outra sombra,tudo-nada,és não és,dose homeopática,quantidade finita,átimo,raio,aparência.

Adjetivo

pouco,escasso,parco,parcíssimo,mínimo,exíguo,insuficiente,irrisório,minguado,modesto,módico,diminuto,diminutivo,pequeno;apoucado,restrito,miúdo,insignificante;tantito,pequenito,desprezível,vil,baixo,tênue,débil,frágil;delgado,leve,limitado,magro;insuficiente,inconsiderável,inapreciável;algum,assim assim,medíocre,sofrível,tolerável,abaixo do par,meão,vazante,moderado,ínfimo,infinitésimo,infinitesimal,sutil,lançadiço,mísero,miserável,homeopático,mero;simples.

Verbo

ser (pouco,ser de dimensões acanhadas & adj.);caber numa casca de noz,diminuir;contrair;escassear,carecer.

Advérbio

escassamente,escassamente & adj.;em pequena escala,em pequena extensão,mal,pouco,às migalhas;imperceptivelmente,miseravelmente,insuficientemente,escassamente,imperfeitamente,parcimoniosamente,debilmente;sofrivelmente,sofrivelmente bem;em parte,tão só,em certo grau,alguma coisa,um tanto,um quê,a desejar,no menos,no máximo,a pouco e pouco,pouco mais ou menos,quando muito,quando menos,ao menos,sequer,pelo menos,quase,vai não vai,por um triz,por um cabelo,apenas,mal,ainda não,parcialmente,restritamente,pura e simplesmente;(ant.),cerca de,perto de,obra de,coisa de,aproximadamente;de modo algum,absolutamente,não,nem por sombra,nem para lá vai,nem assim,nem assado,nada disso,nanja,por forma alguma,de forma alguma,nem pensar,nem por pensamento,em hipótese alguma,nenhumamente,por nenhuma condição,nem à mão de Deus.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Moderação

Substantivo

lenidade;brandeza,brandura,leniência,temperança,comedimento,meio termo,reportação,modéstia,parcimônia,prudência,abrandamento,refreio,resfriamento,afrouxamento,sobriedade,austeridade,compostura,continência,placidez,quietação,quietude,mansidão,mansidade,mansuetude,delicadeza,apaziguamento,sossego,calma,paz,remanso,suavidade,tranquilidade,inalterabilidade,pacacidade,pacatez,inação,bonança,benignidade,serenidade,limpidez,seio de Abrão,arrolo,nana,nina,cafuné,chamotim,bálsamo,calmante);tranquilização,alívio,lenitivo,frescor,refrigério;contemporização,pacificação,abirritação,minoração,refreio,relaxação,remissão,mitigação,controle.

Adjetivo

moderado & v.;lenitivo,leniente;comedido,austero,contido,brando,reportado,equilibrado,ponderado,prudente,sensato,sóbrio,gentil,fraco,suave,manso,tolerável,mimoso,sereno,bonançoso,temperado,razoável,plácido,sossegado,tranquilo,controlado,imperturbado,acalmado,calmo,quieto,remansoso,dormente,parado,medido,compassado,pacífico,liso,doméstico,resfolegado,alciôneo,alciônico,meigo,preguiçoso,quedo,imóvel,galerno,banzeiro,de leite,benigno,almo,descuidoso,descansado,lento;imperturbável,impassível,aplacável,inexcitável,inalterável,inabalável,inirritável,emoliente,calmante,demulcente,lenitivo,mitigativo,anódino,hipnótico;sedativo,paliativo,abirritativo,apaziguador,antiafrodisíaco,antiafrodítico.

Verbo

ser (moderado & adj.);moderar(-se),contemporizar,atemperar;conservar-se dentro dos limites,conservar-se dentro das normas;manter a paz,não exorbitar,reportar-se,cair em si,sofrear-se,comedir-se,desengrilar-se,desenfurecer-se,amainar;colher a vela,arriar a vela;oscular suavemente,tornar (moderado & adj.);lenir,acalmar,medir,aplacar,abonançar,abrandar,lenificar,sedar,mitigar,desalterar,demulcir,abirritar,temperar,apaziguar,desarrufar,amortecer,quebrar,tranquilizar,desassanhar,acalentar,sossegar,serenar,açamar,suavizar;abater,aquietar,impassibilizar,achanar,aplanar,relaxar,modificar,desengravecer;embotar,entorpecer,tirar o corte,obtundir,sopear,remansear,sofrear,refrear,restringir,conter,reprimir,sufocar,retundir,descomover;embainhar a espada,subjugar,vencer,debelar,jugular,submeter,castigar,corrigir,sofrear a bravura,cortar cólera a alguém,desembravecer,desenfezar,desencolerizar,desendemoninhar;desassanhar,descair,afrouxar,abater,amaciar,enfraquecer;diminuir;pôr cobro a,pôr um refreadouro a,refrear,paliar,acariciar,embrandecer,amenizar,amortecer,melhorar,contraestimular,quietar,abafar,atafegar,pacificar,atenuar,minorar,arrefecer,compassar,lançar balde de água fria,esfriar,resfriar,pôr água na fervura,deitar bálsamo em,mettre de l’eau dans son vin,opiar,embalar,adormecer,adormentar,fazer nana,fazer nina,ninar.

Advérbio

moderadamente,lenientemente,comedidamente,austeramente,contidamente,brandamente,equilibradamente,ponderadamente,prudentemente,sensatamente,mansamente,suavemente,tranquilamente,pacificamente,impassivelmente,inabaladamente.;pé ante pé,pouco a pouco,a fogo brando,gradativamente,com regra,regradamente,a meia velocidade,dentro dos limites traçados;com conta,peso e medida;piano,devagarinho,metodicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Est modus in rebus.

Conjunção

Suficiência

Substantivo

o bastante,o suficiente,o quantum satis,o quantum sufficit,o necessário,o preciso,o indispensável,satisfação,completamento;mediocridade (termo médio);enchimento;plenitude,plenidão,abastança,bastança,multiplicidade,saciedade,copiosidade,influxo,força,fluxo,manancial,fonte,abundância = preamar pelas ervas,fluência,afluência,fartura,farteza,teta (p. us.),amplitude,opulência,mó,provisão,quantidade,número,cópia,fartadela,profusão,pujança,possança,prodigalidade,orgia,fertilidade;exuberância;apojadura,riqueza,Utopia,Terra da Promissão,Nova Canaã,as Hespérides,corno de abundância,corno de Almateia,século de ouro,país de cocanha,cornucópia,mineira,mina;pomos de ouro,natureza fecunda cascatas de leite e mel,transbordamento,cheia,enchente (grande quantidade);preamar;repleção (redundância);saciedade;sortimento,recheio,soma,chuva,mata,ondas de,série,rosário,formidável rede de,ordem,mola,montão,mouroço ou moirouço,floresta,selva,torrente,enfiada,infinidade,fula,monturo,pilha,monte,roda,chuveiro,oceano,pélago,manancial,um apontoado de,um feixe de,um fervedouro de,um palco de,granizo de,rio,chuva de,saraivada,saraiva,mancheia,enxurrada,grande cópia,rima,ruma,viveiro,enxame,cabazada,uma efusão de,plêiade,manucodiata,constelação,galeria,abada,braçada,avalanche,alude,colar,encadeado.

Adjetivo

suficiente,bastante,necessário e suficiente,que farte,indeficiente,razoável,aceitável,sofrível,acima do medíocre,tolerável,adequado,proporcionado,satisfatório,regular,tangível,sensível,medido,temperado,moderado;cheio (completo);amplo,abundante,abundoso,opimo,torrencial,multíplice,variado,pleno,grosso,diluvial,lauto,rico,largo,copioso,torrencioso,amazônico,opíparo,repleto,facultoso,rico,pujante,inesgotável,inextinguível,inexausto,inexaurível,bem provido,bem abastecido,pejado,atravancado,abastoso,farto,liberal,dadivoso,generoso,grande,intenso,ilimitado,numeroso,inumerável,sobejo,inexterminável,fecundo;irrestrito,sem limites,sem termos,desmedido,imoderado,pródigo;luxuriante;opulento,não precisado,largífluo,multífluo,multifluente,infindo,regalado,pingue,gordo,chorudo,suculento,polposo,recamado,nada pobre,pesado,assoberbado,ilustrado,maciço,fecundo,repleto,repassado,impregnado,vibrante,prenhe,cravejado,opulentado,constelado,abarrotado,recamado,palpitante,transbordante,gafado,eivado,verminado,atestado,cheio de.

Verbo

ser (suficiente e adj.);bastar,bastar a,ser tanto quanto é necessário,satisfazer,ser apenas o necessário,corresponder ao que se deseja,abundar,ser mimoso de,descarecer,exuberar,formigar,enxamear,ferver,fervilhar,estar fervilhando de,regurgitar,trasbordar,correr a flux,ser o refúgio e a morada de,fartar,pulular,chover,sobrar,verter por muitas bicas,ter muito pano para mangas,ser um abismo de,possuir um grande fundo de,atestar,encher;rolar,nadar em;tornar-se caudaloso,assanhar-se,opulentar-se.

Advérbio

suficientemente e adj.;abastosamente,sobejamente;assaz,bastante,harto,muito,a dar com um pau,em barda = em grande quantidade,cem por cento,aos montes,com abundância,com mãos pródigas,a contento de todos,ad libitum,sem usura,à ufa,aos borbotões,à beça (pop.),aos montões,em abundância = a tute = a barrisco,em barda,a rodo,por grosso,por junto,por atacado,avonde (ant.);à farta,à larga,a flux,a frouxo,às lufadas,em pinha,em caudais,às pastas,em alta escala,aos milhares,em alto grau,em força,de grande,em grande escala,aos molhos,sem conta nem peso,à regalona,às braçadas,até a saciedade,à regalada,à tripa forra,de sobejo.

Provérbio

Interjeição

basta!,não mais!,chega!.

Frase

Isto não me faz míngua.

Conjunção

Bondade e adj

Substantivo

excelência,mérito,nobreza,alteza,altruísmo,valor,valia,merecimento,bom-caratismo,beneficência,benevolência,benignidade,piedade,rasgo,virtude;preço,louça,primor,quilate;moralidade,inocuidade,inocência,caridade,filantropia,mecenato,superexcelência,supereminência,sobre-eminência,preexcelência,superioridade;formosura,elevação,grandiosidade,sublimidade,celsitude,perfeição;obra-prima,chef-d’œuvre,flor,creme,elite,suco,escol,o beijinho,creme do creme,nata,sal da terra,bênção,favor divino,oxigênio,alimento,cornucópia,evangelho,titela,manjar,gema,joia,diamante de primeira água,especialidade,pedraria,alfaia,pérola,relíquia,rubim,brilhante,tesouro,sacrário,riqueza,opulência,teta,mina de ouro;ouro ou prata de lei,ouro ou prata do mais fino quilate;sacerdócio,rara avis,um dentre mil,fênix,ressurreição;coisa de estalo,coisa de arromba;melgueira,pechincha,pepineira,;homem bom;temperilha.

Adjetivo

bom,bondoso,bom-caráter,pio,piedoso,bom-caráter,altruísta,inofensivo,inóxio,desculpável,impunível,incastigável,tolerado,singelo,inócuo,anódino,inocente,que não causa dano,de água morna,sofrível,tolerável = perpassável,isento de malícia,simples de ânimo,bem-intencionado,cândido,puro,magnânimo,benfazejo,benevolente,benigno,caridoso,filantropo,edificante,reconfortador,reconfortante,benéfico,salutar,sanativo,são,abençoado,proveitoso,inapreciável,de valor,prestadio,prestativo,serviçal (útil);providente,providencial,seguro,eficaz,eficiente,vantajoso,profícuo,saudável;estupendo;virginal;benévolo;virtuoso;meigo,suave,terno,misericordioso,indulgente;plausível,grandioso,bom,grande,famoso,especial,excelente,primo,sobre-excelente,magnífico = sobre-eminente,esplêndido,alto,invulgar,áureo,de mão cheia,nobilitante,opimo,invejável papa-fina,de primeira plana,de arromba,de estalo,de chupeta,cobiçável,melhor,superior;de truz,acima do par,fortunoso,próspero,afortunado,de primeiríssima,belo,bonito,genuíno (autêntico);magistral,monumental,monumentoso,do mais fino quilate,de marca,de escol,de eleição,de marca G,de marca maior,extrafino,precioso,que não tem preço,viridente,virente,propício,favorável,salutífero,brilhante,escolhido,seleto,peregrino,raro,prestante,sem preço,sem paralelo,sem rival (superior);supramundano,supereminente,castiço,fino,superfino,irrecusável,impagável,suculento,reboníssimo,incompensável,incomparável;de primeira água,de primeira ordem,de primeira classe,de primeira grandeza,magnífico,exímio,limpo,galhardo,lustroso,diamantino,privilegiado,singular,esquisito,delicioso,agatoide,supremo,soberano,pindárico,mimoso,mirífico,capital,essencial,principal = cardeal,preexcelente,extraordinário,sublime,grandioso,preexcelso,celso,celeste,celestial,doce,sadio,suave = amavioso,repassado de amor e carinho,de eficácia incomparável,vitalizante,virilizante,tonificante,clássico (perfeito),inimitável,incriticável;admirável,prezável,estimável,louvável (aprovação);aplausível,agradável;róseo,dourado,aurirróseo,aurirrosado,modelar,principesco,precioso,invejável,de preço,custoso (caro);inestimável,precioso como a menina dos olhos,digno de ser imitado,do mais fino quilate,tolerável,satisfatório,são (perfeito);alviçareiro,grandioso,elevado,predestinado.

Verbo

ser (bom e adj.);ter suas coisas boas;produzir,ou fazer bem;benfazer,aproveitar;reverter em benefício de,oxigenar,beneficiar,valorizar,superiorizar,dar proveito,avantajar,semear o bem,prodigalizar benefícios,ser de resultados benéficos,elevar,magnificar,nobilitar,engrandecer,dignificar,enobrecer,salubrificar,sanear,privilegiar,melhorar;favorecer com,salvaguardar,proteger,não fazer mal,ser inofensivo e adj.;exceder;transceder,distinguir-se,ir além do ordinário,chegar a alto grau de superioridade,não ser para os beiços de,pleitear primazia;resistir à prova,aguentar um exame,fazer testa a,desafiar comparação,competir,emular com,emparelhar-se com,rivalizar-se com,correr parelhas com;pleitear,apostar primazia com;disputar,pleitear,primar;dignificar,prosperar,inspirar ao homem o sentimento da dignidade;modificar favoravelmente,dignificar,enaltecer,enriquecer,fazer um mundo de bens,modificar.

Advérbio

otimamente e adj.;bem;em boas condições,em vantajosas condições;em proveito de,sem prejuízo de,a favor de,em favor de,em pró de,em defesa de,em benefício de,para benefício de,a bem de,em honra de,ouro no azul.

Provérbio

Interjeição

Frase

Por este ponto não faz o barco água.

Conjunção

Contentamento

Substantivo

prazer,felicidade,aprazimento,comprazimento,contento,deleite,regalo,complacência,satisfação,sensação agradável;enlevo,gozo,regozijo;inteira satisfação,grata satisfação;sentimento de bem-estar,euforia,serenidade de alma = ataraxia = tranquilidade;alegria,ledice,animação,júbilo;raio de conforto,refestelo,refestela,agrado,otimismo;.

Adjetivo

contente,prazenteiro,alegre,feliz,recontente,satisfeito,animoso,com o espírito desafogado,bem-disposto,sans souci,livre de inquietações,conciliatório,que não se queixa da sorte,resignado (paciente);alegre,ledo;inaflito,imolestado,sereno;no seu elemento,fagueiro,folgado,gozoso,gostoso,feliz,rico,gaiteiro,lépido,radiante,exultante,hilare,jovial,jubiloso,desamuado,sorridente,tolerável,sofrível,satisfatório,aceitável,razoável.

Verbo

estar contente e adj.,ficar contente e adj.;pular o coração de alegria,ser todo contentamento,ficar satisfeito e reconhecido,babar-se de gosto,estar no sétimo céu,banhar-se em água de rosas,estar nas suas sete quintas,voar em céu de brigadeiro,nadar num mar de rosas,ficar como pinto no lixo;saltar de contente,pular de contente;não caber em si de contente;estar como rato no queijo,estar como peixe na água;andar num sino,estar metido num sino;ser muita a satisfação de alguém,ser de bom contentamento,render graças a Deus,estar de maré,refestelar-se,repimpar-se,acomodar-se com,avir-se,tornar contente,apascentar,contentar,agradar,dar prazer,satisfazer,deleitar,lisonjear,aprazer,tranquilizar,gratificar,falar ao coração;propiciar,conciliar,reconciliar,desarmar,desamuar,fazer esquecer,aliviar,encher os olhos de alguém;entreter,astisfazer alisar a fronte de alguém.

Advérbio

contentemente,prazenteiramente,alegremente e adj.;à sua satisfação,a seu bel prazer,muito à sua vontade,a seu contento;muito bem,às mil maravilhas.

Provérbio

Interjeição

amen!,assim seja! (assentimento);muito bem!,serve!,até que afinal! tudo em cima!.

Frase

Conjunção

Perdão

Substantivo

condonação,remissão de culpas,graça,mercê,absolvição,resgate,quitação,anistia,indulto,o sono das leis,esquecimento,indulgência,venialidade,misericórdia,amã,rasoura,amplitude animi = grandeza d’alma,nobreza de coração,comutação,conciliação,reconciliação (pacificação);propiciação,desculpa,escusa,justificação,indenidade,bill de indenidade,exculpação;longanimidade,placabilidade,generosidade,magnanimidade,nímia indulgência,facilidade em esquecer,moleza,molícia,molúria,amantium iræ amoris integratio est = brigas de namorados,amores renovados (+-),locus penitentiae,anistiado,perdoado,indultado,indultário,passa-culpas.

Adjetivo

perdoador e v.;remissivo,conciliador,conciliatório,indulgente,longânime,magnânimo,tolerante,equânime,placável,desculpável,perdoável,venial,conciliável,remissível,tolerável,esquecível,perdoado e v.;inulto,invingado,impune,reconciliativo.

Verbo

perdoar,remitir,condonar,esquecer,remir,pôr no rol do esquecimento,não pensar mais em,não guardar ressaibo da injúria,não guardar mágoa(s),entregar ao silêncio,correr uma esponja sobre,desculpar,prelevar,justificar,relevar,tolerar,indulgenciar,passar por alguma culpa a alguém,relaxar,atenuar,comutar;não ter ressentimentos;passar uma borracha sobre;deixar cair no esquecimento. desexcomungar,descomungar,alçar a excomunhão,absolver,impronunciar,anistiar,indultar,deixar impune,dispensar,negligenciar;apertar a mão a,engolir a afronta,pedir perdão,conciliar-se,reconciliar-se (pacificar);apagar os ódios,deixar a ferida cicatrizar;ser (indulgente e adj.);dar quebras.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Deus lhe perdoe!,não perderás por isso o casamento!.

Frase

Veniam petimusque damusque vicissim;Pedimos perdão e damos perdão;Pedimos perdão e perdoamos;O que lá vai, lá vai;Águas passadas não movem moinho;Errar é humano, perdoar é divino,Deus, tenha piedade de nós!,Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão.

Conjunção