Sua língua na Internet

 

(re.den.ção)

sf.

1. Ação ou resultado de redimir(-se), remir(-se), salvar(-se); SALVAÇÃO: A moratória foi a redenção de suas finanças.

2. Salvação moral, religiosa ou psicológica de alguém.

3. Rel. No cristianismo, o fato de Cristo, por sua Encarnação, ter redimido a humanidade do pecado, reconciliando-a com Deus, de quem se afastara livremente.


[Pl.: -ções]

[F.: Do lat. redemptio, onis.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Restauração

Substantivo

devolução,reintegro,reintegração,reposição,redintegração,reabilitação,restabelecimento,reerguimento,reconstrução,reconstituição,reprodução;renovação,reparo,recuperação,revivescência,revivificação,restauração de forças,refocilamento (repouso);ressurreição,ressurgimento,ressuscitação,reanimação,Fênix,reorganização. renascimento,volta à mocidade,rejuvenescimento,renascença,regeneração,palingênese,palingenesia,reconversão;reformação,reforma,convalescença,anactesia,analepse,analepsia,analéptica,anagênese,meloplastia,cicatrização,ressunção;recorrência (repetição);reaquecimento,resfriamento;cura,retificação,recrutamento e v.;desinfecção,conserto,reação,redenção,resgate (libertação);restituição,lenitivo;reconquista,retomada;remendão,restaurador,reparador,vix medicatrix (remédio).

Adjetivo

restaurado e restaurativo;analéptico,restaurador,redivivo,convalescente,recuperativo,recuperatório,restituitório,remoçador e v.;ressuscitado,reabilitado e v.;restaurável,recuperável,sanável,remediável,reversível.

Verbo

restaurar,voltar ao estado primitivo,reanimar-se,reviver,revivescer,voltar a si,resistir à tempestade,voltar a ser o que era;erguer-se das cinzas,erguer-se do túmulo;sobreviver;ressurgir,reaparecer,voltar de novo à vida,reerguer-se,rejuvenescer,remoçar,reamanhecer,readquirir o tempo perdido,reaquistar o tempo perdido;ganhar o tempo perdido,ressarcir o tempo perdido;forrar-se,tornar à luz,cair em si,cobrar forças,convalescer,levantar-se de uma doença,arribar,restabelecer-se,curar-se,cicatrizar,casquejar,endireitar-se,ir ao Jordão;restituir,refocilar,restituir ao estado primitivo,reformar os abusos,reparar,restabelecer,deseliminar,pôr no seu antigo esplendor,reconstituir,desconverter,reconstruir,devolver,recuperar,recobrar,reconquistar,reocupar,reganhar,retomar,desdar,reorganizar,reformar;pôr no são,meter no são;desenfermar,reintegrar,repor,reinstalar,reembolsar,desmagnetizar,voltar ao estado neutro;reedificar,recompor,reconverter,renovar,inovar,regenerar,amalhar,trazer ao bom caminho;redimir,resgatar,libertar;curar,debelar,guarir,guarecer,remediar,sanar,medicar,benzer;ressuscitar,reviver,reanimar,aviventar,devolver à vida,chamar à vida,reproduzir;refocilar;voltar à vaca fria;redintegrar,reintegrar,restabelecer na posse,reempossar,obter a reintegração,reconduzir,pôr em ordem (normalizar);recrutar,preencher os claros,retificar,corrigir,emendar;reparar,retocar,consertar,soldar,renovar,remendar,remontar,atacoar,atamancar,cerzir,estancar,calafetar,querenar (o navio),arrumar;reabilitar,ilibar.

Advérbio

restaurativamente e adj.;in statu quo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Desembaraçamento

Substantivo

desvencilhamento,desenleio,liberação,sursis,libertação condicional,salvação,remição,trégua,libertação;redenção,resgate,salvação,via estreita,caminho estreito,o caminho da salvação,redentismo,livramento,delivramento,soltura.

Adjetivo

salvo,redimido e v.;safo,desencalhado,redimível,resgatável.

Verbo

desembaraçar,livrar,libertar,eximir,isentar,safar,tirar de dificuldades,desencalacrar,desenlaçar,desencravilhar,desembaraçar,desentraipar,desapertar,desamarrar,desentalar,descercar,desenredar,desencalhar,desenliçar,desencravar,redimir,remir,resgatar,tirar das garras de,desinfestar,desengolfar,desencovilhar,arrancar às garras de,desinçar,salvar,vir em socorro de,restabelecer (restaurar);estar fora de,empandeirar,desfazer-se de,descartar-se de,desembrenhar-se,soltar-se,desembaraçar-se,desenredar-se de,desencalhar,desenvencilhar-se,safar (o navio),desengasgar-se de,desatolar-se,desbloquear,desenlear-se de,desprender-se,desenrascar-se,despegar-se de,ver-se livre de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

socorro!.

Frase

Conjunção

Libertação

Substantivo

excarceração,livrança,livramento,soltura,delivramento,restituição à liberdade,sursis,livramento,livramento condicional,alforria,emancipação,manumissão,abolição,abolimento,abolicionismo,tiranicídio;liberação,abertura;liberalização,flexibilizazção;redenção,resgate,remissão,rendição,absolvição;escapula;desobrigação,desoneração,desopressão;13 de maio,Lei Áurea,habeas corpus,mandado de soltura,mandado de segurança,carta de alforria;abolicionista,antiescravista,antiescravagista,negrófilo,manumissor,libertador,tiranicida,antidéspota,redentor,livrador,resgatador,alfaqueque,D. Isabel,a Redentora,Lincoln,apóstolo da liberdade,desopressor,zadona (ant.).

Adjetivo

libertado e v.;desafrontado,desoprimido,forro,liberto,orcino,libertador,negrófilo,libertário,libertivo,livrador,redentor,salvador,resgatador,remissor,remissório,desopressor,livre,solto.

Verbo

libertar,desoprimir,desopressar,livrar,absolver;dar à liberdade,restituir à liberdade;pôr a salvo,tornar livre e adj,aliviar os ferros;romper as algemas,desatar cadeias,desaferrolhar cadeias;desaferrolhar grilhões,excarcerar,desacorrentar,descravizar;desalgemar;tirar as cadeias,quebrar grilhões;sacudir grilhões,desprender das algemas,pôr em liberdade,redimir,remir,resgatar,alforriar,forrar,aforrar,dar alforria a,pôr em liberdade,pôr na rua,manumitir,delivrar,dar rédea larga,dar rédeas soltas,desencarcerar,desenxovar,desencerrar,desengaiolar,desajoujar,desafogar,desopressar,desoprimir,desenjaular,desencurralar,desencapoeirar,desentalar,desatrelar,desaferrolhar,desencadear,desencabrestar,desemparedar,desimpedir,desprender,largar,soltar,desenconchar,despear,soltar o freio a alguém,desbridar,descativar,dessubjugar,relaxar da prisão,despedaçar os laços,desenclaustrar;desenlear,desjungir,desaçaimar,desentaipar,desembaraçar,desemaranhar,libertar-se,sacudir o jugo,desfazer-se dos laços,alcançar a carta de alforria,obter habeas corpus,sair do cativeiro;livrar-se de,recuperar a liberdade;conquistar a liberdade,resgatar-se,rebentar as algemas,arrançoar-se,fugir;escapulir,liberalizar,flexibilizar,desobrigar,desvincular,descontingenciar;descondicionar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

solte-me!,largue-me!,independência ou morte!.

Frase

Libertas quæ sera tamen (melhor seria que se dissesse: libertas quamvis sera. O lema dos conjurados mineiros atenta contra a gramática e não tem sentido algum).

Conjunção

Aquisição

Substantivo

perda,adquirição,adquirimento,auferição,ganho,ganhança,ganhuça (depreciat.),obtenção,captura,captação,coleta,apreensão,angariação,apropriação (789),incorporação,logro,conquista,recebimento,consecução,arranjo,arranjamento,adição,compra,herança,herdança (desus.),dádiva;herdamento;recuperação,recobro,retomada,reconquista,reivindicação,presúria,evicção,redenção,reaquisição,reassunção,achado,trouvaille,enjeitado;gage,pro,rédito,provento,avanço,emolumento (remuneração);coleta,prol = proveito,vantagem,pulso livre,biscate,agência,obvenção,lucro,granjearia,carne sem osso,mina de ouro,morgado,pechincha,butim,pilhagem,rapina,rapinagem,saque,tunga,marmelada,pepineira,pingadeira,melgueira,vantagens,mensalão,propinoduto,fatia,chuchadeira,garfada,barganha,ágio,percalço,ganância,interesse,lôgro,encostadela,resultado,benefício,renda;receita,importância,safra,produto,ceifa,vindima,colheita,granjeio,messe,apanha,apanhadura,apanhamento,funda,prêmio;riqueza;poule,(aquisição fraudulenta): sub-repção,emprego de meios sub-reptícios;furto,usurpação,extorsão,roubo,roubalheira,ladroagem,corrupção,chantagem,abigeato,abacto.

Adjetivo

adquirente,adquirido e v.;aquisito (ant.),aquisitivo,rendoso,vantajoso,lucrativo,remunerador,remunerativo,remuneroso,recompensador,recompensável,compensador,pingue,polpudo,opimo,belo,questuoso = vantajoso,proveitoso,produtivo,chorudo,mealheiro,remuneratório = antidoral,rendedouro,usucapto,recebido,percepto,colhido;conseguível e v.;sub-reptício,fraudulento,adquirido por meio de sub-repção.

Verbo

adquirir,obter,alcançar,ganhar,perceber,levar,percalçar,haver de,filar,conseguir,mercar,apanhar,apreender,granjear,apropriar,contrair,conquistar,arranjar,mamar,chuchar,sugar,coletar,colher,auferir,captar,angariar,reunir;recrutar,respigar,recolher,receber;senhorear-se de,tomar,usucapir,tornar-se proprietário,achar,encontrar,deparar-se a alguém,topar com,cair sobre,ajuntar,amontoar,economizar,depositar,dar um benefício,ensacar,empilhar,trazer para casa,segurar,reter,derivar,tirar,pôr na tulha a colheita,ceifar;aproveitar;tirar proveito,fazer proveito;lucrar,vencer,auferir lucro,sacar,tirar,correr bem o negócio,fazer contos de réis (ant.),fazer milhões de reais;enriquecer-se,pilhar,saquear,rapinar,tungar,locupletar,extorquir,roubar;furtar,comer a dois cabos;comer a dois carrilhos,estar preso a duas amarras;tirar dois proveitos ao mesmo tempo,comprar por bom preço;obter por bom preço,colher os frutos de,lograr,vindimar,gozar,chinchar,abiscoitar,chupar;cobrar,ter rasca na assadura;levar rasca na assadura,trazer água para o moinho,cunhar moeda,levantar fundos,encher a algibeira;encher os bolsos (riqueza),entesourar (armazenar),acumular;amealhar,tirar,levar;pegar,tombolar,lucrar,percalçar,desdar,recuperar,readquirir,reparar-se da perda de,recobrar,reganhar,reconquistar,reocupar,reivindicar,resgatar,reaquistar,reaver,herdar,trazer,vir,transmitir-se através dos tempos,entrar na posse de,tomar posse,arrecadar,dar em morgado;passar de pais a filhos;ser rendoso e adj.,render,pingar;dar bastante;ser recebido.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Expiação

Substantivo

reparação,penitência,castigo,arranjo,compensação;quitação,redenção,resgate,quitança,remissão de uma dívida,contrição,metanoia;conciliação,reconciliação,composição,propiciação,expiações (m.),indenização,apologia,retratação,amende honorable = confissão pública do delito,exomologese,satisfação,propiciatório,piáculo;sacrifício,expiatório,propiciatório;holocausto,imolação,bode expiatório,vítima,cabeça de turco,hazazel,sacrifício,jejum,maceração,saco e cinzas,disciplina,confissão auricular,flagelação,mortificação,abstinência,lustração,purgação,purgatório,lugar de expiação,desagravo,cilício,purificação,água lustral,emundação = tímele,expiatória,dia de magro,piscina probática,sedenho,rodício,roseta,silva,sacrificador,vitimário,agone;martírio = tormento ou morte por adesão a uma causa,.

Adjetivo

propiciatório,expiatório,desagravador,piacular (ant.),purgativo,purgatório,lustral,reparador,purificativo,purificatório,penitente,penitencial,piscinal.

Verbo

expiar,purgar,reparar,purificar,lustrar,oferecer em holocausto de expiação,indenizar,compensar,remir,salvar,resgatar,penitenciar-se,flagelar-se,autoflagelar-se,ciliciar-se,castigar-se,mortificar-se,macerar-se,fazer penitência,jejuar,purificar-se na frágoa do sofrer,fazer esquecer,apagar velhas contas,pagar a multa,pôr-se bem com Deus,procurar remir a culpa,regenerar-se;mortificar os sentidos,remir os pecados (com esmolas),infligir a si próprio castigos corporais,expiar-se de toda a mácula,vestir-se de saco,rasgar a carne;pedir desculpas,pedir perdão;cair de joelhos,fazer retratação solene,dar satisfação,reparar o mal,fazer uma reparação de,desagravar,propiciar,sacrificar,litar.

Advérbio

propiciatoriamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Divindade

Substantivo

onipotência,Providência,Potestade,Poder Supremo,Deus,Senhor,Onipotente,Ser Supremo = Ens Entium,Causa Primária;Autor de todas as coisas,Senhor de todas as coisas,Criador de todas as coisas;Jeová,o Criador,Supremo Arquiteto,Padre Eterno,o Supremo Bem,o Sumo Bem,Juiz Supremo do Universo,o Bem Absoluto,o Infinito Bem,o Infinito,o Eterno,Todo Poderoso,Todo Misericordioso,a Suma Perfeição,a Bondade Infinita,a Razão Eterna,o Altíssimo,o Dador de todas as coisas,o Deus das Alturas,a Suprema Inteligência,a Suprema Sabedoria,o Ser dos Seres,Ser Absoluto,o Céu,o Olho da Providência,o Soberano Arquiteto do universo,o Grande Arquiteto do Universo,Aquele que É,sempre Foi e sempre Será,o Início e o Fim,Padre ou Pai Eterno,o sol da justiça,a essência eterna;a divina essência,a suma essência;(atributos e perfeições): poder,sabedoria,sapiência,bondade,justiça,verdade,misericórdia infinita,carisma,premoção,acrosofia,perfeição,onipotência,onisciência,onissapiência,onipresença,onividência,ubiquidade,ubiquação,sempiternidade,unidade,imutabilidade,santidade,glória,majestade,poder,soberania,eternidade,preciência,ilapso,taumaturgia,a Trindade,a Santíssima Trindade,unidade trina,as três pessoas divinas,a trina essência,antropologia = figura de estilo que atribui a Deus características e funções humanas (fig.);circuncisão (de Jesus);(funções): criação,preservação;governo do universo,direção do universo;desígnios da Providência,congruidade,predeterminação,preordenação,premoção,Deus Filho,Jesus Cristo,Homem-Deus,Messias,o Ungido,o Salvador,o Redentor,o Crucificado,o Mediador,o Intercessor,o Juiz,o Verbo Divino,o Verbo Encarnado,Filho de Deus,Filho do Homem,Filho de Davi,o Mártir do Calvário,o Mártir do Gólgota,o Rabino da Galileia,o Pão da vida,o Nazareno,Emanuel,o Rei dos reis,o Rei da glória,o Príncipe da paz,Bom Pastor,o Carpinteiro de Nazaré,Filho de Deus humanado,pedra angular da Igreja,o Verbo incriado,teantropo,o Incriado,a Encarnação,a união hipostática;(funções): salvação,redenção,expiação,propiciação,mediação,intercessão,julgamento. Espírito Santo,o Santo Espírito,Paracleto,o Confortador,o Espírito da Verdade,Espírito da Luz;inspiração,unção,regeneração,paracleteação,santificação,consolação,Deus ex machina,Avatar.

Adjetivo

onipotente,onisciente,onipresente,onividente,todo poderoso,sobredivino,poderosíssimo,grande,altipotente,excelso,sempiterno,santo,sagrado,sacrossanto,preexcelso,sacratíssimo,arquidivino,divino,almo,sobreceleste,sobrecelestial,celeste,celestial,superno,supernal,divinal,dominical,supremo,sobrexcelente,sapiente,de cima,celipotente,misericordioso,divo,célico,empíreo,ubíquo,sobre-humano,sobrenatural,conhecedor das coisas divinas e humanas,preternatural,supernatural,supranatural,hiperfísico,inumano,espiritual,incriado,imperecível,infinito,coigual,inascível,teândrico,deiviril = que é divino e humano,taumaturgo,invisível.

Verbo

criar,sustentar,preservar,governar,etc.;empregar os tesouros de sua bondade,predestinar,eleger,chamar,predeterminar,preordenar,abençoar,justificar,santificar,glorificar,julgar,punir,visitar,perdoar,expiar,remir,resgatar,propiciar,mandar,falar aos corações,lançar a égide de sua misericórdia,agraciar,fortalecer;revelar a sua cólera,revelar a sua graça;ser trino e uno,ser um na natureza e trino nas pessoas,encarnar-se,humanizar-se,paracletear.

Advérbio

jure divino.

Provérbio

Interjeição

Frase

Mais vale quem Deus ajuda que quem cedo madruga.

Conjunção