Sua língua na Internet

 

(fru.to)

sm.

1. Bot. Órgão que resulta da maturação do(s) ovário(s) da flor, que geralmente contém a semente

2. O mesmo que fruta (1)

3. Alimento produzido pela terra ou pelo mar

4. Fig. Filho, prole : "... Que destino se dará ao fruto?..." (Eça de Queirós, O crime do padre Amaro))

5. Fig. Ganho, renda: O investimento deu frutos [ Antôn.: perda, prejuízo ]

6. Fig. O resultado ou a consequência de um trabalho, de uma ação etc.: Agora cada um colherá os frutos do que plantou

7. Fig. Vantagem, proveito

[F.: Do lat. fructus, us.]


Fruto composto
1 Bot. Fruto originado de ovários de flores, como a jaca, o abacaxi etc.


Fruto deiscente
1 Bot. Fruto que, maduro, abre-se e deixa sair as sementes.


Fruto múltiplo
1 Bot. Aquele que se origina dos ovários de uma só flor.


Fruto proibido
1 Na Bíblia, fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal, que fora proibido por Deus mas que Eva comeu induzida pela serpente, e Adão, induzido por Eva, sendo por isso castigados.
2 Fig. Coisa muito desejada, mais ainda por ter sido proibida.


Frutos civis
1 Jur. Rendimento auferido do uso econômico de um bem, propriedade etc.


Frutos do mar
1 Animais marinhos (à exceção de peixes) us. como comestíveis. [Ex.: crustáceos, moluscos, mariscos etc.].


Colher os frutos
1 Fig. Obter bons resultados de esforço, empenho, dedicação, competência etc.





O fruto é na verdade um desenvolvimento do ovário (órgão feminino da flor), e pode ser fértil (quando contêm sementes) ou estéril (sem sementes ou com sementes atrofiadas). É geralmente composto de cabo (que é o pedúnculo da flor), parede e sementes. A parede, quando completa, apresenta o pericarpo (a pele ou casca), o mesocarpo (a polpa, comestível ou não - na laranja, por exemplo, é a película branca entre a casca e os gomos) e o endocarpo, que envolve as sementes (na laranja, o endocarpo - o gomo - é que é comestível). Os frutos podem ser, quanto à forma, de vários tipos, entre os quais as bagas (banana, uva, laranja), e as drupas (ameixa, azeitona, coco, manga, pêssego) e os frutos complexos (maçã, pera).

Explore seu vocabulário com o Aulete

Efeito

Substantivo

consequência,corolário,resulta,resultado,resultante,sequela,tiro,repercussão,derivação,derivado,derivativo,dimanação,fruto,êxito,remate,desenlace,denouément,desfecho,epílogo,solução,conclusão,fim;desenvolvimento,função,dependência,produto,eco,reflexo,repercussão,antícope,projetis,produção,primícias,parto,trabalho,obra,execução,criação,criatura,prole,rebento,sóbole,ceifa,vindima,colheita,safra,messe,seara;fumo,fumaça,aroma;conceito,moralidade,afabulação.

Adjetivo

devido a,resultante de,proveniente de,vindo de,oriundo de,natural de,procedente,emanente,dimanente,promanante,causado por,nativo,originário,provindo,hereditário,profetício,pendente de,dependente de,consequente,fontal,fontanal,derivado de.

Verbo

ser o efeito de,ser o reflexo de;traduzir,dever-se a,originar-se de,ser consequência lógica de,seguir-se,ter origem,nascer,brotar,rebentar;ser proveniente de,oriundo de;sair,resultar,provir,surdir,partir,trazer,derivar,descender,dimanar,manar,proceder,provir,seguir-se como corolário,pender,depender;ser o efeito natural,ser o efeito lógico,ser o efeito forçado de;derivar-se,transverberar,saltar,promanar,emanar,advir,germinar de,ser função de,plantar ventos e colher tempestades,dar em resultado,ser filho de.

Advérbio

consequentemente,devidamente,resultantemente,originariamente,derivadamente,provenientemente;mercê de,graças a,sem dúvida,por força,fatalmente,naturalmente,logicamente,obviamente,forçadamente,matematicamente,indisputavelmente,necessariamente,como consequência,em consequência,por consequência,daí.

Provérbio

Interjeição

Frase

Segue-se que.;Ça/cela va sans dire.

Conjunção

Produção

Substantivo

geração,criação,elaboração,formação,construção,fazedura,fábrica,fabrico,fatura,feitura,fazimento,confecção,confeccionamento,confeição,artifício,manufatura,coisa da mão do homem,edificação,arquitetônica,arquitetura,multiplicação,fundação,edificação,organização,ereção,cunhagem,fundição,nisus formativus,estabelecimento,instituição,artefato,manufato,primícias,peça,obra manual,obra d’arte,execução,feitio,mão de obra,acabamento;fornada,novidade,florescência,florescimento,desabotoadura,desabotoamento,incubação,choco,desova,paridura,parto,délivrance,delivramento,desgravidação,eutocia,distocia,nascimento,dor de parto,torminos,secundinas,páreas,puerpério,gravidez,prenhez,segurança,estado interessante,obstetrícia,placenta,geração,genitura,gestação,maturação;evolução,desenvolvimento,crescimento,gênese,epigenesia,procriação,reprodução,propagação da espécie,progênie,semel,prole,sóbole,fecundação,impregnação,fovila,pólen,esperma,líquido espermático,sêmen,semente;autoria,paternidade;geração espontânea,heterogenia,epigenesia,arquegênese,arquebiose,biogênese,metagênese,homogênese,homogenesia,homogenia,xenogênese,puericultura;tocografia,tocologia,toconomia,tocotecnia,calipedia;publicação,obra,œuvre,produto,obragem,fruto,trabalho,edifício,construção,estrutura,flor,fruto,messe.

Adjetivo

produzido,criado,obrado,feito,formado,construído,manufaturado,fabricado,constituído,erigido,edificado,confeccionado,realizado,realizado & v.;produtor,produtivo,manufatureiro,genitor,genital,reprodutivo,prolífico,fecundo;frutificativo,gerador,geratriz,criador,criativo,formador,genético,genesíaco,espermático,seminal,seminário (desus.),semental,reprodutor,afrodisíaco,fecundante,prolífero,unípara,bípara,trípara,multípara,puérpera,puerperal,parturiente,primidiça;fecundador,filheiro,filhento,frutífero,frugífero,frutuoso,gestante,grávida,pejada,prenhe,buchuda,coberta,padreada;arquitetônico,arquitetural,compósita;manufatureiro.

Verbo

produzir,criar,render;fazer nascer,aparecer;realizar,operar,obrar,fazer,causar,formar,manufaturar,instaurar,brotar,dar o ser,levantar,erguer,erigir,lançar os alicerces,construir,edificar,bastir,fabricar,inventar,multiplicar,preparar,tecer,forjar,urdir,fundir,cunhar,amoedar,entalhar,esculpir,cinzelar,estabelecer,instituir,fundar,constituir,povoar,dotar,enriquecer,ornar,compor,organizar,confeccionar,confeiçoar,aviar,concluir;medrar,crescer,florir,florescer,floretear,florear,florejar,enflorar,reflorir,reflorescer,desabrochar,desatar-se em flores,abrolhar,acarretar,suscitar,abotoar,dar frutos,frutificar,desabotoar,desabrolhar,pulular,desenvolver-se,ser uma mina de,ser mimoso de,chocar,incubar,desovar,estar de proveito,estar no período de gravidez,estar de esperança,trazer a barriga à boca,ter seu sucesso,parir,dar à luz,desgravidar,desemprenhar,estar em adiantado estado de gravidez,conceber,dequitar-se,delivrar-se,enriquecer o lar;trazer,chamar à existência;dar o ser a,gerar,procriar,fecundar;perpetuar,multiplicar,propagar a espécie;apimpolhar-se,prolificar,espermatizar,lançar renovos,ter filhotes;inçar a ninhada,alastrar,medrar,prosperar.

Advérbio

produtivamente,prolificamente,criativamente,geneticamente,fecundantemente,frutiferamente,frutuosamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Posteridade

Substantivo

varonia,progênie,progenitura,sóbole,semel (ant.),descendência,sucessão,prole,ramo,família,produto,fruto,semente,ninhada,netos,herdeiros,bisneto,trineto,tetraneto,abneto;filho,órfão,progênito,primogênito,unigênito,secundogênito,fruto do matrimônio,os despojos de suas entranhas,rebentos d’alma,a alma de sua alma,a vida de sua vida,penhor de amor,rabeca do casamento,filhos de bênção;filho do pecado,filho do crime,filho das ervas;filho ilegítimo,filho bastardo,filho adulterino,filho póstumo,primogênito;enteado,filhastro,filharasco,morgado;herdeiro aparente,presuntivo;legatário,rebento,gomo,renovo,vergôntea,ramo,novedio,galho,ramificação;infante;epígono,descendentes,pósteros,vindouros,porvindouros,as raças vindouras,os homens do futuro,sucessores;ninhada,filharada,descendência em linha reta,linha de masculinidade,varonia,filiação,primogenitura.

Adjetivo

primogênito,póstero,porvindouro,futuro,filial,secundogênito,descendente,bastardo.

Verbo

descender,provir,proceder,perfilhar,sair o pau à racha.

Advérbio

posteramente,futuramente,porvindouramente.

Provérbio

Colubra non parit, restem,tal pai, tal filho;Quem tem filhos, tem cadilhos.

Interjeição

Frase

Conjunção

Bem

Substantivo

benefício,molagem,vantagem,melhoramento;interesse,serviço,favor,obséquio,mercê,proteção,colheita,messe,vindima,ceifa,utilidade,proveito,sumum bonum,o supremo bem,pepineira,pechincha,melgueira,bem-estar,conforto,interesse geral,bem-estar comum,ganho,lucro,ganhame,fruto,logro,regalia,dom;ótimo serviço,bênção,graça,recompensa,prêmio,favor do céu,ventura,consolo,bafejo da fortuna,megassena,loteria,sorte grande = taluda (pop.),recompensa;boa fortuna,boa estrela,boa sorte,achado,sacrário,tesouro,riqueza,virtude,sacerdócio,preciosidade,joia,mina,prosperidade;felicidade;trincho,bom êxito,sucesso;(fonte de bem): bondade;utilidade;remédio;saúde,fonte de prazer.

Adjetivo

louvável;útil,proveitoso;bom,afortunado,feliz.

Verbo

Advérbio

bem,satisfatoriamente,no seu justo valor,às mil maravilhas,otimamente,a contento de todos,favoravelmente,para benefício de,em favor de,a bem de,prosperamente,de vento em popa,suavemente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Utilidade

Substantivo

usabilidade,eficácia,eficiência,necessidade,aptidão,proficiência,proficuidade,prestabilidade,prestança,prestância,preciosidade,serviço,instrumentalidade,favor,favorecimento,amizade,uso,lucro,proveito,préstimo,vantagem,apreço,benefício,bem,comodidade,fruto,serventia,serviço,auxílio;aplicação,conveniência,pro,interesse,emprego;aplicabilidade,adequabilidade,exequibilidade,dependência (instrumentalidade);função (ocupação);valor,valia,valimento,preço;produtividade;cui bono (intenção);utilização (uso);positivo,um passo na verdadeira rota;bem-estar da coletividade,interesse comum,utilitário,utilitarismo,pendanga;livro de indicações úteis: prontuário.

Adjetivo

útil,necessário,proveitoso,instrumental,precioso,inapreciável,frutuoso,prestável,fruticoso,frutífero,frutescente,frugífero,profícuo,proficiente,largo,cumpridouro (ant.),proveitoso,propício,beneficioso,precioso,frutuário,benéfico;lucrativo,cômodo,saudável,salutífero,aproveitável,rendoso,remuneroso,remuneratório,remunerador,remunerativo,policresto,valioso,válido,quantioso,prolífico;prestimoso,prestadio,prestante,prestativo,proveitoso,serviçal,são,solícito,ganancioso,subordinado;tendente;auxiliar;adequado,compatível,eficiente,eficaz,vantajoso,obrante,operoso,efetivo,conveniente;aplicável,proveitável,pronto,maneiro,tangível,adaptável,para tudo.

Verbo

ser (útil e adj.);ser o alimento de,prestar,aproveitar;utilizar,empregar,fazer uso,dar de proveito,servir de proveito;ter bom resultado,fundir,fazer vantagem,frutificar,servir,reverter em benefício de,ser próprio a,convir,ter empregos diversos,servir aos intentos de,corresponder a uma necessidade pública,ter préstimo;servir de,servir para;luzir,dar proveito,vir a propósito,prestar serviços,quadrar,importar,conduzir a (tender);servir de instrumento;representar importante papel,servir de lição,favorecer (ajudar);lucrar,fazer amizade em,tomar parte em (ação);desempenhar uma função;produzir fruto,produzir resultado;beneficiar,alimentar,socorrer,auxiliar,remunerar,trazer água ao moinho,colher os benefícios;ajudar,sacar os frutos de;tornar útil e adj.;utilizar-se de.

Advérbio

utilmente e adj.;com utilidade,de utilidade para,prestadiamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Receita

Substantivo

rendimento,faturamento,insumo,entrada,haver (p. op. a deve),quantia recebida,renda,censo,fruto,foro,margem,resultado,lucro líquido,reembolso,benefício,produto,ganho;acheganças,achega,subsídio;percepção,cobrança;aluguel,juros,prêmio,pensão,censo,mesada,laudêmio,pitança,vencimentos,remuneração,soldo,salário,honorários,comissões,pró-labore,ordenados,sabidos,arras,montepio,meio soldo,prêmio,dotação,alimentos,alfinetes,emolumento;tontina,cevadeira,pingadeira.

Adjetivo

lucrativo,rendoso,polpudo,pingue,rico,opimo,chorudo,proveitoso.

Verbo

receber;arrecadar,levantar,fazer entrar em cofre,coletar,cobrar,perceber,auferir,ganhar;tirar,arrancar,derivar de;adquirir;tomar;render,produzir;dar de lucro,de rendimento;pingar;trazer bom rendimento,fazer bom rendimento,aproveitar,fazer conta,lucrar,tirar lucros;ter rasca na assadura,levar rasca na assadura;provir de,derivar de (ser recebido).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção