Sua língua na Internet

 

(a.ca.to)

sm.

1. O mesmo que acatamento

[F.: Dev. de acatar. Hom/Par.: acato (sm.), acato (fl. de acatar)]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Submissão

Substantivo

subjugação,capitulação,entrega,redução,rendição,subordinação,rendedura,resignação,conformidade,apatia,irresistência,acatamento,acato,jugo,sujeição;obediência,homenagem,vassalagem,preito,genuflexão,prostração,humilhação,humildade,docilidade.

Adjetivo

submisso e v.;resignado,irresistente,prosternado,prostrado,rastejante,calcado aos pés,humilhado,oprimido,flexível;vencido,rendido,subjugado,subordinado,dominado,entregue,sujeito,amartelado,batido,ferido,derrotado,indefeso,empolgado por força inexorável;insustentável,indefensável,humilde.

Verbo

sucumbir,abater-se,não poder resistir,sujeitar-se,subordinar-se,atar-se ao jugo;sucumbir às armas de,sucumbir ao ferro de;pôr-se à disposição;dobrar a cerviz,dobrar o joelho;procumbere humi = cair por terra,beijar o pó,chegar ao relho,curvar a fronte,curvar a cabeça,entregar-se,vergar-se,vergar-se ao prestígio da força,dar com a carga em terra,dar parte de fraco,abaixar a cabeça,zumbrir-se,ser dominado;arriar a carga;render as armas,depor as armas,abater as armas,arriar as armas;entregar a espada,dar a palma a alguém,pedir quartel;arriar bandeira,mochila;render-se à discrição,humilhar-se;entregar-se à mercê de,bater em retirada,render-se,submeter-se,vassalar (p. us.),dar-se por cangado;morder o pó,morder a poeira;dar-se a partida,declarar-se vencido,render-se à clemência dos vencedores,capitular diante da imposição,render as armas,arvorar a bandeira branca,hastear a bandeira branca,brandir a bandeira branca,pôr-se à mercê de,entregar-se,capitular,levantar os braços,erguer os braços,cair por terra vencido,apresentar as chaves,rojar a fronte no pó;rojar-se,volver-se no pó;ficar debaixo,genufletir,curvar-se,preitear,prosternar-se,prostrar-se,cair de rojo,ficar sucumbido,afocinhar-se,patear,atrelar-se ao carro dos vencedores,preitegar,cair de joelho,deitar-se aos pés,agachar-se,obedecer;amolecer,resignar-se,conformar-se;ir a Canossa,ajoujar-se aos destinos de,inclinar-se à vontade de,oferecer o colo ao jugo,mostrar o pescoço já inclinado ao jugo,alçar o braço,agitar a bandeira,passar pelas forcas caudinas,cair debaixo das lanças de;ficar à mercê de,estar à mercê de;oferecer a outra face,avaler des couleuvres;sorver lágrimas,engolir lágrimas,engolir injúrias,engolir a pílula,engolir em seco;devorar,engolir uma afronta;agradecer o insulto,passar recibo da ofensa,não responder ao insulto,ter sangue de barata,ter bom estômago,engolir cobras e lagartos,devorar a humilhação,não reagir;curtir,tragar a afronta,bater no peito.

Advérbio

resignadamente e adj.;com a corda no pescoço;genibus flexis,de joelhos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Seja tudo pelo amor de Deus!,Não há mais remédio. Amém!,Assim seja!,Fiat voluntas tuas.

Conjunção

Obediência

Substantivo

cumprimento,acatamento,acato,docilidade,respeito subserviência,apoio,submissão;consentimento,obtemperação,aquiescência,condescendência,complacência,disciplina,sujeição;passividade,docilidade,resignação,obediência passiva;fidelidade,fieldade,lealdade,constância,preito,deferência,vassalagem,preito e homenagem,dedicação,adesão,submetimento,tributo,subordinação,ductilidade;obsequiosidade;jugo,preito de obediência,torre,menagem.

Adjetivo

obediente,obedencial,sujeito,tributário,complacente,condescendente,fiel,fido,leal,devotado,dedicado,escravo de,dócil,docílimo,dócil aos acenos de,obsequente,bem mandado,ordeiro,disciplinado,cumpridor;amigo da disciplina,cultor da disciplina;pacato,restringível,resignado,submisso;subserviente,passivo,flexível,dúctil,cativo,sensível,doce de freio,governável,domável,domesticável,humilde,suportável.

Verbo

obedecer,ser obediente e adj.;obedecer,obtemperar,sujeitar-se,aquiescer,anuir,submeter-se à vontade de;respeitar,cumprir,acatar,prestar obediência,jurar obediência,render obediência;obrigar-se a alguém,obedecer sem replicar,fazer boa cara,submeter-se;desvoluntariar-se ao sabor de seus superiores,baixar a cabeça,servir fielmente,acolitar,curvar-se,humilhar-se,ir ao encontro da vontade de alguém;receber ordens de,cumprir leis,cumprir ordens de;seguir à bandeira de,satisfazer às ordens de,estar à mercê de,obedecer à espora de,deixar-se levar pelo nariz (servilismo);aquiescer às ordens,aquiescer às intenções de;executar as ordens de,apajear;acudir ao apelo,acudir ao leme de;atender às ordens de,obedecer à espora do cavaleiro,cumprir,dar execução,corresponder;ir ao beija-mão;render preito e homenagem,protestar respeito e vassalagem,tributar-se,tornar-se tributário;cingir-se,limitar-se,seguir estritamente,desamotinar,depor as armas.

Advérbio

obedientemente e adj.;à disposição de,às ordens de,sob o controle de,em obediência,em cumprimento.

Provérbio

Interjeição

Frase

jube domine;Perinde ac cadaver.

Conjunção

Sujeição

Substantivo

obediência,respeito,acatamento,acato;retenção,atamento,jugo,dependência,submissão,subalternidade,subordinação,serventia (desus.),escravidão,acorrentamento,escravização,subjugação,cativeiro,cadeia,servidão,ilotismo,escravatura,feudalismo,tutela,tutelagem,vassalagem,preito,contingência;constrangimento;opressão;jugo;submissão;obediência;tráfico negreiro,senzala,tanganhão,páreas.

Adjetivo

sujeito,submisso,domado,escravizado e v.;dependente,encabeçado,subordinado,subalterno,feudal,feudatário,subfeudatário,adstrito,escravo,heril,cativo,recativo,constrangido;efeminado,calcado aos pés,pisado,sopeiro,encostadiço,parasítico,conduzido pelo nariz,escravo de,estipendiário.

Verbo

submeter(-se) 725,estar sujeito e adj.;ser simples máquina,ser boneco de engonço,não ter vontade própria,estar à mercê de,estar nas mãos de,servir;obedecer;submeter-se;amansar,domar,reter,sujeitar,constrangir,compulsar,compelir,forçar,injungir,oprimir,refrear,subjugar,cangar,jugular,submeter,avassalar,enfeudar,tutelar,senhorear-se,tutorar,tutorear,controlar,assenhorear-se de,conquistar;mancornar,vincular,vencer,obrigar,reduzir à escravidão,atrelar ao carro do vencedor,escravizar,acorrentar,subalternizar = subalternar,agrilhoar,reduzir à condição de escravo,mergulhar no cativeiro,cativar;deitar grilhões,arrojar grilhões;reduzir à obediência,estender a sua influência,senhorear,coarctar a liberdade;dominar;conquistar braços hercúleos e baratos,montar no cachaço de alguém,conduzir alguém pelo nariz;ter alguém sob seu mando,ter alguém de mangas;dobrar a cerviz à escravidão,dar o pé à braga,comer pela mão de alguém,andar à corda,estar à obediência de alguém = estar às suas sopas,estar às suas atenças;deixar-se levar pelo nariz,deixar-se levar,deixar-se conduzir,deixar-se oprimir,viver numa jigajoga;morder o pó,curvar-se,ajoelhar-se.

Advérbio

submissamente e adj.;a ferros,sob as ordens de,sob o comando de;em poder de,nas mãos de,nas garras de,aos pés de,sujeito a;à mercê de,ao arbítrio de,sob o azorrague de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Observância

Substantivo

execução,implemento,adimplemento,comprazimento,obediência;prática,cumprimento,satisfação,perfazimento,desempenho,preenchimento,recoleição,cumprimento de dever;respeito;acatamento,acato;cuidado,atenção,adesão,reconhecimento,lealdade,fidelidade (probidade);fidelidade (rigorosa e,docilidade,irresistência;rigor,precisão,pontualidade,zelo,escrúpulo,disciplina.

Adjetivo

observante,seguidor,observador e v.;praticante,cumpridor,fiel,cultor,leal,fido;fiel como o quadrante ao sol,fiel como a agulha ao polo;supersticioso,formalista,pontual,pontoso,honrado;escrupuloso,cumpridouro,consciencioso,religioso,rigoroso;intransigente,intimorato,exato,cumpridor de,impertérrito,irredutível,vigilante,inviolável,intangível,sagrado,sacrossanto.

Verbo

observar,aguardar,seguir,cumprir,adimplir = dar cumprimento à,guardar,satisfazer a,respeitar,acatar,atender,ater-se a,ficar,adstrito a,não se afastar uma linha,ter diante dos olhos,apegar-se,agarrar-se,aderir a,ser fiel a;cumprir à letra,cumprir à risca;executar,levar a efeito,professar;seguir os preceitos,seguir as prescrições,seguir os ditames;praticar,cultivar;obedecer,não se esquecer de;desempenhar uma missão;cumprir uma obrigação,preencher uma obrigação,desempenhar uma obrigação;desobrigar-se,desencarregar-se,desonerar-se,preencher sua palavra,honrar sua palavra,cumprir com fidelidade os compromissos,fazer seu ofício,ser como um relógio,resgatar um penhor.

Advérbio

fielmente e adj.;à letra,ao pé da letra,à risca,sem refolhos,literalmente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção