s. f. || qualidade do que é pronto. || Presteza, desembaraço, atividade: Obedece às ordens dos seus superiores com prontidão. || Facilidade de compreensão, ou de execução de alguma coisa. || (Bras.) (pop.) Falta de dinheiro, pindaíba. - s. m. (Sul) Soldado de serviço em delegacia de polícia. || Estar de prontidão, conservarem-se as tropas nos quartéis, prontas a sair à primeira ordem; estar de prevenção (Port.).
F. lat. Promptitudo.
ser (transitório & adj.);passar,voar,galopar,fugir,correr,correr a bom correr;evanescer,evaporar,murchar,desbotar,perecer;durar como um sonho,durar como as rosas de Malherbe;passar como sombra,passar como nuvem;não durar três padre-nossos,ser um almoço,medir poucos passos do berço à sepultura,morrer à nascença,ser obra de um instante,desfazer-se como o sal n’água;já ter nascido com a vulnus,com a insanabile,com a immedicabile;estar por um fio,já ter os dias contados,estar ferido de morte,encurtar,abreviar,apressar,adiantar,antecipar,acelerar,não perder tempo,temporalizar,efemerizar;afogar na nascença,temporalizar.
instantaneamente,imediatamente,repentinamente,momentaneamente,subitamente,rapidamente,fulminantemente,ab-ruptamente,bruscamente,em menos de um minuto,presto,subito,instanter,de um golpe,de um fato,de supetão,como um tiro;de uma cajadada,num abrir e fechar de olhos,num simples volver de olho;num relance de olhos,num rápido lance de vista,de um salto,uno saltu,de um rasgo,imediatamente,logo,de pronto,em um instante,da noite para o dia,a lume de palha,sem tirte nem guarte,num pronto;de pronto,sem aviso;sem dizer: água vai,sem perda de tempo,às duas por três,num ápice,num triz,num átimo,num santiâmen (vulg.),como por encanto,vai senão quando,eis senão quando,num momento,de improviso,numa volantina,de esfusiote,quebradamente,de repente,de chofre,de peso,de chapuz,num ai,sacudidamente,de afogadilho,de arrancada,de arrebate (ant.),num átimo de tempo,num vai não vai,no mesmo instante,de impensado,em uma volta de mão;de passagem,de uma assentada,de salto,ab abrupto,à queima-roupa,à mão tenente,ato contínuo,à queima bucha,na bucha;sem prestanejar.
tempestivamente,prestamente,agilmente,lepidamente,tempestivamente,prontamente.;cedo,em breve,às duas por três,a breve trecho,dentro de pouco tempo,logo,não tarde,sem tardança,a trouxe-mouxe,em breve tempo,pontualmente.;a tempo,no tempo preciso,de antemão,antecipadamente,prematuramente,antoras (p. us.),de supetão;precipitadamente,inesperadamente,de chofre,de uma cajadada,imprevistamente,sem mais tardar,sem mais tardança,quanto antes,mais depressa que a palavra,dicto citius,no mesmo instante,de pronto,de plano,de imediato,ato contínuo,sem demora,sem detença,sem hesitar,haud cunctanter,prestes,com presteza,à primeira enxadada,para logo,seguintemente,de uma só vez,de pancada,sumariamente,velozmente,na primeira oportunidade,ao primeiro relancear d’olhos,à vue d’œil,sem mais preâmbulo,de jato,de uma assentada,uno spiritu,de uma penada,sem pestanejar,sem desfalecimento.
Provérbio
Interjeição
Frase
Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje;Dito e feito.
lembrar(-se),recordar-se,ter diante dos olhos,ter presente,ter na memória;ter no pensamento,conservar no pensamento,reter no pensamento,entesourar no pensamento,armazenar no pensamento,gravar no pensamento,registrar no pensamento,arquivar no pensamento,meter no pensamento;ter na memória,conservar na memória,reter na memória,entesourar na memória,armazenar na memória,gravar na memória,registrar na memória,arquivar na memória,meter na memória;ter na mente,conservar na mente,reter na mente,entesourar na mente,armazenar na mente,gravar na mente,registrar na mente,arquivar na mente,meter na mente;ter na ideia,conservar na ideia,reter na ideia,entesourar na ideia,armazenar na ideia,gravar na ideia,registrar na ideia,arquivar na ideia,meter na ideia;ter na lembrança,conservar na lembrança,reter na lembrança,entesourar na lembrança,armazenar na lembrança,gravar na lembrança,registrar na lembrança,arquivar na lembrança,meter na lembrança;agasalhar uma ideia;estar na memória,viver na memória,ficar na memória,morar na memória,ocupar um lugar na memória;ficar na cabeça,ter memória fiel = vigere memoria,renovar na memória;meter-se na ideia,não poder banir do pensamento,remembrar,relembrar,rememorar,surgir à mente,ficar sensivelmente impressionado,escrever no bronze,viver obcecado por uma ideia;acudir à mente,vir à balha,vir à baila,passar pela memória,relampejar na memória,ocorrer à memória,sugerir à memória;oferecer à memória,vir à memória;reconhecer,recorrer à memória,passar em revista,reunir ideias,concatenar reminiscências,surgir a memória do letargo;evocar à memória,trazer à memória,chamar à memória;rever o passado,recolher-se,reconcentrar-se,concentrar-se em recordação,remontar,amentar,ementar,fazer exame de consciência;despertar a memória,fazer apelo à memória,escarafunchar a memória,recapitular,recordar,evocar,fazer lembrar,falar de,memorar;renovar,esfregar,espevitar,avivar a memória;sugerir;alvitrar,insinuar,lembrar,trazer à lembrança,dar um alamiré,despertar recordações,dar rebate de,memorar,rememorar,guardar no cérebro,confiar ao cérebro,abanar as cinzas,renovar,infandum renovare dolorem;sobrecarregar a memória,encher a memória;abusar da memória,decorar;mandar à memória,consignar à memória,encomendar à memória;reter de memória;aprender de cor,saber de cor,guardar de cor,repetir de cor,enunciar de cor;apanhar a dente;saber na ponta dos dedos,saber na ponta da língua;fixar na memória,burilar na memória,gravar na memória,imprimir na memória,estampar na memória,engarrafar na memória,encaixotar na memória,enrelicar na memória,enredomar na memória,embalsamar na memória;memorizar,encerebrar,escrever em caracteres rútilos de fogo;salvar do olvido,alvar do naufrágio;ressuscitar,tangere ulcus = mexer na ferida,reverdecer,comemorar;tomar nota de;sobrenadar ao naufrágio;resgatar do esquecimento,salvar do esquecimento;ter saudade de,levar no espírito recordações.
estar de boa vontade,inclinar-se,pender para,propender,tender,ser todo ouvidos,ouvir atentamente,ter grande desejo,fazer bom rosto,prestar ouvido,querer,acolher bem,ser (dócil e adj.);sujeitar-se,habituar-se,acomodar-se,ajeitar-se,amolgar-se,adaptar-se,conformar-se,moldar-se,condescender,dignar-se,comprazer-se,obedecer,ser de mel,dispor-se,aprestar-se,prestar-se a,amoldar-se,oferecer-se,prontificar-se,estar de veia,estar de maré,estar com disposição,ver com bons olhos;ver por bom,julgar por bom,ter por bom,ter por próprio;predispor-se,dedicar-se,acquiescer;concordar,corresponder,ter propensão para,destinar-se,sosquinar-se;ter queda ou gosto para;morder a isca,engolir a isca;não ter escrúpulos de,não ver ossos em,crer facilmente;caprichar,esmerar-se,timbrar,fazer timbre,estar por tudo,docilizar-se.
Advérbio
complacentemente e adj.;melhoradamente,gostosamente,de bom grado,com prazer;de boa mente,de boa vontade,melhormente,de grado,muito de grado,libentissimamente,de braços abertos,com a melhor boa vontade,ex animo,con amore,sem relutância,de livre e espontânea vontade,ad libitum,de boa mente,graciosamente,com todas veras do coração,por gosto,de gosto,de melhor mente,por sua alta recreação,da melhor vontade,com ambas as mãos,de corpo e alma,à la bonne heure,por todos os meios,a contento do coração de alguém,sim.
e adv. preparatório,preparando e v.;em preparação,em vias de preparação,em agitação,em embrião,nas mãos,em andamento,em vias de execução,em começo,na bigorna,na forja,em apreço (plano);em incubação,em elaboração,em arrumação,no prelo,iminente,ameaçador,prestes a,de reserva;cauteloso,acautelado,precavido,próvido,providente,preparativo,preparatório,concoctivo,concoctor,incoativo,sob revisão,preliminar (precedente);preparado e v.;apercebido,pronto,preparado para,disposto a,que sai da mão do homem,completamente pronto,conrfeccionado,com todos os sacramentos,sob as mãos,na mesa,acabado,concluído;experimentado,maduro,amadurado,sazonado,cadivo,feito,prático (hábil);elaborado,laborado,bem trabalhado,cheirando a azeite;completamente emplumado,nas suas mais belas vestes,em armas,armado até os dentes,armado de ponto em branco,de lança em riste,armado cavaleiro,de botas e esporas,de pé no estribo,in utrumque paratus,semper paratus,vigilante;fabril,noviciário.
ser (ativo e adj.),estar (ativo e adj.);ter (atividade e subst.);ferrejar,ocupar-se,agitar-se,mover-se,manobrar,apressar-se,furar paredes,alargar o seu voo,desentorpecer-se,levantar poeira,fazer progressos;trabalhar;consagrar o melhor da sua atividade,esgarabulhar,revolver,persistir,perseverar;exacerbar,desdobrar ao infinito a sua atividade;agitar-se febrilmente,afobar-se,sair do letargo,mover-se,desembotar,desamodorrar,dar razão de si,arregalar os olhos,agir com energias novas,não dormir,ficar vigilante;matar dois coelhos de uma cajadada,fazer de um caminho dois mandados = de eadem fidelia duas pariete dealbare = andar depressa;fazer o possível,fazer prodígios,multiplicar-se,ter o dom da ubiquidade,estar atarefado,ter muito que fazer = não ter mãos a medir,estar sobrecarregado,andar na maromba,fazer diligências,não perder tempo,não ter uma hora de seu,não dispor de tempo,ter todas as horas tomadas,medir o tempo,entregar-se desenfreadamente a,não perder a oportunidade;não sobrar tempo a alguém,lidar,afanar-se,afadigar-se,barafustar,correr,labutar,suar,levar má vida,repartir-se,mal ter tempo de comer,não ter momento de descanso,não criar limo,deitar os bofes pela boca,fervilhar,ver uma bruxa;andar num corrupio,andar num sarilho,andar numa roda-viva,andar numa fona,andar numa lufa-lufa,estar em palpos de aranha;garavotear = mostrar azáfama,estar sempre com o dedo no gatilho,não ter paz nem trégua,não ter trégua nem folga;invocar meios divinos e humanos;fazer do trabalho um prazer,fazer do trabalho uma religião;ser workalchoolic;azougar-se,traquinar = trasguear,abelhar-se (desus.),dedicar-se afanosamente,fazer diligências;não medir sacrifícios,não regatear sacrifícios;vencer incômodos;acordar,despertar,espertar,espertinar,sacudir o sono,desadormecer,desadormentar,desamodorrar,matinar,amanhecer,madrugar,fazer serão,fazer da noite dia,fazer noitadas,tresnoitar,passar a noite em branco,não pregar o olho toda a noite,velar;levar a noite de vela,levar a noite de espertina;atarefar-se,azafamar-se,sobrecarregar-se de trabalho,lutar,insistir,recavar;intrometer-se,zarelhar,entremeter-se,imiscuir-se,bedelhar = meter o bedelho,intervir,meter sua colherada ou as mãos na massa,meter o nariz em tudo,meter o focinho em,meter a foice em seara alheia,meter o bedelho,meter-se em debuxos,meter-se a taralhão,fossar,ir aonde não foi chamado,ativar,desentorpecer,desengrunhir,desentolher,aguçar.
Advérbio
ativamente e adj.;in medio rebus.
Provérbio
Interjeição
olho vivo!,age quod agis!.
Frase
Carpe diem (oportunidade);Uma atividade febril devora a todos;Nulla dies sine linea;Nec mora nec requies;Dito e feito;Veni, vidi, vici;Fervet opus;Melhor é fazer debalde que estar debalde;A atividade elétrica de X. exacerba-se e chega ao auge.
ser pobre,precisar,ter falta de,viver em apuros,passar necessidade,ter poucos recursos,ter escassos meios de subsistência,viver sob o constrangimento de tremendas aperturas,ter a bolsa chata,ter conhecido dias melhores (adversidade);viver na pindaíba,viver no sufoco,estar sempre no vermelho,viver abaixo da linha da probreza,não ter real,não ter onde cair morto,não ter eira nem beira,não ter nem ramo de figueira,não ter nem cheta,não ter panos para manga,não ter soca,não ter senão cotão na algibeira,não ter meios de subsistência;estar baldo ao naipe,estar à dependura,estar no bagaço,estar com a corda no pescoço,estar à paz de pirolo ou de parolim (pop.),estar sujeito a uma penhora,estar no espinhaço,estar na pindaíba,estar aos paus,estar na indigência;andar à onça,levar vida de cão,ir remediando-se com o pouco que tem;viver da graça de Deus,viver das mãos de Deus,viver da sua indústria,viver como Deus é servido;ir remediando-se com o pouco que ganha;viver aos dias,viver de sua agência;andar arrastado,andar caindo de lazeira,andar à piranga,andar ao lambisco;remar o seu remo = levar vida difícil e laboriosa;riscar a cama no chão com giz,arruinar-se,falir,quebrar,ficar a zero,ficar a nenhum,ficar a pedir misericórdia,ser pesado a alguém;comer-se de piolho,comer-se de miséria;estar reduzido à expressão mais simples,decair,cair em pobreza,ficar com as algibeiras despejadas,ver-se nas garras da miséria,pingar miséria,carecer de tudo,padecer de extrema inópia;viver-se na lama,viver-se em continuadas privações;rarear o dinheiro na bolsa de alguém,minguar a alguém o pão;ficar à ucha,ficar a pedir chuva;viver às sopas da caridade,mendigar,passar fome,morrer de fome;ficar pobre,ficar limpo,ficar fresco,ficar à pá (pop.);estarem os tempos bicudos;tornar pobre e adj.;empobrecer,tosquiar,tonsar (ant.),arruinar,depauperar,desenriquecer,despecuniar,desopulentar,comer as unhas de alguém,pôr alguém no estaleiro = reduzir à mendicidade;reduzir à pobreza,reduzir à miséria;tirar a camisa a alguém,descamisar,desencamisar,afaimar,pelintrar.
Advérbio
in forma pauperis,com uma mão atrás e outra adiante,em talas,pobremente e adj.;à míngua,a zero,a nenhum,em penúria extrema,de rastos,à divina,sem um centavo,em dolorosa situação econômica,na capacidade de suas posses e forças.
Provérbio
Pobreza não é vileza;Rareia-lhe o dinheiro no bolso.
