Sua língua na Internet

 

(im.pe.ne.trá.vel)

a2g.

1. Impossível de penetrar (gruta impenetrável); INACESSÍVEL [ Antôn.: acessível. ]

2. Fig. Que não se pode compreender, explicar ou decifrar (mente impenetrável); ENIGMÁTICO; INCOMPREENSÍVEL [ Antôn.: compreensível, explícito. ]

3. Fig. Que não mostra os sentimentos ou pensamentos [ Antôn.: comunicativo, expansivo. ]

4. Fig. Impermeável, refratário: impenetrável a mudanças [ Antôn.: permeável. ]


[Pl.: -veis]

[F.: Do lat. impenetrabilis,e. Ant.ger.: penetrável]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Desordem

Substantivo

desarranjo;irregularidade,descompasso,anomalia;desmanho,confusão,anarquia,desgoverno,transtorno,desmantelo,ausência de método,desacordo;assimetria,dessimetria,desalinho,desmaranho,indistinção,indiscriminação;sarabulhada,sarapatel,angu,angu de caroço,sarabulho,sarafusco,trapalhada,embrulhada,barafunda,bagunça,bafafá,auê,cipoal,bochincho,o diabo a quatro,choldra,choldraboldra,balbúrdia de mil demônios,encrenca,turumbamba,baralha,barrilada,badanal,promiscuidade,matalotagem,complicação,intrincamento,meada,emaranhamento;labirinto,dédalo,massagada,chirinola,estricote,envolta,atarantação,perturbação,banzé,caos,imbroglio;omnium gatherum,pandemônio,contradança,salgalhada,tralhoada,espalhafato,tibornice,tiborna,tibórnia,tumulto,balbúrdia,tropel,chinfrim,orgia,valverde,azáfama,marejada,marulhada,rastolho,mare-magnum,bambá,charivari,rebuliço;carnaval,mixórdia,alvoroço,alvoroto,mistifório,caldeirada,miscelânea,empada,montão,mistela,moxinifada,maionese,embrulhada,garabulha,misturada,salada,cabidela,remexido,cipoal,grenha,ninho de ratos,sorvalhada,irregularidade,complexidade,incurialidade,indisciplina,non descriptum,pastel,Babel,Babilônia,fermentação,ebulição,agitação;convulsão,tumulto,motim,polvorosa,arruaça,contenda;alarido,celeuma,vozearia,matinada,escarcéu,algazarra;saturnais,casa de malta,açougue,beetria.

Adjetivo

desordenado,não organizado;incôndito,irregular,incurial,anômalo,desassimétrico,assimétrico,descompassado,anárquico,mau,ruim,anormal,emaranhado,engodilhado,dessultório,caótico,confuso,bagunçado,turvo,túrbido,indigesto,desarranjado;invertido;informe;complicado,indiscriminado,indiscriminável,incomplexo,intrincado,difícil;ababelado,babélico,babilônico,labiríntico,entrecambado,enredado,dedáleo,impenetrável,embaraçoso,inextricável,violento;ametódico,atropelado,promíscuo,atabalhoado,confundido,envolto,orgíaco,baralhado,tumultuoso,tumultuário,perplexo,revoluto,revolvido;prepóstero,oposto à boa ordem.

Verbo

desordenar,estar em desordem,ficar em desordem,ababelar;andar tudo desorganizado,estar tudo desorganizado;estar às avessas,estar de pernas para cima;desorganizar;bagunçar;não haver regra.

Advérbio

desordenadamente,iregularmente,incurialmente,anarquicamente,caoticamente,atabalhoadamente,atabalhoadamente & adj.;interrompidamente,por saltos bruscos,per saltum,precipitadamente,tumultuariamente,ao desbarato,desbaratadamente,de tropel,a trouxe-mouxe,de montão,em montão,atabalhoadamente,promiscuamente,amatalotadamente,atrapalhadamente,às três pancadas,de cambulhada,à toa,à tort et à travers,ab hoc et ab hac, a torto e a direito,de roldão,de rondão,sine delectu,granel,à lota,de cambalhota,em monta,à fula-fula,ao estricote,às soltas,em desalinho,torraz-borraz (pleb.),à matroca,sem trelho nem trabelho,em debandada.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Profundidade

Substantivo

profundas,profundez,profundeza,profundura,fundo,fundura,depressão,abisso,insondabilidade;voragem,mergulho,pego,pélago,perau,abismo,precipício,despenhadeiro,itambé,fosso,cova,buraco,fojo,cratera,poço,cisterna,algibe,entranhas da terra,oceano,talvegue = caneiro,madre,leito,massame,sonda,sondagem.

Adjetivo

profundo,fundo,côvo,cavo,sepultado,submerso,subaquático,submarino,subtérreo,subterrâneo,insondado,insondável,impenetrável,inatingível,inacessível,invadeável,abismal,abissal,hiante,hiulco,crateriforme,côncavo.

Verbo

aprofundar(-se),ser (profundo e adj.);ir fundo,ter muito fundo,perder pé,não ter pé,achar sonda de tantas braças,abismar,fundar,profundar,refundar,afundar,cavoucar,cavar,escavar,sondar,fazer sondagem,afundir,submergir,desfundar,calar (navio).

Advérbio

profundamente e adj.;bem dentro,no âmago de,nas entranhas de,no fundo,nas profundas de,interiormente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Densidade

Substantivo

solidez,resistência,impenetrabilidade,impermeabilidade,incompressibilidade,encorpadura,aglutinação,compacidade,imporosibilidade,indissolubilidade,coesão,consistência,dureza,grossura,espessura,espessidão,crassície,crassidade,condensação,concreção,caseação,bastura,bastidão,bastida,solidificação,inspissação,coalhadura,coagulação,compactação,petrificação (endurecimento),cristalização,precipitação,depósito,depositório,precipitado,magistério (quím.);indivisibilidade,indestrutibilidade,indissolvabilidade,infusibilidade,infragibilidade,grumecência,corpo sólido,massa,bloco,alvenaria,macéria,concreto,conglomerado,bolo,pedra;grumo,coalho,coalhada,coalheira,mingau,calombo,coágulo,grúmulo,osso,cartilagem,condro,caramelo.

Adjetivo

denso,crasso,grosso,grassento,espesso,basto,compacto,ramoso,ramudo,impenetrável,massudo,sólido,solidificado,concreto,coerente,firme,resistente,coesivo,coeso,maciço,cerrado,farto,substancial,aglomerado,incompressível,impermeável,impenetrável,tapado,fechado,imporoso,encorpado e v.;concreto (duro),cristalizante = isônomo;cristalino,cristalizável,grumoso,granuloso,coalhado,opaco,coagulatório,coagulante,anojal,indissolúvel,insolúvel,ilíquido,indivisível,impartível,inséctil,infusível,infrangível.

Verbo

adensar,ser (denso e adj.);tornar ou tornar-se (sólido e adj.);solidar,solidificar,consolidar,concretar,concretizar,espessar,condensar,inspissar,glomerar,conglomerar,aglutinar,compactar,coalhar,enqueijar,sorar,agrumular,coagular,encarapinhar,talhar,grumar,grumear,congelar,candilar,encandilar,cristalizar,sublimar,encaramelar,engrumar,engrumecer;fazer presa,precipitar,aderir,pegar-se,petrificar (endurecer),empolmar,separarem-se as partes coaguláveis das serosas,decompor-se,engrossar,encorpar,embastecer,unir,cerrar,comprimir,prensar,imprensar,premer,estreitar,soquetear,calcar,recalcar,concentrar,atulhar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Rigidez

Substantivo

dureza,rijeza,firmeza,renitência,vitrescibilidade,inflexibilidade,inductilidade,têmpera,calosidade,rigor,resistência;endurecimento,induração,encruamento,enrijamento e v.;enrijecimento,eburnação,petrificação,lapidificação,vitrificação,solidificação,ossificação,calcificação,fossilização,tesão,tesura,tesidão,obduração,lapidescência,anquilose,ancilose,artrose,sinartrose,rigidez cadavérica,tensão;pedra,ita,penha,penhasco,fraga,seixo,pedregulho,penela,rêbo,matacão,globo,calhau,rebolo,fraguedo,mármore,rocha,rochedo,sienite,feldspato,cristal de rocha,sílica pura,quartzo cristalino,sílex,grés,granito,granitoide,cantaria,alvenaria,pedernal,pederneira,rocado,arrife,sáfara,penedo,penedia,pedreira,cristal,pórfiro,quartzo,quartzite,diamante,diamante senal,basalto,bronze,aço,cartilagem,osso,ferro,bloco,concreto,cimento,aroeira,cerne,pedregal,pedranceira.

Adjetivo

rígido,rijo,duro,maciço,resistente,forte,aplástico,inflexível,inteiriço,acôndilo,teso,reteso,indútil,inquebrantável,infrangível;de pedra e cal,firme,correento,inamolgável,imaleável,rocal,lapídeo,lapidescente,roqueiro,córneo;êneo,brônzeo,éreo,éril,ósseo,ossuoso,ossífico,ossificado,cartilagíneo,cartilaginoso,basáltico,granítico,pétreo,adamantino,diamantino,aerolítico,megalítico,quartzoso,quartzífero,acrólito,granitoso,petrífico,petrificante,pedroso,lapidoso,litoide,sáxeo,marmóreo,pedral,pedregulhento,pedregoso,cristalizante = isônomo;duraz,durázio,hirto,sem junta = agoníclito,impenetrável,invulnerável,indestrutível,inabalável,endurecido,enchapinado,inteiriçado,esticado,tenso,retesado,indurado,indirigível,indigesto;PROVÉRBIO: Duro com duro não faz bom muro.

Verbo

enrijecer,tornar ou tornar-se duro;ser menos duro,não ser menos duro;endurar,endurecer,endurentar,apedrar,empedrar,empedernir,empedernecer,obdurar,empepinar,enrijar,enrilhar,encruar,fossilizar,petrificar,lapidificar,ossificar,calcificar,lenhificar,lignificar,marmorizar,entabuar,encruecer,cristalizar,temperar,enresinar,renitir,aferrenhar,acerar,tesar,entesar,retesar,inteiriçar,anquilosar,encorticar,cartonar,calejar,ser (duro e adj.);ter a dureza do (granito e subst.);ir a machado,opor resistência,não ceder facilmente à pressão,zombar dos mais rijos golpes.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Insensibilidade

Substantivo

indolência,analgia ou analgesia,antalgia,obtusão,hebetação,paralisia,imobilidade,acinesia,anervia,anestesia,anquilose,astrobolismo,adormecimento,tolhimento,esquecimento,amortecimento,entorpecimento,dormência,aturdimento,atordoamento,torpor,letargia,cárus,hipoestesia,modorra,sonolência (inatividade),insensibilidade moral,hipoalgia,hipoalgesia,apatia,abulia,letargo,inconsciência,letargia,vice-morte,coma,abirritação,hibernação,sono,cataplexia,exanimação,catalepsia,cloroformização,narcotização,narcose,narcotismo,refrigeração,cocainização;estupefaciente,anestésico,barbitúrico,sonífero,hipnótico,cocaína,ópio,anfião,éter,colorofórmio,pentotal,pentobarbital,benzodiazepina,napelina,narceína,sevoflurano,desflurano,isoflurano,halotano;narcotina,cloral,analgésico,entorpecente,narcótico,antipirina,dormitivo,morfina,morfinismo,embude,lidocaína,EMLA;faquir.

Adjetivo

insensível,dormente,insensitivo,indolente,impassível,embotado e v.;apático,indiferente,ausente,catatônico,desligado;letárgico,comatoso,obtuso,boto,calejado,de pele espessa,paquidérmico,duro,endurecido,impenetrável,enregelado,gélido,tórpido,torpente,morto,esquecido,paralítico,leso,tolhido,tonto,desacordado,anestésico,anestesiante,antálgico,anódino,abirritante,abirritativo,azoratado;indolor.

Verbo

ser (insensível e adj.),insensibilizar,ter a pele grossa,ter a pele de rinoceronte;ser anestesiado,dessentir,perder o uso dos sentidos,não dar acordo de si,estar sob a ação de poderoso anestésico,ter um esquecimento em,perder a sensibilidade,ter a goela estanhada,tornar (insensível e adj.),insensificar;tirar a sensibilidade,diminuir a sensibilidade;endurecer,encruar,adormecer,adermentar,embotar,entorpecer,embrutecer,abrutecer,obtundir,engrunhir,hebetar,paralisar,hibernar,cloroformizar,eterizar,opiar,morfinizar,cloroformizar,cocainizar,embebedar,narcotizar,anestesiar;emortecer,amortecer,amortificar (ant.),embarbascar,embudar,embotar,calejar,encalecer,abirritar,estupidificar,aturdir,azamboar,atontar,estontear,azoratar,atordoar,modorrar,sarapantar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ininteligibilidade

Substantivo

inescrutabilidade,impenetrabilidade,insondabilidade,imperceptibilidade,incompreensibilidade,hermeticidade,profundidade,perplexidade,confusão,indefinição;obscuridade,tenebricosidade,profundeza,ambiguidade;inexplicabilidade e adj.;significação duvidosa,incerteza;obscurum per obscurius,mistificação;nebulosidade,intransparência,latência;transcendentalismo,complexidade,simbolismo;névoa,nevoeiro,nevoaça,intricamento,dédalo,brenha,matagal,labirinto,burundanga = algaravia,geringonça,chirinola,mistério,segredo,esfinge,apocalipse,paradoxo,logoglifo,hieroglifo,anfigúri,problema,charada,grifo,aravia,enigma (segredo);meandro,ponto de interrogação,segredo da natura,dignus vindice nodus,livro selado,esteganografia,pons asinorum,maçonaria,latim,grego,hebraico,páli,vasconço,mateologia,engrimanço,sínquise,hipérbato,anástrofe,Babel,Babilônia;estilo de apocalipse,palheirão,enigmatista,charadista,simbolista.

Adjetivo

ininteligível,imperceptível,intrincável,intricável,complicado e v.;inexplicável,vaporoso,incompreensível,matagoso,enredoso,brenhoso,grego,insolúvel,indecifrável,impenetrável,ininvestigável,superior à razão humana,cerrado,de difícil compreensão,inescrutável,imperscrutável,abstruso,paradoxal,problemático,encapuchado,enigmático,dedáleo,meândrico,labiríntico,embaraçoso,implexo,emaranhado,apocalíptico,confuso,sibilino = sibilítico,obscuro,intransparente,tenebroso,tenebricoso,inconcebível,impreciso,abstrato,escuro,sombrio,opaco,incerto,vago,indistinto,anfigúrico,anfigurítico,turvo,inexaminável,anfibológico;profundo,metafísico,transcendente,amortalhado em mistério,aéreo,indeterminado,indiscernível;nevoento (opaco);oculto;latente;nevoso,enevoado,nebuloso,nublado,nubloso,umbrático,embrulhado,ilíquido;indefinido (indistinto);incôndito,confuso;ambíguo,dobre,indizível,místico,anagógico,transcendental,recôndito,áspero,que nem o demo pode decifrar,hieroglífico,ilegível,insoletrável,inconceptível,intraduzível,inabordável,inacessível a qualquer engenho,incognoscível,maçônico.

Verbo

ser (incompreensível e adj.);falar como o apocalipse,greguejar (fam.),algaraviar;exigir,reclamar,desafiar explicação;ser de telhas acima;não ter solução;comportar significações múltiplas,escapar à compreensão,não entrar nos cascos a alguém,sobre-exceder à medida do espírito,ultrapassar o entendimento,ver tudo na escuridão,ser impotente para explicar;ser grego,inacessível a qualquer engenho;tornar (ininteligível e adj.);intricar ou intrincar,complicar,confundir;embaralhar,escurecer,turvar,arrevezar;problematizar,enigmar,toldar,obscurecer;enlear,desorientar;embasbacar,embatucar,intrigar,ficar em branco,não compreender;não perceber nada,desentender,não captar,boiar (pop.);ficar intrigado,ficar em jejum;ser jejuno em,falhar,errar,não saber o que fazer,coçar a cabeça,ver-se em palpos de aranha,não atinar com a solução,ver-se gago,não dar com o busílis,ter peneira nos olhos,ver através de vidro opaco (ignorância);não encontrar a chave do enigma,não encontrar a solução do enigma;não penetrar no mistério;ficar in albis,estar in albis;obscurecer-se a razão a alguém.

Advérbio

incompreensivelmente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Græcum est, non legitur. Non liquet..

Conjunção

Taciturnidade

Substantivo

mudez,silêncio,reserva,laconismo,calada,impenetrabilidade,insondabilidade,desconfiança,prudência,retração,discreção,retraimento,macambuzice,introversão,concentração,reconcentração,reticência (ocultação);homem de poucas palavras,bonzo,mocho,misantropo.

Adjetivo

taciturno,silencioso,calado,mudo,sorumbático,macambúzio,mocho;mudo como uma pedra,mudo como um túmulo,mudo como um poste;parcimonioso nas palavras,lacônico,introvertido,ensimesmado,discreto,reservado,retraído,fechado,impenetrável,insondável,concentrado,reconcentrado,desconfiado,suspeitoso,metido consigo,curto de palavras,reticente (oculto);inconversável,desconversável,misantropo,insociável.

Verbo

ser (silencioso e adj.);guardar silêncio,conter a língua,não falar;arrolhar a boca,cerrar a boca,fechar a boca;calar-se,emudecer-se,cair em silêncio,estar na muda;meter uma rolha na boca,meter um cadeado na boca;andar com arcas encouradas,não tugir nem mugir,não deixar escapar uma palavra,ter muitos entressolhos = ser muito reservado,não dar sinal,guardar segredo,ter nó na garganta,ter beiços grudados (fam.),ter a fala gelada na garganta,fazer-se em copas,fechar-se em copas,meter-se nas encolhas,cair em silêncio,macambuziar,ficar que nem uma pedra,recolher-se aos bastidores,remeter-se ao silêncio;não abrir a boca,não abrir o bico;refrear a língua,falar por monossílabos,encerrar-se num mutismo,retrair-se,desconversar,mudar de assunto,não dizer fum nem fum,não dizer chus nem bus,enfiar a viola no saco.

Advérbio

silenciosamente e adj.;sem dizer palavra.

Provérbio

Interjeição

Frase

A palavra é prata;o silêncio,ouro. Guarda-te do homem que não fala e do cão que não ladra.

Conjunção