Sua língua na Internet

 

(dis.tân.ci:a)

sf.

1. Espaço existente entre dois pontos ou lugares, entre duas pessoas, duas coisas etc.

2. A medida desse espaço: Qual é a distância daqui até sua casa?

3. Intervalo de tempo entre duas ocorrências: Houve uma certa distância entre as duas explosões.

4. Afastamento, separação: Aquela briga criou uma distância entre eles.

5. Grande afastamento no tempo ou no espaço; LONJURA

6. Soc. Separação entre indivíduos ou grupos segundo critérios socioeconômicos, níveis sociais etc.

7. Soc. Ling. Essa separação como expressa na forma de expressão linguistica de indivíduo ou grupo em relação a seus interlocutores

[F.: Do lat. distantia.]


A distância
1 Não perto: A distância, ouvia-se o trovão
2 Sem comunicação ou interação com outras pessoas; sem intimidade ou companheirismo: Tìmido, mantinha-se a distância do grupo.


À distância
1 O mesmo que a distância: Este cão é feroz, convém manter-se à distância.


Distância angular
1 Geom. Ângulo entre duas retas que se cortam.


Distância focal
1 Ópt. Numa lente fina, distância entre o foco principal e o centro óptico da lente.


Ópt.
1 Ópt. Distância entre os plano focal e principal num sistema óptico. [Simb.: f.]
2 Geom.an. Distância entre os (2) focos de uma curva cônica central.


Distância geodésica
1 Distância entre dois pontos de uma superfície, medida sobre uma geodésica que passa por eles.


Distância hiperfocal
1 Fot. Estando a lente de uma máquina fotográfica focalizada em infinito, distância entre ela e um objeto que forma uma imagem nítida no filme.


Distância periélia
1 Astron. Distância entre o Sol e um planeta quando este passa em seu periélio.


Distância social
1 Soc. Numa sociedade, diferença entre as condições (econômica, de nível de vida, cultural etc.) entre grupos, classes, etnias etc., expressa ger. em termos de superioridade e inferioridade.


Tomar distância de
1 Distanciar-se.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Comprimento

Substantivo

compridão,compridez,vastidão,desenvolvimento,longueza (desus.),longura,longitude,cota,ordenada,dimensão longitudinal,extensão,distância,percurso,tamanho,sesquipedalidade;linha,barra,régua,listra,lista,listão,raio,diâmetro,corda,corredor,ladra = gulosa = cambo,garavato,vara,pértiga,varapau;alongamento,prolongamento,protraimento,tensão,extensão,estirão,estirada,esticada,lineamento,traço;(medidas de comprimento): linha,polegada = úncia,palmo,braça,braçada,vara,jarda,milha,metro,quilômetro,centímetro,milímetro,mícron,passo,légua,pé,côvado,estádio (ant.);(instrumentos para medir distâncias): telépodo,longípodo,dromômetro,hodômetro,taxímetro,celerímetro,teodolito,estádia,escala (medida),hodometria,longimetria.

Adjetivo

longo,longueiro,comprido,extenso,longitudinal,compridaço,esguio,grande,colossal,alongado e v.;teso,tenso,estendido,oblongo,oval,de beiço (légua);de palmo e meio,de língua e meia,sesquipedal,interminável,intérmino,hirto,sem fim,infindo,semipedal,teso e reteso,quilométrico;prolixo,difuso,profuso.

Verbo

ser (longo e adj.);ter muita extensão,alongar-se,espraiar-se,estender-se,desenrolar-se,desenvolver-se,encompridar-se,devolver-se,desenovelar-se,desenrodilhar-se,dar de si,desdobrar-se,rabejar,roçagar;tornar (comprido e adj.);acompridar,encompridar,alongar,estender,descompassar,estirar,esticar,atesar,entesar,retesar,espichar,prolongar,dilatar,protrair,repuxar,puxar,desencolher,interiçar.

Advérbio

longamente e adj.;no sentido do comprimento,no sentido longitudinal,ao comprido,de comprido,em comprido,em linha reta,tandem,em perspectiva,de ponta a ponta,de lés a lés,ao longo de,de norte a sul,por toda a extensão longitudinal,de longo a longo,de popa a proa,da cabeça aos pés,da coroa da cabeça à sola dos pés,do Amazonas ao Prata,de alto a baixo,do princípio ao fim.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Distância

Substantivo

extensão,espaço,afastamento,desconvizinhança,elongação,afélio,digressão,apogeu,paralaxe,ultima Thule,nec plus ultra,lonjura,légua da Póvoa,légua de beiço,estirão,faroeste;extremo oriente,extremo ocidente,extremo norte,extremo sul;confins,confins da terra;universo em expansão cabo,fim do mundo;calcanhar do mundo,lonjura,cafundó,cafundó de Judas,calcanhar de Judas,caixa-pregos,onde o diabo perdeu as botas,sítio afastado = remonte = rincão.

Adjetivo

distante,distanciado,longínquo,ábdito,apartado,remoto,afastado,perdido,sumido,semoto,remontado,retirado,desconvizinho,fugiente = que se vai perdendo de vista,alongado,alto,telescópico,vasto;ultramontano,transmontano,transtagano,ultramarino,transoceânico,transfretano,transmarino,transatlântico,transcontinental,transamazônico,transplatino,hiperbóreo,antipodal,antipodiano,antipódico,inacesso (poét.),espacial,inacessível,inatingível,inalcançável,inabordável,inaproximável,invisível,nebuloso,nevoente,azulado,estranho,alheio a,paralático;aquele,aqueloutro.

Verbo

distar,distanciar-se,estar distante,estar a muitas horas de;sumir-se,azular no horizonte;estender-se até;conservar-se afastado,conservar-se à distância;estar fora do alcance de,estar no fim do mundo,estar em outro hemisfério;afastar-se,desaproximar-se,ir-se alongando,apartar-se,ir-se perdendo de vista,desavistar-se,perder de vista.

Advérbio

afastadamente e adj.;além,muito além,longe,lá mais adiante,desamão,a perder de vista,à légua,d’além mar,de ultramar,acolá,lá fora,fora de mão,de largo,ao largo,longe de,a grande distância de,de longe,à parte,de polo a polo,de norte a sul,até.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção