Sua língua na Internet

 

(de.le.tar)

v.

1. Inf. Suprimir (texto, arquivo etc.); APAGAR [td. : Deletou sem querer um arquivo importante]

2. P.ext. Pop. Fig. Fazer desaparecer, fazer sumir; APAGAR; ELIMINAR [tdr. + de : Disse que iria deletá -lo do coração]

3. Bras. Gír. Matar; dar cabo de; APAGAR; ASSASSINAR [td. : "...ouvi um avião de traficante dizer numa entrevista que seu chefe mandara 'deletar o cara'." ( , Jornal do Brasil, 01.11.1999) ]

[F.: Adaptç. do ingl. (to) delete, 'eliminar', este do part. pass. deletus, a, um, do v.lat. delere (> port. delir). Hom./Par.: deletar, delatar (em todas as fl.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Supressão

Substantivo

obliteração,deleção,emenda,rasura,canceladura,cancelamento,respançadura,respançamento,raspança,raspadura,raspagem,rasura,riscadura,apagamento,delimento,desarrisca,circundação,tabula rasa,litura,papel em branco,baixa,saída,descarga,anepigrafia,raspador,raspadeira,borracha.

Adjetivo

suprimido,deletado,obliterado e que não deixou vestígio,esgotado,intestado,ab-intestado,esparso,não registrado,irregistrado,dessinalado,anepigráfico.

Verbo

suprimir,apagar,deletar,obliterar,safar,comer,omitir,varrer palavras,pular,saltar,delir,riscar,inutilizar com traços em cruz,despintar,cancelar,expungir,eliminar,limpar,desvanecer,desaverbar,derriscar,riscar,raspar,respançar,descarregar,desarquivar,dar baixa,dar saída,tornar sem efeito,arrancar,desnotar,desarrolar,sonegar,tornar ilegível,não deixar vestígio;declarar nulo e sem efeito,trancar,ficar em branco,desarriscar.

Advérbio

obliteradamente e adj.;em branco.

Provérbio

Interjeição

Dele!.

Frase

Conjunção