Sua língua na Internet

 

(a.te.nu:a.ção)

sf.

1. Ação ou resultado de atenuar(-se)

2. Diminuição, enfraquecimento, redução, abrandamento

3. Fís. Diminuição da intensidade de uma onda, de um sinal ou de um feixe de partículas que atravessa um meio

4. Bac. Redução da capacidade patogênica de um microrganismo, ger. para utilizá-lo na produção de soros ou vacinas


[Pl.: -ções.]

[F.: Do lat. attenuatio, onis.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Fraqueza

Substantivo

debilidade,analose,consunção patológica,enfraquecimento,depauperamento,acracia,malácia,debilidade,atenuação,atonia,agasturas,laxação,lassidão,relaxação,frouxidão,frouxeza,frouxidade,acidia,tibieza,mornidão,langor,languidez,desalento,desânimo,desvigor,apatia,morbidez,enervação,enervamento,abatimento,decadência,desmedrança,inanição (impotência);enfezamento,enfraquecimento,alquebramento,atrofia,raquitismo,alquebre,debilitação,remissão,impotência;depressão,enfermidade,efeminação,feminação,feminilidade,desfalecimento,quebranto,prostração,caquexia,fragilidade,flacidez,inatividade;estiolamento;declínio,perda,diminuição,aniquilação das forças,hipostenia;delicadeza,estado melindroso,invalidez,decrepitude,anemia,astenia,anervia,adinamia;compleição fraca,compleição delicada;fio,castelo de cartas,buriti,aranhiço,cataplasma,alfenim,alma de chicharro,verdizela,pessoa magra;infante;inválido,maricas,maricão,podão,covarde;cebola,seresma,homem velho.

Adjetivo

fraco,grácil,delgado,delicado,fino,frágil,irresistente,débil,tênue,imbele,impotente;enervado,lasso,gasto,mole,molangueiro,molangueirão,quebradiço,amarrado ao leito,preso ao leito,combalido,valetudinário,afracado,abatido,alquebrado,infracto,amarroado,enfraquecido,claudicante,combalido,languescido,emurchecido,emagrecido,alquebrado,exaurido,atrofiado,flácido,adinâmico,astênico,chocho,franzino,tenro,raquítico,desmedrado,petisseco,mimoso,vidroso,falto de forças,apômaco,incapaz,efeminado,clorótico,exangue,insubstancial,vaporoso,mesquinho,lânguido,vacilante,barbalhoste,sem préstimo,fracalhão,fraquete,fraqueiro,mal compleicionado,quebrado,trêmulo,estropiado,decrépito;paralítico,coxo,derreado,rengo,fraco das pernas,manqueba,claudicante;vagaroso,atônico,hipostênico,atrófico,frio,mórbido,morbífico,enfermo,anêmico;doente,langoroso,languinhento;cansado,rendido,decadente,resvalante,murcho,fanado,márcido,sem seiva,quebradiço,inanido,inanimado,debilitado,gasto;de fraca compleição.

Verbo

ser (fraco & adj.);ser mesmo uma galinha,brochar,estar um podão,cair,desmoronar,esmigalhar-se,ceder,cambalear,vanguejar,vacilar,tremer,coxear,claudicar,desmaiar,languescer,fraquear,fraquejar,desfalecer,definhar,desmedrar,languir,estiolar-se,esvaecer,perder o vigor,murchar-se,fanar-se,pender,murchecer-se,emurchecer-se,desfalecer,emagrecer;declinar,pender,estar com um pé na cova (velhice);ter os braços mortos;pedir quartel,estar por um fio (doente);deperecer,andar por arames,descair de fome,não poder consigo,descaírem os joelhos,não poder com uma gata pelo rabo (pop.),amorrinhar-se,não aguentar;tremer,tremelicar,trepidar,amarroar;tornar (fraco & adj.);enfraquecer,enfraquentar,pôr alguém em estaleiro,alfeninar,amorrinhar,alquebrar,depauperar,anemiar,afracar,desfortalecer,exinanir,abater,dessangrar,debilitar,exaurir,atenuar,combalir,entibiar,atibiar,quebrantar,infirmar,tolher o desenvolvimento de,enfezar,desmedrar,privar de forças,inanir,relaxar,atrofiar,enervar,entorpecer,remitir,afrouxar,enfrouxecer,amainar,aleijar,laxar,desvirilizar,tornar impotente;aluir,abalar,prejudicar,minar,solapar,concutir,enlanguescer,sopitar,debilitar,embrandecer,dizimar,alfenar,efeminar,feminar,insensibilizar,derrear,derrengar,gastar,mettre de l’eau dans son vin,amolecer,amolentar,destemperar,mangrar.

Advérbio

fracamente,debilmente,tenuemente,lassamente,combalidamente,abatidamente,apaticamente,flacidamente,flacidamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Alívio

Substantivo

solaz,desafogo,desopressão,melhoria,bonança,confortação,diminuição de peso,descargo,descanso,repouso,desfadiga,refresco,refrigério,amaciamento,mitigação,fomento = lenitivo,frescor,oásis,recalmão,adoçamento,temperilha,atenuação,acalmação,paliação,reconforto,conforto,consolo,consolação,amparo,encorajamento,animação,postemeiro,restaurativo (remédio);anódino,néctar,bálsamo,sainete,erva-cidreira = melifila = citronela apiastro,melissa,água de flor de laranja,calmante,sedativo,parche,confortos de enforcado,esparadrapo.

Adjetivo

aliviado,aliviador,mitigativo,mitigatório,moderante,moderativo,confortante,confortatório,confortativo,confortoso,balsâmico,calmante,demulcente,balsâmeo,nectáreo,anódino;paliativo,anético,epulótico,vulneral,vulnerário,lenitivo,curativo;antiafrodítico,antiafrodisíaco,sedativo,refrigerativo,refrigeratório,reconfortante,reconfortativo,reconfortador,consolador,solaz,amigo,terno.

Verbo

aliviar,desaliviar (ant.),mitigar,amainar,melhorar,abrandar,bonançar,amansar,suavizar,adoçar,comedir,demulcir,diminuir,minorar,atenuar,sopitar,remitir,relevar,despenar,consolar,desopressar,desoprimir,desacerbar,acalentar,desengravecer,desopilar,aligeirar,desagastar,dessalterar,acalmar,sossegar,tranquilizar,desfadigar,reconfortar,lenificar,lenir,confortar,amortecer,moderar;temperar,refrigerar,paliar,amenizar,abemolar,quebrantar,fomentar;aplicar fomentação,aplicar cataplasma;cataplasmar,laxar,desafogar,desafoguear,desapoquentar,desafrontar,aplacar,abonançar,desamagoar,adormecer,adormentar,ninar,fazer cafuné,enanar,fazer nina,fazer nana,desassustar,beber as lágrimas de alguém,desenfastiar;encantar as penas,encantar os cuidados;cicatrizar,enxalmar as feridas;entreter a dor,enganar a dor;entornar bálsamo na ferida,murmurar ao ouvido palavras consoladoras,moderar as palpitações do coração,verter doçura nos corações ulcerados,remover um pesadelo,tirar uma espinha da garganta de alguém,desanuviar,tirar um peso de cima,estar remido de seus sofrimentos,desopilar o fígado,descarregar;tirar uma carga de cuidados,desassombrar o espírito;desafogar o coração,descarregar o coração;sentir sensação de alívio,respirar mais desafogado,espairecer,desmortificar.

Advérbio

aliviadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Justificação

Substantivo

defendimento,tuição (ant.),descarga,patrocínio,clientela,saída,exculpação,defesa,vindicação,coarctada,escusa,absolvição;(fig.),guarida,esteio,proteção,suporte,respaldo,refúgio;exoneração,vindicação,extenuação,atenuação,paliação,paliativo,abrandamento,mitigação,suavizamento,temperilha,réplica,redarguição,tréplica,recriminação;apologia,contrariedade do réu,articulado,verniz,alegação,arrazoado;escapatória,circunstância atenuante,derimente,locus penitentiæ = local de penitência ou expiação (jur. = “oportunidade para se arrepender”),antiparástase,apologista,patrono,defensor,patrocinador,protetor,advogado,assertor,desculpador,passa-culpas.

Adjetivo

defensório,defensivo,vindicativo,atenuante,atenuativo,justificante,justificativo,desculpador,paliativo,exculpatório,escusador,escusatório,apologético,tuitivo (ant.),escusável,defensível,defensável,defendível,plausível,justificante,atenuável.

Verbo

inocentar,testemunhar a favor;justificar,dar saída a,diminuir a gravidade,dar um colorido a,procurar uma saída,envernizar,colorir,pintar de branco,autorizar,dar pretexto a,colorir com tintas apagadas,pôr patente,demonstrar,exonerar,diminuir,atenuar,enfraquecer;remediar,paliar,abrandar,apologizar,mascarar,coonestar,dar um aspecto mais aceitável,vir com desculpas especiosas,sustentar,apoucar a importância de,defender;advogar,discutir,pleitear a causa de,propugnar,vindicar,vingar,falar por;isentar;preservar,proteger,resguardar,livrar,guardar;procurar uma derimente,procurar uma circunstância atenuante;exculpar,desculpar,escusar,absolver;desacoimar;alijar a responsabilidade,alijar a culpa;reabilitar,ilibar,aniquilar ponto por ponto os termos do libelo,responder por contrariedade aos articulados = contrariar = contraditar;arrazoar,razoar uma causa;patronear,patrocinar;alegar ignorância,alegar privação de sentidos;apresentar um álibi;falar em favor de,demonstrar a inocência de,compurgar,descriminar = tirar a culpa a,descarregar da culpa,propugnar pela liberdade de seu constituinte,resguardar;fazer justiça a,dar a César o que é de César,provar a justiça de sua causa,lavrar-se de uma calúnia,acobertar-se com,ter alguém em seu favor,dar razão de si = justificar a sua conduta,varrer sua testada.

Advérbio

defensivamente e adj.;em prova de,em favor de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Honni soit qui mal y pense;Quem estiver isento de culpa, atire a primeira pedra.

Conjunção

Atenuação

Substantivo

atenuante,adoçamento,limitação,restrição,modificação,colorimento,sainete,eufemismo,litotes,desculpa,pretexto,justificativa,condicional,circunstâncias atenuantes,paliativo,evasiva,dirimente,condição,cláusula condicional,exceção,restrição,desconto.

Adjetivo

atenuante,condicional,exce(p)cional;hipotético;contingente (incerto),conciliatório.

Verbo

atenuar,incidir (ant.),reprimir,refrear,adoçar,abrandar,afrouxar,mitigar,quebrantar,condicionar,limitar,restringir,confinar,dar novo colorido a,suavizar,descolorir,descolorar,desbotar,desengravecer,minorar,paliar,fazer concessões,reconhecer atenuantes,introduzir novas condições,modificar,atender a,desculpar,justificar,pretextar,levar em conta,disfarçar,rebuçar,dar o devido desconto,amenizar,abrir exceções,admitir exceções,tomar em consideração,fazer exceção,não ser intransigente,transigir,contemporizar,relativizar.

Advérbio

contanto que,a menos que,com tal que,uma vez que,bem que,se bem que,se,dado que,dado o caso de,ainda quando,dado o caso que,caso que,no caso que,no caso de;nem tanto;admitindo-se,supondo-se que,se é que se pode dizer;na hipótese de;mesmo que,ainda que,embora,posto que,apesar de,apesar de que,não obstante,ainda assim,por tudo isso,sem querer exagerar o valor de,por mais que,por menos que,por muito que,por pouco que,em todo o caso,mesmo no caso de,com justificativa,cum grano salis,exceptis excipiendis,salvo se,se o vento e a chuva o permitirem,se Deus for servido,se possível for;permita-se-me a expressão,valha a verdade,por assim dizer,salvo seja = salvo que tal lugar,data venia,não deitando para mau sentido,com o perdão da palavra,salvo o devido respeito,Deus me perdoe,salvo melhor juízo,fazendo o devido desconto,si hoc fas est dictu = se assim é permitido falar;potest fieri ut fallar = é possível que me engane.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção